Википедия

Нарвское шоссе (Таллин)

На́рвское шоссе́[1], также На́рва ма́антеэ (эст. Narva maantee) — магистральная улица в Таллине, столице Эстонии. Вторая по протяжённости улица города после Пярнуского шоссе[2]. Проходит от площади Виру до границы Таллина. Нумерация домов ведётся от площади Виру.

Магистральная улица
Нарвское шоссе
эст. Narva maantee
Начало Нарвского шоссе, центр Таллина
Начало Нарвского шоссе, центр Таллина
Общая информация
Страна  Эстония
Регион Харьюмаа
Город Таллин
Район Кесклинн, Ласнамяэ, Пирита
Микрорайон Сюдалинн, Садама, Компасси, Рауа, Кадриорг, Паэвялья, Лоопеалсе, Катлери, Куристику, Прийсле, Иру
Протяжённость 9913 м
Трамвайные маршруты 1, 3
Автобусные маршруты 1, 5, 29, 34, 35, 38, 44, 51, 60, 63
Прежние названия Нарвская улица,
Петербургская дорога
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

География править

Пролегает через районы Кесклинн (микрорайоны Сюдалинн, Садама, Компасси, Рауа и Кадриорг), Ласнамяэ (микрорайоны Курепыллу, Паэвялья, Лоопеалсе, Катлери, Куристику, Прийсле) и Пирита (микрорайон Иру)[3]. Основное направление — на восток. Начинается у площади Виру, пролегает по окраине парка Кадриорг, после перекрёстка с улицей Пирита поворачивает вправо и идёт вверх по склону, проходит по Ласнамяэскому глинту и за мостом Иру доходит до границы Таллина. Далее переходит в Старо-Нарвское шоссе. Современное шоссе Таллин—Нарва начинается у Петербургского шоссе[4].

Самые крупные улицы, с которыми пересекается Нарвское шоссе: Хобуяама, Виллема Реймана, Пронкси, Ф. Р. Крейцвальда, Юри Вильмса, Лидии Койдула, Аугуста Вейценберга, Яана Поска, Рейди, Пирита, Юхана Смуула, Мустакиви, Козе, Прийсле, Вабаыхукооли и Пярнамяэ. Последний перекрёсток находится в точке пересечения границ Таллина, волости Виймси и волости Йыэляхтме[4].

Протяжённость Нарвского шоссе — 9913 м[2].

История править

Улица и её отдельные части в разные годы носили названия Wierscher Weg (1743), Wesenbergsche Straße (1801), Narvsche Straße, Нарвская улица, St. Peterburgsche Straße, Петербургская дорога, Catharinenthalsche Straße. В годы немецкой оккупации (1941–1944) часть улицы назвалась Адольф Гитлер-штрассе (нем. Adolf Hitler Straße)[1].

Название Нарвское шоссе утверждено решением магистрата от 1872 года. В Советской Эстонии шоссе включало в себя отрезок от моста Иру до железно-дорожного переезда Маарду и являлось самой протяжённой улицей Таллина (более 14 км)[5].

Булыжная мостовая была выложена в 1852 году[6].

  •  
    Вид на Нарвское шоссе в районе Кадриорга, 1920—1930-е годы
  •  
    Шествие по Нарвскому шоссе
    в честь IX Праздника песни, 1928 год
  •  
    Перекрёсток Нарвского шоссе и
    улицы Крейцвальда, 1939 год
  •  
    Дом 39 в 1939 году
  •  
    Дом 47 в 1938 году
  •  
    Дом 53 в 1939 году
  •  
    Шествие по Нарвскому шоссе в честь
    XIX Праздника песни, 1980 год
  •  
    Шествие по Нарвскому шоссе в честь
    XXV Праздника песни, 2009 год
  •  
    Строительство новой трамвайной линии, 2023 год

Общественный транспорт править

По шоссе проходят маршруты городских автобусов № 1, 5, 29, 34, 35, 38, 44, 51, 60, 63 и трамваев № 1 и 3[7].

Застройка править

Улица имеет сплошную застройку только в центре города. К шоссе примыкают южные и восточные ворота Певческого поля. Начиная с микрорайона Лоопеалсе строения, расположенные возле шоссе, имеют нумерацию близлежащих улиц. В Ласанмяэ шоссе проходит рядом с площадью Патриарха Алексия, расположенной возле церкви иконы Божией Матери «Скоропослушница».

