«Чёрная вдова́» (англ. Black Widow) — американский супергеройский фильм 2021 года, основанный на одноимённой героине комиксов Marvel. Фильм создан Marvel Studios и распространяется Walt Disney Studios Motion Pictures. Является 24-й по счёту кинокартиной в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВM), первым фильмом Четвёртой фазы и сюжетной арки «Сага Мультивселенной». Режиссёром кинокомикса выступила Кейт Шортланд, сценаристом — Эрик Пирсонruen. Скарлетт Йоханссон исполнила роль Наташи Романофф / Чёрной вдовы; также в фильме сыграли Флоренс Пью, Дэвид Харбор, О-Т Фагбенлиruen, Ольга Куриленко, Уильям Хёрт, Рэй Уинстон и Рэйчел ВайсПерейти к разделу «#Актёрский состав». По сюжету после событий фильма «Первый мститель: Противостояние» (2016) Наташа Романофф пытается справиться со своим прошлымПерейти к разделу «#Сюжет».

Чёрная вдова
англ. Black Widow
Постер для кинотеатрального проката в России
Постер для кинотеатрального проката
в России
Жанры
Режиссёр Кейт Шортланд
Продюсер Кевин Файги
На основе комиксов Стэна Ли, Дона Рикоruen и Дона Хекаruen о Чёрной вдове
Авторы
сценария
В главных
ролях
Оператор Габриэль Беристайнruen
Композитор Лорн Балф
Художник-постановщик Чарльз Вуд
Кинокомпания Marvel Studios
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность 134 мин[1]
Бюджет $200 млн[2]
Сборы $379 751 655[3][4][N 1]
Страна  США
Язык английский
Год 2021
Предыдущий фильм
Следующий фильм
IMDb ID 3480822
Официальный сайт (англ.)
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике
Внешние видеофайлы
Логотип YouTube Тизер-трейлер
Логотип YouTube Официальный трейлер

Работа над кинокомиксом началась в апреле 2004 года на студии Lionsgate с участием Дэвида Хейтера в качестве сценариста и режиссёра. Позже права на экранизацию перешли к Marvel Studios. Роль Чёрной вдовы досталась Скарлетт Йоханссон, впоследствии сыгравшей героиню во многих фильмах КВМ, начиная с фильма «Железный человек 2» (2010). Актриса и продюсеры Marvel многократно выражали интерес к съёмкам сольного фильма про супергероиню. Кресло режиссёра досталось Шортланд, а сценаристом стала Жак Шеффер. В начале 2019 года состоялся кастинг, а затем Marvel пригласила Неда Бенсонаruen переписать сценарий. Съёмочный процесс прошёл с мая по октябрь 2019 года в Норвегии, Будапеште, Марокко, на студии Pinewood в Англии и в штате Джорджия.

«Чёрная вдова» вышла в прокат в США 9 июля 2021 года и одновременно на стриминговом сервисе Disney+, а в России — 8 июля. «Чёрная вдова» стала первым фильмом в Четвёртой фазе КВМ. Выпуск фильма трижды откладывался с первоначальной даты в мае 2020 года из-за пандемии COVID-19. «Чёрная вдова» установила несколько кассовых рекордов и успела собрать более $379 млн во всём мире, а также $125 млн на Disney+Перейти к разделу «#Кассовые сборы». В основном фильм получил положительные отзывы критиков, которые похвалили актёрскую игру (в особенности, Йоханссон и Пью) и экшен-сценыПерейти к разделу «#Реакция критиков».

Сюжет править

1995 год. Русские агенты под прикрытием, суперсолдат Алексей Шостаков и Чёрная вдова Мелина Востокофф живут в Огайо вместе с приёмными дочерьми Наташей Романофф и Еленой Беловой. Они завершают миссию по краже разведданных «Щ.И.Т.а» и сбегают на Кубу, где встречаются со своим боссом, генералом Дрейковым, который отправляет Наташу и Елену в Красную комнату для тренировок. Проходят годы. Алексей попадает в российскую тюрьму, а Наташа переходит на службу в «Щ.И.Т.», взрывая Дрейкова и его маленькую дочь Антонию в Будапеште.

2016 год. Наташа Романофф скрывается от правосудия за нарушение Заковианского договора[N 2]. Она сбегает от государственного секретаря США Таддеуса Росса и бежит в Норвегию, где Рик Мейсон предоставляет ей конспиративное жильё. Тем временем на миссии в Марокко Елена Белова убивает бывшую вдову, но та успевает распылить ей в лицо некий синтетический газ, лишающий Красную комнату контроля над её сознанием. Белова отправляет несколько ампул противоядия Наташе в надежде, что та вернётся и поможет ей. В Норвегии Таскмастер нападает на машину Романофф, которая не подозревает, что в ней противоядие. Наташе удаётся ускользнуть; она узнаёт, что противоядие прислала Елена. «Сёстры» воссоединяются в Будапеште, где на них нападают другие Чёрные вдовы. Наташа узнаёт, что Красная комната всё ещё существует и её глава Дрейков жив. Наташа и Елена сбегают от Таскмастера и с помощью Рика Мейсона получают вертолёт.

Романофф и Белова вытаскивают из тюрьмы Алексея Шостакова, чтобы узнать, где скрывается Дрейков. Алексей предлагает поговорить с Мелиной Востокофф, которая всё ещё работает на Дрейкова и живёт на ферме под Санкт-Петербургом, занимаясь экспериментами по контролю сознания. На «семейном» обеде Елена признаётся, что их фальшивая семья в своё время была для неё единственной. Будучи верна Дрейкову, Востокофф выдаёт ему их местонахождение, и героев забирают на воздушную базу Красной комнаты.

