Открыть главное меню

Один день Ивана Денисовича (фильм, 1970)

«Оди́н день Ива́на Дени́совича» (англ. One Day in the Life of Ivan Denisovich, норв. En dag i Ivan Denisovitsj' liv) — кинофильм, экранизация одноимённой повести Александра Солженицына.

Один день Ивана Денисовича
One Day in the Life of Ivan Denisovich
Постер фильма
Жанр драма
Режиссёр Каспар Вреде (англ.)[1]
Продюсер
Автор
сценария
Роналд Харвуд
В главных
ролях
Том Кортни[2]
Алфред Бёрк
Эспен Скьенберг
Джеймс Максвелл
Эрик Томпсон
Оператор Свен Нюквист
Композитор
Кинокомпания Group W Films LLC
Длительность 100 мин. (США)
104 мин. (Норвегия)
105 мин. (Германия)
Страна  Норвегия
 Великобритания
Язык английский
Год 1970
IMDb ID 0067530

Фильм вышел в прокат в Швеции в 1970 году, в США в 1971 году.

Сам Солженицын впервые смог посмотреть его только в 1974 году[3].

В Финляндии продюсер Йорн Доннер предпринял попытку выпустить фильм в 1972 году, однако Финский совет по классификации фильмов решением 28 февраля 1972 года запретил выпуск, и это решение было подтверждено 25 мая 1972 года Верховным административным судом Финляндии; впервые «Один день Ивана Денисовича» был показан по финскому телевидению только в 1994 году[4].

В 1972 год был номинирован на премию BAFTA в номинации «Приз Объединённых наций»[5].

Натурные съёмки производились в Норвегии, в условиях, максимально приближённых по суровости к описываемым в произведении Солженицына. Сценарий фильма почти не отклоняется от литературного источника, однако имена персонажей, кроме главного героя, упоминаются редко — поскольку сценарист Роналд Харвуд стремился придать сюжету максимально обобщённый характер[6][7].

9 марта 1976 года, выступая по французскому телевидению в программе «Les dossiers de l'écran»[8], на вопрос ведущего: …как вы сами, Александр Исаевич, оцениваете экранизацию вашего произведения? — Солженицын ответил:

Я должен сказать, что режиссёры и актёры этого фильма подошли очень честно к задаче, и с большим проникновением, они ведь сами не испытывали этого, не пережили, но смогли угадать это щемящее настроение и смогли передать этот замедленный темп, который наполняет жизнь такого заключённого 10 лет, иногда 25, если, как часто бывает, он не умрёт раньше. Ну, совсем небольшие упрёки можно сделать оформлению, это большей частью там, где западное воображение просто уже не может представить деталей такой жизни. Например, для нашего глаза, для моего или если бы мои друзья могли это видеть, бывшие зэки (увидят ли они когда-нибудь этот фильм?), — для нашего глаза телогрейки слишком чистые, не рваные; потом, почти все актёры, в общем, плотные мужчины, а ведь там в лагере люди на самой грани смерти, у них вваленные щёки, сил уже нет. По фильму, в бараке так тепло, что вот сидит там латыш с голыми ногами, руками, — это невозможно, замёрзнешь. Ну, это мелкие замечания, а в общем я, надо сказать, удивляюсь, как авторы фильма могли так понять и искренней душой попробовали передать западному зрителю наши страдания[9].

СюжетПравить

Сюжет фильма повторяет сюжет повести Солженицына. Действие происходит в 1951 году. Рассказывается об одном дне лагерной жизни «самого рядового советского лагерника, самого среднего солдата ГУЛАГа, того, на кого всё сыпется», — русского крестьянина и солдата Ивана Шухова. Следование распорядку дня заключённых, осуждённых, в основном, по печально знаменитой 58-й статье Уголовного кодекса РСФСР, — от подъёма до отбоя — позволило создать обобщённую картину существования в суровых условиях исправительного-трудового лагеря в северном Казахстане представителей разных слоёв общества от бывших функционеров Коммунистической партии, командиров Красной армии и интеллигентов до простых работяг и рядовых бойцов.

ПримечанияПравить

  1. В некоторых источниках ошибочно Каспар Рид.
  2. Часто упоминается как Том Куртенэ.
  3. Солженицын А. И. Рассказы и крохотки // Собрание сочинений в 30 томах. — М.: Время, 2006. — Т. 1. — С. 584. — ISBN 5-94117-168-4.
  4. Elonet (База данных Финского совета по классификации фильмов)  (фин.)
  5. Film nominations 1972 // British Academy of Film and Television Arts
  6. Marilyn Ferdinand. Nobel on Film // FerdyonFilms
  7. Консультантом выступил норвежец Биргер Фурусет, с 1945 по 1953 годы заключённый советских лагерей, где работал плотником и на лесоповале. Лагерь для съёмок был построен вблизи шведской границы.
  8. Выступление следовало непосредственно за показом фильма и состояло из ответов на вопросы телезрителей, которые они задавали по телефону. Вопросы сортировалось группой сотрудников телевидения, часть вопросов задавал ведущий. Выступление вызвало официальный советский протест
  9. Солженицын А. И. Выступление по французскому телевидению (9 марта 1976) // Публицистика: В 3 т. — Ярославль: Верх.-Волж. кн. изд-во, 1996. — Т. 2: Общественные заявления, письма, интервью. — С. 383. — ISBN 5-7415-0462-0.

СсылкиПравить