Открыть главное меню

The Barbra Streisand Album — дебютный студийный альбом Барбры Стрейзанд, вышел в феврале 1963 года на лейбле Columbia Records. Альбом занял 8-е место в чарте Billboard 200 и был сертифицирован как золотой.

The Barbra Streisand Album
Обложка альбома Барбры Стрейзанд «The Barbra Streisand Album» (1963)
Студийный альбом
Барбры Стрейзанд
Дата выпуска 25 февраля 1963
Записан 23–25 января 1963
Жанр Поп
Длительность 32:52
Продюсер Майк Берникер
Страна  США
Лейбл Columbia Records
Профессиональные рецензии
Хронология
Барбры Стрейзанд
The Barbra Streisand Album
(1963)
The Second Barbra Streisand Album
(1964)
Grammy Award icon retouched.svg В 2006 году
альбом был включён в Зал славы премии «Грэмми»[1]

Содержание

ПредысторияПравить

Первые записиПравить

Самая ранняя известная запись Барбры Стрейзанд была сделана, когда ей было тринадцать лет в 1955 году. Её мать заплатила за студийную сессию в Студии звукозаписи Nola Recording Studios в Нью-Йорке. (Барбра вспоминала это в вводной сцене её концерта Timeless в 2000). Стрейзанд спела две песни: «Zing! Went the Strings of My Heart» и «You’ll Never Know». Последняя была включена в её бокс-сэт 1991 года, Just For The Record. "Zing! " официально никогда не издавалась.

Первая официальная запись Барбры для лейбла была на альбоме-саундтреке, I Can Get It For You Wholesale. Лейбл не заключил с ней контракт, когда она записывала этот альбом.

Барбра — певица без лейблаПравить

После того, как он встретил Барбру Стрейзанд в 1961 и стал её менеджером, Марти Эрличмен постоянно пытался заключить контракт для своей талантливой клиентки с крупным лейблом. Эрличмен сказал автору Джеймсу Спэда: «Все говорили: ‘У неё красивый голос, но это — больше Бродвей, чем лонгплэи, и, конечно, голос и её материал не то, что будет покупаться в наше время. Мы не думаем, что она сможет продавать записи. ’»

Только когда Барбра оставила шоу (I Can Get It For You Wholesale) на Бродвее в марте 1962, лейблы начали обращать на неё внимание. "Люди с лейблов стали возвращаться, " рассказывал Эрличмен. "Первым лейблом, который хотел заключить контракт с нею, был Atlantic Records. Но тот лейбл работал в основном с джазом, и я сказал им, что думаю, что у неё был большой потенциал как успешной певицы, и, так как Columbia Records был самым успешным лейблом в плане продаж, мой выбор пал на них. Capitol Records я сказал то же. «Это было трудно, отклонять предложения после долгого ожидания. И ни у одного из нас не было большого количества денег. Но мы подумали, что будет правильнее требовать лучшего, чем согласиться на первое предложение только потому, что мы были голодны.»

Барри ДэннэнПравить

Барри Дэннэн был другом Барбры Стрейзанд приблизительно с 1960 по 1962. Дэннэн играл большую роль в жизни Барбры на начальном этапе её карьеры. Он был её наставником, другом, директором, и (согласно его книге) любовником. "У неё был голос, любимый микрофоном, — и все остальные любили его также, " писал Дэннэн. «Я был человеком, который настоял, чтобы она пела, кто оказал ей поддержку и помощь, в которой она нуждалась, и я помог устроить её первое выступление в ночном клубе.»

Дэннэн записывал Барбру много раз на его катушечный рекордер Ampex, в том числе выступления в Bon Soir. Когда Марти Эрличмен и Барбра Стрейзанд встретились для создания Just For the Record, они попытались назначить встречу с Дэннэном, чтобы использовать те записи, но не смогли прийти к соглашению.

В середине 90-х Дэннэн был приглашённым гостем на собрании фан-клуба Стрейзанд и проиграл выдержки из его записей выступлений Стрейзанд в Bon Soir. Поклонники смогли услышать «Keepin' Out of Mischief Now» (которую Барбра исполняла первой на концертах в начале карьеры), «A Sleepin Bee» и «A Taste of Honey.»