Выясняется, что на ферме Мелина и Наташа поменялись местами с помощью технологии лицевых масок[N 3] и спланировали захват комнаты. Наташа узнаёт, что под маской Таскмастера скрывается Антония Дрейкова, которая при взрыве получила настолько серьёзные травмы, что Дрейков был вынужден вставить в её голову чип, превратив свою дочь в идеального солдата. Романофф понимает, что не может навредить Дрейкову из-за блокировки по его феромонам, установленной у каждой из вдов. Наташа намеренно перебивает свой носовой нерв, чтобы отключить блокировку, и нападает на Дрейкова. Тем временем Мелина пытается вывести из строя двигатель корабля, Алексей сражается с Антонией, а Елена ищет других вдов, которых Дрейков натравливает на Наташу.

В критический момент Белова успевает распылить над ними бомбу из ампул антидота, что освобождает разумы вдов. С помощью пульта управления Красной комнаты Романофф копирует местонахождения вдов по всему миру. Воздушная база теряет высоту. Мелина и Алексей улетают на самолёте, а Елена взрывает спасательный корабль Дрейкова. Наташа отдаёт ей парашют, а сама сражается в небе с Таскмастером. После успешного приземления Романофф освобождает Антонию от контроля разума. Елена, Мелина и Алексей забирают Антонию и других вдов и прощаются с Наташей. Белова дарит «сестре» на память свой жилет, а Романофф отдаёт ей последнюю ампулу с противоядием, призывая освободить от контроля разума других вдов по всему миру. После чего Наташа наблюдает за приближающейся колонной автомобилей генерала Росса.

Две недели спустя Романофф встречается с Риком Мейсоном, который предоставляет ей квинджет. Наташа улетает на нём с целью освободить Мстителей из тюрьмы Рафт.

В сцене после титров, действие которой происходит после смерти Наташи[N 4], Елена Белова на могиле наречённой сестры встречает графиню Валентину Аллегру де Фонтейн, своего работодателя. От неё Белова узнаёт, что её следующая миссия — выследить и убить человека, «виновного» в смерти Наташи — Клинта Бартона.