 
Дом 2, перекрёсток с улицей Антса Лайкмаа
 
Дом 11, бывший завод «Punane RET»
  • Дом 2 — 6-этажный кирпичный жилой дом с бетонными перегородками, на первом этаже — коммерческие площади. Построен в 1956 году, архитектор Март Порт. Долгие годы в доме работал знаменитый магазин «Таллин».
  • Дом 7 — бизнес- и жилое здание «Triumph Plaza». Строительство начало в 1977 году и завершено в 1980 году. В советское время в нём располагалось административно-производственное здание ЭРСПО.
  • Дом 7С — отель «Park Inn by Radisson Central».
  • Дом 9 — здание построено в 1956 году, архитекторы Март Порт и Хейли Хярмсон-Вольберг (Heili Härmson-Volberg). Его архитектурная форма является производной от типичных черт сталинской архитектуры: пара башен-пилонов, выступающих из стены главного фасада, формируют переход от более широких улиц города к более узким. Дом построен по общесоюзному типу, фасад украшен арочными окнами, порталами, лоджиями и эклектичным орнаментом. Предназначалось под квартиры для работников ЭРСПО (на верхних этажах) и торговую школу. На нижнем этаже ранее располагалось общежитие, врачебный кабинет и мастерские. В выступающей части здания находились классы и другие помещения школы и спортзал; в настоящее время школьное здание используется под офисы.
  • Дом 10 — 5-этажный дом на углу Нарвского шоссе и улицы Реймана был построен в 1939 году по проекту архитектора Евгения Захариаса  (эст.) (рус.[8]. В то время здание было самым современным в Таллине: в каждой квартире были электроплита или газовая плита, холодильник, холодная и горячая вода[9]. До Второй мировой войны в нём располагалась пекарня и кондитерская М. Лааса и Й. Кулламаа. Здание сгорело в ходе мартовских бомбардировок 1944 года, после войны было восстановлено[10][11].
  • Дом 11 — построен в 1960 году как новое производственное здание завода «Пунане РЭТ». Предприятие было ликвидировано в 1993 году, и в 1997 году здание было перестроено (архитекторы Юри Окас  (эст.) (рус. и Марика Лыоке  (эст.) (рус.). В него переехали банк Eesti Maapank (обанкротился в 1998 году) и издательство газеты Eesti Ekspress. Затем в нём поочерёдно размещались ряд банков. В последнее время здание принадлежит банку Danske Bank.
  • Дом 15 — построен в 1933 году, архитектор Альфред Кехва (Alfred Kehva). Изначально был 4-этажным, в 2000-е годы пристроен пятый этаж[8].
  • Дома 17 и 18 — доходные дома в стиле традиционализма, построены в 1939—1940 годах, архитектор Эуген Захариас  (эст.) (рус.[8].
 
