Википедия

История игрушек 4

У этого термина существуют и другие значения, см. История игрушек (значения).

«Исто́рия игру́шек 4» (англ. Toy Story 4) — американский полнометражный компьютерно-анимационный комедийный фильм 2019 года, созданный студией Pixar Animation Studios и выпущенный компанией Walt Disney Pictures. Четвёртая часть франшизы «История игрушек» и продолжение мультфильма «История игрушек: Большой побег» (2010). Режиссёром выступил Джош Кули по сценарию, который он написал в соавторстве с Джоном Лассетером, Эндрю Стэнтоном, Стефани Фолсом[англ.], Рашида Джонс и другими. В озвучивании персонажей приняли участие Том Хэнкс, Тим Аллен, Энни Поттс, Тони Хейл, Кристина Хендрикс, Джоан Кьюсак, Киган-Майкл Кей, Джордан Пил, Киану Ривз и другие➤. По сюжету хозяйка игрушек, девочка Бонни, создаёт в школе новую игрушку — Вилкинса. Вместе с родителями и Бонни, Шериф Вуди, Базз Лайтер и другие игрушки отправляются в путешествие, где встречают Бо Пип. В связи с этим, Вуди необходимо решить, кому он сильнее предан➤.

История игрушек 4
англ. Toy Story 4
Жанры
Техника анимации компьютерная
Режиссёр Джош Кули
Авторы сюжета
Авторы сценария
  • Эндрю Стэнтон
  • Стефани Фолсом
Роли озвучивали
Композитор Рэнди Ньюман
Страна  США
Язык английский
Производство
Продюсеры
Художник-постановщик Боб Поули
Операторы
  • Патрик Лин
  • Жан-Клод Калачи
Монтажёр Эксел Геддес
Длительность 100 мин[2]
Студии
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Выпуск
Дата выхода 2019
Бюджет 200 млн $[3]
Сборы 1 073 394 593 $[4]
Хронология
Предыдущий мультфильм «История игрушек: Большой побег» (2010)
Следующий мультфильм «История игрушек 5» (2026)
Ссылки
IMDb ID 1979376
movies.disney.com/toy-st…
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Разговоры о создании четвёртой части начались в 2010 году. Четыре года спустя была анонсирована разработка фильма, режиссёром должен был выступить Джон Лассетер. Позже он объявил, что это будет история о любви, написанная совместно со Стэнтоном, Питем Доктером и Ли Анкричем. Джош Кули был назначен сорежиссёром в марте 2015 года, а президент Pixar заявил, что мультфильм не будет продолжением третьей части и назвал его «романтической комедией»➤. В июле 2017 года Лассетер ушёл с поста режиссёра, передав эту роль Кули. В 2018 году были объявлены новые персонажи и актёры озвучивания. Музыку к четвёртому фильму написал Рэнди Ньюман➤.

Премьера «Истории игрушек 4» состоялась 11 июня 2019 года в Голливуде (Лос-Анджелес), а в американский прокат фильм вышел 21 июня➤. В мировом прокате картина собрала 1,074 миллиарда долларов, став восьмым самым кассовым фильмом 2019 года и самым кассовым фильмом франшизы, слегка превзойдя кассовые сборы «Истории игрушек: Большой побег»➤. Как и его предшественники, фильм получил высокие оценки от критиков, которые хвалили его сюжет, юмор, эмоциональную глубину, музыку, анимацию и озвучивание➤. Мультфильм получил премию «Оскар» в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм» и множество других наград и номинаций➤. Продолжение, а именно «История игрушек 5», находится в разработке➤.

Сюжет

править

Действие переносится за 8 лет до событий третьей части. В один из дождливых вечеров Вуди, Базз Лайтер, Бо Пип, Джесси и Спиралька спасают радиоуправляемую машинку из уличного слива. В этот момент к дому приезжает машина, и водитель заходит в дом. Машинку спасают, а Вуди и Спиралька на время оказываются за окном. Миссис Дэвис, мама Энди и Молли Дэвис, забирает Бо Пип и отдаёт её прибывшему человеку. Вуди пытается вернуть её домой, но Бо Пип отказывается возвращаться, поскольку пришло время сменить хозяина. Вуди пытается уехать с ней, но, увидев Энди, решает остаться с ним. Бо уезжает, а Энди находит Вуди и забирает домой[5].

Действие переносится в наше время. Прошло два года после того, как взрослый Энди Дэвис передал девочке Бонни свои игрушки. Вуди всё чаще остаётся лежать в шкафу, поскольку девочка больше не берёт его в игру. В один из дней родители впервые отправляют Бонни в школу, и Вуди, вопреки словам Долли, садится к ней в рюкзак. В школе девочке трудно подружиться со сверстниками, и в итоге она остаётся одна. Вуди кидает ей несколько предметов из мусорного ведра, и из них Бонни создаёт игрушку, которую называет Вилкинсом. По пути домой Вилкинс оживает к большому удивлению Вуди. Прибыв домой, Вуди представляет другим игрушкам их нового друга, однако Вилкинс, будучи сделанным из мусора, постоянно пытается попасть в мусорное ведро[5].

Некоторое время спустя родители устраивают девочке большое путешествие, в которое она также берёт всех игрушек, включая Вуди. Вилкинс всячески пытается сбежать, и в одну из ночей ему это удаётся. Узнав, когда будет следующая остановка, Вуди отправляется за ним. Найдя Вилкинса в кустах, Вуди возвращается вместе с ним. По пути шериф рассказывает ему о Бонни и о Энди. Выслушав Вуди, Вилкинс соглашается стать игрушкой Бонни. Они доходят до городка, и Вуди замечает в витрине антикварного магазина лампу Бо Пип. Они заходят в него и встречают там куклу Габби Габби, у которой отсутствует звуковой модуль. Она замечает, что у Вуди есть такой же, и пытается оставить их в магазине. Вуди попадает в рюкзак Хармони, внучки хозяйки магазина, и сбегает, однако Вилкинс остаётся в заложниках у Габби Габби. Девочка играет с Вуди на детской площадке, где шериф встречается с Бо Пип, её овечками и миниатюрной игрушкой-полицейским Душкой Смешинкинс. Бо рассказывает, что была у разных детей и в итоге попала в антикварный магазин, откуда и сбежала[5].

Тем временем Бонни просыпается и не может найти Вилкинса. Базз слушает внутренний голос, представленный его звуковыми заготовленными фразами, и отправляется к Вуди, а Джесси протыкает колесо их фургона, приехавшего в парк развлечений. Бо не разделяет мнения Вуди о заботе над ребёнком, предпочитая жить свободно и не зависеть от детей. Базз случайно попадает в тир и освобождается при помощи двух плюшевых игрушек-призов, Ути и Заи. Вместе они отправляются к антикварному магазину, где встречаются с Бо и Вуди. Герои проникают в здание и разделяются: Вуди и Бо отправляются в клуб игрушек, а Базз, Утя, Зая и Душка пытаются придумать план, как получить ключ от шкафа, где прячется Габби Габби. Попав в клуб, Бо вербует игрушку-каскадёра Дюка Бубумса, которого также отверг ребёнок, а Базз, Утя, Зая и Смешинкинс получают ключ. Они проникают в шкафчик, но в итоге бегут от кошки и кукол Габби Габби, так и не забрав Вилкинса[5].

Герои отказываются идти с Вуди обратно, и шериф идёт один. Он приходит к Габби Габби и соглашается отдать свой звуковой модуль в обмен на Вилкинса. В итоге кукла получает модуль, отпускает героев и пытается привлечь внимание Хармони, но та отвергает её. Вуди сочувствует ей и приглашает в семью Бонни. Та соглашается и идёт вместе с ними. Бо возвращается к ним и помогает добраться до карусели, где намечена встреча с другими игрушками. По пути они замечают девочку, которая потерялась на ярмарке. Габби Габби отправляется к ней, и та забирает её с собой. Тем временем игрушки Бонни насильно возвращают фургон в парк и подводят к карусели. Бо прощается с Вуди, но последний решает остаться с ней. Базз заверяет шерифа, что с Бонни всё будет в порядке. Вуди прощается со всеми старыми друзьями, Баззом и Вилкинсом, и остаётся в парке с Бо Пип. Уезжая, Базз говорит свою фирменную фразу: «Бесконечность — не предел!», часть из которой повторяет Вуди[5][6].

