Википедия:Форум патрулирующих/Архив/2014/12

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

«Новруз» — «Науруз» — «Наурыз»

В статье Новый Год применительно к Новому Году в Казахстане — как будет правильно? В Ру-Вики статья называется Новруз, в словарях на Яндексе — Навруз, Науруз. В разных языках произношение разное, в казахском, насколько я понял из статьи — Наурыз. Как с этим быть, коллеги? Александр Румега 16:42, 27 декабря 2014 (UTC)

Думаю, правильнее Наурыз, в статье Новруз описано и перенаправление есть. Sinon 23:37, 28 декабря 2014 (UTC)

Науруз - самый правильный вариант! Я просто знаю, что это так!))) — Эта реплика добавлена с IP 81.23.151.52 (о)

США или Союз

Возникла непростая ситуация. В статьях про Гражданскую войну указываются стороны-участницы конфликта: Север и Юг, Союз и Конфедерация, реже КША и США. Вопрос - как академически верно? В англовики участника со стороны севера называют всегда Union. Недавно один участник повадился без обсуждения массово переименовывать "Союз" в "США". А я не уверен, что можно назвать США стороной того конфликта. Надо принять некое консенсусное решение. Не очень понимаю, где это сделать. --Muhranoff 22:27, 18 декабря 2014 (UTC)

• Лучше всего такие темы поднимать на ВУ. С уважением. Коркем/о/вклад 02:25, 19 декабря 2014 (UTC)

Или на Википедия:Форум/Исторический. Можно ещё обратиться в Проект:Гражданская война в США, хотя проект малоактивен. Gipoza 07:05, 19 декабря 2014 (UTC)