Дом 20/1
  • Дом 20/1 — 4-этажный квартирный дом в стиле историзма, построен в 1930-х годах, архитектор Константин Вилькен  (эст.) (рус., архитектор четвёртого этажа — Борис Чернов (1904—1973)[8].
  • Дома 19, 21, 23 — комплекс офисно-жилых зданий, построенный в 1982 году, автор проекта Пауль Мадалик (Paul Madalik). Представляет собой редко встречающийся в центре Таллина единый длинный фасад. Облицованный доломитовой плиткой, фасад походит на главное здание Таллинского университета по соседству. Комплекс состоит из двух отдельных жилых домов с вертикальными расчленениями, между собой соединённых одноэтажным блоком с коммерческими помещениями. Одноэтажный блок также соединяет этот комплекс с корпусом ТУ.
  • Дом 31 — жилой дом, построен в 1987 году архитектор Мийа Массо  (эст.) (рус.. Согласно проекту в доме также были конторские и торговые помещения и столовая. Здание построено по заказу Эстонского морского пароходства. При въезде в город со стороны Пирита здание представляет собой эффектное введение в густо застроенный район центра Таллина. Дизайн фасада напоминает архитектуру современных круизных лайнеров. Основная часть дома отделана светлыми доломитовыми плитами. Часть дома, выходящая во двор, оформлена в виде террас. Лестницы, кухни и жилые комнаты выходят в сторону улицы, спальни — во двор. Это один из самых эффектных многоквартирных домов в центре Таллинна, созданный под влиянием постмодернизма 1980-х годов.
  • Дом 40 — 4-этажный жилой дом, построен в 1911 году как доходный дом Марии фон Стенбок[12]. Долгие годы стоявшее заброшенным здание реновировано и перестроено в 2017—2018 годах в элитный арендный дом Avangard с функциональными микро-квартирами[13].
  • Дом 82 — 2-этажная вилла, интересный образец переходной архитектуры от традиционализма к модернизму. Построена в 1929 году по проекту Евгения Хаберманна, перестроена в 1932 году по проекту Эдгара Куусика, добавившего такие элементы функционализма, как ленточные окна, пристройка с террасой[14].
  • Дом 128 — 9-этажный жилой дом с французскими балконами; построен в 2004 году в непосредственной близости от Певческого поля.
  •  
    Дом 9
  •  
    Дом 31, перекрёсток
    с улицей Уус-Садама
  •  
    Бывшее кафе «Чёрный лебедь»,
    июль 2008 года
  •  
    Дом 128

Предприятия и учреждения править

 
Главпочтамт в 2007 году
  • Торговый центр «Postimaja», Narva maantee 1: перестроен в 2013 году[15] из Главпочтамта, возведённого к Летним Олимпийским играм 1980 года.
  • Гостиница «Nordic Hotel Forum», Narva maantee 1A: восьмиэтажный четырёхзвёздочный superior-отель построен в 2007 году. Архитектор — Индрек Алльманн  (эст.) (рус.[16][17].
  • Головной офис банка Coop Pank, Narva maantee 4: здание было спроектировано в году архитектором Юри Кару (Jüri Karu) для Министерства бытового обслуживания Эстонской ССР, построено в начале 1980-х годов. Ранее в нём также работали издательство «Эстонская энциклопедия» и книжный магазин.
  • Торговый центр «Foorum», Narva maantee 5: построен в 2007 году. Архитекторы Томоми Хаяси  (англ.) (рус. и Ханно Гроссшмидт  (англ.) (рус.[18][19].
  • Офисно-жилое здание Triumph Plaza, Narva maantee 7: состоит из трёх корпусов, построено в 1980 году, перестроено в 2006 году, фойе первого этажа реновировано в 2019 году[20].
  • Бизнес-здание «Zenith», Narva maantee 7В[21]: 8-этажное здание возведено в 2018 году на месте построенного в 1980-х годах 4-этажного здания[22].
  • Гостиница «Park Inn by Radisson Central», Narva maantee 7C: здание возведено в 1980 году, обновлено в 2014 году.
  • Кафе «Нарва», Narva maantee 10, работающее с 1947 года[23].
  • Головной офис банка Danske Bank, Narva maantee 11: перестроен из административного корпуса завода «Пунане РЭТ», возведённого в 1960 году.
  •  
    Дом 1, Postimaja
  •  
    Дом 1A, Nordic Hotel Forum
  •  
    Дом 5, торговый центр Foorum
  •  
    Дома 7, 7В и 7С в 2012 году
  •  
    Дома 7, 7В, 7С и 9 в 2023 году
  •  
    Вход в бизнес-здание «Zenith»
  •  
    Дома 10, 8 и 6 в 2020 году
  •  
    Дом 11 в 2017 году
  •  
    Дома 10, 12 и 14 в 2023 году
  • Бизнес-центр «Pro Kapital», Narva maantee 13 / Aedvilja tänav 1: перестроен из здания, входившего в производственный комплекс завода «Ээсти каабель», в 1998 году[24].
  • Университетский городок Таллинского университета: корпус Terra, Narva maantee 25; корпус Vita, Narva maantee 25; корпус Nova, Narva maantee 27; корпус Astra, Narva maantee 27; корпус Silva, Narva maantee 27; корпус Mare, Uus-Sadama tänav 5[25].
  • Таллинская детская музыкальная школа, Narva maantee 28.
  • Посольство Турции в Эстонии, Narva maantee 30
  • Теологическая cеминария Эстонской методистской церкви, Narva maantee 51: аккредитованное государством частное прикладное высшее учебное заведение[26].
  • Narva maantee 53: офисно-жилое здание построено в 1998 году.
  • Бизнес-центр «Кадриорг», Narva maantee 63: построен в 2016 году. Состоит из четырёх расположенных асимметрично друг другу 4-этажных зданий, которые носят названия сторон света — South, West, North, East[27][28].
  • Эстонский филиал банка «Citadele», Narva maantee 63/1
  • Международный центр обороны и безопасности[29], Narva maantee 63/4.
  • Штаб Таллинской дружины Кайтселийта, Narva maantee 81: бывшая летняя мыза Танненгоф (нем. Tannehoff).
  • Narva maantee 91: бывшая летняя мыза Бурхардтов, построенная во второй половине 19-го столетия.
  • Продуктовый магазин торговой сети Rimi  (эст.) (рус., Narva maantee 92: в советское время здесь стояло здание, в котором работало кафе «Кадриорг», в народе — «Чёрный лебедь» (Must Luik), автор проекта Вольдемар Херкель  (эст.) (рус., период строительства — 1966—1971 годы, снесено в июле 2008 года. В 2009 году на его месте было построено трёхэтажное здание.
  • Narva maantee 92: отреставрированная вилла «Mon Repos» (построена во второй половине 19-го столетия).
  •  
    Дом 25 (корпус ТУ)
  •  
    Дома 51 и 53
  •  
    Бизнес-центр «Кадриорг»
  •  
    Дом 92
  • Певческое поле, Narva maantee 95.
  • Посольство Китая в Эстонии, Narva maantee 108: бывшая вилла «Favorita», автор проекта Эрнст Буштедт  (эст.) (рус.. В советское время зданием владели Вооружённые Силы Эстонской ССР.
  • Гостиница «Oru Hub», Narva maantee 120A: трёхэтажный отель построен в 2002 году[30].

