«Кювон сахва» — сборник текстов 1675 мифов и легенд, описывающих древнюю Корею. Автор именовал себя «Пугэджа» (кор. 북애자?, 北崖子?) или «старик Пугэ» (北崖老人).

Кювон сахва
揆園史話
Авторы неизвестно
Дата написания 1675
Язык оригинала китайский (вэньянь)
Страна
Жанр историография[вд] и псевдоистория
Оригинал Национальная библиотека Кореи
Кювон сахва
Хангыль 규원사화
Ханча 揆園史話
Маккьюн — Райшауэр Kyuwon sahwa
Новая романизация Gyuwon sahwa

Сначала было найдено адаптированное издание на современном корейском языке, вызвавшее у специалистов долю скептицизма, однако впоследствии был обнаружен оригинальный текст Пугэ, идентифицированный и подтверждённый специальной комиссией по изучению древних текстов. Сейчас он хранится в Национальной библиотеке Кореи.

Состоит из пяти частей: пролог, «Чопанги», «Тэсиги», «Тангунги» и эпилог.

Пролог и эпилог полностью написан автором, который утверждает, что содержание основано на тексте книги «Чинёк юги» (진역유기, 震域遺記) поздней династии Корё, которая в свою очередь основывается на «Чодэги», тексте об истории Бохай. Сейчас «Чодэги» не существует, однако упоминания о ней можно найти в других известных книгах ранней династии Чосон.

«Чопанги» рассказывает о Хванине, Хвануне, разделении земли и неба, возникновении жизни и цивилизации. «Тэсиги» описывает жизнь Хвануна и других легендарных небожителей, правивших людьми в течение 11 тысяч лет. «Тангунги» описывает королевство, которым правил Тангун и его потомки в течение 1200 лет. Также упомянуты некоторые из мифологических правителей Китая.

Содержание «Кювон сахва» считается легендарным и исторически неточным. Подобное можно найте в сборнике «Хвандан коги».

См. также

править

Ссылки

править