Актёрский состав править

 
Кевин Файги, Кейт Шортланд и основной актёрский состав «Чёрной вдовы» на San Diego Comic-Con 2019
  • Скарлетт Йоханссон — Наташа Романофф / Чёрная вдова.
    Мститель, хорошо обученная бывшая наёмная убийца из КГБ и бывший агент «Щ.И.Т.»[8]. Йоханссон сказала, что она «уходила на высокой ноте» и гордилась фильмом, чувствуя, что её работа по исполнению роли Романофф теперь завершена[9]. Йоханссон описала фильм как возможность показать героиню как «женщину, которая пришла в себя и делает самостоятельный и активный выбор для себя»[10], при этом находясь в «тёмном месте, где ей некому позвонить и некуда идти»[11], и чувствовала, что уязвимость персонажа отличает её от других Мстителей[12]. В рамках подготовки к фильму режиссёр Кейт Шортланд просмотрела все появления Романофф в КВМ и решила рассказать историю, в которой Романофф одна и не «связана с кем-либо другим»[13]. Шортланд сказала, что неоднозначное психологическое путешествие Романофф было центром этой истории[12]. Эвер Андерсон исполняет роль юной Наташи Романофф[14][15]. Андерсон, которая говорит по-русски[16], сочла, что её опыт в тхэквондо и гимнастике был полезен для этой роли[17].
  • Флоренс Пью — Елена Белова / Чёрная вдова.
    Наречённая сестра Романофф, которую тренировали в Красной комнате быть Чёрной вдовой[18][19][20]. Йоханссон сказала, что Белова была ранним включением в фильм[21], которая могла стоять на своём по сравнению с Романофф. Пью сказала, что между ними есть «разница поколений», и описала Белову как «непримиримую, уверенную в себе и любопытную… и эмоционально смелую»[22]. Пью восхищалась прямотой и решительностью Беловой[23] и отметила, что персонаж является опытным бойцом, но не умеет жить нормальной жизнью[24]:4. Шортланд сказала, что Романофф будет «передавать эстафету [Беловой]» в фильме[25], и во время съёмок Пью обращалась к Йоханссон за советом по удовлетворению требований создания фильмов Marvel[23]. Йоханссон хотела избежать динамики между двумя персонажами, и вместо этого у них были сестринские, но спорные отношения[21], которые Пью охарактеризовала как «сестринскую историю, которая действительно сосредоточена на горе, боли, жестоком обращении, на том, что они жертвы — и существовании с тем, что они жертвы»[9]. Вайолет Макгроу исполняет роль Елены Беловой в детстве[15][26].
  • Дэвид Харбор — Алексей Шостаков / Красный Страж.
    Русский суперсолдат, эквивалент Капитана Америки и отцовская фигура Романофф и Беловой[18][27]. Харбор сказал, что Шостаков не был ни героическим, ни благородным, и что у него одновременно были комические и трагические недостатки[28]. Шостаков утверждает, что он сражался с Капитаном Америкой в 1980-х годах, и сценарист Эрик Пирсон чувствовал, что персонаж верит в это, несмотря на то, что это невозможно[29]. Для игры Харбора он и Шортланд обсуждали выступления Рики Джервейса в «Офисе» и Филипа Сеймура Хоффмана в «Дикарях» (2007), «комедии, которая исходит из реальных бытовых нужд»[30]:62. Харбор уже отрастил волосы на лице для четвёртого сезона «Очень странных дел» и набрал 280 фунтов (127 кг) веса для роли. Он сбросил 60 фунтов (27 кг) в ходе съёмок, чтобы изобразить более молодую версию персонажа для вступительной сцены-флэшбэка фильма[31].
  • О-Т Фагбенли[en] — Рик Мейсон.
    Союзник из прошлого Романофф в «Щ.И.Т.е», который романтически заинтересован в ней[32][33][34]. Фагбенли описал Мейсона как «искателя людей, которые не совсем связаны с армией», и помогал Романофф в этом[35]. О том, почему фильм не раскрывает роман между Мейсоном и Романофф, Фагбенли сказал, что фильм описывает «больше, чем это», и вместо этого их отношения были частью большой семьи Романофф[36]. Предысторию Мейсона, помимо сценария Пирсона, разрабатывали Фагбенли вместе с Шортланд и Йоханссон. Поскольку личность Таскмастера держалась в секрете, многие люди предполагали, что им окажется Мейсон, и Фагбенли пришлось отрицать это даже перед своим личным тренером[37]. Финальная сцена фильма, в которой Мейсон предоставляет Романофф Квинджет, была добавлена в рамках пересъёмок в начале 2020 года после того, как тестовым зрителям понравилось видеть Романофф и Мейсона вместе[32].
  • Ольга Куриленко — Антония Дрейкова / Таскмастер.
    Дочь Дрейкова, которая выполняет задания для Красной комнаты[38]. Она обладает фотографическими рефлексами, которые позволяют ей имитировать стиль боя своих противников[24]:4[39], и использует приёмы других супергероев, таких как Железный человек, Капитан Америка, Зимний солдат, Человек-паук[40] и Чёрная пантера[41]. Для изображения различных навыков персонажа требовалось несколько дублёров актрисы[42]. Куриленко сказала, что большая часть боли Антонии носит внутренний характер, и описала её отношения с Дрейковым как насильственные, поскольку Дрейков использует её «как инструмент [и] заставляет её делать всё, что он хочет»[43]. Таскмастером в фильме оказывается Антония, а не её версия из комиксов Тони Мастерс, поскольку Мастерс — наёмник, который не вписывался в сюжет фильма, и Пирсону было более естественно связать Таскмастера с «неоконченным делом Наташи»[44]. Райан Кира Армстронг исполняет роль Антонии Дрейковой в детстве[45].
  • Уильям Хёрт — Таддеус Росс: Госсекретарь и бывший генерал армии США. Это был последний фильм Хёрта перед его смертью от рака простаты 13 марта 2022 года[46].
  • Рэй Уинстон — Дрейков.
    Русский генерал и глава Красной комнаты[30]:62[47][48]:9. Пирсон чувствовал, что фильму нужен злодей, который мог бы незаметно вписаться в его временные рамки, чтобы избежать противоречия событиям фильма «Мстители: Война бесконечности» (2018). Он описал Дрейкова как труса, который «управляет куклами» из тени и которого не волнует причинение боли другим[44][49].
  • Рэйчел Вайс — Мелина Востокофф / Чёрная вдова.
    Опытная шпионка, тренировавшаяся в Красной комнате быть Чёрной вдовой, и материнская фигура Романофф и Беловой, которая теперь является одним из ведущих учёных Красной комнаты[24]:4[50][51]. По сравнению с версией Востокофф из комиксов, которая становится суперзлодеем Железной девой, Вайс чувствовала, что версия из фильма была более неоднозначной и многослойной, с невозмутимой личностью и отсутствием чувства юмора, что Вайс находила забавным[52]. Вайс получила сшитый на заказ костюм Чёрной вдовы для фильма, который она назвала «культовым» предметом одежды, который «несёт большие ожидания»[53]. Вайс переработала изображение Востокофф, чтобы быть более нежной по отношению к Шостакову, а не пренебрежительной[54].

Лиани Самуэль, Мишель Ли[en] и Нанна Блонделл сыграли убийц из Красной комнаты: Лерато, Оксану и Ингрид соответственно[45][55]. Джейд Су[en] сыграла ещё одну Чёрную вдову, а позже повторила роль в фильме «Шан-Чи и легенда десяти колец», где было названо имя её персонажа — Хелен[56]. Оливье Рихтерс[en] исполнил роль заключённого Урсы[en], сидевшего в одной тюрьме с Шостаковым[41][57]. Джулия Луи-Дрейфус появилась в роли Валентины Аллегры де Фонтейн в сцене после титров, повторив свою роль из телесериала «Сокол и Зимний солдат» (2021)[58]. Джереми Реннер озвучил Клинта Бартона в сцене-флэшбеке[41].

Производство править

Разработка править

В феврале 2004 года Lionsgate приобрела права на экранизацию комиксов про Чёрную вдову[60], а в апреле объявила Дэвида Хейтера сценаристом и режиссёром фильма, продюсером которого должен был быть Ави Арад из Marvel Comics[61]. В июне 2006 года Lionsgate свернула работу над проектом, и права вернулись к Marvel Studios. Хейтер и Marvel пытались найти другого финансиста для разработки проекта, но Хейтер «ни разу не чувствовал себя уверенным в том, что они нашли место, которое было готово серьёзно отнестись к фильму и персонажу». Это «разбило сердце» Хейтеру, но он надеялся, что фильм «когда-нибудь» будет снят[62].

