Грузинский шрифт Брайля

Грузинский шрифт Брайля — разновидность шрифта Брайля для грузинского языка.

Грузинский шрифт Брайля
Georgian Braille chart.jpg
Тип письма консонантно-вокалическое письмо
Языки грузинский
Территория Грузия
История
Происхождение шрифт Брайля

АлфавитПравить

Таблица буквенных символов грузинского шрифта Брайля[1]
 
ა (ани)
 
ბ (бани)
 
გ (гани)
 
დ (дони)
 
ე (эни)
 
ვ (вини)
 
ზ (зени)
 
ი (ини)
 
კ (кани)
 
ლ (ласи)
 
მ (мани)
 
ნ (нари)
 
ო (они)
 
Პ (пари)
 
ჟ (жани)
 
Რ (раэ)
 
Ს (сани)
 
Ტ (тари)
 
Უ (уни)
 
Ღ (гхани)
 
Ყ (кари)
 
Შ (шини)
 
Ჩ (чини)
 
Ც (цани)
 
Ძ (дзили)
 
Წ (цили)
 
Ჭ (чари)
 
Ხ (хани)
 
Ჰ (хаэ)

Так как в грузинском письме не существует разделения на заглавные и строчные буквы, символ «следующий знак — заглавная буква» в грузинском шрифте Брайля не используется[1].

ПунктуацияПравить

Таблица пунктуационных знаков грузинского шрифта Брайля[1]
 
закрывающая кавычка
 
префикс для открывающей или закрывающей скобки
 
открывающая скобка
 
закрывающая скобка
 
префикс для цифровых символов (знак номера)

ИспользованиеПравить

Шрифт Брайля используется в Грузии с 1890-х годов. В 1960 году в Тбилиси была открыта типография, специализирующаяся на печати шрифтом Брайля[2].

Грузинский шрифт Брайля используется при печати учебников для тбилисской школы №202 для слепых и слабовидящих — единственной школе этого профиля в Грузии[3]. В соответствии с приказом министра образования и науки Грузии от 2011 года шрифт Брайля применяется на Едином национальном экзамене[4].

В 2020 году грузинским шрифтом Брайля была напечатана Книга Бытия[5].

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 World Braille Usage (англ.). International Council on English Braille (2013). Дата обращения: 13 октября 2020. Архивировано 2 января 2022 года.
  2. დურგლიშვილი, ანი ბრაილის შრიფტი (груз.) (11.11.2019).
  3. 202-ე სკოლას რელიეფური და ბრაილის შრიფტით დაბეჭდილი ახალი გრიფმინიჭებული სასკოლო სახელმძღვანელოები გადაეცა (груз.), საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურისა და სპორტის სამინისტრო (30.01.2020). Архивировано 17 октября 2020 года. Дата обращения 13 октября 2020.
  4. სახელმწიფოს პოლიტიკა უსინათლო ადამიანების მიმართ და საჯარო ინფორმაციის ხელმისაწვდომობა საქართველოში (груз.). ელექტრონული ჩართულობა საქართველოში (16.02.2015). Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 28 октября 2021 года.
  5. ბრაილის შრიფტით ძველი აღთქმის პირველი წიგნი დაიბეჭდა (груз.), Fortuna (09.06.2020). Архивировано 18 октября 2020 года. Дата обращения 13 октября 2020.