«Смеша́рики» (сокр. от рус. смешные шарики) — российский анимационный сериал, созданный Анатолием Прохоровым, Ильёй Поповым и Салаватом Шайхинуровым. Сериал рассказывает о приключениях смешариков — шарообразных антропоморфных существ, попадающих в различные ситуацииПерейти к разделу «#Сюжет». «Смешарики» насчитывают 7 сезонов, выходящих в эфир с 17 мая 2004 годаПерейти к разделу «#Эпизоды»[комм. 1].

Смешарики
Изображение логотипа
Жанры
Техника анимации flash-анимация
Создатели
Режиссёры
Сценаристы
Роли озвучивали см. в статье
Композиторы
Страна  Россия
Язык русский
Число сезонов 7
Число серий 318 (список серий[d])
Производство
Продюсеры
Длина серии 7 мин
Студия «Петербург»
Оригинальная трансляция
Телеканал телевизионная синдикация
Трансляция с 17 мая 2004
Формат изображения
Формат звука стереофония
Хронология
Предыдущий Смешарики. Начало
Следующий
Ссылки
IMDb ID 0853174
Аниматор.ру ID 6890
smeshariki.ru
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Со временем сериал получил статус культового[3], критики хвалили его за работу сценаристов, разнообразие жанров эпизодов (в том числе и философскую сторону сериала), наличие отсылок к другим произведениям и визуальный стиль, однако критиковали за художественный примитивизм и вторичность замысла[4], сравнивали с непедагогичным сериалом, отмечали технические ограничения. С возобновлением показа отмечали, что новый сезон сохраняет тон сериала, который был до приостановки показа, и поднимает актуальные темы, что нет «заигрываний» с современными реалиями.

Сериал был номинирован на премии «Золотой орёл» и «Икар». Создатели сериала были награждены Государственной премией Российской ФедерацииПерейти к разделу «#Награды и номинации». На основе мультсериала была создана многопользовательская компьютерная игра «Шарарам»Перейти к разделу «#Товары и прочая продукция». В дополнение к основному сериалу созданы полнометражные мультфильмы «Смешарики. Начало» (2011), «Смешарики. Легенда о золотом драконе» (2016) и «Смешарики. Дежавю» (2018), киноальманах «Смешарики снимают кино» (2023), а также ряд сериалов образовательной и культурно-просветительской направленности («Новые приключения», «Пин-Код»)Перейти к разделу «#Связанные проекты».

Вселенная сериала

В большинстве эпизодов действие происходит в вымышленном месте — Ромашковой долине. Однако в некоторых случаях персонажи могут жить на необитаемом острове, плавать в море, путешествовать по пустыне, взбираться на гору и т. д. Сюжет построен на неожиданных ситуациях, с которыми сталкиваются герои и с которыми может столкнуться ребёнок в повседневной жизни[5]. Среди персонажей нет отрицательных героев, все живут по принципу «мира без насилия»[6].

Персонажи

Концепты персонажей (слева) сильно отличались от их итоговых версий (справа)
  • Антон Виноградов — Крош:
    Жизнерадостный, общительный и озорной кролик девяти лет[7]. Неугомонный весельчак, переполненный идеями и желаниями.
  • Владимир Постников — Ёжик:
    Сосед и лучший друг Кроша девяти лет[8], сомнительные авантюры которого не одобряет, но постоянно оказывается в них втянут. Хорошо воспитан, застенчив, иногда мнителен, обладает нордическим характером и философским складом ума.
  • Светлана Письмиченко — Нюша:
    Самовлюблённая, капризная и обидчивая свинка тринадцати лет[9][10]. Старается казаться взрослой и неотразимой, «мечтает о сцене, славе, конфетах и миллионе поклонников». Кокетлива, любопытна и убеждена, что «в девушке должна быть загадка, а ещё лучше тайна».
  • Вадим Бочанов — Бараш:
    Лирический поэт, артистическая натура, меланхолик и романтик четырнадцати лет[11][6]. Привлекает всеобщее внимание к своей «несчастности и непонятности». Симпатизирует Нюше.
  • Сергей Мардарь — Совунья:
    Персонаж семидесяти лет[12]. Следует здоровому образу жизни. Применяет на окружающих свои познания в области медицины. Любит дисциплину и чистоту. Запасливая, хозяйственная, снабжает всех советами на любой случай жизни.
  • Сергей Мардарь — Кар-Карыч:
    Смешарик шестидесяти одного года[13], один из самых пожилых персонажей, ворон, у которого «бурное, никому не известное прошлое». Артист всех жанров одновременно. Любит эпатировать окружающих, хвастлив, демонстративен, сентиментален и харизматичен[10].
  • Михаил Черняк — Пин:
    Пингвин-изобретатель тридцати шести лет[14], работает в ангаре, заваленном инструментами и деталями, спит в холодильнике. Пин — единственный из персонажей «иностранец»[15]. Говорит с немецким акцентом.
  • Михаил Черняк — Копатыч:
    Прямолинейный и трудолюбивый медведь сорока пяти лет[16][10]. К любому делу подходит основательно, а в критических ситуациях способен мыслить трезво и контролировать ситуацию. Бывший танцор диско и актёр, игравший супергероя Люсьена в сериале «Шоу Люсьена»[17].
  • Михаил Черняк — Лосяш:
    Умный, несколько склонный к авантюрам лось сорока лет[18][6]. Открытый, деятельный и эмоциональный[10]. Предпочитает естественно-научное направление знаний, постоянно что-то читает, ставит лабораторные опыты, предсказывает погоду и будущее. Любит бутерброды.