В январе 2009 года Marvel начала ранние переговоры с Эмили Блант о том, чтобы она сыграла Чёрную вдову в фильме «Железный человек 2» (2010)[63], но она не смогла взять на себя эту роль из-за занятости в фильме «Путешествия Гулливера» (2010)[64]. В марте 2009 года Скарлетт Йоханссон подписала контракт на роль Наташи Романофф / Чёрной вдовы, который предписывал появление в нескольких фильмах[65]. В сентябре 2010 года, продвигая выход «Железного человека 2» на домашних носителях, президент Marvel Studios Кевин Файги заявил, что переговоры с Йоханссон относительно самостоятельного фильма про Чёрную вдову уже состоялись, но сказал также и то, что в Marvel сейчас сосредоточены на «Мстителях» (2012)[66]. Йоханссон вновь исполнила свою роль в этом фильме[67], а также в фильмах «Первый мститель: Другая война» (2014)[68], «Мстители: Эра Альтрона» (2015)[69], «Первый мститель: Противостояние» (2016)[70], «Мстители: Война бесконечности» (2018)[71] и «Мстители: Финал» (2019)[72]. После премьеры «Эры Альтрона» Йоханссон сказала, что Marvel меняла число фильмов в её контракте в связи с положительным откликом зрителей на персонажа и её игру[73].

В феврале 2014 года Файги сказал, что после изучения прошлого Чёрной вдовы в «Эре Альтрона» он хотел бы увидеть её дальнейшее историю в сольном фильме, разработка которого уже была завершена[74], включая «довольно глубокую» концепцию от Николь Перлман, которая была одним из сценаристов «Стражей Галактики» (2014)[75]. В апреле следующего года Йоханссон выразила желание сняться в главной роли в фильме про Чёрную вдову и сказала, что это будет зависеть от спроса со стороны зрителей[76]. В июле того же года Хейтер выразил заинтересованность в возрождении проекта для Marvel[77], а в следующем месяце режиссёр Нил Маршалл сказал, что он «с удовольствием снял бы фильм о Чёрной вдове», отметив, что персонаж «действительно интересен, [учитывая,] что у неё нет суперспособностей, лишь экстраординарные навыки, и мир, откуда она пришла, будучи бывшим убийцей из КГБ, я считаю невероятно завораживающим»[78]. В апреле 2015 года Йоханссон больше говорила о возможности сольного фильма о Чёрной вдове, видя потенциал для исследования различных слоёв персонажа, показанных в предыдущих её появлениях. Однако она чувствовала, что на тот момент Вдову «хорошо использовали в этой части вселенной»[73]. Во время продвижения «Противостояния» в апреле следующего года Файги отметил, что из-за объявленного графика фильмов любой потенциальный фильм о Чёрной вдове будет выпущен через четыре-пять лет[79]. Он добавил, что Marvel «творчески и эмоционально» стремится в итоге сделать фильм о «Чёрной вдове»[80].

Джосс Уидон, режиссёр фильмов «Мстители» и «Мстители: Эра Альтрона», заявил в июле 2016 года, что он готов снять фильм про Чёрную вдову, чувствуя, что он мог снять «шпионский триллер. Типа действительно сделать хороший, параноидальный фильм в стиле „Джона Ле Карре на крэке“»[81]. В октябре Йоханссон обсуждала потенциальный фильм в качестве приквела, говоря: «Можно вернуть её в Россию. Можно было бы изучить программу Вдовы. Есть множество вещей, которые можно использовать». Всё же она предупредила, что, возможно, не захочет «носить обтягивающий комбинезон» целую вечность[82]. В феврале следующего года Йоханссон заявила, что посвятит себя созданию любого потенциального фильма о Чёрной вдове: «Это должна быть лучшая версия фильма, которая только может быть. Иначе я никогда на это не соглашусь… [Это] должен быть самостоятельный фильм с собственным стилем и собственной историей»[83]. Учитывая уже завершённую разработку и общественную поддержку фильма про Чёрную вдову, Marvel в конечном счёте решили, что лучшее время для продвижения проекта будет в начале «последней на данный момент фазы» КВМ в 2020 году[19].

 
Режиссёр Кейт Шортланд на San Diego Comic-Con 2019

В октябре 2017 года Файги встретился с Йоханссон, чтобы определить направление сольного фильма, прежде чем студия Marvel начала проводить ряд встреч со сценаристами, включая Жак Шеффер[84]. Поскольку движение #MeToo запустилось примерно в то же время, Йоханссон хотела, чтобы фильм «прокомментировал… невероятное движение женщин, поддерживающих других и проходящих через общие переживания травм…, двигаясь вперёд и помогая друг другу»[85]. В декабре Шеффер снова встретилась с Файги и была нанята для написания сценария к концу 2017 года[86][87]. Шеффер и Йоханссон должны были обсудить направление фильма в начале февраля 2018 года[88]. Marvel начала встречаться с постановщицами, которые потенциально могли бы взяться за проект, что было частью приоритетного толчка крупных киностудий по найму женщин-режиссёров для франшиз[89]. К концу апреля студия встретилась с более чем 65 режиссёрами в «чрезвычайно тщательном поиске»[90], в том числе с Дениз Гамзе Эргювен, Хлоей Чжао, которая стала режиссёром фильма Marvel «Вечные» (2021)[91], Аммой Асанте[89] и Линн Шелтон[92]. Также обращались к Лукресии Мартель, но она была обескуражена, когда ей сказали, что ей не придётся «беспокоиться о боевых сценах». Она также чувствовала, что музыка и визуальные эффекты фильмов Marvel были «ужасными», и хотела изменить подход к ним[93]. В последующие месяцы был составлен шорт-лист из 49 режиссёров, а затем в июне главные претенденты Кейт Шортланд, Асанте и Мэгги Беттс встретились с Файги и Йоханссон[94]. Мелани Лоран и Кимберли Пирс также были в «предпоследнем миксе»[95][8]. Йоханнсон была фанатом предыдущего фильма Шотртланд «Эрудиция» (2012)[8], также с женским актёрским составом, и именно она обратилась к Шортланд по поводу режиссуры фильма[24]:1; в июле Шортланд была нанята[8]. Йоханссон сказала, что «Чёрная вдова» стала «более реальной» во время съёмок «Войны бесконечности», и она уже знала о смерти персонажа в «Финале». Это определяло временные рамки событий «Чёрной вдовы» в КВМ. Йоханссон также посчитала, что для создания фильма «не было острой необходимости», и что создание его тогда, когда это было, а не годами ранее, позволило фильму рассказать «о реальных вещах»[21].