В первой сцене во время титров Вуди, Бо, Утя, Зая и Бабумс помогают другим игрушкам получить своих хозяев в одном из тиров. Во второй сцене Джесси, также побывавшая с Бонни в школе, представляет друзьям новую игрушку, которую сделала Бонни, также являющуюся поделкой из мусора, но уже женского пола. Вилкинс влюбляется в неё и говорит, что не знает, почему она ожила и стала игрушкой[5][6].

Роли озвучивали

править
Основная статья: Список персонажей франшизы «История игрушек»
Актёр Роль Источ.
Том Хэнкс шериф Вуди игрушка-ковбой шериф Вуди
[7]
Тим Аллен Базз Лайтер игрушка-астрорейнджер Базз Лайтер
[8]
Энни Поттс Бо Пип игрушка-ночник Бо Пип
[9]
Тони Хейл Вилкинс игрушка из мусора Вилкинс
[10][11]
Кристина Хендрикс Габби Габби антикварная кукла Габби Габби
[12]
Киган-Майкл Кей Утя плюшевая игрушка-утёнок Утя
[13]
Джордан Пил Зая плюшевая игрушка-заяц Зая
[13][14]
Киану Ривз Дюк Бубумс пластмассовая игрушка-каскадёр Дюк Бубумс
[15][16]
Элли Маки[англ.] сержант Душка Смешинкинс игрушка-полицейский сержант Душка Смешинкинс
[12]
Джоан Кьюсак Джесси игрушка-ковбой Джесси
[17]
Дон Риклс[~ 1] мистер Картофельная Голова игрушка мистер Картофельная Голова
[19]
Эстель Харрис миссис Картофельная Голова игрушка миссис Картофельная Голова
[17]
Блейк Кларк Спиралька такса-пружина Спиралька
[20]
Уоллес Шон Рекс игрушка-тираннозавр Рекс
[11]
Джон Ратценбергер[англ.] Хэмм свинья-копилка Хэмм
[21]
Бонни Хант Долли тряпичная кукла Долли
[22]
Кристен Шаал Трикси игрушка-трицератопс Трикси
[23]
Тимоти Далтон Колючка игрушка-ёж Колючка
[24]
Джефф Гарлин Лютик плюшевая игрушка-единорог Лютик
[11]
Джефф Пиджон[англ.] Три инопланетянина резиновые игрушки Три инопланетянина
[20]
Мел Брукс Мелефант Брукс синяя игрушка-слон Мелефант Брукс
[25]
Алан Оппенгеймер[англ.] Хронометр игрушка-часы Хронометр
[26]
Карл Райнер Карл Рейнероцерос фиолетовая игрушка-носорог Карл Рейнероцерос
[25]
Кэрол Бернетт Чаирол Бернетт зелёный детский стул Чаирол Бернетт
[25]
Бетти Уайт Байти Уайт игрушка-прорезыватель Байти Уайт
[25]
Стив Перселл Бенсон (и его копии) куклы чревовещателя Бенсон (и его копии)
[27]
Мелисса Вильясеньор[англ.] Карен Беверли игрушка из мусора Карен Беверли
[26]
Джон Моррис[англ.] Эндрю «Энди» Дэвис бывший владелец игрушек Эндрю «Энди» Дэвис
[27]
Джек Макгроу Эндрю «Энди» Дэвис Эндрю «Энди» Дэвис в детстве
[27]
Лори Меткалф Миссис Дэвис мама Энди Миссис Дэвис
[28]
Мадлен Макгроу[англ.] Бонни Андерсон хозяйка игрушек Бонни Андерсон
[29]
Лори Алан Миссис Андерсон мать Бонни Миссис Андерсон
[27]
Джей Эрнандес Мистер Андерсон отец Бонни Мистер Андерсон
[27]
Лила Сейдж Бромли Хармони девочка Хармони внучка Маргарет
[27]
Патрисия Аркетт мать Хармони мать Хармони дочь Маргарет
[26]
Джун Скуибб Маргарет владелица антикварного магазина Маргарет
[27]
Фли голос диктора в рекламе Дюка Бубумса голос диктора в рекламе Дюка Бубумса
[26]

Производство

править

Разработка

править
 
Джош Кули, основной режиссёр картины, на международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 2019 году

После премьеры мультфильма «История игрушек: Большой побег» в 2010 году Ли Анкрич заявлял, что у Pixar не было планов на создание четвёртой части[30]. В феврале 2013 года Disney опровергла слухи о том, что производство продолжения запланировано на 2015 год, назвав их «неофициальными»[31]. Впрочем, уже в ноябре 2014 года на собрании акционеров компания официально объявила о начале разработки четвёртой части и назначила премьеру на 2017 год[32]. Джон Лассетер вернулся в кресло режиссёра, а Рашида Джонс и Уильям Маккормак[англ.] присоединились к проекту после ознакомления с первым черновиком сценария, написанным Лассетером и Эндрю Стэнтоном[33]. В то же время Лассетер заявил, что четвёртая часть станет историей о любви и продолжится с того места, на котором закончился «Большой побег». По словам режиссёра, идея продолжения зародилась во время обеда, который Лассетер проводил в своём офисе в Эмеривилле (штат Калифорния), с директорами Pixar и ключевыми креативными руководителями — Питом Доктером, Эндрю Стэнтоном и Ли Анкричем[34].

В марте 2015 года президент Pixar Джим Моррис[англ.] заявил, что мультфильм не будет прямым продолжением третьей части и мало сосредоточится на взаимоотношениях игрушек и детей, однако всё ещё останется историей о любви[35]. В том же месяце стало известно, что Джош Кули, автор сценария и раскадровщик мультфильма «Головоломка» (2015), был назначен сорежиссёром картины[36]. Джон Лассетер рассказал, что четвёртая часть была секретом студии, о котором не знали ни Моррис, ни Эд Катмулл, до тех пор, пока Эндрю Стэнтон не завершил свою работу над сценарием[37]. В августе 2015 года на выставке D23 Expo Лассетер заявил, что мультфильм будет посвящён отношениям Вуди и Бо Пип, а также поискам последней[38]. В июле 2017 года на D23 Лассетер объявил о своём уходе с поста режиссёра, передав эту роль Джошу Кули[39]. В том же году дата премьеры картины сместилась на 2018 год. Однако вместо неё в прокат вышла «Суперсемейка 2», а премьеру «Истории игрушек 4» перенесли на 2019 год[40].

Написание сценария

править

Эндрю Стэнтон начал писать сценарий «Истории игрушек 4» сразу после премьеры третьей части[41]. Это дало возможность Джошу Кули глубже исследовать различные идеи для общей сюжетной линии Вуди во франшизе, включая попытку завершить его арку. Кули и Джонас Ривера[англ.] считали «Историю игрушек: Большой побег» кульминацией отношений между Вуди и Энди, при этом Ривера отметил, что основное внимание во франшизе сосредоточено на шерифе[42][43]. 18 января 2018 года было объявлено, что сценарий к фильму напишет Стефани Фолсом[англ.] вместо Рашиды Джонс и Уильяма Маккормака, которые покинули проект в ноябре 2017 года из-за «философских разногласий»[44]. В июне того же года актриса, озвучивающая персонажа Бо Пип, Энни Поттс, подтвердила, что большая часть сценария Джонс и Маккормака была переписана, что стало причиной переноса даты премьеры на год позже[45][46].

По словам Джоша Кули, основным элементом обновлённого сценария фильма стали отношения между Вуди и Бо Пип. Фарфоровая героиня отсутствовала в картине «История игрушек: Большой побег», поскольку ранее она была передана новому владельцу. Это послужило основой для развязки третьей части, в которой Энди, при помощи Вуди, дарит все свои игрушки соседской девочке Бонни. Превращение Бо Пип в потерянную игрушку олицетворяет страх, который Вуди испытывал на протяжении всей франшизы[47][48]. Тим Аллен отметил, что сюжет мультфильма был настолько эмоциональным, что он не смог досмотреть его до конца[49]. Аналогично, Том Хэнкс назвал финальную сцену картины «моментом в истории»[50].

