Софронов, Анатолий Владимирович

Анато́лий Влади́мирович Софро́нов (6 [19] января 1911, Минск — 9 сентября 1990, Москва) — русский советский писатель, поэт, переводчик и драматург, сценарист, общественный деятель, журналист. Герой Социалистического Труда (1981). Лауреат двух Сталинских премий в области литературы и искусства (1948, 1949) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1973). Кавалер трёх орденов Ленина (1961, 1967, 1981).

Анатолий Софронов
Псевдонимы А. Донсков[1][2]
Дата рождения 6 (19) января 1911[3]
Место рождения
Дата смерти 9 сентября 1990(1990-09-09)[4] (79 лет) или 10 сентября 1990(1990-09-10)[5] (79 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности прозаик, поэт, журналист, редактор, драматург, переводчик, сценарист, общественный деятель
Годы творчества 19301990
Направление социалистический реализм
Жанр стихотворение, поэма, роман, пьеса, публицистика, песня
Язык произведений русский
Дебют стихотворение «О самом главном» (1930)
Премии
Награды
Автограф Изображение автографа
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Биография править

А. В. Софронов родился 6 (19) января 1911 года в Минске в семье начальника Харьковского полицейского управления. Работал на заводе «Ростсельмаш», был фрезеровщиком, слесарем, секретарём редакции заводской газеты. В 1937 году окончил литературный факультет Ростовского педагогического института. Начал печататься с 1929 года. В 1934 году вышла его первая книга стихов «Солнечные дни». В 1940 году был принят в ВКП(б). В годы Великой Отечественной войны работал специальным корреспондентом газеты «Известия».

В 1948—1953 годах был секретарём Союза писателей СССР. Евгений Шварц в 1955 году оценивал его иронически: «Охотнорядский или чичкинский раздобревший молодчик. Но при этом с проблесками. Мог и на гитаре сыграть».[6] Деятельность Софронова в 1940-50-е гг. вызвала в дальнейшем ряд резких оценок: так, по мнению Семёна Резника, Софронов пользовался репутацией «самого последовательного сталиниста и антисемита в советской литературе»[7], а Евгений Добренко расценивает Софронова как «одного из самых страшных литературных палачей сталинской эпохи»[8]. В повести-антиутопии Ю. Даниэля «Говорит Москва» (1961) именно Софронов будто бы приветствует своими стихами введённый в СССР День открытых убийств[9].

В 19531986 годах был главным редактором журнала «Огонёк». На этом посту, как сообщал Альберт Беляев,

Многолетний главный редактор «Огонька» Анатолий Владимирович Софронов использовал служебное положение в личных целях. Публиковал в журнале огромные статьи о своих поездках за границу, да ещё и в нескольких номерах, с продолжением. Выписывал себе за это огромные гонорары и умудрялся не заплатить с них партийные взносы. Были и другие отклонения. Комитет партийного контроля объявил ему строгий выговор. Но Софронов написал письмо Брежневу. Его доложили в хороший момент, и генеральный секретарь дал указание выговор снять. Софронов тут же решил заработать на Брежневе. Он спешно написал откровенно халтурную пьесу «Малая Земля» и начал проталкивать её в театры, используя все свои возможности. Пришлось вызывать его в отдел и вести разъяснительную работу. А когда его попросили освободить должность главного редактора, он пытался выторговать взамен престижную должность в Союзе писателей.

[10]

Скончался в Москве 9 сентября 1990 года. Похоронен на Троекуровском кладбище.

