Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Статья об американском баскетболисте, участник того же скандала 1951 года в студенческом баскетболе, как и Билл Спайви, хотя учился совершенно в другом университете.--GrV 09:53, 17 ноября 2012 (UTC)[ответить]

За (Уайт, Шерман) править

Против (Уайт, Шерман) править

Комментарии (Уайт, Шерман) править

  • Уже давно пролистывал статью, в глаза бросилось вот это предложение "Ему не хватило всего 77 очков, чтобы установить рекорд NCAA..." Не думаю, что в данном случае уместно писать слово "всего", 77 — это не 7, учитывая его среднюю результативность ему не хватило где то трёх матчей, а это много. -steffaville TALK 10:06, 18 ноября 2012 (UTC)[ответить]
  • "В том же году он был выбран в общештатовскую сборную" - Может лучше в "сборную школьников штата".
  • "став по успеваемости 230 из 263 учеников" - 230-м, насчёт второй цифры не уверен, надо посоветоваться. Оставить вторую цифру как есть.
  • "Клэр Би предложил Уайту принять участие в пробах" - "сборе", "отборе". "Пробы" как то не спортивно звучит.
  • "На них Шерман поразил тренеров своими умениями играть как в подборе, так и убегать в быстрые отрывы, большой точностью и то, как он двигается по площадке без мяча." - "На них Шерман поразил тренеров своим умением играть на подборе, убегать в быстрый отрыв, высокой точностью броска, а также грамотным перемещением по площадке без мяча." - может там двоеточие надо после "тренеров", не уверен, спрошу. не надо
  • "Когда Уайт начал пришёл"
  • "Так как Уайт доверял и уважал своего тренера, он последовал его совет" - "Уайт доверял и уважал своего тренера, поэтому последовал его совету." - там тавтология "так как".
  • "поэтому Уайт не чувствовал там себя комфортно." - "поэтому Уайт чувствовал себя не комфортно", нет?
  • "К тому же, хотя ему и обещали, что он в основном заниматься физическим развитием, но Уайт почти не играл в баскетбол." - "К тому же, несмотря на обещания администрации колледжа о том, что он в основном будет заниматься физическим развитием, Уайт почти не играл в баскетбол."
  • "За первые шесть месяцев в университете он получил две оценки C, две D и одну F, после чего решил покинуть учебное заведение" - напишите в скобочках, что С - это 3-ка, D - 2-ка и т.д. У американцев же такая же система, как у нас, если вы русский конечно, а не украинец.
  • "и в февраля 1948 года он стал членом баскетбольной"
  • "чтобы Уайту, его будущей звезде," - здесь тире надо можно оставить и запятые
  • "Однако Гард оказался не чистым на руку и, впоследствии, он вовлёк Уайта в скандал с подтасовкой матчей" - как то неэнциклопедично, лучше написать "В последствии Гард вовлёк его в скандал..."
  • "22 марта 1998 года в интервью The New York Times Уайт скажет:" - а почему английскую фразу не привели, ведь шаблон позволяет, посмотрите, как здесь я делал. -steffaville TALK 10:46, 18 ноября 2012 (UTC)[ответить]
    добавил--GrV 17:57, 18 ноября 2012 (UTC)[ответить]
  • "На них Шерман поразил тренеров своими умениями играть как в подборе, так и убегать в быстрые отрывы, большой точностью и то, как он двигается по площадке без мяча." - "На них Шерман поразил тренеров своим умением играть на подборе, убегать в быстрый отрыв, высокой точностью броска, а также грамотным перемещением по площадке без мяча." - это всё таки надо заменить, я имел ввиду, что не надо ставить двоеточие.
  • Еще довольно много стилистических/грамматических/орфографических недостатков. Я потом подкорректирую. Но вопрос в другом: написано, что 77 очков ему не хватило до рекорда. Во-первых, судя по статистике, это именно до 1951 года, потому что потом Маравич за сезон нашвырял больше 1300 очков. Более того, за сезон до этого был установлен рекорд в 735 очков. 735 - 603 (кол-во очков Шермана) = 132. Если разные дивизионы, то надо уточнить. Тут либо с источником проблема, либо я не догоняю. Никто не забыт 15:57, 23 ноября 2012 (UTC)[ответить]
    Здесь была моя большущая ошибка. Ему не хватило 77 очков, чтобы стать самым результативным игроком в истории NCAA (and needed 77 points to set an all-time collegiate scoring record.)--GrV 17:57, 23 ноября 2012 (UTC)[ответить]
Все равно непонятно. Он тогда должен быть в этом списке, но его нет. Никто не забыт 19:04, 23 ноября 2012 (UTC)[ответить]
Всё правильно, потом ещё много раз били этот рекорд, та таблица начинается с Оскара Робертсона.-steffaville TALK 19:12, 23 ноября 2012 (UTC)[ответить]
В статье на англо-вики вроде бы объясняется (я перепутал сезонную статистику с карьерной). Когда его отстранили, у него было 1435 очков за карьеру. Т.е. тогдашний рекорд был 1511-1512 очков, но это было только до того года. В последующие годы, статистика игроков выросла. Уайта даже в топ-25 теперь нет. Вот это надо уточнить (что на то время был бы исторический рекорд). Никто не забыт 19:14, 23 ноября 2012 (UTC)[ответить]
Уточнил--GrV 07:49, 1 декабря 2012 (UTC)[ответить]
  • 18 февраля несколько игроков Сити-колледжа, возвращавшихся в Нью-Йорк после игры в Филадельфии, были арестованы полицией на Пенсильванском вокзале, сразу после выхода с поезда. - как их могли арестовать на Пенсильванском вокзале, сходящими с поезда, если они возвращались в Нью-Йорк. Либо их сходящими в Нью-Йорке приняли, либо заходящими на поезд - в Пенсильвании. По логике если. Ну или они не возвращались в НЙ. Никто не забыт 17:00, 4 декабря 2012 (UTC)[ответить]
А, да. Я его всю жизнь как Пенн-Стейшен знал, над русским переводом не задумывался. Никто не забыт 15:08, 5 декабря 2012 (UTC)[ответить]

Итог править

Замечания исправлены, статус присвоен. Victoria 20:01, 8 декабря 2012 (UTC)[ответить]