Подбор актёров

править

Запись голосовых реплик для мультфильма началась в сентябре 2018 года и завершилась в январе 2019 года[49][51]. Большинство актёров, озвучивавших персонажей в предыдущих частях, подписали контракты на повторение своих ролей. В мае 2016 года Том Хэнкс сообщил, что уже записал первые фразы для Вуди[7][52]. Позже было подтверждено, что Энни Поттс вновь озвучит Бо Пип[9]; Лассетер тогда добавил, что они специально приберегли персонажа для четвёртой части[46]. Дон Риклз, который должен был озвучить Мистера Картофельную голову, скончался в апреле 2017 года[53], не успев записать свои реплики из-за изменений в сценарии[54]. По словам режиссёра, семья Риклза обратилась в Pixar с просьбой найти способ включить его в мультфильм. Студия проанализировала 25-летние архивные материалы с участием Риклза, включая неиспользованные реплики из первых трёх фильмов и видеоигр, и использовала их в картине[18]. «История игрушек 4» была посвящена не только Риклзу, но и аниматору Адаму Берку, который скончался в 2018 году[55][56].

Тони Хейл получил роль Вилкинса, самодельной игрушки из мусора, переживающей экзистенциальный кризис. Хейл уже исполнял подобные роли в телесериалах «Замедленное развитие» (2003—2006) и «Вице-президент» (2012—2019)[57]. Киган-Майкл Кей и Джордан Пил были приглашены на роли Ути и Заи соответственно. В 2018 году, обсуждая роли Кея и Пила, Кули заявил: «Их импровизации были не просто ради комедии, они были мотивированы историей, которая подняла Утю, Заю и сам фильм на уровень, которого я никогда не мог ожидать»[13]. В том же месяце стало известно, что Киану Ривз озвучил Дюка Бубумса, игрушку, являющуюся гонщиком-каскадёром[15][16]. По словам актёра, Pixar позвонили ему внезапно, предложили исполнить роль и разрешили самому развить манеры персонажа[58]. 22 марта 2019 года Мэдлен Макгроу, ранее озвучившая Мэдди Макгир в картине «Тачки 3» (2017), была назначена на роль девочки Бонни Андерсон, которую в предыдущих проектах озвучивала Эмили Хан[29]. Комики Кэрол Бернетт, Мел Брукс, Карл Райнер и Бетти Уайт приняли участие в озвучивании четырёх игрушек в шкафу, с которыми Бонни больше не играет[25].

Музыка

править

Американский композитор Рэнди Ньюман, написавший музыку для предыдущих частей франшизы, на выставке D23 Expo в 2015 году объявил, что сочинит саундтрек для «Истории игрушек 4»[59]. Режиссёр мультфильма объяснил возвращение композитора тем, что он не представляет себе четвёртую часть без участия Ньюмана[55]. Рэнди придумал личные музыкальные темы для Бонни, Габби Габби и Дюка Бубумса. В музыкальных треках последнего использовались аккордеоны и мандолины, чтобы подчеркнуть его предысторию. Композитор также придумал тему для Вилкинса[55]. В саундтреке к мультфильму были использованы оркестровые темы из предыдущих частей франшизы. Кроме того, Ньюман написал две новые оригинальные песни: «The Ballad of the Lonesome Cowboy» и «I Can’t Let You Throw Yourself Away»[55]. 5 июня 2019 года версия первой песни в исполнении Криса Стэплтона была выпущена в качестве сингла[60]. Полный саундтрек мультфильма, включающий в себя партитуру Ньюмана, две новые песни и оригинальную композицию франшизы «You’ve Got a Friend in Me», был опубликован лейблом Walt Disney Records 21 июня 2019 года[55][60].

Трек-лист
Toy Story 4
(Original Motion Picture Soundtrack)
 
Саундтрек Рэнди Ньюмана
Дата выпуска 21 июня 2019
Дата записи 2018—2019
Место записи Студия Рэнди Ньюмана, 20th Century Studios
Жанр Музыка к фильму
Длительность 1:12:37
Продюсер Рэнди Ньюман
Страна   США
Язык песен английский
Лейбл Walt Disney Records
Хронология Рэнди Ньюмана
«Истории семьи Майровиц»
(2017)		 Toy Story 4
(Original Motion Picture Soundtrack)
(2019)		 «Брачная история»
(2019)
Хронология саундтреков студии Pixar
«Суперсемейка 2»
(2018)		 «История игрушек 4»
(2019)		 «Вперёд»
(2020)

Слова и музыка всех песен — Рэнди Ньюмана[61].

№НазваниеДлительность
1.«You've Got a Friend in Me» (в исполнении Ньюмана)2:39
2.«I Can't Let You Throw Yourself Away» (в исполнении Ньюмана)2:05
3.«The Ballad of the Lonesome Cowboy» (в исполнении Криса Стэплтона)1:51
4.«Operation Pull Toy»5:19
5.«Woody's Closet of Neglect»3:55
6.«School Daze»4:22
7.«Trash Can Chronicles»3:28
8.«The Road to Antiques»2:41
9.«A Spork in the Road»1:56
10.«Rubber Baby Buggy Butlers»1:52
11.«Buzz's Flight & A Maiden»4:07
12.«Ducky, Bunny, & Tea»2:16
13.«Moving at the Speed of Skunk»1:34
14.«Bo Peep's Panorama for Two»2:36
15.«Three Sheeps to the Wind»2:55
16.«Sneaking and Antiquing»1:42
17.«Recruiting Duke Caboom»1:16
18.«Prepping the Jump»2:20
19.«Let's Caboom!»4:07
20.«Cowboy Sacrifice»2:06
21.«Operation Harmony»4:24
22.«Duke's Best Crash Ever»2:43
23.«Gabby Gabby’s Most Noble Thing»3:02
24.«Parting Gifts & New Horizons»5:05
25.«The Ballad of the Lonesome Cowboy (Soundtrack version)» (в исполнении Ньюмана)1:51
26.«Plush Rush!»1:12
Общая длительность:1:12:37

Рекламная кампания

править

Первый рекламный постер мультфильма был представлен на D23 Expo в 2015 году[62]. В 2018 году на выставке CineEurope студия показала первые кадры предстоящей картины[63]. В ноябре того же года был выпущен трейлер с участием Вилкинса, а также новый постер[64]. Через две недели был опубликован международный постер[65]. 3 февраля 2019 года, после победы клуба «Нью-Ингленд Пэтриотс» на Супербоуле LIII, был показан новый промоматериал, в котором впервые представили Бо Пип[66]. Вскоре после этого организация «Люди за этичное обращение с животными» подала жалобу, утверждая, что Бо Пип по-прежнему использует посох пастуха, который является «символом доминирования над животными». Они потребовали от студии Pixar изменить это до официального выхода фильма[67]. 15 февраля того же года в утренней программе Good Morning America, на которой проходило интервью с Энни Поттс, показывали небольшой отрывок из картины[68].

Официальный трейлер мультфильма был опубликован 19 марта 2019 года[69]. Неделю спустя выпустили международный трейлер, в котором демонстрировались новые кадры[70]. 3 апреля первые 17 минут фильма показывались на CinemaCon и получили высокие оценки от зрителей[71]. 18 февраля была представлена серия телевизионных роликов под названием «Старые друзья и новые лица» (англ. Old Friends & New Faces), в первом из которых показали обновлённый дизайн Бо Пип[72]. 21 мая был выпущен финальный трейлер[73].

Премьера

править

Премьера «Истории игрушек 4» состоялась 11 июня 2019 года в театре «Эль-Капитан» в Голливуде (Лос-Анджелес)[74]. Изначально выход мультфильма назначили на 16 июня 2017 года[75]. Затем его перенесли на 15 июня 2018 года, однако место картины заняла «Суперсемейка 2»[76]. В конце концов картину окончательно перенесли на 21 июня 2019 года[77]. Кроме того, «История игрушек 4» была выпущена в IMAX и стала первым мультфильмом Pixar со времён первой части франшизы, у которого не было предварительного короткометражного фильма[78][79].