The Hollywood Reporter сообщила в октябре 2018 года, что Йоханссон получит $15 миллионов за фильм, больше «низкой семизначной зарплаты», которую она заработала за свою игру в «Мстителях». Ровно столько же заработали Крис Эванс и Крис Хемсворт за появление в третьих фильмах своих франшиз в КВМ — в «Противостоянии» и «Рагнарёке», соответственно, а также в фильмах «Война бесконечности» и «Финал». Несмотря на то, что The Hollywood Reporter подтвердила эти суммы «несколькими осведомлёнными источниками», Marvel Studios оспорила точность цифр и заявила, что они «никогда публично не разглашают зарплату или условия сделки»[96]. В конце июля 2021 года компания Disney заявила, что Йоханссон заработала $20 млн за работу над фильмом[97]. Актриса также выступила одним из исполнительных продюсеров фильма[98].

Подготовка править

В феврале 2019 года Нед Бенсон[en] был нанят, чтобы переписать сценарий[99], и Файги подтвердил, что, несмотря на слухи, студия не хочет, чтобы фильм получил рейтинг R от Американской ассоциации кинокомпаний[100]. В следующем месяце Флоренс Пью вошла в переговоры, чтобы присоединиться к актёрскому составу в роли шпионки, являющейся «моральной противоположностью» Романофф[101]. Marvel рассматривала кандидатуру Пью на эту роль с конца 2018 года, но в начале 2019 года начала присматриваться к другим актрисам, включая Сиршу Ронан[19][102]. Студия вернулась к Пью после того, как та получила хвалебные отзывы за её игру в фильме «Борьба с моей семьёй» (2019)[19]. В апреле 2019 года было подтверждено участие Пью, а также Дэвида Харбора[27], Рэйчел Вайс[103][34] и О-Т Фагбенли[en][34]. Шортланд сказала, что фильм не будет историей происхождения, несмотря на то, что является приквелом к «Войне бесконечности» и «Финалу», поскольку Файги чувствовал, что от приквела этого ждать и будут, и решил двигаться в «противоположном направлении»[25]. Файги сравнил фильм с телесериалом «Лучше звоните Солу», который является приквелом к сериалу «Во все тяжкие», потому что это был «замечательный пример приквела, который почти полностью стоит сам по себе… [но] он информирует вас о стольких вещах, о которых вы раньше не знали»[104]. Шортланд признала смерть Наташи в «Финале» и тот факт, что некоторые фанаты были расстроены отсутствием сцены последнего прощания, но заметила, что это персонаж закрытый от людей, поэтому она не хотела бы похорон. Сольник позволил концовке «быть горем, которое испытывали отдельные люди, а не большим публичным излиянием»[25].

Эрик Пирсон[en] указан как сценарист фильма, в то время как Шеффер и Бенсон указаны как авторы сюжета[105]. Действие в основном разворачивается между основным сюжетом «Первого мстителя: Противостояния» и финальной сценой этого фильма, в которой Мстители сбегают из тюрьмы[106]. Йоханссон и Файги чувствовали, что хронология действия после «Противостояния» была «лучшим местом для начала», потому что это первый раз, когда Романофф оказывается сама по себе и не связана с более крупной организацией[21]. Версия сценария, написанная до того, как присоединился Пирсон, включала сцену из «Противостояния» между Наташей и Тони Старком / Железным человеком Роберта Дауни-мл.,[107]. Сначала сообщалось, что Дауни появится в фильме[108], но Шортланд и Файги решили не добавлять Старка или любых других героев, чтобы Романофф могла быть самостоятельной[109]. Стало понятно, что такая сцена не добавит ничего нового[107]. В этой истории Романофф противостоит Дрейкову, главе Красной комнаты, причём Йоханссон объяснила, что она убегает от травмы из своего прошлого, и только её сестра, Елена Белова, заставляет её «смириться с ним» и столкнуться лицом к лицу в фильме. Йоханссон добавила, что эти идеи имели отношение к реальной повестке в то время, и она благодарна за то, что фильм это затронул[85]. Картина начинается со вступительных титров с воспоминаниями о Красной комнате и фотографиями Дрейкова — Файги пояснил, что Шортланд хотела рассказать историю о том, за что ответственен Дрейков[110][111]. Сцена в конце фильма, в которой Таддеус Росс едет за Романофф, была намеренно оставлена повисшей, поскольку Шортланд хотела оставить аудиторию «на пике», заставляя задаться вопросом, как Наташа выпутается в этот раз, не истощяя её ещё одной дракой[112].

