Википедия:Кандидаты в хорошие статьи/11 октября 2015
На этой странице обсуждаются кандидаты в хорошие статьи русской Википедии. |
Правила обсуждения
|
Статья о малоизученной органелле клеток эукариот. Писалась единолично. На русском языке материала по теме нет совсем (как нет и устоявшегося русского названия, поэтому в статье использован английский термин во избежание орисса). В настоящий момент статья имеет статус Добротной, но была рекомендована в Хорошие. Буду весьма признательна за замечания и предложения по улучшению. --Eruvanda 07:47, 11 октября 2015 (UTC)
За (Vault (органелла)) править
- Статья хорошо написанп и оформлена. Требования ХС выполняются. Sir Shurf 06:22, 25 октября 2015 (UTC)
- Соответствует статусу. Неужели нет ни одного упоминания в русскоязычной литературе? --Sirozha.ru 07:03, 5 ноября 2015 (UTC)
- В книгах вообще ничего про vault нет, а в тех местах, которые гуглятся по-русски, используется английское название. --Eruvanda 21:13, 7 ноября 2015 (UTC)
Против (Vault (органелла)) править
Комментарии (Vault (органелла)) править
- ...с 39-осевой симметрией — так не говорят. Видимо, имеется в виду «с осью симметрии 39-го порядка». --Sinednov 05:57, 12 октября 2015 (UTC)
- Исправлено --Eruvanda 17:10, 12 октября 2015 (UTC)
- Хорошо бы добавить в преамбулу хотя бы одно предложение о функции органеллы в клетке. --Sinednov 05:57, 12 октября 2015 (UTC)
- Сделано --Eruvanda 17:10, 12 октября 2015 (UTC)
от Zanka править
- "из Школы Медицины" - не уверена что эти слова должны быть с большой буквы, по крайней мере медицину можно написать с маленькой.
- Поскольку идёт речь об учебном заведении, то, полагаю, нужно оба слова писать с заглавной буквы. --Eruvanda 17:44, 20 ноября 2015 (UTC)
- хорошо бы усилить викификацию математических терминов: ось симметрии, икосаэдр (возможно).
- Сделано --Eruvanda 17:44, 20 ноября 2015 (UTC)
- "Тело содержит 78 копий 9 повторяющихся структурных доменов MVP (...), и сужающаяся часть сформирована связанными конец к концу структурными повторяющимися доменами R1. " - не могу понять смысла союза И.
- Сделано, убрала. --Eruvanda 17:44, 20 ноября 2015 (UTC)
- В таблице лучше использовать везде точку с запятой вместо точки (см. характеристику MVP). Иначе надо везде проставить точки чтобы закончить предложения.
- Я не вижу ничего плохого в использовании точки. С точкой с запятой предложения будут громоздкими и превратятся в кашу. --Eruvanda 17:46, 20 ноября 2015 (UTC)
- "Ничего не известно об изначальных функциях vault, в клетках протистов." - сомнения в запятой.
- Исправлено --Eruvanda 17:44, 20 ноября 2015 (UTC)
- "нокдаун MVP при помощи малых интерферирующих РНК не затрагивало удаление доксорубицина из ядра. " - в русском языке возможно всё, но я два раза прочитала чтобы понять кто кого затрагивает.
- Исправлено --Eruvanda 17:44, 20 ноября 2015 (UTC)
- "MVP и vault не участвуют непосредственно в устойчивость к цитостатическим агентам" - в устойчивостИ.
- Исправлено --Eruvanda 17:44, 20 ноября 2015 (UTC)
- Абзац, который начинается с "Ряд недавних исследований показал ..", нужно разделить. Особенно важно это сделать, учитывая что два следующих абзаца включают по одному короткому предложению каждое.
- Разделять этот абзац не стоит: он состоит из перечисления имеющихся к настоящему моменту (увы, довольно фрагментарных) данных об участии белка MVP в сигнальных путях клетки. Можно, конечно, раздробить его на множество коротеньких абзацев из пары строк, но я не вижу в этом смысла. Следующий абзац касается другого белка vault, VRARP, поэтому и выделен, несмотря на малую длину (тут вообще почти ничего не известно, в отличие от MVP). --Eruvanda 17:44, 20 ноября 2015 (UTC)
- В новой таблице, как и в предыдущей, есть только одна ячейка с точкой, и точку в ней лучше заменить на точку с запятой. Иначе нужно закончить предложения во всей таблице.