В 2009 Дэннэн наконец представляет его записи на аукционе (начальная ставка составляла $1 миллион). Он перечислил записи, которыми он владел:

Home Recordings (Барбра: вокал; Барри: гитара)

  • A Taste of Honey
  • Two Brothers

Эти песни были, вероятно, записаны в 1960 в доме Барри на West 9th Street в Нью-Йорке (Стрейзанд жила с ним некоторое время). «Two Brothers» является, вероятно, народной песней Ирвинга Гордона времен гражданской войны, написанной в 1951.

Rehearsal at the Bon Soir

  • Chez Moi (Джимми Дэниэлс)

Джимми Дэниэлс был хозяином Bon Soir — он представлял Стрейзанд. Дэниэлс, в своё время выступавший как певец в кафе, иногда пел и в Bon Soir. Для аукциона 2009 года Дэннэн писал: «Я настраивал микрофоны, чтобы сделать запись её первого появления на Bon Soir, и я включил запись на репетиции. Я любил эту песню и хотел запись её. Вы можете ясно услышать Барбру, ждущую своей очереди, чтобы репетировать, напевая мелодию.»

Barbra’s Supper Club Debut @ Bon Soir, 17 сентября, 1960

  • Spoken Intro—Jimmy Daniels
  • Keepin' Out of Mischief Now
  • A Sleepin' Bee
  • I Want to Be Bad
  • When Sunny Gets Blue
  • Lover Come Back to Me
  • Nobody’s Heart
  • Who’s Afraid of the Big Bad Wolf?

Detroit Radio Shows (24, 28 февраля и 14 апреля, 1961)

  • A Taste of Honey
  • Cry Me A River
  • Sleepin' Bee
  • Lover Come Back to Me
  • When the Sun Comes Out
  • Soon It’s Gonna Rain
  • Moanin' [does he mean Moanin' Low?]
  • Sleepin' Bee
  • Who’s Afraid of the Big Bad Wolf?

Стрейзанд появилась на двух местных радио-шоу, the Caucus Club в Детройте, Мичиган в 1961. Она также была на The Jack Harris Show (24.02.61 и 14.04.61) и Guest House, Detroit (28.02.61).

Columbia Records Audition Disc

  • A Sleepin' Bee
  • I Had Myself a True Love
  • When the Sun Comes Out
  • Have I Stayed Too Long at the Fair
  • Come to the Supermarket in Old Peking

Дэннэн написал, как он стал владельцем демозаписи для Columbia: «Однажды днём Барбра принесла диск материала с прослушивания, который она записала как тест для Columbia Records. Она попросила, чтобы я сделал запись этого редкого диска на магнитную ленту, которую она забрала с собой.»

Студия Fine, 1961Править

В 1961 Барбра записала демо на студии Fine Recording Inc., 118 West 57th Street, Нью-Йорк. Наиболее вероятно это была сессиия, которую устроил Марти Эрличмен, чтобы сделать запись Стрейзанд и иметь что-то материальное — запись, которую он мог бы дать потенциальным звукозаписывающим компаниям. На одной стороне была «Have I Stayed Too Long at the Fair», на обратной «Come to the Supermarket (in Old Peking)» с неизвестным трио на бэк-вокале.

Демо было продано на аукционе в 2007 с описанием: … Первые известные демо записи Барбры Стрейзанд. Это — один из десяти винилов, записанных в начале 60-х; восемь были посланы в звукозаписывающие компании и, как можно предположить, больше не существуют, один остался в архивах Барбры, а этот она дала она другу, который держал его в своей коллекции в течение прошлых четырёх десятилетий.

Демо RCA, 1962Править

В марте 1962 Стрейзанд прослушивалась для RCA Records, записав девять песен. Марти Голд, названный как «один из аранжировщиков RCA,» аккомпанировал Барбре на фортепьяно.