Семья править

Отец — Владимир Александрович Софронов, 1882 года рождения, происходил из донской казачьей семьи. Его отец (дед поэта), Александр Иванович Софронов, потомственный донской казак, занимал видное положение в судебной администрации Области Войска Донского[11][12], мать (бабушку поэта) звали Варвара Францевна. Перед Первой мировой войной Владимир Софронов был начальником Харьковского полицейского управления. В годы Гражданской войны он служил в Белой армии у генерала Каледина следователем в военной прокуратуре. Затем перешёл на сторону красных, был старшим следователем военной прокуратуры Северо-Кавказского военного округа. В декабре 1926 года был арестован и обвинён в том, что участвовал в деятельности белогвардейской контрразведки. Постановлением Коллегии ОГПУ по статье 58-11 УК РСФСР приговорён к расстрелу. Реабилитирован 14 апреля 1992 года.

Мать — Аделия Фёдоровна Софронова, в девичестве Гримм, наполовину немка, наполовину полька, родилась в Ревеле. По воспоминаниям Софронова, она говорила, что «кажется, она из рода тех самых братьев Гримм»[12].

Был женат несколько раз.

Первая жена — Ксения Фёдоровна Софронова (мать его старшей дочери).

Последний раз и до самой своей кончины был женат на Эвелине Сергеевне Софроновой (урожденная Фомина, род. 1932)

У Софронова было трое детей:

  • Дочь — Виктория Софронова (21 апреля 1931—2000),[13] литературный редактор. Похоронена на Переделкинском кладбище.
    • Внучка — Екатерина Васильевна Шукшина, родилась 12 февраля 1965 года (отец — Василий Макарович Шукшин). Переводчик, после окончания филфака МГУ работала в международном отделе «Литературной газеты». Муж — Йенс Зигерт, гражданин ФРГ, журналист, возглавляет представительство немецкого Фонда имени Генриха Бёлля в Москве. Детей нет.[14]
  • Сын — Владимир Софронов, родился перед Великой Отечественной войной.[источник не указан 440 дней]
  • Сын — Алексей Софронов, родился 17 декабря 1948 года, поэт, вице-президент культурного центра «Гефест».

Память править

Творчество править

Песни править

А. В. Софроновым написаны десятки популярных песен[15]. Весьма плодотворным было его сотрудничество с композиторами Семёном Заславским (они познакомились ещё в предвоенном Ростове-на-Дону), Сигизмундом Кацем, Юрием Милютиным, Матвеем Блантером. К нескольким романсам музыку написал певец Вадим Козин. Песни на стихи Софронова в разные годы исполняли Владимир Бунчиков, Владимир Нечаев, Вадим Козин, Николай Рубан, Владимир Трошин, Ольга Воронец, Майя Кристалинская, Иосиф Кобзон, Нани Брегвадзе, Мария Кодряну, Пелагея и другие[16].

Написанная в 1942 году А. В. Софроновым песня «Шумел сурово Брянский лес» (музыка С. А. Каца) стала гимном Брянской области[17].

Композиция «Ростов-город, Ростов-Дон» (музыка Матвея Блантера) является гимном Ростова-на-Дону.

По мнению некоторых авторов, именно песенное наследие Софронова имеет наибольшую ценность:

…Нельзя нам забывать про таких песенников Великой Отечественной, как Анатолий Владимирович Софронов. На него в наше время только вешают собак, поминая недобрым словом время его работы редактором «Огонька». Совершенно незаслуженно. Может быть, что-то там и было. Но больше было доброго, значимого, хорошего. А вообще-то, писателя, поэта надо по делу его судить литературному. У Софронова есть ведь очень хорошие песни и в особенности те, что написаны были им в военную пору. Они тогда всюду звучали. Некоторые из них до сей поры поются, стали поистине народными… Софронова нельзя забывать. Ни в коем случае нельзя забывать. Песни его — это, вообще, драгоценный пласт. И казачество, в том числе, и в первую очередь донское, должно быть благодарно ему за то, что он первым, как говорится, за плугом шел, распахивая эту тему, за чепиги этого плуга держался.