- Я не вижу ничего плохого в использовании точки. С точкой с запятой предложения будут громоздкими и превратятся в кашу. --Eruvanda 17:46, 20 ноября 2015 (UTC)
- " Оказалось, что белок, связанный с множественной устойчивостью и известный как белок, связанный с устойчивостью в лёгких" - "оказалось, что Пупкин Василий, известный как Вася Пупкин." - не совсем так, конечно, но предложение стоит переформулировать.
- Исправлено --Eruvanda 17:44, 20 ноября 2015 (UTC)
- "Недавно было установлено, что некодирующие vРНК могут процессироваться в малые vРНК" - учитывая 1990-е в предыдущем абзаце, тут тоже хочется большей конкретики.
- Сделано --Eruvanda 17:49, 20 ноября 2015 (UTC)
Итог (Vault (органелла)) править
Замечания исправлены, статус присвоен. --Zanka 15:12, 22 ноября 2015 (UTC)
Vyacheslav84 10:45, 11 октября 2015 (UTC)
За править
Против править
Комментарии править
- Название выглядит странновато. Лучше бы его не переводить. Была б пещера Вилла-Луз. --Muhranoff 18:54, 12 октября 2015 (UTC)
- Ну так название само по себе несет смысл, что в пещеру через провалы в потолке струиться солнечный свет мощными потоками, откуда и пошло название пещеры освещенного дома. Vyacheslav84 12:08, 13 октября 2015 (UTC)
- Название "Пекин" тоже несет в себе смысл (северная столица). Его тоже переименуем? :) --Muhranoff 15:04, 13 октября 2015 (UTC)
- Если считаете нужным, можете отправить статью на КПМ. Я соглашусь с любым решением независимого участника там. Vyacheslav84 15:14, 13 октября 2015 (UTC)
- Название "Пекин" тоже несет в себе смысл (северная столица). Его тоже переименуем? :) --Muhranoff 15:04, 13 октября 2015 (UTC)
- Ну так название само по себе несет смысл, что в пещеру через провалы в потолке струиться солнечный свет мощными потоками, откуда и пошло название пещеры освещенного дома. Vyacheslav84 12:08, 13 октября 2015 (UTC)
- В обоих случаях не верный подход, согласно правилу проекта, следует выбрать более распространенное на русском языке название и так назвать статью :) Мерой распространения могут послужить Google и Yandex JukoFF 21:09, 26 ноября 2015 (UTC)
от Zanka править
- "Относится к гипогенному типу, то есть образована в результате действия поступающей из недр планеты, а не просачивающейся сверху воды." - запятая пропущена.
- Введение сильно много говорит о геологии и мало о пещере. В такой неконфликтной теме введение можно постараться написать так, чтобы для него не понадобились источники.
- В статье, помимо введения, полностью отсутствует викификация. Я смогла найти только 5 викиссылок. из них сероводород, кислород, вода.
- "При этом в три поверхностных источниках и два подземных (в пещере The Other Buzzing Passage) зафиксированы пузырьки газа (предположительно, диоксид углерода CO2)." - согласование.
- Для статусной статьи все названия пещер должны быть транскрибированы. В скобках возможно указание на языке оригинала.
- Раздел окрестности опять содержит много геологии и мало географии. Ничего не мешает повторить здесь ближайший город, название какой-нибудь горы/плато/или что там, даже река Almando упоминается в другом разделе, а не здесь. Иными словами, в разделе окрестности нет внятной и понятной привязки пещеры к местности. Скорее наоборот, есть привязка местности к пещере (окружающие источники и т.п.).
- Раздел Использование предполагает текущее состояние, а не историческое.
- " просили богов-хранителей пещеры (носивших имена «Дед» и «Бабушка») " - имена явно были другие, и их стоит указать, они переводятся так.
- "Сама ловля рыбы происходила в ста метрах от входа выше по течению подземного потока " - и тут оказывается, что раздела с описанием пещеры ещё не было, оно почему-то будет позже.
- Изучение. Первая часть раздела - сплошные скобки, читать невозможно. Такая же проблема есть во многих других разделах.