История создания

Идея

В 2001 году художник-постановщик Салават Шайхинуров, сотрудник фирмы Fun Game, занимающейся разработкой настольных игр, получил заказ на проработку концепции упаковки шоколадных конфет круглой формы — прообраза будущих персонажей[19]. В 2002 году[комм. 2], проработав в общих чертах несколько персонажей, Шайхинуров совместно с дизайнером Ильёй Поповым, по совету Константина Бронзита[20], обратились к основателю анимационной студии «Пилот» Анатолию Прохорову[6]. Около двух лет ушло на то, чтобы определиться с художественной идеологией проекта и стратегией его продвижения, характерами и дизайном персонажей[21]. В 2003 году после доработки проект был принят к реализации, а в марте зарегистрировано ООО «Смешарики», учредителями которого стали Попов, Прохоров и Шайхинуров[22]. Попов отмечал, что

…с самого начала проект рассматривался исключительно как коммерческий: нам неинтересна была арт-хаусная ниша, мы не ориентировались на фестивали. Идея заключалась в том, чтобы создать продукт, который можно, что называется, продать, ориентированный на конечных потребителей. В нашем случае — на детей: эту аудиторию мы неплохо знали. Тем более что ниша детской анимации была тогда практически пуста»[21].

Разработка вселенной

Выбор персонажей занял полгода, выбирали из животных средней полосы России. «Там не должно быть кошек, собак и мышей. Потому что это самые популярные животные в мультипликации», — пояснил Анатолий Прохоров в интервью газете «Аргументы и факты»[15]. Разработка дизайнов и характеров персонажей заняла полтора года[23], на этой стадии проект включал в себя около 20 персонажей, названными «сластёнами»[24]. Однако в итоговом варианте осталось лишь девять героев, названных «смешариками»[21]. Смешарики — стилизованные персонажи шарообразной формы, название для которых было придумано сочетанием двух слов — «смешные» и «шарики». По мнению авторов, шарообразная форма персонажей придавала им доброжелательность, и дети могли легко нарисовать их[5].

Когда идея сериала только складывалась, команда отказалась от традиционной «аристотелевской» фабулы, основанной на противостоянии протагониста и антагониста: среди персонажей нет отрицательных героев[2]. Сюжеты строятся на бесконфликтном общении и поиске конструктивных решений в нестандартных ситуациях[25][26].

Приостановление и возобновление показа

Показ сериала приостановился в 2012 году. Позже, в интервью для информационного агентства «РИА Новости», продюсер сериала Юлия Николаева отметила, что «перерыв был взят, наверное, потому, что команда немного устала от такого количества произведённого контента»[27]. В ноябре 2019 года газета «Коммерсантъ» сообщила, что компания «Яндекс» профинансирует производство пятого сезона, вложив в него 100 миллионов рублей; стоимость всего сезона оценивалась в 130 миллионов рублей. Бюджет одного эпизода составит порядка 2,5 миллионов рублей (40 тыс. долларов на 2019 год). Показ состоится сначала на сервисах «КиноПоиск HD» и «Яндекс.Эфир», а после — на одном из российских телеканалов. Также было указано, что «Яндекс» получит права на эксклюзивный показ другого контента ГК «Рики», включая новый сезон «Малышариков», спин-оффа основного сериала[28][29][30]. Премьера нового сезона «Смешариков» состоялась 18 мая 2020 года[31].

Производство

Сценарий и раскадровка

Ведущие сценаристы Алексей Лебедев, Дмитрий Яковенко и Светлана Мардаголимова присылают в студию синопсисы, где их обсуждают и решают, что будет происходить в новом эпизоде. Сценарий обычно составляет 4—5 страниц. Анатолий Прохоров отметил, что «в сценарии очень важно попасть в атмосферу мира „Смешариков“, почувствовать их взаимоотношения»[32].

После небольших правок сценарий отправляется режиссёрам, работа которых начинается с раскадровки — последовательности сцен, помогающей визуально представить, каково видение режиссёра. Под каждой сценой описано действие персонажей и реплики. Раскадровку рисуют дигитайзером (ранее рисовали на листах бумаги, которых в конечном итоге выходило 50—60)[32].

Озвучка

На запись озвучки уходит до 40 минут, если у героев много реплик, и 10—15 минут, если персонаж в эпизоде говорит меньше[33]. Запись проходит в несколько смен. Игорь Яковель, главный звукорежиссёр сериала, записывает реплики всех актёров, которые присутствуют в эпизоде. Режиссёр эпизода же, который присутствует на записи, помогает актёрам подобрать нужную интонацию голоса[32]. Сергей Мардарь, например, озвучивает двух персонажей — Кар-Карыча и Совунью. Поначалу озвучивал их по очереди, чтобы не запутаться в голосах. Если первым в эпизоде говорил Кар-Карыч, сначала записывались все его реплики, а Совуньи следом[33].

Анимация

Аниматик, поделённый на части, переходит в работу к художникам-аниматорам, каждый из которых трудится над отдельной сценой. На анимацию нескольких секунд эпизода, уходит до 7 дней. «Всё зависит от сложности движений персонажа», — отмечает Анатолий Прохоров[32]. Параллельно художники по фонам работают над фоновой частью эпизода[33]. В 2006 году себестоимость минуты анимации сериала составляла 8 тысяч долларов[21], а к концу 2007 года приблизилась к 13 тысячам[1]. На создание одного эпизода уходило 3—4 месяца[21] и порядка 50 тысяч долларов[6]. В месяц выпускали четыре эпизода и в производстве находились ещё как минимум 16 эпизодов[21].