В домашних медиа

править

Walt Disney Studios Home Entertainment выпустила «Историю игрушек 4» для цифрового скачивания 1 октября 2019 года. На носителях Ultra HD Blu-ray, Blu-ray и DVD мультфильм стал доступен 8 октября. Копии на физических носителях содержат удалённые сцены и закадровые видеоролики[80]. Всего было продано 2,8 миллиона копий, в результате чего картина заработала $ 56,3 млн, став пятым самым продаваемым фильмом 2019 года[81]. «История игрушек 4» стала первым проектом, который миновал Netflix и совместно с мультфильмом «Холодное сердце 2» и мюзиклом «Король лев» был сразу выпущен на стриминговом сервисе Disney+ в 2019 году[82][83].

Восприятие

править

Кассовые сборы

править

«История игрушек 4» по результатам проката собрала 434 млн долларов в США и Канаде, а в других странах — $ 639,8 млн, в итоге собрав по всему миру — $ 1 073 394 593[4] и заняв восьмое место среди самых кассовых фильмов 2019 года[84]. Мировые сборы мультфильма составили $ 244,5 млн, что стало рекордом для анимационных фильмов за всё время[85]. 13 августа 2019 года картина преодолела отметку в миллиард долларов, став на тот момент 43-м самым кассовым фильмом в истории, а также четвёртым фильмом студии Pixar, достигшим этой суммы[86]. Это была пятая лента, выпущенная компанией Disney в 2019 году, и шестая в целом, которая преодолела эту отметку, установив два рекорда за один год[87]. По данным издания Deadline Hollywood, чистая прибыль мультфильма, с учётом производственного бюджета, рекламы, участия актёров и других расходов, составила $ 368 млн. Кассовые сборы и доходы от домашних показов поставили его на шестое место в списке «Самых ценных блокбастеров» 2019 года[88].

По состоянию на 28 мая 2019 года, мультфильм установил рекорды на платформе Fandango Media по количеству проданных билетов на анимационный фильм за первые 24 часа предварительных продаж, превзойдя предыдущий рекорд, установленный «Суперсемейкой 2». В то же время компания Atom Tickets сообщила, что количество проданных билетов было почти на 50 % больше, чем у трёх предыдущих самых продаваемых анимационных фильмов вместе взятых за первый день («Суперсемейка 2», «Ральф против интернета» и «Монстры на каникулах 3: Море зовёт»)[89]. «История игрушек 4» вышла одновременно с фильмами «Детские игры» и «Анна», и была показана в 4575 кинотеатрах, что стало вторым по величине показателем в истории после блокбастера «Мстители: Финал»[90][91]. В первый день проката мультфильм собрал $ 47,4 млн, включая $ 12 млн от предварительных показов в четверг вечером, что является второй по величине суммой для анимационного фильма после «Суперсемейки 2»[92]. В итоге картина заработала $ 120,9 млн[93][94]. Хотя эта сумма оказалась ниже прогнозов, руководство Disney было удовлетворено премьерой, так как она продолжила «замечательную последовательность» Pixar в кассовых сборах и «доказала давнюю любовь зрителей к франшизе „История игрушек“»[95][96]. Кроме того, это был лучший старт во франшизе, а также самый крупный для фильма с рейтингом «G» и четвёртый по величине для анимационного фильма за всю историю[85][94][97][98]. «История игрушек 4» удерживала лидирующие позиции по кассовым сборам в последующих выходных, однако в июле был смещён с первого места супергеройским фильмом «Человек-паук: Вдали от дома»[99].

Во вторые выходные кассовые сборы упали на 51 % и составили $ 59,7 млн[100]. В последующие выходные мультфильм заработал ещё $ 34,3 млн[101]. В августе 2019 года картина превзошла «Короля льва» 1994 года, который удерживал титул самого кассового мультфильма с рейтингом «G» за всю историю американского проката на протяжении 25 лет[102]. В итоге она стала пятым самым кассовым фильмом 2019 года в Соединённых штатах[103]. В 37 странах кинолента вышла в тот же день, что и в США, что составило 64 % от общего объёма рынка. По прогнозам, мультфильм должен был собрать около $ 100 млн в международном прокате, а его мировая премьера оценивалась в $ 260 млн[90]. В Китае он стартовал одновременно с повторным показом аниме-фильма «Унесённые призраками» (2001). Ожидалось, что картина соберёт от 15 до 20 млн долларов[3]. По состоянию на 2 сентября 2019 года крупнейшими рынками для мультфильма были Япония ($ 90,1 млн), Великобритания ($ 79,9 млн), Мексика ($ 72 млн), Бразилия ($ 32,5 млн), Франция ($ 29,2 млн), Китай ($ 29,1 млн), Аргентина ($ 28,9 млн), Австралия ($ 28,9 млн) и Южная Корея ($ 24,7 млн)[87][104].

Критика

править

Четвёртая часть франшизы «Истории игрушек» получила широкое признание со стороны критиков. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes лента получила рейтинг одобрения 97 % на основе 460 отзывов со средней оценкой 8,4/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Душевная, смешная и великолепно анимированная „История игрушек 4“ с невероятным успехом продолжает — и, возможно, завершает — практически идеальную анимационную сагу»[105]. Сайт-агрегатор Metacritic присвоил мультфильму 84 балла из 100 на основе 57 отзывов, что соответствует критерию «всеобщее признание»[106]. Зрители, опрошенные CinemaScore[англ.], поставили фильму среднюю оценку «A» по шкале от «A+» до «F». PostTrak опросили 89 % зрителей, которые дали мультфильму положительную оценку, причём 75 % заявили, что определённо рекомендовали бы его к просмотру[85].

«История игрушек 4» получила четыре звезды от Метта Цоллера Сеттса с сайта RogerEbert.com. Он отметил, что франшиза продемонстрировала впечатляющую способность преодолевать трудности и изобретать себя заново на протяжении времени, достаточного для того, чтобы на ней выросли два поколения[107]. Энн Хорнадей из газеты The Washington Post также присвоила мультфильму четыре звезды и заявила, что он представляет собой визуально ослепительное сочетание хитроумных схем и смелых приключений. Кроме того, она подчеркнула, что ленте удаётся достичь почти идеального баланса «между знакомым и новым, действием и эмоциями, радостными встречами и более горькими прощаниями»[108]. Питер Дебрюг в свой рецензии для Variety написал, что «История игрушек» открыла новую эру компьютерной анимации, и четвёртая часть «прекрасно завершает эту сагу, по крайней мере, на данный момент»[26]. Робби Коллин из The Daily Telegraph добавил, что «История игрушек 4» подтверждает, что Pixar в своих лучших проявлениях не похожа ни на одну другую анимационную студию[109]. Дэвид Эрлих из IndieWire оценил квадриквел на «B+», назвал его умным, захватывающим и не пытающимся манипулировать вниманием детей. По его мнению, действие в ленте сосредоточено на персонажах и доведено до совершенства[110].

В своей рецензии для Rolling Stone критик Питер Трэверс поставил картине четыре с половиной звезды из пяти, подчеркнув её визуальную мощь и душевное настроение, а также высоко оценил озвучивание Вилкинса в исполнении Тони Хейла[111]. Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal отметил, что новый мультфильм не идеален, но приносит огромное удовольствие и с жизнерадостностью размышляет о смысле жизни и её тайнах[112]. В то же время Питер Рейнер из The Christian Science Monitor признал, что лента не вызвала у него таких эмоций, как её предшественник, но всё же поставил ей оценку «A−», отметив, что мультфильм неизменно оригинален, забавен, остроумен и проницателен[113]. Кайл Смит из американского журнала National Review, напротив, назвал картину «самой слабой работой во франшизе». Он раскритиковал персонажей и отметил, что в фильме акцент сделан на комедии, в то время как основные темы сюжета «бессистемно выбрасываются и не развиваются». Критик также добавил, что, возможно, картина является важным элементом корпоративной стратегии Disney, но как фильм он быстро забывается[114].