- "(гидрохимия и смежные темы искусства)" - это как?
- "обычно сопутствуют (попадаются вместе) с гроздям мелкокристаллической серы и микробными вуалями снотитов" - тут какие-то проблемы с согласованием.
- "На западной стороне Sala Grande обнаружено небольшое скопление boxwork." - показательное предложение.
- Химические формулы мне видятся неуместными для этой статьи.
Итог править
Работа по замечаниям не ведётся, хотя номинатор и активен. Видимо, потерян интерес. Объём доработки требуется очень большой (викифицировать всю статью). Статус не присвоен. --Zanka 12:26, 27 ноября 2015 (UTC)
Vyacheslav84 10:50, 11 октября 2015 (UTC)
За править
Против править
Комментарии править
- Список литературы оформлен не по шаблону, сноски тоже... Картинки странновато сверстаны. Ну и наконец, могли бы пару слов сказать, что за статья и почему ее надо выбирать в хорошие. --Muhranoff 12:43, 11 октября 2015 (UTC)
- статья полностью переведена и взята из https://de.wikipedia.org/wiki/Ajalon-H%C3%B6hle вместе с системой сносок и примечаний с источниками. Vyacheslav84 14:55, 11 октября 2015 (UTC)
- Сноски оформили. Vyacheslav84 12:08, 13 октября 2015 (UTC)
- Пожалуйста, обратите внимание: вот после этой правки в статье появилась проблема с десятком сносок (61-73 на тот момент). --Шуфель 08:12, 10 ноября 2015 (UTC)
- Ах да. Сделаю. Vyacheslav84 20:35, 21 ноября 2015 (UTC)
- Одна из сносок озаглавлена «Mendes 392», но на источник не ссылается, и в списке литературы нет ни одной публикации, где среди авторов был бы какой-нибудь Мендес. Поэтому сейчас эта сноска выдаёт ошибку. Выпало при редактировании? --Deinocheirus 21:07, 23 ноября 2015 (UTC)
- Можно конкретный номер сноски, чтобы я разобрался? Vyacheslav84 14:01, 24 ноября 2015 (UTC)
- Речь про № 61. Я правильно оформил? Vyacheslav84 14:34, 24 ноября 2015 (UTC)
от Zanka править
Вчера что-то правили, возможно уже не всё актуально, уж извините. --Zanka 10:23, 19 ноября 2015 (UTC)
- "компании Nesher Israel Cement Enterprises" и "цементного предприятия «Нешер Израиль»" - это одна компания имеется ввиду?
- "В декабре 1997 года крупная авария произошла в карьере цементного предприятия «Нешер Израиль»." - это тот же карьер, или другой?
- Первый абзац структуры лучше перенести в открытие.
- "он состоит из двух изолированных друг от друга водоносных горизонтов толщиной каждый из них в 350 м" - стиль.
- "начиная с 1950 года уровень грунтовых вод (нем.)русск. постоянно понижается, что в свою очередь приводит к увеличению солёности грунтовых вод" - лучше "... к увеличению их солёности".
- "Путем", "пробурённых" - над Ёфикацией стоит поработать.
- "Пещера Аялон образовалась в результате поступления в этот район солёной и сернистой термальной воды, которая смешалась с уже существующими в этом районе грунтовыми водами" - этот район - этот район.
- "Такие экосистемы в глобальном масштабе очень редки, в Израиле только одна такая экосистема была впервые описана в 1968 году в источнике En у деревни Табга (нем.)русск. на озере Кинерет" - 1. такая-такая, 2. название источника стоит транскрибировать.
- "например хемоавтотрофного происхождения" - запятая пропущена.
- "от 20 до 32 мёртвых образцов слепого скорпиона Akrav israchanani и псевдоскорпион Ayyalonia dimentmani" - согласование.
- "Шесть из найденных видов были ранее неизвестны науке и впервые описаны в последующие годы, а ногохвостка рода Troglopedetes требует идентификации на видовом уровне и, возможно, является первым примером нового вида на рассмотрении." - 1. нет АИ, 2. не могу понять разницу в статусе между первыми шести видами и последним.