В январе 2023 года создатели сериала сообщили о возможных трудностях с производством из-за истечения срока лицензий на западное программное обеспечение, используемое для создания анимации[34][35].

Эпизоды

СезонСерииДаты показа
Первая серияПоследняя серия
1    52[21]17 мая 2004 (2004-05-17)
TBA
2    52[21]
TBA
TBA
3    52[21]
TBA
TBA
4    52[21]
TBA
2012
5    52[31]18 мая 2020 (2020-05-18)[36]17 июня 2021 (2021-06-17)
6462 сентября 2021 (2021-09-02)[37]20 октября 2022 (2022-10-20)
71216 февраля 2023 (2023-02-16)[38]25 мая 2023 (2023-05-25)

Восприятие и оценка

В 2004 году «Новая газета» в одном из выпусков писала, что сериал, «несмотря на подрасстрельное название, мог бы стать неплохим проектом, если бы не простодушное воровство с миру по нитке: из „Ёжика“, „Винни-Пуха“ и других хитов»[39]. В 2007 году разгорелась дискуссия после выхода интервью журналу «Фома» с Анатолием Прохоровым, в котором тот высказал спорные мысли о сериале, а также о советской мультипликации[23]. В ответном интервью тому же журналу, советские мультипликаторы Эдуард Назаров и Юрий Норштейн поставили в укор создателям «Смешариков» навязывание детям «усечённого эстетического восприятия», а также раскритиковали позиционирование сериала как «продолжателя традиции „Винни-Пуха“». В свою очередь, Норштейн похвалил работу сценаристов, отметив, что по сравнению с первыми эпизодами, сценаристы последующих «сильно продвинулись» в сценарном мастерстве[40]. Мультипликатор Александр Петров также похвалил работу сценаристов, назвав сериал «альтернативой сериальному американскому и японскому искусству, искусству коммерческому», однако отметил, что «раздражает сама картинка и дизайн» и то, что сериал «не культивирует в детском зрителе интереса к красоте»[41].

Анастасия Маркина, обозревая проект с коммерческой стороны, из плюсов отметила популярность среди отечественных детских брендов, возможность зарабатывать на производстве сопутствующей продукции и лицензировании и продажу прав на зарубежные рынки, а из минусов — непроработанную систему контроля качества сопутствующей продукции и выбора лицензиатов, проблемы с развитием фирменных магазинов и «неясность» перспективы полнометражных проектов[42]. Художественный руководитель «Ералаша» Борис Грачевский сравнил сериал с непедагогичными «Телепузиками»: «Терпеть не могу телепузиков, которые очень вредны для нас, потому что совершенно не образовывают ребёнка. Они только отвлекают его — ровно на те минуты, пока их смотрят. Даже смешарики — чем они не телепузики?»[43]. Украинский телеведущий Руслан Сеничкин отметил философскую сторону сериала: «В чём смысл жизни, откуда всё это появилось, откуда это чувство, откуда могут появиться одиночество, дружба. Всё это в „Смешариках“ есть. Это взросло-детский мультфильм»[44]. Киновед Дина Годер, обозревая конкурсантов XI Открытого российского фестиваля анимационного кино, похвалила разнообразие жанров и сценарии некоторых эпизодов с отсылками к другим фильмам, однако к минусам отнесла примитивность персонажей и технические ограничения из-за использования flash-анимации[45].

В своём обзоре пятого «Нового» сезона на веб-сайте Film.ru Ефим Гугнин отметил, что после восьмилетнего перерыва, новый сезон — «это действительно тот же самый мультсериал, <…> не искажённый временем и меняющимися условиями индустрии», а также философскую сторону сериала и отсылки к фильмам Альфреда Хичкока и Джима Джармуша, поднимаемые темы гомофобии, кризиса самоидентичности и принятия инаковости[46]. В обзоре премьеры того же сезона Павел Воронков из веб-издания Газета.ru похвалил сериал за визуальный стиль и ярких персонажей, также отметив, что «новые „Смешарики“ — точно такие же, как старые», «никто не заигрывает с реалиями XXI века», и поднимаемую тему эпизода — гомофобию[47]. Денис Ступников из информационного агентства InterMedia также отметил, что новый сезон не заигрывает с «модными девайсами» и поднимает тему гомофобии[48]. Марина Александрова из веб-издания Regnum, разобрав первые восемь эпизодов пятого сезона, в заключение отметила, что «в общем и целом создаётся ощущение, что живости в возрождённом сериале стало несколько меньше, как и совместных дел, забот и приключений»[49]. Политолог Екатерина Шульман выпустила на своём YouTube-канале разбор пятого сезона, где проанализировала основных персонажей, также описав себя как «комбинацию Лосяша и Совуньи с некоторыми элементами Ёжика». Кроме того, Шульман оценила анимацию эпизодов, однако подвергла критике сценарий: «Это мы всё уже видели»[50].