Съёмки править

Съёмочный период начался 28 мая 2019 года в Норвегии[113]. Шортланд хотела, чтобы фильм имел «опасность в своём сердце» и был «действительно эмоциональным, но также продвигал сюжет». Она вдохновлялась такими фильмами, как «Как приручить дракона» (2010)[30]:63, «Старикам тут не место» (2007) и «Тельма и Луиза» (1991), а также фильмом «Первый мститель: Другая война». Ещё Шортланд смотрела боевые фильмы и фильмы с армиями и ополчениями, что позволило ей представить женщин в этих ролях, чтобы помочь перевести это в «Чёрную вдову»[114]. Она ссылалась на боевые сцены с участием женских персонажей в фильме «Чужой» (1979) и франшизе «Терминатор» и хотела, чтобы драки в фильме напоминали «настоящие драки», а не поединки по борьбе[13]. Ранние сообщения предполагали, что оператором фильма будет Роб Харди, но он покинул производство ещё до начала съёмок. Вместо него оператором стал Габриэль Беристайн[115], работавший до этого оператором короткометражек Marvel One-Shots «Объект 47» и «Агент Картер», а также телесериала «Агент Картер»[24]:3[116]. Беристайн изначально не был указан в трейлерах фильма, как отметил Джефф Снайдер из Collider, который задавался вопросом, не были ли договорные препятствия виноваты в том, что Marvel не указала оператора в трейлере на тот момент. Снайдер предположил, что Беристайн будет указан в маркетинговых материалах, выпущенных незадолго до фильма[115]; он был подтверждён в этой должности в пресс-релизе фильма[24]:3.

 
Хэнкли Коммон, Суррей, Англия, который для фильма был сделан похожим на российскую усадьбу[117][118]

В начале июля производство переместилось на студию Pinewood Studios в Лондоне[119], а позже в том же месяце актёрский состав пополнил Рэй Уинстон[47]. В середине июля съёмки проходили в Хэнкли Коммон в графстве Суррей, Англия, под рабочим названием «Blue Bayou». Место обустроили так, чтобы оно выглядело как российская усадьба, с местами крушения вертолётов и самолётов. Приходской совет Тёрсли возражал против съёмок, поскольку Marvel Studios на то время ещё не получила согласия на использование этого места. Команда планировала вернуться в Хэнкли Коммон в конце августа 2019 года для дальнейших съёмок[117][118]. «Чёрная вдова» была официально анонсирована на San Diego Comic-Con в конце июля 2019 года, где была объявлена дата выхода фильма — 1 мая 2020 года. Вместе с этим были раскрыты роли некоторых новых членов актёрского состава[18]. В августе бодибилдер Оливье Рихтерс[en] объявил, что получил роль в фильме[120], и съёмочная группа провела сканирование и текстурированную фотосъёмку на нефтяной вышке Well-Safe Guardian в Северном море в качестве ориентира для визуальных эффектов[121].

Для создания сцены автомобильной погони с участием Романофф и Беловой в Будапеште были использованы 13 BMW X3, при этом съёмочная группа часто отключала функции электронного контроля устойчивости и обеспечения безопасности, чтобы соответствовать сценарию, а также заменяла электронный стояночный тормоз X3 на гидравлический. Режиссёр второй команды Даррин Прескотт объяснил, что группа часто «заменяла двигатель или отрывала весь кузов от автомобиля и восстанавливала его с нуля». Сюжет и локации сцены были подогнаны под то, чтобы помочь Прескотту создать спонтанные, оригинальные трюки, которые он хотел[37].

В конце сентября состоялась вечеринка по поводу завершения съёмок фильма, после чего 30 сентября производство на неделю переместилось в Мейкон, Джорджия, где снимали Олбани, Нью-Йорк, задействуя в том числе Терминал-Стейшн[122]. Фотографии со съёмок в октябре показали, что Уильям Хёрт вновь исполнил роль Таддеуса Росса из фильмов КВМ[46]. Съёмки также проходили в Атланте, Будапеште[123], Роме, Джорджия[124] и Марокко[123]. Съёмки продолжались в течение 87 дней[24]:3 и официально завершились 6 октября 2019 года[125].

Пост-продакшн править

Мэттью Шмидт и Ли Фолсом Бойд выступили в качестве монтажёров фильма[24]:3. Сцена с Романофф в нижнем бельё и футболке, которая понравилась Шортланд из-за того, «насколько сексуальна [Йоханссон], [когда] она контролирует ситуацию», была вырезана из фильма, потому что во время тестового просмотра зрители раскритиковали «мужской взгляд» сцены[13]. В середине марта 2020 года Disney убрала фильм из графика выпуска из-за пандемии COVID-19[126]. В начале апреля Disney объявила, что «Чёрная вдова» выйдет в прокат 6 ноября 2020 года, и остальные фильмы Четвёртой фазы были сдвинуты в соответствии с этим изменением[127]. В сентябре 2020 года Disney снова перенесла релиз на 7 мая 2021 года[128], а затем в марте 2021 года в третий раз перенесла релиз на 9 июля 2021 года[129].