Драматургия править

Пьесы Софронова, основу которых часто составляли водевильные ситуации, были весьма популярны. Например, «Миллион за улыбку» ставилась только в 1960 году 6015 раз. Пьеса «Стряпуха» сыграна в 1960 году 4637 раз. Популярность «Стряпухи» подвигла Софронова написать продолжения: «Стряпуха замужем» (1961), «Павлина» (1964) и «Стряпуха-бабушка» (1978), которые также имели успех.

Ряд пьес Софронова имеют политическое содержание и, с точки зрения некоторых критиков и литературоведов, в частности, немецкого слависта В. Казака, «представляют собой дешёвую пропаганду»[19]. Таковы, например, «Карьера Бекетова» (направленная на борьбу с космополитизмом), «Человек в отставке» (против десталинизации), «Берегите живых сыновей» (защита партийных руководителей сталинского времени), «Эмигранты» (односторонний показ русских за границей), «Лабиринт» (против войны во Вьетнаме) и т. д. Эти пьесы редко появлялись на советской сцене в отличие от его комедий.

Написал либретто к пяти опереттам.

Проза править

Опубликовал книги очерков «Путешествие, которое хочется повторить» (1964), «Наследство» (1973) и др.

Некоторые произведения Софронова переведены на иностранные языки.

Общественная деятельность править

А. В. Софронов занимал ряд должностей в различных общественных организациях: в частности, с 1958 года был первым заместителем председателя Советского комитета солидарности стран Азии и Африки.

Принял активное участие в травле Б.Пастернака, выступив на собрании московских писателей 31 октября 1958 года. Он, в частности, заявил:

«И нам нужно всем вместе и в С[оюзе] П[исателей] развенчать эту легенду о Пастернаке, о «чистом искусстве» и развенчать эту легенду в сознании многих о Пастернаке как о замечательном поэте.<…> У нас двух мнений по поводу Пастернака не может быть. Не хотел быть советским человеком, советским писателем — вон из нашей страны! (Аплодисменты.)»[20]


Подписал письмо группы советских писателей в редакцию газеты «Правда» 31 августа 1973 года о Солженицыне и Сахарове, в котором осуждалось «поведение таких людей, как Сахаров и Солженицын, клевещущих на наш государственный и общественный строй, пытающихся породить недоверие к миролюбивой политике Советского государства и по существу призывающих Запад продолжать политику „холодной войны“».

Принимал участие в активных мероприятиях КГБ[21]:

В октябре 1975 года для участия в контрмероприятиях по Слушанию Сахаровских чтений в Копенгаген специально посланы по заданию КГБ Чаковский А.Б., редактор "Литературной газеты", и редактор журнала "Огонёк" Сафронов А. В.

В писательской среде Софронов имел устойчивую репутацию антисемита, в том числе в связи с активным участием в травле еврейских писателей в рамках кампании по борьбе с космополитизмом[22][23][24][25].

Произведения править

Собрания сочинений править

  • Собрание сочинений: в 6 тт / Вступ. ст. В. Горбачёва. — М.: Художественная литература, 1983—1986. — 75 000 экз.
  • Собрание сочинений: в 5 тт / Вступ. ст. В. Фёдорова. — М.: Художественная литература, 1971—1972. — 115 000 экз.
  • Избранные произведения в 2-х томах. — М.: Гослитиздат, 1961.
  • Избранные произведения в 2-х томах. — М.: Гослитиздат, 1955.