Награды и номинации

Награда Дата церемонии Категория Номинанты и получатели Результат Ист.
Государственная премия Российской Федерации 4 июня 2009 Социально-культурная программа «Смешарики» Анатолий Прохоров, Салават Шайхинуров, Илья Попов Победа [51]
«Золотой орёл» 27 января 2007 Лучший анимационный фильм «Смешарики» Номинация [52]
25 января 2008 Номинация [53]
29 января 2010 Номинация [54]
«Икар» 9 сентября 2021 Продюсер года Илья Попов Победа [55]
Лучший эпизод эпизод «Рок-опера и что-то ещё» Победа
5 июня 2022 эпизод «Здравствуй, мой дневничок!» Победа [56]
Открытый российский фестиваль анимационного кино 12—16 февраля 2004 Диплом жюри Илья Попов Победа [57]
9—13 февраля 2006 Самый смешной фильм «Смешарики» Победа [58]
12—16 марта 2009 Лучшая драматургия Алексей Лебедев (эпизод «Право на одиночество») Победа [59]

Трансляция мультсериала за пределами России

Права на распространение сериала на английском языке были приобретены у дистрибьютора Fun Game Media американской компанией 4Kids Entertainment  (англ.)[60], которая начала транслировать сериал в рамках детского блока  (англ.) The CW4Kids  (англ.) на телеканале The CW с 13 сентября 2008 года под названием GoGoRiki[61]. В мультфильме изменили имена персонажей и удалили эпизоды, которые были специфическими и понятными только для русской аудитории. Дублированная версия мультфильма включала 104 эпизода, 92 из них транслировали на канале CW4Kids. Мультсериал был также адаптирован для европейского показа бельгийской продюсерской компанией Studio 100 в 2009 году под новым названием BalloonToons[62]. Название Kikoriki предложила выпускающая франшизу и осуществлявшая дубляж российская продюсерская компания «Рики-групп»[63]. Fun Game Media также выпустила версию на немецком языке, которая начала транслироваться на телеканале KiKA с 8 декабря 2008 года под названием Kikoriki[64]. В Китае сериал начал транслироваться с 7 марта 2011 года на детском канале Центрального телевидения Китая под названием «开心球» (кит. упр. 开心球, пиньинь kāi xín qiǔ, палл. Кайсиньцю, буквально: «Счастливые шарики»)[65]. На 2017 год аудитория сериала в Китае превышает российскую в 12 раз и составляет около 300 миллионов человек[66].

С февраля 2017 года все права на распространение сериалов «Смешарики» и «Смешарики. Пин-код» за пределами СНГ, включая эпизоды на всех языках, кроме русского, принадлежат компании FUN Union[67]. Мультсериал транслируется в 90 странах и переведён более чем на 60 языков[63].

Связанные проекты

Товары и прочая продукция

В 2004 году был запущен издательский проект, выпускающий развивающие книжки, азбуки, буквари, журналы, раскраски и альбомы с наклейками. Журнал «Смешарики» стартовал с тиража в 25 тысяч экземпляров, а к 2007 году тираж составлял 117 тысяч копий[6]. В 2006 году на рынке присутствовало более 700 наименований товаров: от мороженого, детских каш и напитков до одежды и обуви[68][69]; в 2008 — более трёх тысяч[70], в 2015 — более 4 тысяч[71], в 2020 — более 8 тысяч наименований[6]. В 2009 году на основе сериала были созданы многопользовательская компьютерная онлайн-игра «Шарарам»[72] и компьютерная игра под названием «Смешарики. Параллельные миры»[73]. В 2017 году годовая выручка группы компаний «Рики» составила 7,2 миллиарда рублей[74]. В октябре 2023 года к 20-летию сериала группа компаний «Рики» и издательство Bubble Comics выпустили книгу комиксов «Смешарики. Мультивселенная»[75].

Спин-оффы

В 2006 году стартовала серия спин-оффов «Азбука Смешариков», в которых герои сериала учат детей правилам безопасности дорожного движения, нормам морали, чтению и уважению к книгам, правам ребёнка, уходу за собственным здоровьем[76], навигации в интернете и финансовой и цифровой грамотности[77], защите лесов от пожаров[78] и рассказывают о недвижимости[79], современных профессиях[80], культуре народов России[81]. В 2012 году стартовал показ сериала «Смешарики. Пин-код» — научно-образовательного проекта, в рамках которого главные герои доступным языком рассказывали зрителям об устройстве мира, последних достижениях науки, законах физики и механики. В октябре того же года состоялась премьера сериала «Смешарики. Новые приключения» — прямого продолжения оригинального сериала, хронометраж эпизодов которого увеличился с шести минут до десяти. В 2015 году стартовал показ сериала «Малышарики» — сериала, рассказывающего о приключениях альтернативных версий младших смешариков[6].

В 2017 году состоялся показ сериала «Смешарики. Спорт» — спин-оффа оригинального сериала, состоящего из шестиминутных сюжетов о различных видах спорта (борьбе, горных лыжах, баскетболе и др.)[82]. В 2018 году состоялась премьера «Наследников» — спин-оффа, в котором герои путешествуют по объектам всемирного наследия ЮНЕСКО в России на Шаролёте[83]. В ноябре 2021 года на сервисе «КиноПоиск HD» состоялась премьера «Моднюши» — спецвыпуска, рассказывающего о приключениях альтернативной версии Нюши в европейском городе. В планах у создателей выпустить одноимённый спин-офф[84]. В декабре 2022 года на сервисе «КиноПоиск HD» состоялась премьера «Синема» — спецвыпуска, рассказывающего о съёмках новогоднего кино[85].