Памятники культуры править

 
Дом 22

В Государственный регистр памятников культуры Эстонии внесены 11 зданий, расположенных на Нарвском шоссе[31]:

  • Дом 22 — построен в 1923 году, архитектор Артур Перна. Пятиэтажное здание с мансардой, образец характерного для той эпохи доходного дома. Изначально на каждом этаже Т-образного дома располагались по две 5-комнатные квартиры. Первый этаж здания спроектирован для коммерческих помещений[32].
  • Дом 25 — главный корпус Таллинского университета. Здание построено в 1940 году по проекту Алара Котли и Эрики Ныва. Относится к университетскому городку, расположенному между Нарвским шоссе и улицей Уус-Садама. Самое старое здание городка и первое учебное здание Таллина, возведённое на государственные средства. Строилось для Государственного английского колледжа. В советское время было передано Таллинскому учительскому семинару, затем в нём работал Таллинский педагогический институт. Возведённые в различные годы пристройки были объединены с главным зданием посредством галерей[33].
  • Дом 26 – перестроен в 1886 году по проекту Николая Тамма-старшего из более старого здания. Первым владельцем грунта был Алексей Епинатьев. Согласно плану города 1856 года здесь находилось несколько зданий. На составленном в 1880 году плане на грунте, выходящем в сторону Нарвского шоссе, обозначены три здания. После Второй мировой войны дом был национализирован и внутри перестроен. В 1945 году находился в распоряжении военного штаба, а 1948–1949 годах передан в жилой фонд. Находившийся под угрозой обрушения дом был реставрирован в 2000-х годах[34].
 