Сборники стихов править

  • Солнечные дни: Стихи / Отв. редактор П. Н. Яковлев; рецензент Г. Кац. — Ростов-на-Дону: Азово-Черноморское краевое книгоиздательство, 1934. — 64 с. — 2000 экз.
  • Мы продолжаем песню: Стихи / Отв. редактор А. Оленич-Гнененко; вед. редактор Г. Кац. — Ростов-на-Дону: Азово-Черноморское Книгоиздательство, 1936. — 89 с. — 2150 экз.
  • Над Доном-рекой: Стихи / Отв. ред. А. И. Бусыгин; худ. А. Е. Глуховцев. — Ростов-на-Дону: Ростовское областное книгоиздательство, 1938. — 120 с. — 6000 экз.
  • Сторона донская / Ред. А. И. Бусыгин; переплёт по рис. худ. В. Д. Бирюкова. — Ростов н-Д: Ростовское областное книгоиздательство, 1940. — 72 с. — 5000 экз.
  • Конногвардейцы: Стихи. — М.: Воениздат, 1942. — 15 с. — (Библиотека красноармейца).
  • Казачья слава: Стихи. — М.: Советский писатель, 1942. — 48 с.
  • Казачья слава: Стихи / Ред. А. П. Оленич-Гнененко. — Ростов-на-Дону: Ростовское областное книгоиздательство, 1944. — 77 с. — 3000 экз.
  • Степные солдаты: Стихи / Ред. Б. Евгеньев. — М.: Молодая гвардия, 1944. — 34 с. — 25 000 экз.
  • Ковыли: Стихи / Ред. С. Горский. — М.: Гослитиздат, 1944. — 84 с. — 10 000 экз.
  • Стихи. — Сталинград: Областное книгоиздательство, 1945. — 36 с. — 5000 экз.
  • Казачья весна. — М.: Советский писатель, 1946.
  • Марш победителей. — М.: Московский рабочий, 1947.
  • Стихи военных лет. — Ростов-на-Дону, 1947.
  • Перед знаменем. — Л.: Советский писатель, 1948.
  • Современники. — М., 1948.
  • Стихи и песни. — М.: Гослитиздат, 1950.
  • Сторона Донская. — М., 1951.
  • Дон мой. — М.: Советский писатель, 1954.
  • Избранные стихи. — М., 1958.
  • Стихи. Песни. — М.: Советская Россия, 1958.
  • От всех широт. — М., 1958.
  • Стихи и песни. — М.: Гослитиздат, 1960.
  • Я вас люблю. — М.: Молодая гвардия, 1962.
  • Мы с тобою из Ростова. — Ростов-на-Дону, 1964.
  • Бессмертник. — М., 1964.
  • Всё начинается с тебя. — М.: Советский писатель, 1966. — 128 с., 40 000 экз.
  • Годы жизни. — Ростов-на-Дону, 1966.
  • Стихи. — Ростов-на-Дону, 1967.
  • Избранное. — М., 1968.
  • Есть у меня друзья на белом свете. — Ташкент, 1968.
  • Лёд зеленеет по весне. — М., 1970.
  • Ничто не забывается. — М., 1971.
  • Всё это было на войне. — Ростов-на-Дону, 1972.
  • Возвращение. — М., 1975.
  • Курганы. — М., 1976.
  • В глубь памяти. М., 1979.
  • Земля твоя. — М., 1980.
  • Океания: Избранное. — М.: Молодая гвардия, 1980.
  • Дружина. — М., 1981.
  • В глубь времени. — М.: Московский рабочий, 1980.
    • Кн.2. — 1984.
  • Посвящение Дону. — Ростов-на-Дону, 1981.
  • Пока живёшь, и сердце бьётся… — Минск, 1981.
  • Лирика. — М., 1982.
  • В глубь времени. — М.: Современник, 1984.
  • Стихотворения. — М.: Детская литература, 1984.
  • В глубь времени. — М., 1986.

