Открыть главное меню

Курган (новелла)

«Курган» (от англ. «Mound») — научно фантастическая новелла Г. Ф. Лавкрафта, написанная в сотрудничестве с Зелия Бишоп с декабря 1929 года по январь 1930 года. Сильно сокращенная версия была опубликована в ноябрьском выпуске Weird Tales 1940 года, а полный текст опубликован в сборнике 1989 года. Новелла содержит элементы жанра мистики и темного фэнтези. Этнолог исследует курган, где находит вход в подземный мир и предупреждение археолога про древнюю цивилизацию.

Курган
Mound
Жанр Лавкрафтовские ужасы
Автор Говард Филлипс Лавкрафт
Язык оригинала английский
Дата написания 1929
Дата первой публикации 1930
Издательство Wierd Tales

Содержание

СюжетПравить

В 1928 году этнолог приезжает в Бингер, штат Оклахома, чтобы исследовать таинственный курган, по которому ходят призраки индейского мужчины днем и женщины без головы ночью. Местные легенды говорят о «Живущих под землей». Те, кто посещал курган исчезали или возвращались изувеченными. Юноша Хитен вернулся не в себе и бормотал: «...полулюди-полупризраки… Тот белый мертвец… О Боже, что они сделали с ним!..». Капитан Лоутон вернулся калекой и твердил: «...Голубое солнце!.. голубой свет… Люди, наполовину из тумана… Живые мертвецы…».

Этнолог скептически настроен, но посещает курган, взяв защитный диск, который дал ему вождь, как талисман. Призрак оказывается настоящим, а внешность его очень странная. Талисман указывает ему на цилиндр, внутри которого лежал свиток. Текст на испанском языке, охватывающий большую часть повествования, от лица Панфило де Зама-коны-и-Нуньес, дворянина из Луарки в Астурии, жившего 400 лет назад. Замакона участвовал в экспедиции конкистадоров и нашел под курганом вход в подземный мир Хинайн или Кейнан (от англ. K’n-yan), населенный странными существами и цивилизацией К'нан, похожих на индейцев. Они пригласили его в столицу Цатт, где были многоэтажные дома из золота, а в качестве денег ходил священный темный Ктулху-металл.

Храмы Йига, Ктулху, Наг и Йеб, и Безымянного Божества встречались вдоль дороги через равные интервалы, окруженные небольшими рощицами согласно традиции Кейнана. Эти храмы, в отличие от тех, что остались в пустыне за холмами, продолжали использоваться; из ворот выезжали и въезжали многочисленные кавалькады местных идолопоклонников. Поклонение Наг и Йеб было наиболее омерзительным. Одна из черных приземистых башен, воздвигнутых в честь Тсатхоггуа, была превращена в святилище Шуб-Ниггурат — Матери Всех Живых и Супруги Безымянного Идолища. В земных религиях ближе всего к ней стояла богиня Астарта. Впечатляли и картины подземной природы: отвесная стена покрытая зеленью, сверкающие море голубых молний над головой, где пары вызывали эффект дымки, дожди и северное сияние.

К'нанцы владели телепатией и достигли бессмертия, могли реанимировать мертвых силой мысли, обладали технологией биологической модификации побежденных ими рас и других форм жизни, умели дематериализовать существ. Они жили при технократии, но в итоге регрессировали, не найдя применения прогрессу и вернулась к более дикому строю. Теперь они были склонны к садизму, порочными ритуальным оргиям и невыразимым ужасам, таким как случайные модификации пленных. Чтобы удовлетворить свои притупленные временем чувства скучающие жители, отчаянно нуждающиеся в новых стимулах взволновать себя, издеваясь над пришедшими из верхнего мира. Постигая их душу, Замакона ощущал, как возрастает его неприязнь к ним.

Люди тоже жили тут, но уже не могли покинуть подземный мир, из опасений вторжения жадных к золоту захватчиков. Замакона пытается сбежать с рабыней Тила-аб, но они выдает раб и они попадают в плен. Тила-аб приговорили к невыразимым пыткам в амфитеатре, а позже она должна стать тем безголовым призраком на Кургане. Заманока оставили в живых, чтобы получить больше знаний, но пригрозили ему ужасной карой. Он совершает новый побег, в результате которого ему удалось оставить цилиндр со свитком. Его рассказ внезапно заканчивается.