В апреле 2021 года, после появления Джулии Луи-Дрейфус в роли Валентины Аллегры де Фонтейн в телесериале Marvel Studios «Сокол и Зимний солдат» (2021), Джоанна Робинсон из Vanity Fair сообщила, что Луи-Дрейфус должна была впервые появиться в «Чёрной вдове», но из-за задержек в выходе фильма сериал выпустили раньше на Disney+[130]. Файги позже подтвердил это, причём сцена после титров «Чёрной вдовы» первоначально предназначалась для знакомства с персонажем, но теперь выступает в качестве отсылки к её появлению в «Соколе и Зимнем солдате». Он сказал, что это было единственное изменение в планах Четвёртой фазы Marvel, которое было вызвано пандемией[131]. В мае Шортланд сказала, что фильм был завершён годом ранее и не перемонтировался, несмотря на задержки[132]. Выпуск фильма показал, что роль Антонии Дрейковой / Таскмастера в фильме исполняет Ольга Куриленко; не упоминавшаяся при маркетинге фильма[38].

Digital Domain выполнила около 320 визуальных эффектов для фильма, разделив работу между своими офисами в Лос-Анджелесе, Монреале и Ванкувере, и в первую очередь отвечала за финальную сцену битвы в Красной комнате, воздушной крепости, скрытой в облаках. Для её создания было использовано сочетание технических и визуальных спецэффектов. Актёров и каскадёров снимали в аэродинамической трубе на голубых экранах, удерживая в воздухе с помощью проводов и механических рычагов. Окружающая среда была полностью создана с помощью компьютерной графики. Дэйв Ходжинс, супервайзер визуальных эффектов Digital Domain, сказал: «Визуализация одного облака проста, но визуализация 100 облаков — вместе с десятками больших и малых обломков — это, по меньшей мере, очень сложно». Команда визуальных эффектов использовала рендеринг на графическом процессоре для создания основной массы обломков и мусора, что позволило им сделать больше за более короткий промежуток времени[133].

Музыка править

В январе 2020 года выяснилось, что музыку для фильма напишет французский композитор Александр Деспла[134]. В конце постпродакшена фильма его заменил шотландский композитор Лорн Балф, что сам Деспла подтвердил в мае 2020 года[135][136]. Музыка Балфа была выпущена в цифровом виде под лейблами компаний Marvel Music и Hollywood Records 9 июля 2021 года[137].

Маркетинг править

Фильм был официально объявлен на San Diego Comic-Con 2019, где Файги, Шортланд и члены актёрского состава продвигали его и представили видеоматериал с первых 30 дней съёмок[18]. Некоторые из этих кадров были включены в тизер-трейлер фильма, выпущенный в декабре[138][139], при этом некоторые обозреватели отметили его тон шпионского триллера[140][141], и что фанаты оценивают его как «долгожданный» и «самый ожидаемый»[138][139][142]. Рэйчел Лейшман из The Mary Sue описала просмотр первого трейлера «Чёрной вдовы» как «удивительно эмоциональный» и чувствовала, что время действия между «Противостоянием» и «Войной бесконечности» позволит персонажу вырасти в свою более зрелую форму из последнего фильма; в ранних фильмах КВМ она исполняла вспомогательную роль в команде мужчин-Мстителей[142]. Скотт Мендельсон из Forbes сравнил сюжет и тон трейлера с фильмами «Взрывная блондинка», «Красный воробей» и «Анна», но чувствовал, что участие знакомого персонажа в главной роли даст «Чёрной вдове» коммерческое преимущество перед этими фильмами. Мендельсон думал, что этот аспект может перевесить акцент тизера на «семейной мелодраме» над супергероикой, сравнив это с фильмом Marvel «Тор» (2011)[141]. Ричард Ньюби из The Hollywood Reporter подчеркнул, что он обнаружил заметные различия между композицией кадров и операторской работой Шортланд в трейлере, если их сравнивать со стилями режиссёров Джона Фавро, Джосса Уидона и братьев Руссо, каждый из которых помог сформировать образ Чёрной вдовы в прошлых фильмах[143]. Финальный трейлер перед оригинальной датой выхода фильма в мае 2020 года появился в сети 9 марта 2020 года. Николь Карпентер из Polygon сказала, что это был самый глубокий взгляд на фильм[144], а Джош Уайсс из SyFy Wire наслаждался более спокойными моментами в дополнение к ожидаемым боевым сценам[145]. Мендельсон счёл трейлер улучшением по сравнению с тизером, объяснив это темой «найденные семьи (Мстители), вынужденные семьи ([другие персонажи „Чёрной вдовы“ в трейлере]) и настоящая семья (Пью, Харбор и Вайс)»[146].

Президент Disney по маркетингу Асад Аяз сказал, что после того, как «Чёрная вдова» была отложена с первоначальной даты выхода в мае 2020 года, маркетинговая команда приостановила свою кампанию по фильму. Как только они начали работать с новой датой выхода в 2021 году, они смогли использовать внешний вид персонажей и сюжетные моменты, которые не раскрыли в первоначальной кампании, для создания нового подхода к фильму. Аяз объяснил, что они не хотели, чтобы создавалось впечатление,будто они вернулись к той же маркетинговой кампании, которая была сосредоточена на символе Чёрной вдовы и её чёрном костюме. Маркетинговая команда отличила новую кампанию, включив в этот раз белый костюм персонажа из фильма и сосредоточив внимание на её наследии как Мстителя[147]. В кампании приняли участие 30 брендов, в том числе GEICO, Ziploc, BMW и Synchrony Bank. Дополнительные пользовательские партнёрские отношения были заключены с Fandango, YouTube, Roku, TikTok, Amazon, спонсорством игр Twitter E3, а также объявлениями, плакатами и коллекционными товарами для различных премиальных кинотеатров, таких как IMAX[5].