Полнометражные фильмы

В январе 2007 года было объявлено, что компания «Мармелад-медиа» планирует выпустить в конце 2009 года полнометражный анимационный фильм по мотивам сериала[86]. Премьера мультфильма «Смешарики. Начало» состоялась 22 декабря 2011 года[87]. Бюджет фильма составил 11,5 миллионов долларов. Мультфильм провалился в прокате, не собрав и половины от прогнозируемых сборов — 23 миллионов долларов[88].

Премьера мультфильма «Смешарики. Легенда о золотом драконе» состоялась 17 марта 2016 года[89]. Бюджет фильма составил 6,3 миллионов долларов[90]. Мультфильм также провалился в прокате, собрав 4,2 миллиона долларов[91].

Премьера мультфильма «Смешарики. Дежавю» состоялась 26 апреля 2018 года[92]. Бюджет фильма составил порядка 5,5 миллионов долларов[93]. Мультфильм не окупился в прокате, собрав 4,5 миллиона долларов[94].

Премьера мультфильма «Смешарики снимают кино» состоялась 12 октября 2023 года[95].

Музыка

15 декабря 2023 года группа «Эпидемия» выпустила кавер и клип на песню «Лесник» (1993) группы «Король и Шут» для вселенной «Смешариков», переработку текста песни сделал Даниил Новиков, а Михаил Черняк озвучил пингвина Пина из вселенной[96][97].

Примечания

Комментарии

  1. По другим данным — с апреля[1][2].
  2. По другим данным — в 2001 году[2].