Награды и номинации

править
Основная статья: Список наград и номинаций мультфильма «История игрушек 4»

Фильм был удостоен множества наград и номинаций в различных категориях. Он получил две номинации на 92-й церемонии вручения премии «Оскар», в том числе в категории «Лучшая песня к фильму» («I Can’t Let You Throw Yourself Away»), победив в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм»[115]. Фильм был также номинирован на шесть наград на 47-й церемонии вручения[англ.] премии «Энни»[116]. На 73-й церемонии вручения кинопремии Британской Академии в области кино он был номинирован в категории «Лучший анимационный фильм»[117]. На 25-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» фильм получил награду в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм»[118]. Фильм был также номинирован в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм» на 77-й церемонии вручения премии «Золотой глобус»[119].

Бойкот и иск

править

В фильме имеется сцена, в которой на короткое время появляется пара матерей-лесбиянок с ребёнком в детском саду. Она вызвала отклик у американской консервативной организации «Один миллион мам», которая призвала бойкотировать «Историю игрушек 4»[120]. По мнению участников организации, Disney использует мультфильм для «продвижения повестки» вместо того, чтобы сосредоточиться на развлечении. Однако некоторые пользователи социальной сети «Твиттер», напротив, положительно высказывались о включении данной сцены в фильм[121].

В сентябре 2020 года сын Ивела Книвела, Келли, вместе с компанией K&K Promotions, подал в суд на Disney и Pixar. Он обвинял их в том, что те использовали образ его отца без соответствующего разрешения, создав персонажа по имени Дюк Бубумс[122][123][124]. 23 сентября 2021 года судья отклонил иск, заявив, что Дюк Бубумс не является точной копией Ивела Книвела, за исключением нескольких деталей. Он также отметил, что Бубумс представляет собой творческое выражение Disney, а не попытку имитировать Ивела Книвела[125].

Продолжения

править

Сериал

править
Основная статья: Вилкинс задаёт вопросы[англ.]

На Дне инвестора Disney в 2019 году главный креативный директор Pixar Пит Доктер анонсировал разработку нового телесериала для Disney+ под названием «Вилкинс задаёт вопросы». В этом сериале Тони Хейл вновь исполнил свою роль из «Истории игрушек 4». По словам Хейла, сериал будет посвящён «вопросам, которые люди стесняются задать»[126]. Сценарий и режиссуру сериала осуществил Боб Питерсон, а продюсером выступил Марк Нилсен[127][128]. Премьера телесериала состоялась 12 ноября 2019 года на стриминговом сервисе Disney+. Все 10 эпизодов сериала выпускались еженедельно[126].

«Жизнь лампы»

править

«Жизнь лампы» (англ. Lamp Life) — это короткометражный фильм, который рассказывает о судьбе Бо Пип между событиями «Истории игрушек 2» (1999) и «Истории игрушек 4». Сначала она использовалась в качестве ночника для одного, а затем для двух детей, после чего была отдана в антикварный магазин. Именно там она и её овечки в конечном итоге покинули свою домашнюю лампу[129]. Сценаристом и режиссёром короткометражки выступила Валери Лапойнт, которая является автором сюжета четвёртой части. Энни Поттс и Элли Маки вернулись к своим ролям Бо Пип и Душки Смешинкинс. Вуди озвучивает Джим Хэнкс[англ.], младший брат Тома Хэнкса[130]. Проект был выпущен на Disney+ 31 января 2020 года[130].

Спин-офф

править

В 2022 году в американский прокат вышел спин-офф «Базз Лайтер», рассказывающий историю происхождения вымышленного лётчика-испытателя и космонавта, на котором была основана игрушка Базза Лайтера[131]. Главную роль озвучил Крис Эванс, в ролях второго плана Кеке Палмер, Джеймс Бролин, Тайка Вайтити и другие[132]. Фильм оказался кассовым провалом, собрав в мировом прокате всего $ 226,4 млн[133] при бюджете в $ 200 млн, что, в частности, стало следствием пандемии COVID-19[134]. Спин-офф получил средние отзывы от критиков и зрителей[135].

«История игрушек 5»

править
Основная статья: История игрушек 5

22 мая 2019 года в эпизоде «Шоу Эллен Дедженерес» Том Хэнкс, озвучивший Вуди, заявил, что четвёртый фильм станет последним во франшизе[136]. Однако в феврале 2023 года, во время объявления о значительных увольнениях в Disney, генеральный директор Боб Айгер сообщил, что три франшизы студии получат продолжения, среди которых будет и «История игрушек»[137]. Аллен заявил, что вернётся к роли Базза Лайтера[138], а месяц спустя Доктер объявил о возвращении в новом фильме шерифа Вуди[139]. В апреле 2024 года стало известно, что премьера мультфильма состоится 19 июня 2026 года[140]. В июне того же года Доктер объявил, что режиссёром выступит Эндрю Стентон[141][142].

Примечания

править

Комментарии

  1. ↑ В апреле 2017 года Риклс скончался, поэтому при записи реплик использовались архивные материалы актёра[18].

