Проект:Кино/Списки/Список аргентинских телесериалов

На этой странице приведен список аргентинских телесериалов телекомпаний разных студий.

Содержание : 1950—1959 1960—1969 1970—1979 1980—1989 1990—1999 2000—2009 2010—2019 2020—2029

1990-е годы править

1991 править

Название телесериала Количество серий Краткое описание сюжета Режиссёр-постановщик Исполнители главных ролей Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) Дата показа по российскому телевидению и телеканал Награды и премии Телекомпания
Антонелла 165 1) 2х2 (1996);

2) РТР (1999)

Голубое дерево
Мануэла (1991-92; совм. с Италией) 193/228 Гресия Кольменарес Наталья Казначеева, Светлана Шейченко, Александр Белявский, Николай Буров, Людмила Ильина, Наталья Гурзо, Андрей Бархударов, Сергей Быстрицкий (версия дубляжа 1995 года, озвученного по заказу телеканала 2х2) 1) Пятый канал (1995-96);

2) РТР (2000-01)

Селеста 172 Андреа дель Бока Нина Лунёва, Лариса Некипелова, Жанна Никонова, Василий Дахненко, Александр Белый (версия дубляжа, озвученная по заказу телеканала РТР;

Ирина Савина, Игорь Тарадайкин (версия дубляжа, озвученная по заказу телеканала РЕН ТВ)

1) РТР;

2) РЕН ТВ

Sonatex

1993 править

Название телесериала Количество серий Краткое описание сюжета Режиссёр-постановщик Исполнители главных ролей Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) Дата показа по российскому телевидению и телеканал Награды и премии Телекомпания
Селеста, всегда Селеста Андреа дель Бока Ирина Савина, Игорь Тарадайкин (версия дубляжа, озвученного по заказу РЕН ТВ) РЕН ТВ

1994 править

Название телесериала Количество серий Краткое описание сюжета Режиссёр-постановщик Исполнители главных ролей Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) Дата показа по российскому телевидению и телеканал Награды и премии Телекомпания
Девушка по имени Судьба, или Милагрос (совм. с Италией) Гресия Кольменарес ОРТ (1996-97) Компания Сильвио Берлускони Комбиникейшн
Чёрная жемчужина 200 Андреа дель Бока, Габриэль Коррадо Татьяна Иванова, Наталья Данилова, Юрий Радкевич, Вадим Никитин (версия дубляжа, озвученного по заказу телеканала РТР) 1) РЕН ТВ (1998-99);

2) РТР (2000)

1997 править

Название телесериала Количество серий Краткое описание сюжета Режиссёр-постановщик Исполнители главных ролей Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) Дата показа по российскому телевидению и телеканал Награды и премии Телекомпания
Богатые и знаменитые РТР

1998 править

Название телесериала Количество серий Краткое описание сюжета Режиссёр-постановщик Исполнители главных ролей Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) Дата показа по российскому телевидению и телеканал Награды и премии Телекомпания
Дикий ангел (1998-99) Наталья Орейро РТР Telefe

2000-е годы править

2001 править

Название телесериала Количество серий Краткое описание сюжета Режиссёр-постановщик Исполнители главных ролей Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) Дата показа по российскому телевидению и телеканал Награды и премии Телекомпания
Яго, тёмная страсть

2002 править

Название телесериала Количество серий Краткое описание сюжета Режиссёр-постановщик Исполнители главных ролей Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) Дата показа по российскому телевидению и телеканал Награды и премии Телекомпания
Качорра Наталия Орейро
Мятежный дух

2006 править

Название телесериала Количество серий Краткое описание сюжета Режиссёр-постановщик Исполнители главных ролей Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) Дата показа по российскому телевидению и телеканал Награды и премии Телекомпания
В ритме танго (совм. с РФ)
Ты моя жизнь (2006-07) Наталия Орейро, Факундо Арана Домашний Clarin (3 из 3);

Martin Fierro (4 из 4)

2008 править

Название телесериала Количество серий Краткое описание сюжета Режиссёр-постановщик Исполнители главных ролей Актёры озвучивания на русский язык (только при показе в РФ) Дата показа по российскому телевидению и телеканал Награды и премии Телекомпания
Аманда О

Ссылки править