Википедия:К переименованию/17 июня 2021

Колайута, Винни → Колаюта, Винни

Например. — Schrike (обс.) 10:01, 17 июня 2021 (UTC)
Фамилия итальянского происхождения. Согласно итальянско-русской практической транскрипции — да, Колаюта, Винни. -- Dutcman (обс.) 05:22, 19 июня 2021 (UTC)

Итог

Возражений не последовало, аргументация валидная. Переименовано. — Good Will Hunting (обс.) 07:58, 1 июля 2021 (UTC)

Бирд, Мэтью → Бирд, Мэттью (долгожитель)

Предлагаю её переминовать в Бирд, Мэттью (долгожитель), так как помимо этого долгожителя, есть также актер Мэттью Бирд. По этому, считаю его обозначить долгожителем, а того актера обозначит просто как Мэттью Бирд. Кто со мной согласен — ставьте +. — Эта реплика добавлена участником Quantium192 (о • в) 10:12, 17 июня 2021 (UTC)

Quantium192, а Вы не заметили, что выше написано «Помните, что „К переименованию“ — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!»?
И ещё: актёр — этот? Вы уверены, что он значим для ВП? -- 2A00:1370:811D:8C62:D091:501E:2EAA:4ED1 11:15, 17 июня 2021 (UTC)
- Да, этот. Ну вот просмотрим на примере этой статьи. Тут ведь написано долгожительница, хотя никаких упоминаний о другой Фанни Томас я не нашёл. А вот про Мэттью Бирда всё понятно. Мало того, у него также есть отдельная статья на английском языке. — Эта реплика добавлена участником Quantium192 (о • в) 11:31, 17 июня 2021 (UTC)
  - Примеры не имеют значения (см. ВП:ДРУГИЕСТАТЬИ). Важнее ВП:значимость (о чём я уже спрашивал выше). -- 2A00:1370:811D:8C62:D091:501E:2EAA:4ED1 11:49, 17 июня 2021 (UTC)
    - Стесняюсь спросить: откуда у сабжа появилась вторая буква т? От сырости? -- Dutcman (обс.) 05:26, 19 июня 2021 (UTC)
Вроде в оригинале у него одна буква Т в имени. Статьи об актере, как я понимаю, нет в русском разделе. Мне кажется лучше сделать пояснение в названии статьи об актере (если такая появится), чем возиться с переименованием этой. Лунтик без Луны (обс.) 15:30, 22 июня 2021 (UTC)
- Лунтик без Луны, не вроде, а именно что одна буква Т в имени. -- Dutcman (обс.) 03:41, 24 июня 2021 (UTC)
А мне кажется наоборот, так как актёр более выдающаяся работа, чем фермер, и, тем более, долгожитель. — Quantium192 обс. 16:25, 22 июня 2021 (UTC)
Не надо переименовывать, посмотрите например Категория:Стодесятилетние долгожители, там всего один человек с подобным уточнением. К тому же в данный момент этот Мэтью Бирд это единственный Мэтью Бирд о ком есть статья. Категорически против. — DarkCherry (обс.) 02:44, 24 июня 2021 (UTC)

Итог

Подвожу очевидный итог. Номинатор не удосужился проверить грамотность своего предложения. Во-первых, актёр о котором идёт речь пишется через две буквы Т, а у сабжа она одна. Уточнение требуется лишь для полных тёзок. Во-вторых, статьи об актёре в русской Вики пока нет. Ну, и в-третьих, как уже было сказано, здесь идёт обсуждение, а не голосование. Посему не переименовано. -- Dutcman (обс.) 04:36, 31 июля 2021 (UTC)

Википедия:OTRS → Википедия:VRT

OTRS был переименован в VRT. Здесь был ~~Вася~~ 𝟙𝟤𝟯𝟺𝐪𝑤𝒆𝓇𝟷𝟮𝟥𝟜𝓺𝔴𝕖𝖗𝟰^{⇝обс⇜^{⇝вклад⇜}} 12:27, 17 июня 2021 (UTC)

Оспоренный итог

На мете: «OTRS в процессе переименования. Помогите, пожалуйста, с обновлением перевода, но не переименовывайте самостоятельно страницы». Пока всю систему не переименуют, одну страницу незачем изменять. Потом всё глобально изменят без КПМ. -- La loi et la justice (обс.) 15:25, 17 июня 2021 (UTC)

@La loi et la justice Ирония в том, что сообщение об обновлении перевода само устарело. В английской версии написано «OTRS has been renamed» — OTRS был переименован. Я довольно уверен, что переименование страниц относится к самой Мете (переводов-то в русской Википедии тоже нет). Прошу в будущем не подводить поспешных итогов за несколько часов после номинации, когда вполне может возникнуть обсуждение. Здесь был ~~Вася~~ 𝟙𝟤𝟯𝟺𝐪𝑤𝒆𝓇𝟷𝟮𝟥𝟜𝓺𝔴𝕖𝖗𝟰^{⇝обс⇜^{⇝вклад⇜}} 19:41, 17 июня 2021 (UTC)

Итог

Коллега 𝟙𝟤𝟯𝟺𝐪𝑤𝒆𝓇𝟷𝟮𝟥𝟜𝓺𝔴𝕖𝖗𝟰, будьте любезны, оставьте служебную страницу в покое. Агентов OTRS достаточное количество и общение о подобных переименованиях идёт по закрытым каналам. Основная задача — не создавать проблем тем, кто не знаком с Викикухней. Всё будет сделано плавно. Когда надо будет — мы переименуем. Не волнуйтесь. Спасибо. --NoFrost^❄❄^❄ 20:54, 17 июня 2021 (UTC)

Зомби 2 → Зомби 2 (фильм, 1979)

Есть этот фильм с одноимённым названием Зомби 2 вышедший в 1979 году, а есть ещё такой же с точно таким же названием и цифрой без подзаголовков, который вышел в 2020 году. Предлагаю переименование, чтобы не создавалась путаница! 87.225.82.201 14:05, 17 июня 2021 (UTC)

На лицензии выходил как Пожиратели плоти [1][2]. — Schrike (обс.) 06:20, 18 июня 2021 (UTC)
- Ну это можно упомянуть в самой статье! 92.37.247.100 13:01, 18 июня 2021 (UTC)
  - В оригинале один Zombi 2, а второй Zombie 2, но по-русски оба пишутся одинаково. Так что, во избежание путаницы конечно надо переименовать с указанием года. - DarkCherry (обс.) 03:00, 24 июня 2021 (UTC)

Итог

Переименовано. Gbgbgbgbj (обс.) 04:44, 12 июня 2022 (UTC)

Храм Успения Пресвятой Богородицы (Константиново) (Воскресенск) → Храм Успения Пресвятой Богородицы (Константиново)

Слишком много скобок — излишнее уточнение. ZALT (обсуждение | вклад) 19:53, 17 июня 2021 (UTC)

Итог

Переименовано. Вы могли бы и сами это сделать, а не выносить сюда. -- La loi et la justice (обс.) 05:05, 18 июня 2021 (UTC)