Воспоминания править

Песни править

  • «Антоновки висят» (Л. О. Бакалов)
  • «Ах, эта красная рябина» (С. А. Заславский)
  • «Бессмертник» (С. А. Заславский)
  • «Вдаль бежит дорожка» (Ю. С. Милютин)
  • «Во славу жизни» (М. И. Блантер, издана в 1967)
  • «Вьётся лист золотой» (С. А. Заславский)
  • «Где б я ни был вдали» (Ю. А. Левитин)
  • «Где-то ветер стучит…»
  • «Голубое донышко»
  • «Гордыня» (С. А. Заславский)
  • «Да здравствует юность» (С. А. Кац, 1948)
  • «Дай руку, товарищ далёкий» (С. А. Кац, 1947)
  • «Добряк-холостяк» (Ю. С. Милютин)
  • «Дон мой» (М. Е. Табачников)
  • «Заздравная» (С. А. Кац, 1946)
  • «Замела метель дороги» (С. А. Заславский)
  • «Запели песни, заиграли…»
  • «Здравствуй, столица!» (С. А. Кац, 1949)
  • «Земля моя» (С. А. Заславский)
  • «Казачья круговая» (А. Г. Новиков)
  • «Как у дуба старого» (С. А. Кац, 1938)
  • «Калина» (С. А. Кац, 1945)
  • «Краснотал»
  • «Курская дуга»
  • «Любовь моя, моя Россия» (В. Темнов)
  • «Любовь с полынной горечью»
  • «Любовь, как лодочка» (С. А. Заславский)
  • «Марш солидарности» (С. Туликов)
  • «Матросское сердце» (А. Рязанов)
  • «Мы скоро встретимся, Москва!» (С. А. Кац, 1944)
  • «Не колокольчик под дугой» (С. А. Заславский)
  • «От Волги до Дона» (С. А. Заславский)
  • «От Краснопресненской заставы» (С. А. Кац, 1947)
  • «Огни Москвы» (О. Б. Фельцман, 1959)
  • «Паровоз» (С. А. Кац, 1945)
  • «Песня единства» (В. И. Мурадели)
  • «Песня о Москве» (С. А. Кац, 1947)
  • «Песня о Париже» (Ю. С. Милютин)
  • «Песня фронтовых сапожников» (С. А. Кац, 1943)
  • «Под клёнами» (С. А. Кац, 1944)
  • «Поёт надо мною синица» (Ю. С. Милютин)
  • «По-за Днепром»
  • «Поле русское» (Л. О. Бакалов, 1948)
  • «При долине куст калины»
  • «Пять пуль»
  • «Расцвела сирень»
  • «Ростов-город» (М. И. Блантер, 1941)
  • «Садовник» (С. А. Кац, 1945)
  • «Сады цветут зелёные» (С. А. Заславский)
  • «Сирень-черёмуха» (Ю. С. Милютин)
  • «Склонилась ивушка»
  • «Солдаты мира» (Л. О. Бакалов, 1950)
  • «Споём, товарищи!»
  • «Твой солдат»
  • «Три внука»
  • «Ходят соколы» (Б. А. Мокроусов)
  • «Через мост» («Шёл казак на побывку домой…»)
  • «Шумел сурово Брянский лес» (С. А. Кац, 1942)
  • «Шумят, шумят берёзы» (Б. А. Мокроусов)
  • «Эй, запевай, девчата, частушки» (С. А. Кац)

Поэмы править

  • «Нагайка»
  • «Бочонок» (1939)
  • «Батожок» (1944)
  • «Миус» (1945)
  • «Хмель-хмелёк» (1945)
  • «Золотой берег» (1945)
  • «Поэма прощания» (1968)
  • «Поэма времени» (1970)
  • «Плиев под Одессой» (1945—1972)
  • «Бессмертие» (1973)
  • «В глубь времени» (роман в стихах, 1981)
  • «Поэма о жизни и смерти» (1984)

Роман править

  • «Дети Тихого Дона» (не окончен)