Рассказчик шокирован посланием и уверяет себя, что это все обман. Он снова идет на курган и обнаруживает лаз и лестницу, ведущую глубоко под землю, где находит оборудование от других исследователей и дематериализованные сущности. Столкнувшись с призраком, его облик заставляет рассказчика с воплем бежать обратно на поверхность. Это существо было полностью изуродованным и реанимированным трупом Замаконы с сообщением вырезанным на груди, записанным на ломаном испанском языке кем-то из подземной расы. Надпись гласит:

"Secuestrado a la voluntad de Xinaian en el cuerpo decapitado de Tlayub" — "Повелением Кейнана схвачен обезглавленным телом Тила-аб".

Обитатели подземного мираПравить

  • К'нанцы

К'нанцы — смуглолицые воины похожие на индейцев, бессмертные и телепаты, что могли оживлять мертвых. Их лица с мелкими, но многочисленными отличиями в чертах, что не позволяет их идентифицировать ни с одним из индейских племен на земле. К'нанцы общались с Майя, Толтеками и Ацтеками, до той ночи, когда в глубинах океана скрылись Атлантида и Лемурия. У них были поселения на Северном полюсе до последнего Ледникового периода, отрезавшего им путь. К'нанцы не первая развитая цивилизация подземного мира, и фактически они построили свое общество на вершине другого царства, которое, в свою очередь, тоже было построено на останках более глубинного «Иного темного мира». В древнем храме Йотта говорилось, что некогда к'нанцы были видом квази-млекопитающих четвероногих, которых вывели их предки. Предки «Царства без света» поклонялись Тсатхоггуа, которому стали поклонятся и к'нанцы, но перестали после открытия отвратительной тайны о Темном царстве, которая погубила жителей Энкай. Там обнаружили существ похожих на Шоггота, после чего проход туда замуровали, а культ упразднили. Культы божеств: Ктулху, Йиг, Шуб-Ниггурат, Наг и Йеб, Безымянное божество, и до одной поры Тсатхоггуа.

  • Полулюди-рабы

Полулюди-рабы — класс служивших пищей и слугами. За рабами наблюдает хозяин фермы; его гипнотическое внушение с утра определяет поведение пахарей и пастухов, и как разумные машины они просто незаменимы в работе. Пасущиеся же на лугах представляют самое низшее сословие — от них ничего не требуется и кроме как в пищу их нигде не используют.

  • Реанимированные трупы Вайм-баи

Реанимированные трупы Вайм-баи — низший класс рабов, которым недоступен дар бессмертия, в отличие от представителей господствующей касты Цатта, поэтому со временем вайм-баи увеличиваются в числе. Мертвецов силой мысли приказывали двигаться, их отличают собачья преданность и послушание, но они менее восприимчивы к телепатическим командам, чем живые рабы. Мертвецы часто имели раны и увечья, потому что прежде использовались в качестве гладиаторов для увеселения свободных горожан.

  • Жители Йотта

Жители Йотта — класс высокоразвитых рептилий, рогатые и четырехлапые твари из красных земель, где в древности жили предки К'нанцев.

  • Жители Энкай

Жители Энкай — класс живший в сумой глубокой бездне, которых погубило нечто неведанное. Исследователи Кейнана обнаружили в пропасти Энкай других живых существ, что в изобилии усеяли поверхности каменных туннелей и поклонялись Тсатхоггуа. Сами они не походили на жабообразного Тсатхоггуа — их облик был еще омерзительнее: аморфные комья слизи, произвольно принимающие любую форму. К'нанцы, которым удалось выбраться оттуда живым замуровали входы соединявшие Йотт с бездной ужаса.

  • Жители Ломар

Жители Ломар — класс живущий на Северном полюсе. Новый культ переживший ледниковую эпоху и нашествие диких орд волосатых Гнопх-Кехов, разрушивших саму цивилизацию Ломар.

