Википедия:Кандидаты в хорошие статьи/10 марта 2023
На этой странице обсуждаются кандидаты в хорошие статьи русской Википедии. |
Правила обсуждения
|
Здравствуйте! Статья о новом (сегодня вышел) мини-альбоме южнокорейской гёрл-группы Twice. Сначала на ДС подал, но там сказали, что слишком много байтов, а для ХС знаков было недостаточно... Ну вот я знаков немного добрал, критику немного написал и смело выдвигаю статью. К замечаниям готов! — My Angel HDHR (обс.) 16:31, 10 марта 2023 (UTC)
- Статью писал сам, без переводов, по этому за неё уверен и ручаюсь лично. My Angel HDHR (обс.) 16:33, 10 марта 2023 (UTC)
ЗаПравить
- За, считаю, что требованиям соответствует. -- Esther Coleman [✎︎] 08:21, 17 апреля 2023 (UTC)
ПротивПравить
КомментарииПравить
- Преамбулу точно надо расширять. Metra pro (обс.) 12:30, 11 марта 2023 (UTC)
- Сделано My Angel HDHR (обс.) 00:30, 12 марта 2023 (UTC)
- ИМХО, но я бы убрал все стрелочки и переводы названий песен из преамбулы, они мешают восприятию. Ещё я бы все сноски перетащил в конец предложения. Если ОА не согласен, то может этот пункт проигнорировать, ибо это моё личное восприятие, но я бы поспрашивал об этом у других участников, может быть мнения совпадут. Metra pro (обс.) 12:30, 11 марта 2023 (UTC)
- Переводы убрал, сноски перетащил, но стрелочки не убрал, это всё таки переходы, про них даже в вп:Преамбула написано. спасибо! My Angel HDHR (обс.) 23:58, 11 марта 2023 (UTC)
- Обзор Rolling Stone из раздела "Критика" можно частично перенести в раздел "Композиция альбома". В нынешнем виде цитата получается слишком большой, да и без <blockquote> можно обойтись. Metra pro (обс.) 12:30, 11 марта 2023 (UTC)
- <blockquote> убрал, критику оставил как есть, в "Композиция альбома" у меня чётко только продюсирование и краткие факты про композицию песни. спасибо! My Angel HDHR (обс.) 00:00, 12 марта 2023 (UTC)
- Я бы разделы "Выпуск" и "Продвижение" объединил. Metra pro (обс.) 12:30, 11 марта 2023 (UTC)
- перенёс информацию только про видео-перформанс, остальное оставил, потому что выпуск есть выпуск, для меня он незыблем. спасибо! My Angel HDHR (обс.) 00:02, 12 марта 2023 (UTC)
- вынес чарты в отдельную страницу Wairroyal (обс.) 01:31, 17 марта 2023 (UTC)
- Преамбула, хоть и расширена, но меня крайне не устраивает то, что она фактически состоит из абзацев в одно предложение. — Игровой фанат (обс.) 20:43, 20 марта 2023 (UTC)
- содержит смысл начала свободных отношений?— Victoria (обс.) 08:06, 18 апреля 2023 (UTC)
- ой-ой, исправил. имеется ввиду
> свободной любви, уверенности в себе и освобождения от сдерживающих оков My Angel HDHR вклад обс. 08:41, 18 апреля 2023 (UTC)
- ой-ой, исправил. имеется ввиду
Раздел Критика, навскидку, на 50% состоит из цитат, масса плохого перевода, например:
- «въедающимися песнями» - вероятно, запоминающимися.
- продолжает ставить новые рекорды в коммерческом плане - продолжает ставить новые коммерческие рекорды
- группа сохраняет уверенное звучание и манию - ?!— Hammunculs (обс.) 10:23, 19 апреля 2023 (UTC)
- на манию, я вроде, давал там ссылку My Angel HDHR вклад обс. 10:26, 19 апреля 2023 (UTC)
- За плохой перевод извиняюсь, это всё я. Лексикон синонимов у меня пока маловат и английский я ещё изучаю. Сейчас всё поправлю. My Angel HDHR вклад обс. 10:52, 19 апреля 2023 (UTC)
- По поводу цитат: читаю и вижу, что цитаты в основном - переводы строчек текстов песен из альбома. Это нормально, я думаю. Без цитат тут никак. Ну и вообще, по сути, весь раздел критики - это цитаты, только переработанные под энциклопедический стиль (что я и делаю). My Angel HDHR вклад обс. 19:11, 19 апреля 2023 (UTC)
- Готово, Исправлено! My Angel HDHR вклад обс. 19:54, 19 апреля 2023 (UTC)
ИтогПравить
Плохой перевод, который начинается в преамбуле, в которой почему-то почти нет подлежащих: "Поставил несколько рекордов в карьере группы, продавшись (?! - V) 1,7 миллионов раз в рамках предзаказа и 505 тысяч раз за первый день продаж к разделу «Коммерческий успех». Занимает первые места в чартах YouTube...". Коммерческий успех - буквально по дням расписано "абзацами" из одного предложения, в целом у ОА есть привычка писать "абзацами" из одного предложения, что не способствует связности текста. Раздел Критика почто полностью состоит из цитат. Отправлена на доработку.— Hammunculs (обс.) 13:35, 24 апреля 2023 (UTC)