Согласно соответствующей статьи в Музыкальный энциклопедический словарь / Гл. ред. Г. В. Келдыш. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — с. 350 — ISBN 5-85270-033-9. -- Dutcman (обс) 07:34, 26 июля 2016 (UTC)
- Да бог с вами, есть устоявшаяся традиция ещё с 1930-х годов. Ганс Иоахим Мозер:
- Ганс Иоахим Мозер. Музыка средневекового города. Ленинград, 1927 --llecco (обс) 08:45, 26 июля 2016 (UTC)
- «Устоявшаяся» здесь — это слово «устаревшая», написанное с ошибками. Неважно, как писали в середине прошлого века, важно, как пишут в современных АИ. Музыкальная энциклопедия — не самый новый источник, но там уже пишут Ханс. На гугл букс есть достаточно примеров использования такого варианта в литературе, никакого «устоявшегося Ганса» не существует. Переименовать по МЭ. --М. Ю. (yms) (обс) 09:02, 26 июля 2016 (UTC)
- С ошибками. Где? --llecco (обс) 09:13, 26 июля 2016 (UTC)
- Ну вместо "устаревшая" написано "устоявшаяся". Опечатки--Unikalinho (обс) 10:11, 26 июля 2016 (UTC)
- С ошибками. Где? --llecco (обс) 09:13, 26 июля 2016 (UTC)
- «Устоявшаяся» здесь — это слово «устаревшая», написанное с ошибками. Неважно, как писали в середине прошлого века, важно, как пишут в современных АИ. Музыкальная энциклопедия — не самый новый источник, но там уже пишут Ханс. На гугл букс есть достаточно примеров использования такого варианта в литературе, никакого «устоявшегося Ганса» не существует. Переименовать по МЭ. --М. Ю. (yms) (обс) 09:02, 26 июля 2016 (UTC)
За. Если уж Музыкальная энциклопедия идёт в унисон с современной транскрипцией, то против этого уже ничто не устоит--Unikalinho (обс) 10:15, 26 июля 2016 (UTC)
- Когда-то и у Баха устоявшейся формой была Иван Севастьянович... :). -- Dutcman (обс) 10:18, 26 июля 2016 (UTC)
- Ждём номинации Бах, Иоганн Себастьян → Бах, Йоханн Зебастиан. Шурбур (обс) 10:41, 26 июля 2016 (UTC)
- Опять это. Вы минимум третий раз пишете в Википедии эту шутку, которую кто-то может воспринять всерьез. Никогда у Баха не было устоявшейся формы Иван Севастьянович, это у товарища Хармса был такой вот юмор. 2001:4898:80E8:3:0:0:0:99 03:04, 28 июля 2016 (UTC)
- Когда-то и у Баха устоявшейся формой была Иван Севастьянович... :). -- Dutcman (обс) 10:18, 26 июля 2016 (UTC)
Итог
Переименовано. Всю спаянную честную компанию была рада видеть в добром здравии. Спецом статью вчера для Dutcman не поленилась написать. Всё, кыш-кыш. Разбежались. --llecco (обс) 10:31, 26 июля 2016 (UTC)
В некоторых источниках и разделах Википедии он именуется Магнус Третий, т.к. его предшественниками считаются Магнус Сильный и Магнус Хенриксен. В других источниках предпочитают вообще не использовать нумерацию. Его преемник, Магнус Эрикссон, тоже назван без номера. Предлагаю этому Магнусу тоже убрать номер, как для единообразия, так и для устранения спорного момента. 92.243.183.21 20:02, 26 июля 2016 (UTC)
Итог
Переименовано по аргументам номинатора. Darkhan 11:17, 22 января 2017 (UTC)