Side A:

  • A Sleepin' Bee
  • Have I Stayed Too Long at the Fair
  • When the Sun Comes Out
  • A Taste of Honey
  • At the Codfish Ball (take 1)
  • At the Codfish Ball (take 2)

Side B:

  • Lover, Come Back to Me (take 1)
  • Lover, Come Back to Me (take 2)
  • Bewitched
  • I Had Myself a True Love
  • Soon It’s Gonna Rain

Демо включает кавер Барбры на песню, которую Ширли Темпл спела в фильме Captain January. Написанная С. Митчеллом и Л. Поллаком, «At the Codfish Ball» так никогда и не была записана Барброй — хотя она признавалась, что во время записи в 2003 The Movie Album, думала записать микс из песен Ширли Темпл. Также на этой записи Барбра поёт песню «I Had Myself A True Love» со слегка изменённым текстом.

1 октября 1962, контракт с Columbia RecordsПравить

Тяжёлая работа Барбры и Марти окупились, когда Стрейзанд с Годдаром Либерсоном, президентом Columbia Records, поставили подпись на контракте 1 октября 1962. С того момента до сегодняшнего дня, Барбра записывается на Columbia.

Об альбомеПравить

Первоначально, президент лейбла Годдар Либерсон не хотел подписывать контракт со Стрейзанд, считая её стиль слишком близким к певцам кабаре, которых он не любил, и слишком далекой от Джо Стаффорд или Розмари Клуни, которые записывались на лейбле в 1950-х.[1] После успеха телевизионного интервью Стрейзанд с Майком Уоллесом на шоу PM East/PM West и под давлением партнёров, Либерсон смягчился и согласился заключить контракт с нею. На Just For the Record…, Стрейзанд рассказала:

«Самой важной вещью в том первом контракте — фактически, вещь, которую мы требовали — было уникальное придаточное предложение, дающее мне право выбирать свой собственный материал. Это была единственная вещь, о которой я действительно беспокоилась. Я все ещё находилась под большим давлением лейбла, включая некоторые популярные хиты в свой первый альбом, но я выбирала песни, которые действительно значили что-то для меня».[2]

Стрейзанд сделала себя имя, выступив в ночном клубе Bon Soir в Нью-Йорке, который привлек прежде всего гей-сообщество. Её продюсер Майк Берникер привел команду в клуб, чтобы сделать запись Стрейзанд, сопровождаемой только пианистом из Bon Soir, Питером Дэниэлсом. Выпуск этих записей был впоследствии отменён, хотя фотография с обложки альбома была снята во время выступления в Bon Soir. Барбра Стрейзанд выбрала шрифт Century Italic для обложки альбома, который позже использовался на 19 других обложках альбомов Барбры.[3]

Альбом дебютировал в чарте Billboard 200 13 апреля 1963 года и в итоге достиг 8-й строчки, в общей сложности диск провел в чарте 101 неделю. 16 октября 1964-го он был сертифицирован как золотой.

Первые три альбома Барбры были изданы на CD впервые в 1987 году. Однако, диски были с дефектами. Позже, это объясняли тем, что Columbia не смогли найти оригинальные записи альбома, но всё же выпустили CD. В октябре 1993 года все три альбома были вновь переизданы с новым оформлением как часть проекта 11 Essential Barbra Streisand Releases. Релиз был подготовлен Джоном Арриэсэм (он также работал над Just For The Record).

ЗаписьПравить

"Когда я прошла прослушивание у Годдара Либерсона, " рассказывала Стрейзанд 1964, «он сказал, что я не буду продавать альбомы, что я была слишком особенной, что я найду популярность только у малочисленной публики, которая нашла бы меня. Но первый альбом успешно показал себя в чартах, и второй повторил успех первого. Все были удивлены. Но я всегда знала, что это произойдет. Люди были готовы ко мне.»

После отменённого концертного альбома Bon Soir Стрейзанд возвратилась в студию, чтобы записать её первый альбом для Columbia Records. "Когда я искала кого-то, чтобы записать альбом, я спросила Гарольда Арлена, который рекомендовал Питера Мэтца. Это было началом долгих творческих отношений, " написала Барбра в 1991.