Источники

  1. ↑ 1 2 3 Matt Zoller Seitz. Toy Story 4 (англ.). RogerEbert.com (21 июня 2019). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 20 июня 2019 года.
  2. ↑ TOY STORY 4 (англ.). Британский совет по классификации фильмов. Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 19 июня 2019 года.
  3. ↑ 1 2 Patrick Brzeski. China Box Office: 'Toy Story 4' Getting Crushed by Rerelease of Anime Classic 'Spirited Away' (англ.). The Hollywood Reporter (21 июня 2019). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 21 июня 2019 года.
  4. ↑ 1 2 Toy Story 4 (2019) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 2 июля 2019 года.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Toy Story 4 (англ.). Empire (27 июня 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 20 января 2025 года.
  6. ↑ 1 2 Leadbeater, Alex. Toy Story 4 Has A Perfect Ending (& Here's What It Really Means) (англ.). Screen Rant (21 июня 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 13 сентября 2023 года.
  7. ↑ 1 2 Tom Hanks Offers Toy Story 4 Update. Yahoo! (24 мая 2016). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 30 июня 2016 года.
  8. ↑ Sneider, Jeff. Exclusive: Tim Allen Signed On for 'Toy Story 4'. TheWrap (14 июля 2010). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  9. ↑ 1 2 Ridgley, Charles. 'Toy Story 4': Bo Peep Officially Returns in New Teaser. ComicBook.com (28 января 2019). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 28 января 2019 года.
  10. ↑ Toy Story 4 Teaser Trailer Introduces New Non-Toy Character. www.slashfilm.com (12 ноября 2018). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  11. ↑ 1 2 3 'Toy Story 4' Teaser Trailer Introduces New Toy Forky (амер. англ.). The Hollywood Reporter (12 ноября 2018). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  12. ↑ 1 2 Meet the New 'Toy Story 4' Characters Voiced by Keanu Reeves, Christina Hendricks & Ally Maki. /Film (19 марта 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 28 марта 2019 года.
  13. ↑ 1 2 3 Skrebels, Joe. Toy Story 4: New trailer introduces Ducky and Bunny, played by Key and Peele. IGN (13 ноября 2018). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 13 ноября 2018 года.
  14. ↑ Neilan, Dan. Key and Peele reprise one of their best bits in this new Toy Story 4 clip. The A.V. Club (13 ноября 2018). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 13 ноября 2018 года.
  15. ↑ 1 2 Boucher, Geoff. Tim Allen: 'Toy Story 4' Cast Includes Keanu Reeves. Deadline Hollywood (22 ноября 2018). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 23 ноября 2018 года.
  16. ↑ 1 2 Ridgley, Charlie. 'Toy Story 4': Disney Confirms Keanu Reeves' Role. ComicBook.com (19 марта 2019). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 20 марта 2019 года.
  17. ↑ 1 2 McNary, Dave. 'Toy Story 4' Teaser Trailer Spotlights New Character. Variety (12 ноября 2018). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 4 января 2019 года.
  18. ↑ 1 2 Snekiter, Marc. (2019-03-29). Here's how Toy Story 4 will honor the late Don Rickles as Mr. Potato Head. Entertainment Weekly. Архивировано 29 марта 2019. Дата обращения: 16 января 2025.
  19. ↑ Heller, Corinne. Toy Story 4 Will Still Include the Late Don Rickles as Mr. Potato Head: Here's How. E! Online (28 марта 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 13 апреля 2019 года.
  20. ↑ 1 2 Simon Brew. Toy Story 4 confirmed for summer 2019. Den of Geek (10 апреля 2018). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 29 июня 2018 года.
  21. ↑ From 'Toy Story' to 'Incredibles 2': Every Pixar Character Voiced by John Ratzenberger. ComicBook.com. Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 1 июля 2018 года.
  22. ↑ Pasquini, Maria. Toy Story 4: The Gang's All Back in First Trailer — Plus a Mysterious New Character! People (12 ноября 2018). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано из оригинала 4 января 2019 года.
  23. ↑ Wakeman, Gregory. Toy Story 4 Is Definitely Bringing Back at Least One Fan Favorite. CinemaBlend (17 августа 2015). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 28 июля 2016 года.
  24. ↑ Cotter, Padraig. Toy Story: Every Appearance By Timothy Dalton's Mr Pricklepants (англ.). ScreenRant (15 ноября 2022). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 22 июня 2023 года.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 Truitt, Brian. (3 июня 2019). 'Toy Story 4' exclusive: Check out the four comedy legends joining Woody, Buzz and the gang. USA Today. Архивировано 3 июня 2019. Дата обращения: 16 января 2025.
  26. ↑ 1 2 3 4 5 Peter DeBruge. Film Review: 'Toy Story 4'. Variety (13 июня 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 13 июня 2019 года.
  27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Toy Story 4. Британский институт кино. Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года.
  28. ↑ Post, Pixar. Andy's Mom to Return in 'Toy Story 4'. PixarPost.com (24 января 2016). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 27 июля 2016 года.
  29. ↑ 1 2 Amanda, N’Duke. 'Toy Story 4': 'Ant-Man and the Wasp' Actress Madeleine McGraw Voices Key Character In Disney/Pixar Sequel. Deadline Hollywood (22 марта 2019). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 23 марта 2019 года.
  30. ↑ Mike Scott. The Pixar way: With 'Toy Story 3' continuing the studio's success, one must ask: How do they do it? (англ.). NOLA.com. The Times-Picayune (18 мая 2010). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 19 июня 2010 года.
  31. ↑ Levine, Nick. Disney denies 'Toy Story 4' rumours (брит. англ.). NME (20 февраля 2013). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  32. ↑ Graser, Marc. Pixar’s ‘Toy Story 4’ Set to Play in Theaters in 2017 (амер. англ.). Variety (6 ноября 2014). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 3 июля 2015 года.
  33. ↑ Nessif., Bruna. Toy Story 4 Is Really Happening! Woody, Buzz Lightyear & the Gang Are Returning to the Big Screen—Release Date Revealed! (англ.). E! Online (6 ноября 2014). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 15 января 2025 года.
  34. ↑ Keegan, Rebecca. Pixar to make 'Toy Story 4': Why Lasseter is returning to direct (амер. англ.). Los Angeles Times (6 ноября 2014). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 20 июня 2016 года.
  35. ↑ Baxter, Joseph. Is Toy Story 4 Going To Feature Woody Or Buzz Lightyear? (англ.). CINEMABLEND (5 марта 2015). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 8 марта 2015 года.
  36. ↑ Variety’s 10 Animators to Watch Illustrated (амер. англ.). Variety (10 марта 2015). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 15 января 2025 года.
  37. ↑ Barker, Andrew. Creative Impact Animation Honoree John Lasseter Grooms Top Directors (амер. англ.). Variety (10 марта 2015). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  38. ↑ Foutch, Haleigh. Toy Story 4 Plot Details: Woody Goes on the Search for Bo (англ.). Collider (15 августа 2015). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 22 июля 2023 года.
  39. ↑ Khatchatourian, Maane. 'Toy Story 4': Josh Cooley Becomes Sole Director as John Lasseter Steps Down. Variety (14 июля 2017). Архивировано 15 июля 2017 года.
  40. ↑ Fuller, Becky. Toy Story 4: Every Update You Need To Know (англ.). Screen Rant (28 сентября 2018). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 19 января 2025 года.
  41. ↑ Ordoña, Michael. Toy Story 4 finds the lost and toughened-up Bo Peep, plus a flock of new characters. Los Angeles Times (25 апреля 2019). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 25 апреля 2019 года.
  42. ↑ Moltenbrey, Karen. Toying Around. Computer Graphics World (лето 2019). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 10 декабря 2019 года.
  43. ↑ Garcia, Cara Emmeline. Watch: Toy Story 4 promises to bring delight to kids and kids at heart. GMA Network (18 июня 2019). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 6 апреля 2023 года.
  44. ↑ McNary, Dave. (18 января 2018). Disney-Pixar Hires New Screenwriter for 'Toy Story 4'. Variety. Архивировано 19 января 2018. Дата обращения: 15 января 2025.
  45. ↑ Pixar Trashed Most of the Toy Story 4 Script, Causing Major Delays. MovieWeb (2 июня 2018). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 14 июня 2018 года.
  46. ↑ 1 2 Ling, Thomas. (2 июня 2018). Pixar scrapped three quarters of the Toy Story 4 script. Radio Times. Архивировано 15 июня 2018. Дата обращения: 15 января 2025.
  47. ↑ Ramee, Jordan. How Pixar Came Up With A Toy Story 4 Plot That Justified Another Sequel. GameSpot (1 мая 2019). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 1 мая 2019 года.