- "да обнаружен только экземпляр самца, вероятно, он попал в пещеру Аялон после её открытия" - как-то не вяжется состояние экдемика и примечания.
- "Чтобы определить размеры подземной экосистемы за пределами пещеры Аялон, проводились исследования[79]. Эти исследования проводились в водах, сделанных для понижения грунтовых вод в карьере скважинах, старых колодцах водного департамента и заброшенных скважинах и прудах в радиусе нескольких сотен метров от пещеры" - тяжело читается.
- В разделе Пищевая цепь заключительные предложения второго и третьего абзацев без АИ.
Продолжение:
- "Изучение биологии и экологии Akrav israchanani не было уже невозможно" - согласование.
- Слово биоразнообразие в том или ином виде присутствует в заголовках дважды.
- "уже привело к требованию принять меры по их немедленной защите" - очень странная пассивная фраза ни о чём. Лучше сказать: организации А, Б, В потребовали.
- "Как объяснил владелец карьера, его компания, независимо от возможных убытков, заинтересована в сохранении пещеры и её экосистемы[100]. В целях сохранения пещеры как природного памятника область вокруг пещеры должна оставаться нетронутой, в то время как вокруг неё планируется дальнейшая добыча полезных ископаемых в карьере трапециевидной формы[101]." - эти два предложения противоречат друг другу, или просто запутывают.
- Пещера и район вокруг нее будут нетронутыми, но сам карьер вокруг этого района будет продолжать разработку. Т.е. пещера будет неким анклавом в центре работающего карьера. Vyacheslav84 11:48, 25 ноября 2015 (UTC)
- "доступ которым был на ранней стадии обеспечен дверью" - это что значит?
- Тут и в двух следующих эпизодах проблема серьёзная: фактически, мы имеем дело с переводом на русский язык немецкой статьи, в свою очередь в данном случае опирающейся на диссертацию, написанную на иврите. На каком этапе произошло искажение, установить почти невозможно — у нас нет ни достаточного знания немецкого (возможно, я ошибаюсь и Вячеслав учил как раз немецкий, но уж больно формулировка похожа на то, что выдаёт Гугл-транслейт), ни доступа к полному тексту ивритской диссертации. Фактически, нам остаётся только догадываться, что на самом деле было написано у Наамана. --Deinocheirus 13:43, 24 ноября 2015 (UTC)
- " Её края и сформированные в ходе предыдущих разведочных бурений соединения пещеры с внешним миром были заполнены пенополиуретаном" - её - это двери. Какое-то странное предложение.
- "Однако обитающие в пещере пауки видимо были захвачены воздушными потоками из надземной фауны, которые, по-видимому проходили через отверстия в пещеру" - тут проблемы с построением предложения.
- Два абзаца из трёх подраздела Вторжение чужеродных видов описывают красную книгу и охрану местных видов. Тут нужна работа над структурой.
- «Офела» — охватывающий весь земной шар биом - раздел для одного абзаца, специально выделенный, нарушает ВЕС. Этот абзац лучше влить в раздел Спелеобиология или даже последний раздел.
- "Даже международные средства массовой информации впервые сообщили об обнаружении пещеры" - предложение построено неудачно.
- Последний раздел лучше переименовать в научные исследования, при этом его первый абзац перенести наверх и влить в открытие пещеры. Тогда сюда Офелия хорошо встроится.