Майк Берникер, который был продюсером этого и несколько других ранних альбомов Стрейзанд, сказал, «Она работает интуитивно. У неё есть чувство справедливости. И её убеждения мотивированы самым лучшим видом вкусовых рецепторов. Но она действует интуитивно в выборе материала и своем ощущении его.»

О записи Питер Мэтц рассказал биографу Джеймсу Спэде: «У нас было очень мало комбинаций, всего четыре или пять инструментов. Так было, потому что Майк Берникер, продюсер альбома, сказал, ‘Посмотрите, мы не можем потратить много денег на это, мы не знаем, сможет ли эта женщина продать записи.’ И бедный Майк, он был как натянутый канат между парнями наверху, мной и Барброй. Он пошёл наверх и сказал им, ‘Она записывает, ‘Who’s Afraid of the Big, Bad Wolf?’ и они сказали ‘Что!’, он пришёл ко мне и сказал, ‘Вы должны делать это? ’, на что она сказала, ‘Да, черт возьми! это будет на альбоме!’ Работа Майка была трудной, но он был очень благосклонен… и боролся за неё, чтобы помочь ей найти собственный путь.»

Стрейзанд и Майк Берникер закончили запись альбома за три дня: 23, 24 и 25 января, 1963 с бюджетом $18,000. Единственная записанная песня, но не вошедшая в альбом — «Bewitched, Bothered and Bewildered.» Стрейзанд и Берникер записывали песню в два дня (включая более позднюю сессию 29-го января). Они исключили её из альбома, но песня позже появилась на The Third Album с аранжировкой Питера Дэниэлса.[3]

Джон Берг создал обложку первого альбома Барбры — с согласия Барбры. Он также выиграл премию Грэмми за свой графический дизайн обложки альбома.

«Happy Days Are Here Again» — была выпущена как первый сингл с альбома с би-сайдом «When the Sun Comes Out», но в чарт сингл не попал.[4] В 1964-м году The Barbra Streisand Album получил награды Грэмми в номинациях: Альбом года, Лучшее женское вокальное исполнение и Лучшая обложка альбома.[5][6] В январе 2006 года альбом попал в Зал славы Грэмми.

Список композицийПравить

Сторона 1Править

НазваниеАвтор Длительность
1. «Cry Me A River» Arthur Hamilton 3:37
2. «My Honey's Lovin' Arms» Joseph Meyer, Harry Ruby 2:14
3. «I'll Tell the Man in the Street» Lorenz Hart, Richard Rodgers 3:09
4. «A Taste of Honey» Ric Marlow, Bobby Scott 2:51
5. «Who's Afraid of the Big Bad Wolf?» Frank Churchill, Ann Ronell 2:35
6. «Soon It's Gonna Rain» Tom Jones, Harvey Schmidt 3:44

Сторона 2Править

НазваниеАвтор Длительность
1. «Happy Days Are Here Again» Milton Ager, Jack Yellen 3:04
2. «Keepin' Out of Mischief Now» Andy Razaf, Thomas Waller 2:11
3. «Much More» Tom Jones, Harvey Schmidt 3:02
4. «Come to the Supermarket in Old Peking» Cole Porter 1:56
5. «A Sleepin' Bee» Harold Arlen, Truman Capote 4:21

Над альбомом работалиПравить

ЧартыПравить

Чарт(1963) Место
Pop Albums Chart 8
Country Provider(s) Certification Sales/Shipments
US RIAA Gold 500,000+

СсылкиПравить

ПримечанияПравить

  1. Gary Mamorstein. The Label: The Story of Columbia Records. New York: Thunder’s Mouth Press, 2007. p. 321.
  2. Barbra Streisand. Just for the Record… Columbia C4K 44111, 1991, liner notes.
  3. 1 2 Barbra Streisand Archives | 1963 The Barbra Streisand Album | LP, CD
  4. Barbra Archives website retrieved 10/02/11 Архивировано 13 февраля 2011 года. The November release date for the single as stated in most histories conflicts with January recording sessions for the album of two months later, unless this track was recorded for single release earlier, or derived from the rejected club recordings.
  5. Grammy website retrieved 10/02/11
  6. Grammy website retrieved 10/02/11