Источники

  1. 1 2 Левинский, Александр. Пробные смешарики. SmartMoney Россия (3 декабря 2007). Дата обращения: 18 мая 2022. Архивировано 4 декабря 2007 года.
  2. 1 2 3 Годер, Дина. Пастельная кислотность. Полит.ру (19 февраля 2006). Дата обращения: 19 ноября 2022. Архивировано 18 ноября 2013 года.
  3. Лесик, Алина. «Таких Смешариков вы ещё не видели». Как культовый мультсериал отметит 20-летие. Газета.ru (21 декабря 2022). Дата обращения: 3 марта 2023. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  4. Малюкова, Лариса. Смешарики всерьез и надолго. Новая газета (4 июня 2007). Дата обращения: 20 ноября 2022. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  5. 1 2 Гладких, Старов, 2009, с. 150.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ионов, Алексей. «Смешарики»: как мультфильм про круглых зверей стал международным брендом. DTF (19 мая 2020). Дата обращения: 16 мая 2022. Архивировано 19 мая 2020 года.
  7. Корнилова, 2024, с. 34.
  8. Корнилова, 2024, с. 60.
  9. Корнилова, 2024, с. 106.
  10. 1 2 3 4 Маршева, Ольга. «Смешарики»: есть сомнения, что это для детей. Экспресс-газета (28 мая 2020). Дата обращения: 6 августа 2022. Архивировано 3 сентября 2020 года.
  11. Корнилова, 2024, с. 80.
  12. Корнилова, 2024, с. 152.
  13. Корнилова, 2024, с. 208.
  14. Корнилова, 2024, с. 176.
  15. 1 2 Тагирова, Ирина. Анатолий Прохоров, худрук «Смешариков»: «Президент смотрит наши мультики». Аргументы и факты (27 июля 2009). Дата обращения: 19 ноября 2022. Архивировано 22 января 2017 года.
  16. Корнилова, 2024, с. 196.
  17. Мезенов, Сергей. Смешарики. Начало. Newslab (26 декабря 2011). Дата обращения: 7 августа 2022. Архивировано 7 августа 2022 года.
  18. Корнилова, 2024, с. 132.
  19. Яфизова, Лениза. Умер 72-летний создатель мультфильма «Смешарики» Анатолий Прохоров. Вокруг ТВ (30 августа 2020). Дата обращения: 16 августа 2022. Архивировано 16 августа 2022 года.
  20. Терещенко, Мария. Как Смешарики покорили Землю и вышли в космос. Кинопоиск (18 мая 2020). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 19 мая 2020 года.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Биргер, 2006, с. 17.
  22. Хомич, Михаил; Митин, Юрий. История успеха "Смешариков". Коммерсантъ (21 марта 2011). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 21 ноября 2011 года.
  23. 1 2 «„Смешарики“ станут классикой российской анимации. Мало того, они станут классикой российского детства», — говорил создатель мультсериала в 2007 году и объяснял почему // Фома : журнал. — М.: Фома Центр, 2007. — Июль (вып. 51, № 7). — ISSN 1813-899-3. Архивировано 15 мая 2022 года.
  24. Полевиков, Валерий. Секреты «Смешариков»: почему они круглые, какие герои вырезаны, какая философия заложена в идею сериала. Гол.ру (18 марта 2022). Дата обращения: 18 мая 2022. Архивировано 19 марта 2022 года.
  25. Хозиков, Владимир. По-шаровая стратегия // Интербизнес : журнал. — 2007. — Март. — С. 38. Архивировано 26 июня 2008 года.
  26. Толерантность.Ру. Известия (4 февраля 2004). Дата обращения: 19 ноября 2022. Архивировано 17 мая 2022 года.
  27. Сошникова, Екатерина. Юлия Николаева: "Смешарики" популярны из-за заложенных двойных смыслов. РИА Новости (30 июня 2020). Дата обращения: 15 августа 2022. Архивировано 3 июля 2020 года.
  28. Лебедева, Валерия. «Смешарики» прикатились к «Яндексу» // Коммерсантъ : газета. — М.: Коммерсантъ, 2019. — 22 ноября (№ 215). — С. 7. — ISSN 1563-6380. Архивировано 21 мая 2022 года.
  29. Кибер, Пётр. Петербургская студия получит 130 миллионов на перезапуск «Смешариков». Комсомольская правда (22 ноября 2019). Дата обращения: 9 июня 2022. Архивировано 22 ноября 2019 года.
  30. «Яндекс» профинансирует перезапуск мультсериала «Смешарики». Ведомости (22 ноября 2019). Дата обращения: 9 июня 2022. Архивировано 12 декабря 2019 года.
  31. 1 2 Новый сезон "Смешариков" выйдет 18 мая. РИА Новости (21 апреля 2020). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 21 апреля 2020 года.
  32. 1 2 3 4 Рышкова, Анастасия. «Сценарий обычно составляет 4-5 страничек»: как на самом деле создается мультфильм «Смешарики». Телепрограмма (18 мая 2020). Дата обращения: 6 августа 2022. Архивировано 6 августа 2022 года.
  33. 1 2 3 Семёнова, Екатерина. «Смешарики»: Как создают наш любимый мультсериал. Кинопоиск (10 июня 2021). Дата обращения: 18 мая 2022. Архивировано 11 июня 2021 года.
  34. Создатель «Фиксиков» предупредил об окончании лицензий на западный софт. РБК (24 января 2023). Дата обращения: 6 февраля 2023. Архивировано 23 января 2023 года.
  35. Создатели «Смешариков» рассказали об истечении лицензии на западный софт. Культура (24 января 2023). Дата обращения: 6 февраля 2023. Архивировано 24 января 2023 года.
  36. Новый сезон «Смешариков» выйдет 18 мая. Санкт-Петербург (21 апреля 2020). Дата обращения: 18 мая 2022. Архивировано 23 апреля 2020 года.
  37. Усков, Олег. Вышел трейлер нового сезона "Смешариков" с новым персонажем. Российская газета (1 сентября 2021). Дата обращения: 17 мая 2022. Архивировано 1 сентября 2021 года.
  38. «Смешарики» выпускают новые серии по сценариям Алексея Лебедева. InterMedia (16 февраля 2023). Дата обращения: 16 мая 2023. Архивировано 16 февраля 2023 года.
  39. Не спи, замерзнешь! // Новая газета : газета. — М.: Новая газета, 2004. — 1 марта (№ 14). — ISSN 1606-4828. Архивировано 16 мая 2022 года.
  40. Не могут быть новыми слезы, не может быть новым смех. Разговор с Эдуардом Назаровым и Юрием Норштейном // Фома : журнал. — М.: Фома Центр, 2007. — Октябрь (вып. 54, № 10). — ISSN 1813-899-3. Архивировано 6 июля 2022 года.
  41. Рисую, как дышу // Фома : журнал. — М.: Фома Центр, 2008. — Сентябрь (вып. 65, № 9). — ISSN 1813-899-3. Архивировано 20 ноября 2022 года.
  42. Маркина, Анастасия. Инвесторам на смех. Компания (20 июля 2009). Дата обращения: 20 ноября 2022. Архивировано 19 ноября 2022 года.
  43. Борис Грачевский: Из какого нафталина вынули Бибигона? Российская газета (16 ноября 2009). Дата обращения: 20 ноября 2022. Архивировано 20 ноября 2022 года.
  44. Ковалева, Наталья; Недилько, Наталья; Еременко, Сергей; Аникеенко, Геннадий. "Смешариков" адаптировали под украинские реалии. Интер (13 апреля 2009). Дата обращения: 20 ноября 2022. Архивировано 20 ноября 2022 года.
  45. Годер, Дина. Мерзни, мерзни, волчий хвост. Русский журнал (22 февраля 2006). Дата обращения: 20 ноября 2022. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 года.
  46. Гугнин, Ефим. Рецензия на «Смешарики. Новый сезон» — грандиозное возвращение к корням, возможно, лучшего российского мультсериала. Film.ru (28 мая 2020). Дата обращения: 20 мая 2022. Архивировано 4 июня 2020 года.
  47. Воронков, Павел. Елки-иголки! «Смешарики» вернулись спустя 8 лет. Газета.ru (18 июня 2020). Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 18 мая 2020 года.
  48. Ступников, Денис. Рецензия на мультсериал «Смешарики. Новый сезон»: Будь собой – и хватит ныть! InterMedia (26 мая 2020). Дата обращения: 16 июля 2022. Архивировано 5 июня 2020 года.
  49. Александрова, Марина. «Смешарики» вернулись: что изменилось за восемь лет? Regnum (26 мая 2020). Дата обращения: 16 июля 2022. Архивировано 16 июля 2022 года.
  50. «Копатыч не особо тянет на интеллектуала». Политолог Екатерина Шульман выпустила критический разбор «Смешариков». Meduza (26 мая 2020). Дата обращения: 20 ноября 2022. Архивировано 19 июня 2020 года.
  51. Указ Президента Российской Федерации от 4 июня 2009 г. N 626 "О присуждении Государственных премий Российской Федерации 2008 года" // Российская газета : газета. — М.: Редакция «Российской газеты», 2009. — 11 июня (вып. 4929, № 105). — ISSN 1560-0823. Архивировано 14 июня 2009 года.