  48. ↑ Snetiker, Marc. (1 мая 2019). Inside Bo Peep's Toy Story 4 comeback, 20 years in the making. Entertainment Weekly (англ.). Архивировано 14 сентября 2019. Дата обращения: 15 января 2025.
  49. ↑ 1 2 Percival, Ash. Toy Story 4's Tim Allen Teases 'Emotional' Film, Revealing He Almost Didn't Get Through Final Scenes. HuffPost (28 сентября 2018). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 28 сентября 2018 года.
  50. ↑ Barden, David. Tom Hanks Teases That 'Toy Story 4' Ending Will Be A 'Moment In History'. HuffPost (4 ноября 2018). Дата обращения: 15 января 2025. Архивировано 6 ноября 2018 года.
  51. ↑ Nolfi, Joey. (31 января 2019). Tom Hanks, Tim Allen got 'emotional' recording final lines for Toy Story 4. Entertainment Weekly. Архивировано 31 января 2019. Дата обращения: 16 января 2025.
  52. ↑ Kermode and Mayo's Film Review – BBC Radio 5 live with Tom Hanks. BBC. Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 23 мая 2016 года.
  53. ↑ Levin, Gary. Master of the insult: Comedian Don Rickles dies at 90. USA Today (6 апреля 2017). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года.
  54. ↑ Galuppo, Mia; Giardina, Carolyn. Don Rickles Had Not Recorded His Role in 'Toy Story 4'. The Hollywood Reporter (8 апреля 2017). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 9 апреля 2017 года.
  55. ↑ 1 2 3 4 5 Press Kit (англ.). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 9 июня 2019 года.
  56. ↑ Amidi, Amid. Adam Burke, Veteran Pixar Animator, Dies. Cartoon Brew (8 октября 2018). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 22 июня 2019 года.
  57. ↑ Evans, Greg. 'Toy Story 4' Teaser: A Reluctant New Character Isn't Playing Around; Tony Hale Voices. Deadline Hollywood (12 ноября 2018). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  58. ↑ Foutch, Haleigh. Keanu Reeves Confirms He's in 'Toy Story 4'; Talks Landing the Role. Collider (14 декабря 2018). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 22 декабря 2018 года.
  59. ↑ Giardina, Carolyn. D23: Pixar Previews 'Finding Dory' and 'Toy Story 4'. The Hollywood Reporter (14 августа 2015). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 4 июля 2018 года.
  60. ↑ 1 2 Aniftos, Rania. (2019-06-05). Chris Stapleton's 'The Ballad of the Lonesome Cowboy' Off the 'Toy Story 4' Soundtrack Is Here: Listen. Billboard (англ.). Архивировано 8 июня 2019. Дата обращения: 16 января 2025.
  61. ↑ ‘Toy Story 4’ Soundtrack Details (англ.). Film Music Reporter (20 июня 2019). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 21 июня 2019 года.
  62. ↑ Lesnick, Silas. D23: Incredibles 2, Cars 3 and Toy Story 4 Posters! Coming Soon.net (14 августа 2015). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 27 августа 2015 года.
  63. ↑ Ritman, Alex. CineEurope: Disney Offers Glimpses of 'Toy Story 4,' 'Avengers 4,' 'Wreck-It Ralph 2'. The Hollywood Reporter (13 июня 2018). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 14 июня 2018 года.
  64. ↑ Perry, Spencer. The Toy Story 4 teaser trailer is here! comingsoon.net (12 ноября 2018). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  65. ↑ Woody Graces the New Poster for Pixar's TOY STORY 4. geektyrant (28 ноября 2018). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 19 ноября 2020 года.
  66. ↑ Cooper, Gael. In Toy Story 4 Super Bowl trailer, Buzz Lightyear needs help. CNET (4 февраля 2019). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 4 февраля 2019 года.
  67. ↑ Timpf, Katherine. PETA: Toy Story 4's Bo Peep Is 'Problematic'. National Review (7 февраля 2019). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 26 ноября 2024 года.
  68. ↑ Romano, Nick. Toy Story 4 sneak peek shows Bo Peep leading a rescue mission (амер. англ.). Entertainment Weekly (15 февраля 2019). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 18 февраля 2019 года.
  69. ↑ Whitten, Sarah. 'Toy Story 4' trailer reunites Woody with Bo Peep, introduces handmade toy Forky. CNBC (19 марта 2019). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 20 марта 2019 года.
  70. ↑ Toy Story 4 International Trailer. YouTube. Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 3 апреля 2019 года.
  71. ↑ Burwick, Kevin. Toy Story 4 First 17-Minutes Gets Unveiled to Weeping CinemaCon Audience. MovieWeb (3 апреля 2019). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 4 апреля 2019 года.
  72. ↑ Old Friends & New Faces TV Spot featuring Bo Peep. YouTube. Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 29 апреля 2019 года.
  73. ↑ Anderson, Jenna. Toy Story 4 sneak peek shows Bo Peep leading a rescue mission (амер. англ.). Comicbook.com (21 мая 2019). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 1 июля 2019 года.
  74. ↑ See all the stars at the Toy Story 4 world premiere. Entertainment Weekly. 11 июня 2019. Архивировано из оригинала 12 июня 2019. Дата обращения: 16 января 2025.
  75. ↑ Graser, Marc. John Lasseter to Direct 'Toy Story 4,' Out in 2017. Variety (6 ноября 2014). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 3 июля 2015 года.
  76. ↑ McClintock, Pamela (8 октября 2015). 'Cars 3' and 'Incredibles 2' Get Release Dates; 'Toy Story 4' Bumped a Year. The Hollywood Reporter. Архивировано 11 октября 2015. Дата обращения: 19 января 2025.
  77. ↑ McClintock, Pamela. 'The Incredibles 2' Moves Up to Summer 2018; 'Toy Story 4' Pushed to 2019. The Hollywood Reporter (26 октября 2016). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 29 марта 2019 года.
  78. ↑ Barsanti, Sam. Toy Story 4 will be the first Pixar movie in decades without an animated short. The A.V. Club (16 июня 2019). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 17 июня 2019 года.
  79. ↑ Lieberman, David. Disney Films To Show on Imax Through 2019 With New Distribution Deal. Deadline Hollywood (22 февраля 2017). Дата обращения: 16 января 2025. Архивировано 23 февраля 2017 года.
  80. ↑ Arnold, Thomas K. Toy Story 4, From Disney, Pixar, Gets Home Release Dates. Media Play News (22 августа 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 31 января 2022 года.
  81. ↑ Top Selling Video Titles in the United States in 2019. Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 14 марта 2023 года.
  82. ↑ Whitbrook, James. Disney Is Planning to Pull All of Its Movies from Netflix and Start Its Own Streaming Service [Updated]. io9[англ.] (8 августа 2017). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 17 августа 2018 года.
  83. ↑ Whitbrook, James. Disney Is Planning to Pull All of Its Movies From Netflix and Start Its Own Streaming Service [Updated] (амер. англ.). Gizmodo (8 августа 2017). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 2 октября 2023 года.
  84. ↑ 2019 Worldwide Box Office. Box Office Mojo. Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 25 апреля 2020 года.
  85. ↑ 1 2 3 Anthony D’Alessandro. 'Toy Story 4': Disney Leaves Money On The Table Stateside With $118M Debut, But Grabs $238M Global Opening Record For Animated Pic. Deadline Hollywood (23 июня 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 22 июня 2019 года.
  86. ↑ Rebecca Rubin. Disney Sets New Record as 'Toy Story 4' Hits $1 Billion. Variety (15 августа 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 15 августа 2019 года.
  87. ↑ 1 2 D’Alessandro, Anthony. Disney First Studio Ever To Have 5 Pics Cross $1 Billion In Single Year With 'Toy Story 4'. Deadline Hollywood (15 августа 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 15 августа 2019 года.
  88. ↑ D’Alessandro, Anthony. 'Toy Story 4' Has A Friend In Many: No. 6 On Deadline's 2019 Most Valuable Blockbuster Tournament. Deadline Hollywood (22 апреля 2020). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 24 апреля 2020 года.
  89. ↑ D’Alessandro, Anthony. 'Toy Story 4' Looking To Unseat 'Incredibles 2' Animation Pic Opening Record With Potential $200M; Presales Already Afire. Deadline Hollywood (30 мая 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 1 июня 2019 года.
  90. ↑ 1 2 Anthony D’Alessandro; Nancy Tartaglione. 'Toy Story 4' Will Cure Summer Sequelitis With $260M Global Infinity-And-Beyond Bow. Deadline Hollywood (18 июня 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 18 июня 2019 года.
  91. ↑ Ryan Faughnder. 'Toy Story 4' is expected to bring the summer box office to life with a franchise record. Los Angeles Times (19 июня 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 19 июня 2019 года.
  92. ↑ Scott Mendelson. 'Toy Story 4' Tops Box Office With 'Mere' $47.4 Million Friday. Forbes (22 июня 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 23 июня 2019 года.
  93. ↑ 'Toy Story 4' $121 Million Debut Falls Short of Estimates. Bloomberg News[англ.]. Архивировано из оригинала 25 июня 2019. Дата обращения: 17 января 2025.