Дом 28. Таллинская музыкальная школа
  • Дом 28 — построен в 1903 году по проекту архитектора Николая Тамма-младшего. Во время Освободительной войны в здании работал Таллинский II военный госпиталь[35].
  • Дом 30 — вилла в югендстиле построена в 1912–1913 годах по проекту, подписанному строительным техником Н. Шапошниковым. В центре дома расположен лестничный холл с камином, проходящий через два этажа, — т. н. английский зал. Внешний вид дома полностью сохранился[36].
  • Дом 32 — квартирный дом середины 19-го столетия, деревянное здание в стиле историзма. Точная дата строительства неизвестна. Во время инвентаризации недвижимости Таллина 1865 года дом уже стоял. Современный облик здания относится к 1875 году, когда его фасады были выполнены в стиле неоренессанса. Проект перестройки здания сделал Николай Тамм-старший, позже ставшим владельцем этого дома[37].
  • Дом 36 — построен в 1880 году по проекту Николая Тамма-старшего как жилой дом для семьи архитектора. Двухэтажный особняк в стиле историзма. В советское время в здании размещался Музей Дважды Краснознамённого Балтийского флота. Здание реновировано во второй половине 1990-х годов. До начала 2010-х годов в нём работал ресторан «Пушкин»[14].
  • Дом 50 — историческое одноэтажное здание Кадриоруской аптеки, построено в 1844–1845 годах по проекту губернского архитектора Кристофа Габлера  (эст.) (рус.. В 1873 году фармацевт Георг Генрих Хетге (Georg Heinrich Haetge) открыл аптеку. В 1989 году Таллин взял здание под охрану, в 1997 году его включили в Государственный регистр памятников культуры Эстонии.
  • Дом 55 — двухэтажное жилое здание с элементами позднего югендстиля и ар-деко. Грунт для строительства дома был отделён от бывшей летней мызы Августы фон Глой (Augusta von Gloy). Здание спроектировал в 1928 году архитектор А. И. Владовский, мансардный этаж возведён в 1938–1940-х годах по проекту Карла Тарваса.
 
Дом 92. Вилла Mon Repos
  • Дом 57 творчества архитектора А. И. Владовского 1931 года. Квартирный дом с элементами ар-деко и позднего югендстиля, с W-образным основным планом, симметричное относительно диагональной центральной оси. У дома высокий оштукатуренный цоколь; оштукатуренные поверхности стен, расчленённых лизенами; фигурные рельефы на откосах окон третьего этажа (скульптор Ф. Вебер); крыша с низким скатом; две лестницы, из них одна с шестиугольным вытянутым основным планом. Здание отреставрировано в 2017 году[38].
  • Рядом с жилым домом по адресу Нарвское шоссе 92 находится вилла Mon Repos  (эст.) (рус., построенная во второй половине 19-ого столетия. Расположена на краю парка Кадриорг в месте, ставшем в те времена дачным районом. Между Первой и Второй мировыми войнами в здании были сделаны существенные перестройки: по проекту Х. Йохансона была выполнена новая лестница, в 1925 году значительно изменён основной план дома, в том числе перенесены входы. Уже в конце царского времени, а также в 1920-х годах в здании располагался ресторан-казино. В советское время виллу переделали под жилой дом с несколькими квартирами. В 1997 году здание было признано памятником архитектуры, но ещё долгое время находилось в запущенном, аварийном состоянии. Восстановлено и отреставрировано в 2017 году[39].

Непосредственно рядом с Нарвским шоссе находятся дворцово-парковый ансамбль Кадриорг[40] и памятник броненосцу «Русалка»[41].

