Текущее название коробит по ряду причин. Во-первых, заглавные буквы в названиях законодательных актов попахивают малограмотной калькой с английского. Во-вторых, то, что английский парламент принимает под названием act, на русском языке называют законом. --Ghirla -трёп- 19:59, 1 мая 2013 (UTC)
Итог
Написание в названии статьи слова "Унии" с заглавной буквы является неверным, т.к. в данном случае это слово означает лишь вид соглашения между государствами и не является именем собственным, как например в случае "Kansas-Nebraska Act" или "Закон Грэмма". Использование слова акт предпочтительнее закона, поскольку существует устоявшаяся практика именования словом "акт" того, что в Великобритании/США называют "act" (в смысле закон). А значит "Акт об унии" будет более узнаваем чем "Закон об унии". Подтверждением этой версии служит Категория:Акты парламента Великобритании. Использование уточняющей даты в названии оправдано, поскольку в истории Великобритании была еще уния 1800 с Ирландией. Таким образом, статья переименовывается в Акт об унии (1707) и создается страница разрешения неоднозначности Акт об унии. --Gruznov 19:35, 28 мая 2013 (UTC)
Переименовал было в «Европейская ассоциация географов», но автор вернул предыдущее название (аббревиатура — дефис в середине — расшифровка) и почему-то настаивает на нём. Предлагаю обсудить. Возможные альтернативные варианты — EUROGEO, Eurogeo, bezik 06:51, 1 мая 2013 (UTC)
- Да, это правильно. В смысле - выставить на обсуждение. Насчёт недостатков en-wiki в целом и статьи в частности согласен, но коли уж поставлен шаблон "переведено", то предпочтительнее перевод исходного текста--Смок Вавельский 07:26, 1 мая 2013 (UTC)--Смок Вавельский 07:27, 1 мая 2013 (UTC)
Итог
Существующее название не вписывается в традицию наименования географических обществ и международных научных организаций (смотрите Категория:Географические общества и Категория:Международные научные организации). Там нигде в названии не используется аббревиатура. В этом и нет необходимости, потому что, во-первых, уже есть редирект EUROGEO, во-вторых, сокращенное название указано уже в первой строке статьи. Кроме того, использование названия в формате аббревиатура — дефис в середине — расшифровка критически снижает шансы, что кто-то случайно в любой другой статье правильно сошлется на статью об европейской ассоциации географов. Соответственно, статья переименовывается в Европейская ассоциация географов c подавлением редиректа с прошлым названием. --Gruznov 19:17, 28 мая 2013 (UTC)
Правильное произношение фамилии всё-таки Лучич, а не Лючич. Например, Лучич, Владимир, Лучич, Мирьяна, Лучич, Тедди. --Saveliy ufa 13:05, 1 мая 2013 (UTC)
Переименовать Он все-таки не серб и не хорват, но в США его называют Лучич. --Акутагава 11:55, 1 мая 2013 (UTC)
- Да и на многих интернет ресурсах написано Лучич. --Saveliy ufa 19:56, 1 мая 2013 (UTC)
Итог
На запрос "Милан Лючич" Google выдает примерно 96 000 результатов, на запрос "Милан Лучич" - 26 900. На те же запросы Яндекс находит 8 тыс. ответов для варианта "Милан Лючич" и 12 тыс. ответов на запрос "Милан Лучич". Кроме этого у нас Лючичей, но есть Лучичи. Статья переименована. --Gruznov 20:01, 28 мая 2013 (UTC)