  52. Номинанты премии «Золотой Орел» за 2006 год. Национальная Академия кинематографических искусств и наук России. Дата обращения: 20 мая 2022. Архивировано 17 ноября 2015 года.
  53. Номинанты премии «Золотой Орел» за 2007 год. Национальная Академия кинематографических искусств и наук России. Дата обращения: 20 мая 2022. Архивировано 17 ноября 2015 года.
  54. Номинанты премии «Золотой Орел» за 2009 год. Национальная Академия кинематографических искусств и наук России. Дата обращения: 20 мая 2022. Архивировано 7 марта 2016 года.
  55. Объявлены победители анимационной премии «Икар». Культура (10 сентября 2021). Дата обращения: 20 мая 2022. Архивировано 10 сентября 2021 года.
  56. Лауреатами анимационной премии "Икар" стали Сергей Маковецкий и "Смешарики". РИА Новости (5 июня 2022). Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 5 июня 2022 года.
  57. Итоги. Открытый Российский фестиваль анимационного кино. Дата обращения: 20 мая 2022. Архивировано 28 июня 2017 года.
  58. Итоги. Открытый Российский фестиваль анимационного кино. Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 29 июля 2017 года.
  59. Итоги. Открытый Российский фестиваль анимационного кино. Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 30 июля 2017 года.
  60. 4Kids Entertainment Reports Second Quarter 2008 Results (англ.). QuoteMedia (11 августа 2008). Дата обращения: 25 мая 2022. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года.
  61. 4KIDS Entertainment Unveils '08-'09 Saturday Morning Lineups for FOX and The CW Television Networks (англ.). Yahoo! (3 сентября 2008). Дата обращения: 25 мая 2022. Архивировано из оригинала 4 января 2009 года.
  62. Animation / KikoRiki (англ.). TVTropes. Дата обращения: 11 августа 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  63. 1 2 Максименко О. И.; Подлегаева Е. П. Проблема перевода названий мультисемиотических текстов (на примере переводов названий серий мультсериала «Смешарики» на английский язык) // Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика : журнал. — 2019. — № 2. — С. 167—174. — doi:10.18384/2310-712X-2019-2-167-175. Архивировано 12 августа 2022 года.
  64. KIKORIKI (нем.). KiKA. Дата обращения: 25 мая 2022. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года.
  65. Чаплыгина, Мария. Мультсериал "Смешарики" выходит на экраны в Китае. РИА Новости (1 марта 2011). Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 2 августа 2022 года.
  66. Большакова, Елена. «Смешарики» заработают на Панде. Коммерсантъ (5 июля 2017). Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 5 июля 2017 года.
  67. Riki Group Announces Strategic Asian Partnership (англ.). Animation World Network (13 февраля 2017). Дата обращения: 25 мая 2022. Архивировано 14 февраля 2017 года.
  68. Куликов, Павел. Внук Умки // Коммерсантъ Секрет Фирмы : журнал. — М.: Коммерсантъ, 2006. — 17 апреля (№ 15). — С. 1004. Архивировано 17 мая 2022 года.
  69. Боровой, Владимир. Илья Попов: вместе с младенцами мультфильмы смотрят взрослые // Коммерсантъ Деньги : журнал. — М.: Коммерсантъ, 2016. — 4 апреля (№ 13). — С. 40. Архивировано 22 мая 2022 года.
  70. Кто такие "Смешарики" // Коммерсантъ : газета. — М.: Коммерсантъ, 2008. — 13 сентября (№ 165). — С. 3. — ISSN 1563-6380. Архивировано 8 марта 2023 года.
  71. Дерябина, Анна. Продажи товаров под анимационными брендами приносят их создателям миллиарды долларов. Кто и как зарабатывает на героях российских мультфильмов? // РБК : газета. — М.: БизнесПресс, 2015. — Сентябрь. — С. 81—86. — ISSN 1991-0703. Архивировано 24 октября 2017 года.
  72. Шарарам в Стране Смешариков. Новые Медиа. Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 4 ноября 2011 года.
  73. Епишин, Роман. Смешарики в параллельных мирах. Игромания (22 декабря 2008). Дата обращения: 22 мая 2022. Архивировано 23 июля 2021 года.
  74. Болецкая, Ксения. ArtPictures требует 127 млн рублей за «Смешариков». Ведомости (29 марта 2018). Дата обращения: 27 мая 2022. Архивировано 29 марта 2018 года.
  75. В России вышла первая книга комиксов про Смешариков. «Российская газета». — статья. Дата обращения: 26 октября 2023. Архивировано 26 октября 2023 года.
  76. Маркина, Анастасия. «В «Смешариках» действует запрет на сюсюканье...» Компания (20 июля 2009). Дата обращения: 19 ноября 2022. Архивировано 19 ноября 2022 года.
  77. Смешарики научат школьников цифровой грамотности. РИА Новости (24 октября 2019). Дата обращения: 15 августа 2022. Архивировано 25 октября 2019 года.
  78. «Фиксики» и «Смешарики» выпустили новые мультфильмы о лесных пожарах. Ассоциация анимационного кино России (25 апреля 2019). Дата обращения: 25 марта 2023. Архивировано 26 сентября 2022 года.
  79. Смешарики расскажут про недвижимость. Ассоциация анимационного кино России (2 июня 2020). Дата обращения: 25 марта 2023. Архивировано 27 сентября 2022 года.
  80. Смешарики рассказывают о профессиях будущего. Ассоциация анимационного кино России (1 октября 2020). Дата обращения: 25 марта 2023. Архивировано 29 июня 2022 года.
  81. Герои "Смешариков" расскажут детям о культуре народов России в новом образовательном цикле. ТАСС (14 июня 2022). Дата обращения: 25 марта 2023. Архивировано 15 сентября 2022 года.
  82. Смешарики: Спорт (сериал, 2017-2017). Film.ru. Дата обращения: 27 мая 2022. Архивировано 27 мая 2022 года.
  83. Арбатская, Любовь. Создатели «Смешариков» выпустили серию о Байкале и бабре. Комсомольская правда (27 марта 2018). Дата обращения: 22 мая 2022. Архивировано 27 марта 2018 года.
  84. Лебедева, Наталья. Смешарик Нюша стала Моднюшей и снялась в специальной серии для девочек. Российская газета (24 ноября 2021). Дата обращения: 14 ноября 2022. Архивировано 24 ноября 2021 года.
  85. Мюзикл, вестерн и артхаус смешались в специальной новогодней серии «Смешариков». InterMedia (23 декабря 2022). Дата обращения: 16 мая 2023. Архивировано 22 декабря 2022 года.
  86. Васильева, Анастасия. «Смешарики» выходят на широкий экран. РБК daily (24 января 2007). Дата обращения: 21 мая 2022. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.
  87. Полнометражный мультфильм "Смешарики. Начало" выходит в прокат. Российская газета (22 декабря 2011). Дата обращения: 14 ноября 2022. Архивировано 28 сентября 2012 года.
  88. Болецкая, Ксения; Трифонов, Антон. Частные инвесторы «Смешариков» могут остаться без прибыли. Ведомости (12 января 2012). Дата обращения: 21 мая 2022. Архивировано 18 сентября 2020 года.
  89. «Смешарики» покоряют Азию. Sostav.ru (13 февраля 2017). Дата обращения: 21 мая 2022. Архивировано 13 февраля 2017 года.
  90. Смешарики: Легенда о золотом драконе. Кинобизнес сегодня. Дата обращения: 9 ноября 2022. Архивировано 20 июня 2021 года.
  91. Kikoriki. Legend of the Golden Dragon (2017) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 21 мая 2022. Архивировано 21 мая 2022 года.
  92. Егорова, Анна. 26 апреля в российский прокат выходит фильм «Смешарики. Дежавю». Letidor (24 апреля 2018). Дата обращения: 21 мая 2022. Архивировано 25 января 2021 года.
  93. Анимационный фильм "Смешарики. Дежавю". ЕАИС. Дата обращения: 21 мая 2022. Архивировано 21 мая 2022 года.
  94. Kikoriki. Deja Vu (2018) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 21 мая 2022. Архивировано 21 мая 2022 года.
  95. Киноальманах "Смешарики снимают кино" выйдет 12 октября. Российская газета (13 сентября 2023). Дата обращения: 27 сентября 2023. Архивировано 27 сентября 2023 года.
  96. Группа «Эпидемия» и «Смешарики» записали кавер на «Лесника» «Короля и Шута». Наше радио (15 декабря 2023). Дата обращения: 17 декабря 2023.
  97. Эпидемия, Смешарики — Лесник (Король и Шут cover) (рус.). Смешарики (официальный ютуб-канал (15 декабря 2023). — автор переработки текста и актёр озвучивания Пина указаны в описании. Дата обращения: 17 декабря 2023.