  •  
    Дом 26
  •  
    Дом 50
  •  
    Дом 55
  •  
    Дом 57

Примечания править

  1. ↑ 1 2 Narva maantee (эст.). Eesti kohanimed. Eesti Keele Instituut.
  2. ↑ 1 2 Tallinna Linnavolikogu. Tallinna kohalike teede nimekiri (эст.). Õigusaktid. Tallinn (6 октября 2016). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 20 октября 2021 года.
  3. ↑ Tallinna tänavanimed / Street names of Tallinn (эст.). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 6 октября 2021 года.
  4. ↑ 1 2 Tallinna veebikaart (эст.). Tallinn. Дата обращения: 9 февраля 2024. Архивировано 29 мая 2023 года.
  5. ↑ Таллин. Краткий энциклопедический справочник / Ред. колл.: Л. Вальт, Л. Раудтитс, А. Михкельсоо. — Таллин: Валгус, 1980. — С. 279–280. — 416 с.
  6. ↑ Robert Nerman, Vanalinna tänavad said kivikatte, eeslinnade elanikud neelasid tolmu Архивная копия от 12 апреля 2021 на Wayback Machine, Postimees, 21.12.2006.
  7. ↑ Tallinna transport (эст.). Tallinn. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 5 марта 2022 года.
  8. ↑ 1 2 3 4 Leele Välja. Tallinna kesklinna väärtuslikud hooned (эст.). Tallinn 37. OÜ Arhitektuuriväljad. Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 19 августа 2023 года.
  9. ↑ Tallinna linnamajad – 1930. aastate moodsad elu- ja ärihooned kaasaegse ajakirjanduse pilgu läbi (эст.). Linnamajad. Дата обращения: 30 марта 2021. Архивировано 1 марта 2019 года.
  10. ↑ Kohvik-muuseum Narva (эст.). Äripäev (17 марта 2013).
  11. ↑ Legendaarse kohtumispaiga seni varju hoidnud omanik: kohvik on meie pere peamine laps (эст.). Ärileht. 02.02.2021. Дата обращения: 30 марта 2021. Архивировано 22 февраля 2021 года.
  12. ↑ Ajaloolisest Stenbockide üürimajast saab Avangard (эст.). Scandium kinnisvara (29 ноября 2017).
  13. ↑ Avangard (эст.). Scandium Kinnisvara. Дата обращения: 30 марта 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  14. ↑ 1 2 Liis Kibuspuu. Eesti 20. saj arhitektuuri inventeerimine- Tallinn 1870–1940 (эст.). Kultuurimälestiste register (2009). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  15. ↑ Vaata uuenenud Postimaja (эст.). Kaubandus.ee (25 октября 2013). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
  16. ↑ Гостиница Nordic Hotel Forum. Merko. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
  17. ↑ Отель Nordic Hotel Forum. Visit Estonia. Официальный сайт туристической информации. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
  18. ↑ Foorum keskusest (эст.). Foorum. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
  19. ↑ Foorumi Keskus (эст.). Uusmaa. Kinnisvara büroo.
  20. ↑ Triumph Plaza (эст.). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
  21. ↑ О проекте. Zenith Ärimaja — новое бизнес-здание в самом центре Таллинна. Zenith Ärimaja. Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 19 августа 2023 года.
  22. ↑ Zenith Ärimaja — новое бизнес-здание в самом центре Таллинна. Zenith Ärimaja. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  23. ↑ Narva Kohvik (эст.). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 21 апреля 2021 года.
  24. ↑ Бизнес-центр Pro Kapital. Prokapital. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 2 декабря 2020 года.
  25. ↑ Ülikooli linnak (эст.). Tallinna Ülikool. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
  26. ↑ Теологическая Семинария ЭМЦ. EMK Teoloogiline Seminar. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 19 апреля 2021 года.
  27. ↑ Бизнес-центр. Kadrioru Ärikeskus. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
  28. ↑ Eften ostab Kadrioru ärikeskuse (эст.). Äripäev (2 ноября 0218). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 16 июня 2021 года.
  29. ↑ Контакты. International Centre for Defence and Security. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  30. ↑ Oru Hotell 3* - Eesti, Tallinn (эст.). Reisiekspert.
  31. ↑ Talllinn, Narva mnt (эст.). Kultuurimälestiste register.
  32. ↑ 8785 Elamu Narva mnt. 22, 1923. a. (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 8 марта 2016 года.
  33. ↑ 8495 Koolihoone Narva mnt. 25, 1939. a. (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 8 августа 2020 года.
  34. ↑ 8688 Elamu Narva mnt. 26, 19. saj. lõpp (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 27 октября 2020 года.
  35. ↑ 8689 Elamu Narva mnt. 28, 1903. a. (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  36. ↑ 8690 Elamu Narva mnt. 30, 1912. a. (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 5 марта 2016 года.
  37. ↑ 8691 Elamu Narva mnt. 32, 19./20. saj. vahetus (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 7 мая 2021 года.
  38. ↑ 8174 Elamu Narva mnt. 57, 1931. a. (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  39. ↑ 8177 Villa "Mon Repos", 19. saj (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 17 июня 2021 года.
  40. ↑ 22250 Kadrioru park (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 17 января 2021 года.
  41. ↑ 1307 Mälestussammas «Russalka», A. Adamson, 1902 (graniit, pronks) (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 9 декабря 2020 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Нарвское_шоссе_(Таллин)&oldid=136863895