Пьесы править

  • «В одном городе» (1946, в 1947 году спектаклем по пьесе открылся 1 театральный сезон Гродненского областного драматического театра (Беларусь), впервые поставлена в 1948 году в театре им. Моссовета)
  • «Московский характер» (1948, впервые поставлена в 1948 году в Саратовском драматическом театре А. Л. Грипичем[26])
  • «Карьера Бекетова» (1949; 2-я ред. 1971)
  • В наши дни. — М.: Искусство, 1952.
  • Иначе жить нельзя. — М.: Искусство, 1953
  • «Сердце не прощает» (1955, новая редакция — 1969)
  • «Деньги» (1956)
  • «Миллион за улыбку» (1959)
  • Без обратного адреса (1959)
  • «Стряпуха» (1959, впервые поставлена в 1959 году в театре им. Евгения Вахтангова)
  • Человек в отставке (1959)
  • Гибель богов (1960)
  • «Стряпуха замужем» (1961)
  • Последние соловьи (1961)
  • Честность (1961)
  • «Берегите живых сыновей» (1963)
  • Обручальное кольцо (1963)
  • «Судьба — индейка» (1964)
  • Демидовы (1964)
  • «Павлина» (1964)
  • «Сын» (1967)
  • Уходящие тени (1965)
  • Дети мои, дети… (1966)
  • Летят гуси (1966)
  • Наказание без преступления (1966)
  • «Эмигранты» (1969)
  • «Лабиринт» (1968)
  • Летят женихи. (1968)
  • Не верьте мужчинам (1968)
  • «Наследство» (1969)
  • Странный доктор (1970)
  • «Цемесская бухта» (1971), посвящена событиям военных лет[27]
  • «Покоя не будет» (1972)
  • «Ураган» (1972)
  • Тайна саркофага (1973)
  • «Старым казачьим способом» (1974)
  • Власть (1974)
  • Девятый вал (1974)[28]
  • Песня жизни (1976)
  • Земное притяжение (1977)
  • Ключ от квартиры. (1977)
  • «Стряпуха-бабушка» (1978)
  • «Срок давности» (1981)
  • «Операция на сердце» (1981)
  • «Земное притяжение» (1982)
  • «Катаракта» (1983)
  • Игра в одинокую женщину (1984)
  • «Взятки не гладки» (1987)

Либретто оперетт править

Экранизации произведений править

Награды и премии править

 
Представление Анатолия Софронова к медали «За боевые заслуги», подписанное исполняющим обязанности начальника политотдела 5-го гвардейского Донского казачьего кавалерийского корпуса гвардии майором И. Ф. Косолаповым

Литература править

  • Большая Советская Энциклопедия. Гл. ред. А. М. Прохоров, 3-е изд. Т. 24. Книга I. 1976. 608 стр., илл.; 35 л. илл. и карт.
  • Писатели Советского Дона: Био-библиогр. справочник. Вып. 1 и 2 / [Сост.: Д. И. Руманова, Д. К. Жак и др.]. — Ростов н/Д.: Тип. изд-ва «Молот», 1948. — С. 80—86. — 112 с. — (Рост. гос. науч. б-ка им. К. Маркса). — 2500 экз.
  • Писатели Дона: Биобиблиогр. сб / [Сост. Г. Г. Тягленко]. — Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1976. — С. 220—229. — 288 с. — 10 000 экз.
  • Писатели Дона: Биобиблиогр. указ / [О. И. Кузина и др.]. — изд. 2-е, испр. и доп. — Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1986. — С. 304—314. — 416 с. — 20 000 экз.