Из всех статей автора, выставленных на КХС и прочитанных мной в последнее время (это третья, ЕМНИП), эта является наиболее качественной. --Zanka 11:49, 20 ноября 2015 (UTC)
К итогу править
Автор сказал на моей СО ([1]), что мои замечания он исправлять не собирается. Думаю, мне не стоит также подводить итог по номинации. --Zanka 12:02, 2 декабря 2015 (UTC)
Итог править
Всё-таки по итогам прочтения все замечания указанные Zanka считаю объективными. Если претензии к качеству перевода ещё можно оспорить, стиль надо править. Поэтому статья отправляется на доработку. Если кто-то будет готов(возможно сам автор) данные замечания всё же исправить, то статья может быть повторно выдвинута. --Рулин 22:58, 4 декабря 2015 (UTC)
Статья о курорте Отрадное (Россия, Калининградская область), до 1947 — Георгенсвальде (в прошлом — провинция Восточная Пруссия). Собирал материал (музеи, библиотеки, переписка с авторами книг и статей) и оформлял иллюстрации длительное время. Если потребуется, на собственные фотографии оформлю OTRS оперативно. Готов выслушать пожелания и улучшать по мере возможности. --Niklitov 13:35, 11 октября 2015 (UTC)
За (Отрадное (Калининградская область)) править
Против (Отрадное (Калининградская область)) править
Против. История и архитектура написаны хорошо (хотя история внезапно обрывается в 1947 году). Но других разделов нет вообще. Ни географии, ни населения, ни экономики, ни социальной сферы. Даже современный статус населённого пункта (микрорайона?) не указан. Geoalex 15:09, 11 октября 2015 (UTC)
- Уважаемый Geoalex, добрый день! Спасибо за замечания. Во-первых, Отрадное сейчас - это часть города Светлогорска и там вся статистика населения есть. Статус указан: «Входит в состав Светлогорского городского поселения». По остальным разделам (география, история, соц.сфера, экономика) посмотрю информацию и постараюсь добавить. Посмотрел Вашу страницу. Впечатляет количество стран. Кстати, на географическом факультете у меня был доклад, возможно мы и знакомы. --Niklitov 05:06, 12 октября 2015 (UTC)
- Как я понял, Отрадное не просто входит в состава Светлогорского городского поселения, но и является частью собственно города Светлогорска. Т.е. это не отдельный населённый пункт, а микрорайон города. Этот вопрос необходимо пояснить в статье (если я не ошибаюсь). Geoalex 06:05, 12 октября 2015 (UTC)
- Сделано Статью доработал. Материал по Отрадному найти достаточно сложно. В книгах по Калининградской области посёлок редко упоминается, тем не менее недостающие разделы добавил. Нужен ли раздел Население, если цифры уже есть в статье Светлогорск? Ваше мнение, Geoalex? Посмотрел экономическую статистику в книгах и в интернете на официальных сайтах, она объединённая, разделить сейчас не представляется возможным. По статусу посёлка уточнил. --Niklitov 16:47, 12 октября 2015 (UTC)
- Как мне видится из официальных документов, Отрадное не является отдельным населённым пунктом, но составной частью Светлогорска (районом, микрорайоном, кварталом?). Термин "посёлок", используемый рядом неофициальных сайтов, в данном случае не отражает официальный статус Отрадного. Если я прав, то данных о населении Отрадного вы не найдёте (их нет в природе), так что можно обойтись без этого раздела. Geoalex 17:00, 12 октября 2015 (UTC)
- Статья вновь дополнена, ещё добавлены собственные фотографии, а также разделы в статье Экономика Калининградской области с викиссылкой. --Niklitov 18:32, 14 октября 2015 (UTC)
- Как мне видится из официальных документов, Отрадное не является отдельным населённым пунктом, но составной частью Светлогорска (районом, микрорайоном, кварталом?). Термин "посёлок", используемый рядом неофициальных сайтов, в данном случае не отражает официальный статус Отрадного. Если я прав, то данных о населении Отрадного вы не найдёте (их нет в природе), так что можно обойтись без этого раздела. Geoalex 17:00, 12 октября 2015 (UTC)
- Сделано Статью доработал. Материал по Отрадному найти достаточно сложно. В книгах по Калининградской области посёлок редко упоминается, тем не менее недостающие разделы добавил. Нужен ли раздел Население, если цифры уже есть в статье Светлогорск? Ваше мнение, Geoalex? Посмотрел экономическую статистику в книгах и в интернете на официальных сайтах, она объединённая, разделить сейчас не представляется возможным. По статусу посёлка уточнил. --Niklitov 16:47, 12 октября 2015 (UTC)
- Как я понял, Отрадное не просто входит в состава Светлогорского городского поселения, но и является частью собственно города Светлогорска. Т.е. это не отдельный населённый пункт, а микрорайон города. Этот вопрос необходимо пояснить в статье (если я не ошибаюсь). Geoalex 06:05, 12 октября 2015 (UTC)
Комментарии (Отрадное (Калининградская область)) править
- А зачем OTRS на свои фотографии? О_о --Muhranoff 18:57, 11 октября 2015 (UTC)
- Уважаемый Muhranoff, исходя из моего опыта, OTRS лучше оформлять. Понравился Ваш раздел "К созданию". Кстати, списки новых статей по наукам можно взять из примеров в моей презентации на Вики-конференции 2015 --Niklitov 05:06, 12 октября 2015 (UTC)
от Zanka править
- Из второго абзаца введения только первые два предложения (без скобок) могут остаться во введении. Остальное должно быть из него убрано и заменено на другую полезную информацию по предмету статьи.