Литература

  • Боева, Г. Н. «Герои нашего времени»: проект «Смешарики» как явление субкультуры детства // Иконникова, С. Н.; Борзова, Е. П. Культура и мир. — СПб.: СПбКО, 2009. — С. 211—214. — ISBN 978-5-903983-02-5.
  • Гладких, И. В.; Старов, С. А. Смешарики: герои мультфильма уходят в бизнес // Вестник СПбГУ. — СПб.: СПбГУ, 2009. — Т. 8, вып. 3. — С. 149—173. — ISSN 1812-9323.
  • Елисеев, Н. Л. Смешарики и револьверы // Эксперт Северо-Запад : журнал. — СПб.: ЛитРес, 2012. — Январь. — С. 46. — ISBN 978-5457820395.
  • Биргер, П. Дети Винни-Пуха // Эксперт Северо-Запад : журнал. — СПб.: ЛитРес, 2006. — 24 апреля (вып. 269, № 16). — С. 17—18. — ISBN 978-5457820395.
  • Злотникова, Т. С.; Горохова, О. В. Круглые и простые: эволюция архетипа ребёнка в актуальном кинематографическом опыте // Обсерватория культуры : журнал. — М.: Российская государственная библиотека, 2016. — Т. 1, № 2. — С. 164—165. — ISSN 2072-3156.
  • Хомич, М.; Митин, Ю. 93 и 6 историй успеха в бизнесе. — М.: Эксмо, 2011. — С. 175. — 224 с. — ISBN 978-5-699-51758-9.
  • Югринова, Н. Мультпросвет // Бизнес-журнал : журнал. — Бизнес-журнал, 2013. — Август (вып. 209, № 8). — С. 22—28. — ISSN 1819-267X.
  • Корнилова М. В. Смешарики. История культовой вселенной. — Москва: Эксмо, 2024. — 256 с. — ISBN 978-5-04-189003-2.

Ссылки

  • smeshariki.ru — официальный сайт сериала «Смешарики»