Примечания править

  1. Донсков А. Цымла (очерк) // Литературный Ростов. — 1941. — № 3. — С. 73—82.
  2. Писатели Советского Дона: Био-библиогр. справочник. Вып. 1 и 2 / [Сост.: Д. И. Руманова, Д. К. Жак и др.]. — Ростов н/Д.: Тип. изд-ва «Молот», 1948. — С. 85. — 112 с. — (Рост. гос. науч. б-ка им. К. Маркса). — 2500 экз.
  3. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  4. Архив изобразительного искусства — 2003.
  5. Русская литература XX века. Прозаики, поэты, драматурги / под ред. Н. Н. Скатов — 2005. — ISBN 5-94848-307-X
  6. Ленинградская телефонная книжка. 1955. 19 мая
  7. Семён Резник. Красное и коричневое. Книга о советском нацизме. — Вашингтон: Вызов, 1991. — С. 121. — 319 с.
  8. Евгений Добренко. Сталинская культура: скромное обаяние антисемитизма Архивная копия от 9 декабря 2014 на Wayback Machine // «Новое литературное обозрение», 2010, № 101.
  9. Николай Аржак (Ю. Даниэль). Говорит Москва: Повести и рассказы. — Нью-Йорк: Международное литературное содружество, 1966. — С. 20-21.
  10. Интервью с Альбертом Беляевым // Коммерсантъ. — 21 марта 2011. — № 11 (915). Архивировано 29 октября 2013 года.
  11. Подгот. О. Соколова: Неспешно к морю Дон течёт… : К 100-летию Анатолия Софронова. Русское Воскресение (3 января 2011). Архивировано 13 октября 2011 года.
  12. 1 2 Софронов А. В. «Вот снова Дон, луга и поймы…»: [Воспоминания] // Молодая гвардия / Предисловие И. Уханова. — 1996. — № 12. — С. 173.
  13. Где дремлют мёртвые. Дата обращения: 15 июня 2011. Архивировано 6 февраля 2010 года.
  14. Екатерина Шукшина: «Отец никогда не врал. Просто не говорил правду…» (неопр.) (август 2018).
  15. Советская музыка. Дата обращения: 4 декабря 2014. Архивировано 8 декабря 2014 года.
  16. Красная книга российской эстрады. Дата обращения: 4 декабря 2014. Архивировано 6 апреля 2015 года.
  17. Закон № 47-З от 20.11.98 «О символах Брянской области», принятый Брянской областной Думой 5 ноября 1998 года, Приложение 3. Дата обращения: 6 июня 2020. Архивировано 6 июня 2020 года.
  18. Бирюков Ю. Е. Ах, какие это были люди… : Памятная встреча. Русское Воскресение (14 января 2010). Архивировано 3 апреля 2012 года.
  19. Лексикон русской литературы XX века = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / В. Казак ; [пер. с нем.]. — М. : РИК «Культура», 1996. — XVIII, 491, [1] с. — 5000 экз. — ISBN 5-8334-0019-8.. — С. 401.
  20. «Горизонт»: Общественно-политический ежемесячник. № 9 (454). М. 1988
  21. Wilson Center Digital Archive. Дата обращения: 30 апреля 2020. Архивировано 14 февраля 2021 года.
  22. Исаак Трабский. Писатель своего поколения. 28 ноября 2005 года Константину Симонову исполнилось бы 90 лет. Журнал «Чайка», № 1 (60), 6 января 2006 г. Дата обращения: 20 декабря 2014. Архивировано 20 декабря 2014 года.
  23. Анекдот, да и только! Московский комсомолец. Дата обращения: 20 декабря 2014. Архивировано 20 декабря 2014 года.
  24. Быков Д. Л. Софронов и его тайна // Календарь-2. Споры о бесспорном. — М.: Астрель, 2011. — ISBN 978-5-271-38602-2.
  25. Евгений Добренко. Сталинская культура: скромное обаяние антисемитизма. НЛО, 2010 № 101. Дата обращения: 20 декабря 2014. Архивировано 9 декабря 2014 года.
  26. «Московский характер» (премьера в театре имени Карла Маркса) Газета «Коммунист» № 159 / 4174 от 11 августа 1948 года
  27. Ю. Зубков. Отсвет военного пламени // Советская Культура. — 1970. — 6 января. — С. 3. Архивировано 12 июня 2021 года.
  28. Анатолий Софронов. Девятый вал (на грузинском и русском языках). — Тбилиси, "Хеловнеба",1976.
  29. Приказ войскам Южного фронта № 94/н от 29 апреля 1943 г. Общероссийский электронный банк документов «Подвиг народа в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.». Архивировано 21 августа 2012 года.