- "От Светлогорска до Донского плато Самбийского морского побережья (на северном и западном берегах полуострова) круто обрывается к Балтийскому морю." - что обрывается? Донское плато - это один объект или два.
- Разделы география, геология, климат, и, возможно, экология стоит объединить в один и расположить в том порядке, в котором я их привела. Обратите внимание, что в подразделе флора не приведено ни одно название растения.
- Очень слабая викификация, уж названия птиц стоило викифицировать.
- Есть ненейтральные предложения. Например, "Намыв песчаных пляжей путём переброски из подводных депозитов песка в районы Светлогорска и Зеленоградска стал бы идеальным решением проблемы (после уничтожения буновых сооружений)" - такое стоит атрибутировать, или "Это уникальный природный объект, нуждающийся в специальном охранном режиме" - а это вообще можно безболезненно убрать.
- Есть ощущение, что первый и второй абзац берегозащитных сооружений про одно и то же, просто написан по разным источникам (во втором абзаце новых мыслей нет).
- "Разрушение высоких берегов полуострова, сложенных рыхлым палеоген-неогеновыми и четвертичными отложениями." - в этом предложении нет сказуемого, отчего его смысл теряется. А ещё в этом мини-разделе нет АИ.
- "из-за не снабжённых очистными сооружениями прибрежных посёлков" - есть подозрение, что "не" должно быть слитно.
- Ещё раз повторюсь об очень сильном дроблении текста на разделы и подразделы. Вся экономика поместилась в три абзаца очень средней длины, но зато в этом разделе целых два подраздела.
- Раздел туризм хорошо бы расширить за счёт числовых показателей (статистики туристов и т.п.).
- Историю и археологию тоже можно объединить, но тут явно нужны будут подразделы.
- Кстати, историю обычно помещают перед экономикой и после географии. Сразу после неё обычно идёт административное устройство.
- "северо—запад — юго—восток" - знаки расставлены некорректно.
- "Раскопки проводили в 1909 году Г. Кемке и в 1930 году. К. Энгелем (нем. K. Engel)" - согласование.
- "По решению Музея Пруссия" - согласование.
- "который единственный из Гогенцоллерн похоронен" - согласование.
- В разделе История не хватает ссылок на источники, а также присутствуют обширные цитаты.
- "После 1947 г. Георгенсвальде стал посёлком Отрадное и административно вошёл в подчинение Светлогорскому горсовету, позднее администрации муниципального округа." - и больше ничего не происходило. Историю необходимо дополнить чем-то более свежим.
- Большая часть раздела архитектура собственно к архитектуре отношения не имеет. Например, "Уже в 1908 г. в Георгенсвальде было продано 35 участков, и помимо 8 вилл, построенных на средства Земельного банка, возведено значительное количество частных особняков, многие из которых принадлежали частным собственникам (например, Фольскманну, владельцу известной гостиницы и кондитерской в Раушене, Кунке, владельцу пансионата в Раушене и т.д.), уже имевшим дома на других курортах Самбии."
Согласна с мнением в разделе против: статья обрывается на 1947 году. --Zanka 11:51, 20 ноября 2015 (UTC)
- Уважаемая Zanka, добрый день! Спасибо Вам за столь подробное перечисление требований. Не ожидал, что и здесь диссертацию придётся защищать. Почти со сем согласен. Постараюсь ответить на все Ваши вопросы в течение некоторого времени. Доработку статьи продолжу. — Niklitov 22:12, 22 ноября 2015 (UTC)
Итог (Отрадное (Калининградская область)) править
Работа над статьёй не ведётся, последняя правка от 9 ноября, а до этого 15 октября. Дорабатывать статью с такой скоростью можно и не в режиме КХС. Отправлено на доработку. --Zanka 15:28, 27 декабря 2015 (UTC)