  94. ↑ 1 2 Why Toy Story 4's box office isn't "underwhelming", actually. Digital Spy (26 июня 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 29 июня 2019 года.
  95. ↑ Rubin, Rebecca. (23 июня 2019). Box Office: 'Toy Story 4' Dominates With $118 Million Debut. Variety. Архивировано 23 июня 2019. Дата обращения: 17 января 2025.
  96. ↑ McClintock, Pamela (23 июня 2019). Box Office: 'Toy Story 4' No. 1 With $118M U.S. Bow, Clears $238M Globally. The Hollywood Reporter. Архивировано 23 июня 2019. Дата обращения: 17 января 2025.
  97. ↑ TOP OPENING WEEKENDS BY MPAA RATING. Box Office Mojo. Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 12 октября 2018 года.
  98. ↑ Maureen Lee Lenker. (23 июня 2019). Toy Story 4 not playing around with $118 million opening weekend. Entertainment Weekly. Архивировано 23 июня 2019. Дата обращения: 17 января 2025.
  99. ↑ Spider-Man: Far From Home Tops Toys At the Weekend Box Office (7 июля 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 3 февраля 2022 года.
  100. ↑ 'Toy Story 4' Plays on Top Again, Outdrawing 'Annabelle'. Bloomberg News[англ.]. Архивировано 2 июля 2019. Дата обращения: 17 января 2025.
  101. ↑ D’Alessandro, Anthony. 'Spider-Man: Far From Home' Hooks $185M 6-Day Opening Records For Sony & Independence Day Holiday Stretch. Deadline Hollywood (7 июля 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 7 июля 2019 года.
  102. ↑ Top Grossing G Rated at Box Office Mojo. Box Office Mojo (18 августа 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 4 апреля 2019 года.
  103. ↑ Domestic Box Office For 2019. Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  104. ↑ Toy Story 4. The Numbers. Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 3 ноября 2019 года.
  105. ↑ Toy Story 4 - Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com (21 июня 2019). Дата обращения: 8 января 2024. Архивировано 11 июня 2019 года.
  106. ↑ Toy Story 4 Reviews (англ.). Metacritic. Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 23 января 2025 года.
  107. ↑ Matt Zoller Seitz. (21 июня 2019). Review: Toy Story 4. RogerEbert.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2019. Дата обращения: 17 января 2025.
  108. ↑ Ann Hornaday. (20 июня 2019). In a summer of stupid sequels, 'Toy Story 4' is a visually dazzling delight. The Washington Post. Архивировано из оригинала 21 июня 2019. Дата обращения: 17 января 2025.
  109. ↑ Robbie Collin (23 июня 2019). Toy Story 4 review: Pixar plays with our emotions in one of the most delightful blockbusters ever made. The Daily Telegraph. Архивировано из оригинала 11 июля 2019. Дата обращения: 17 января 2025.
  110. ↑ David Ehrlich. (13 июня 2019). 'Toy Story 4' Review: Forky Helps Pixar's Signature Franchise End on the Perfect Note. IndieWire. Архивировано из оригинала 14 июня 2019. Дата обращения: 17 января 2025.
  111. ↑ Peter Travers. (20 июня 2019). 'Toy Story 4': Your Favorite Animated Toy Franchise Does It Again. Rolling Stone. Архивировано из оригинала 29 июня 2019. Дата обращения: 17 января 2025.
  112. ↑ Джо Моргенштерн. (20 июня 2019). 'Toy Story 4' Review: Once Again, With Joy and Deep Feeling. The Wall Street Journal. Архивировано из оригинала 29 июня 2019. Дата обращения: 17 января 2025.
  113. ↑ Peter Rainer. (20 июня 2019). 'Toy Story 4': A satisfying return for Woody and Buzz. The Christian Science Monitor. Архивировано из оригинала 28 июня 2019. Дата обращения: 17 января 2025.
  114. ↑ Smith, Kyle. In Toy Story 4, the Franchise Shows Its Age. National Review (18 июня 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 19 ноября 2020 года.
  115. ↑ Oscars: The Complete Winners List. The Hollywood Reporter (9 февраля 2020). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 10 февраля 2020 года.
  116. ↑ Klaus Wins Big at Annie Awards for Animation. The Hollywood Reporter (25 января 2020). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 26 января 2020 года.
  117. ↑ BAFTA Film Awards 2020: Full Winners List. Variety (2 февраля 2020). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 2 февраля 2020 года.
  118. ↑ Howard, Annie.; Nordyke, Kimberly. Critics' Choice Awards: Once Upon a Time in Hollywood Named Best Picture; Full Winners List. The Hollywood Reporter (12 января 2020). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 13 января 2020 года.
  119. ↑ Golden Globes: The Complete Winners List. The Hollywood Reporter (5 января 2020). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 9 мая 2022 года.
  120. ↑ One Million Moms Protests 'Toy Story 4' Over 'Dangerous' Lesbian Scene. Newsweek (10 июля 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 5 декабря 2024 года.
  121. ↑ Toy Story 4: "One Million Moms" boycott latest Disney film over featuring lesbian couple (англ.). today.rtl.lu. Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 23 января 2025 года.
  122. ↑ Disney sued over Toy Story 4 Evel Knievel 'knock-off'. BBC News. 25 сентября 2020. Архивировано 14 января 2021. Дата обращения: 18 января 2025.
  123. ↑ Ushe, Naledi. (23 сентября 2020). Walt Disney Co. sued by company claiming 'Toy Story 4' character ripped off Evel Knievel's likeness. Fox Business. Архивировано 6 октября 2020. Дата обращения: 18 января 2025.
  124. ↑ Evans, Gavin. (23 сентября 2020). Disney and Pixar Sued by Evel Knievel Estate Over 'Toy Story 4' Character Duke Caboom. Complex. Архивировано 29 сентября 2020. Дата обращения: 18 января 2025.
  125. ↑ Ritter, Ken. (17 декабря 2021). Evel Knievel's son loses Disney lawsuit over Keanu Reeves' 'Toy Story 4' character Duke Caboom. USA Today. Архивировано 17 декабря 2021. Дата обращения: 18 января 2025.
  126. ↑ 1 2 White, James. Pixar Creating Forky-Focused Short Films For Disney. Empire (12 июня 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 12 июня 2019 года.
  127. ↑ 'Forky Asks A Question': Release date, plot, cast, trailer and everything you need to know about the Disney+ show from 'Toy Story'. Meaww.com (20 октября 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 31 октября 2019 года.
  128. ↑ Toy Story 4 Producer Reveals How Disney+ Will Continue The Franchise. CinemaBlend (3 октября 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 9 декабря 2024 года.
  129. ↑ Scribner, Herb. (28 января 2020). Disney Plus has a trailer for a new 'Toy Story' short film. Deseret News (англ.). Архивировано 29 января 2020. Дата обращения: 17 января 2025.
  130. ↑ 1 2 Prudom, Laura. (29 января 2020). Disney Plus' Lamp Life Sneak Peek: What Happened to Bo Peep Between Toy Story 2 and 4? – IGN. IGN (англ.). Архивировано 31 января 2020. Дата обращения: 17 января 2025.
  131. ↑ Jackson, Angelique. Chris Evans to Voice Buzz Lightyear in Pixar’s ‘Lightyear,’ Disney Announces ‘Encanto’ With Music by Lin-Manuel Miranda (англ.). Variety (11 декабря 2020). Дата обращения: 4 января 2025. Архивировано 17 декабря 2020 года.
  132. ↑ 'Lightyear' Full Voice Cast Includes Taika Waititi, Keke Palmer, James Brolin, and More (англ.). Collider (8 февраля 2022). Дата обращения: 4 января 2025. Архивировано 3 марта 2022 года.
  133. ↑ Lightyear. Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 4 января 2025.
  134. ↑ Rubin, Rebecca. Box Office: Pixar's Lightyear Looks to Blast Off With $70 Million Opening Weekend. Variety (15 июня 2022). Дата обращения: 4 января 2025. Архивировано 15 июня 2022 года.
  135. ↑ Lightyear | Rotten Tomatoes (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 4 января 2025. Архивировано 23 июня 2022 года.
  136. ↑ Tim Allen Warned Tom Hanks About the Emotional Ending of Toy Story 4. YouTube (22 мая 2019). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 23 мая 2019 года.
  137. ↑ D’Alessandro, Anthony. Frozen, Toy Story & Zootopia Sequels In The Works. Deadline Hollywood (8 февраля 2023). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 8 февраля 2023 года.
  138. ↑ Dick, Jeremy. Tim Allen Confirms His Return as Buzz Lightyear in Toy Story 5. movieweb.com (9 февраля 2023). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  139. ↑ Taylor, Drew. Pete Docter Opens Up About the Past, Present and Future of Pixar. TheWrap (21 февраля 2023). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 21 февраля 2023 года.
  140. ↑ Lang, Brent. Disney Sets 'Star Wars' Movie 'The Mandalorian & Grogu,' 'Toy Story 5' and Live-Action 'Moana' for 2026 Release Dates. Variety (5 апреля 2024). Дата обращения: 5 апреля 2024. Архивировано 5 апреля 2024 года.
  141. ↑ Pixar Legend Tapped to Direct 'Toy Story 5'. Collider. 9 июня 2024. Архивировано 11 июня 2024. Дата обращения: 17 января 2025.
  142. ↑ Hermanns, Grant. Toy Story 5 Director Seemingly Revealed By Pixar Exec (амер. англ.). Screen Rant (8 июня 2024). Дата обращения: 17 января 2025. Архивировано 9 июля 2024 года.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=История_игрушек_4&oldid=144569980