Гнопх-Кехи — властные мифические существа из гренландских льдов, передвигавшиеся, по преданию, то на двух, то на четырех, то на шести ногах.

  • Гаа-йоттны

Гаа-йоттны — единороги с мощным туловищем, покрытые длинным белоснежным мехом, с рудиментарным отростком рога в центре лба, у которых в приплюснутых носах и пухлых губах угадывается примесь человеческой крови.

  • Животные и звери

Животные и звери — разнообразно приспособленные: невидимые и хлопающие крыльями; мелкая бледная тень, что прячется в расселине, вид которой заставит содрогнуться; похожие на табуны коней, что как темная масса размеренно двигаются среди лесов; парящие над головой стаи птиц; стаи огромных рыб необычного вида; мелкие твари, с визгом, хлопающие крыльями...

ВдохновениеПравить

Зилия Бишоп наняла Лавкрафта для создания истории про индийский курган, который преследует безголовый призрак. Лавкрафт превратил историю в рассказ о кургане, который скрывает врата в подземную цивилизацию, царство К'нан.

Лавкрафту не понравилась идея Зелии Бишоп о том, что курган типичная история о призраках. Вся предложенная ей схема была слишком краткой. Он превратил её в рассказ из 29 560 слов о кургане, скрывающем врата в подземный мир.

История была издана уже после смерти Лавкрафта, можно сказать, что она была «написана призраком»

Эта история одна из трех, где очень богато описана не человеческая культура, две другие - «Хребты безумия» и «За гранью времен».

ЛокализацияПравить

Курган в истории находится в Бингере в округе Каддо, который является настоящим городом в 60 милях (100 км) к юго-западу от Оклахома-Сити. Автор размещает курган примерно в трети мили к западу от Бингера, но в этом районе нет курганов, что, по-видимому, делает эту географическую деталь единственной вымышленной частью его местоположения.

В области есть несколько курганов, но они не такие, как описано в истории. Один из них называется Призрачный Курган, и, согласно местной легенде, его преследуют призраки, только он расположен ближе к Гидро, чем к Бингеру. Вид его не похоже на то, как описал Лавкрафт, и он является естественным образованием. Скорее всего, этот курган, вдохновил Зелия Бишоп и так эта идея и была представлена Лавкрафту. Возможно, второй соседний курган, известный как Курган мертвой женщины, также был источником вдохновения. В отличие от первого, с ним не связано никакой истории о привидениях, хотя курган получил свое название, когда там было найдено захороненное тело мертвой женщины.

Связь с другими произведениямиПравить

Новелла «Курган» написана в сотрудничестве с Зелия Бишоп в связи с двумя другими: «Проклятие Йига» и «Локон Медузы».

В рассказе «Перевоплощение Хуана Ромеро» индеец в страхе бежит от чего-то ужасного из тайного прохода под горой.

В романе «Хребты Безумия» экспедицией был найден древний город на Северном полюсе, где цивилизацию Старцев уничтожили Шогготы. К'нанцы говорят, что их предки были созданы теми, кто пришел со звезд, вероятно, они происходят от Старцев. В Антарктике на руинах древнего города исследователи обнаружили более новый город, что построен менее развитой расой.

В рассказе «Праздник» герою показывают тайный проход под горой, который ведет к месту встречи с представителями древней расы.

В рассказе «Изгой» герой говорит о тоннелях, что ведут в подземные миры.

В «Сомнамбулический поиск неведомого Кадата» упоминаются многие из похожих рас и древних богов. Тут говориться, что таинственный Кадат локализуется на северном полюсе.

ЭкранизацииПравить

Призрачная империя - одноименный фильм 1935 года.

ИсточникиПравить

  1. H. P. Lovecraft and Zealia Bishop. "The Mound". Retrieved 2010-10-07.
  2. An H. P. Lovecraft Encyclopedia, S.T.Joshi & D.E.Schultz, Hippocampus Press, NY, 2001 p. 174