Обсуждение:Арайс, Виктор

Последнее сообщение: 11 лет назад от Pessimist2006 в теме «Франк Гордон»

Франк Гордон править

Фантазии сего господина из статьи исключаются. Ибо не авторитетный источник, а какой-то скандальный журналист.--Pessimist 06:42, 11 февраля 2013 (UTC)Ответить

Про Арайса-Шустина пишет и другой, правда, не очень авторитетный источник (www.peoples.ru/military/butcher/arais/), использованный в статье. Сам покойный Коваль (ровесник Гордона), тоже был личностью неоднозначной, а их отношения с Гордоном - это почти эпоха;) Да, по поводу žīds-ebrejs: в довоенной Латвии в латышском языке не было слова ebrejs (если быть точным, то крайне редко оно всё-же употреблялось) и, естественно, слово žīds на латышском не было (да и сейчас не является) эквивалентом жид в русском языке, как это преподносит Коваль. Современное ebrejs было введено в административном порядке летом 1940-го. С другой стороны, неуклюжая попытка в середине 90-х реанимировать старое слово, при том, что довоенное еврейство было почти полностью истреблено, встретила сильный отпор - и не только в еврейской среде. -- Gaujmalnieks 02:58, 12 февраля 2013 (UTC)Ответить

P.S. Конечно, упоминание сей клички в статье не очень уместно. -- Gaujmalnieks 03:01, 12 февраля 2013 (UTC)Ответить

Я нашел упоминание этой клички у Эзергайлиса, однако в контексте это не более чем сноска. --Pessimist 16:50, 2 марта 2013 (UTC)Ответить