В сентябре 2020 года «Барби» выпустила две куклы Чёрной вдовы в чёрном и белом костюмах, которые носила Романофф в фильме[148]. Marvel выпустила ещё один трейлер фильма 3 апреля 2021 года. Остин Гослин из Polygon посчитал, что это был новый «финальный» трейлер в преддверии новой даты выхода в июле 2021 года. Он сказал, что в нём было всего несколько новых сцен, но он предоставил пока что лучший взгляд на Таскмастера. Гослин отметил русскую версию музыкальной темы из «Мстителей», которую использовали в конце трейлера[149]. Жермен Люссье из io9 также подчеркнул использование темы «Мстителей», чувствуя, что музыка в сочетании с кадрами из предыдущих фильмов КВМ, а также флешбэками Наташи и её семьи, сделали трейлер «гораздо более эпичным», чем предыдущий финальный трейлер. Люссье сказал, что это был «трейлер, который заставляет вас радоваться возвращению» фильмов КВМ[150]. Итан Эндертон из /Film сказал, что «эпический» бой с Таскмастером в свободном падении, показанный в трейлере, «выглядит как сцена, не похожая ни на одну другую» в КВМ[151]. Трейлер получил более 70 миллионов просмотров за первые 24 часа[152]. 5 июля 2021 года на ESPN+ состоялась премьера получасового документального фильма «Moneymaker: Behind the Black Widow», посвящённого каскадёру Йоханссон Хайди Манимейкер, премьера которого состоялась в рамках сериала «E60». Специальный выпуск был снят режиссёром Мартином Ходабахшяном, а рассказчиком выступила сама Йоханссон. Последующая восьмиминутная версия специального выпуска вышла в эфир в программе «Outside the Lines» на ESPN 10 июля[153][154]. Эпизод сериала «Marvel Studios: Легенды», в котором с помощью кадров предыдущих появлений персонажа в КВМ исследуется Чёрная вдова, был выпущен 7 июля 2021 года[155].

Прокат править

Релиз в кинотеатрах и на Disney+ править

Премьера «Чёрной вдовы» состоялась 29 июня 2021 года на различных фанатских мероприятиях на красной дорожке в Лондоне, Лос-Анджелесе, Мельбурне и Нью-Йорке.[156][157] Фильм был показан на кинофестивале в Таормине 3 июля[158] и был выпущен в США 9 июля одновременно в кинотеатрах и на Disney+ за дополнительную плату в $30.[129] Премьера также состоялась на 46 территориях в течение первого уикэнда. В США фильм открылся в 4100 кинотеатрах, из них 375 в IMAX, более 800 в большом формате премиум-класса, 1500 в 3D и 275 в специализированных кинотеатрах D-Box, 4DX и ScreenX.[159] На IMAX-показах примерно 22 минуты фильма появились в расширенном соотношении сторон IMAX.[160] «Чёрная вдова» — первый фильм в Четвёртой фазе КВМ.[161][128] Даты выхода фильма в Китае, Тайване, Индии, некоторых частях Австралии и на других рынках Юго-Восточной Азии и Латинской Америки не были установлены к премьерному уикэнду фильма,[162] и к середине сентября 2021 года не ожидалось, что фильм будет выпущен в кинотеатрах Китая.[163]

Первоначально фильм должен был выйти в прокат 1 мая 2020 года.[18] В начале марта 2020 года, после того как пандемия COVID-19 вызвала закрытие кинотеатров во многих странах, дата выхода фильма «Не время умирать» была перенесена с апреля 2020 года на ноябрь 2020 года. Обозреватели начали рассуждать о возможности переноса и других крупных фильмов, таких как «Чёрная вдова». Deadline Hollywood сообщил о слухах в индустрии кинопроката, предполагающих, что «Чёрная вдова» будет выпущена в ноябре вместо фильма Marvel «Вечные», который отложат до 2021 года, но в Disney тогда подтвердили, что они всё ещё намерены выпустить «Чёрную вдову» в мае 2020 года.[164] После того как неделю спустя был выпущен финальный трейлер фильма, Скотт Мендельсон из «Forbes» подчеркнул, что существование трейлера и использование даты выхода в мае 2020 года подтвердили, что выпуск фильма не откладывается. Он сказал, что это был «логичный выбор на данном этапе», чувствуя, что это была идеальная дата выхода фильма, и что не было никаких доказательств того, что пандемия повлияет на его выступление в США.[146] Через неделю после этого кинотеатры по всей территории США были закрыты из-за распространяющейся пандемии, причём ЦКЗ обескураживали собрания из более 50 человек; Disney убрали фильм с майской даты выхода.[126] Адам Б. Вэри и Мэтт Доннелли из «Variety» задавались вопросом, может ли задержка повлиять на КВМ больше, чем на другие франшизы из-за взаимосвязанного характера серии, хотя источник Marvel Studios сказал им, что изменение даты выхода фильма не повлияет на временную линию КВМ. Пара предположила, что это было связано с тем, что фильм был приквелом, действие которого во временной линии происходит раньше по сравнению с другими фильмами Четвёртой фазы.[165] В апреле Disney изменила весь свой график выхода Четвёртой фазы из-за пандемии, дав дату выхода «Вечных» 6 ноября 2020 года «Чёрной вдове» и перенеся все остальные фильмы Четвёртой фазы на более поздние даты.[127]

Энтони Д’Алессандро из Deadline Hollywood сообщил в сентябре 2020 года, что Disney рассматривает возможность повторного переноса «Чёрной вдовы»,[166] и «Variety» также сообщила об этом и приписала это низким кассовым сборам фильма Disney «Мулан» в Китае и фильма Warner Bros. «Довод» в Северной Америке.[167] Позже в том же месяце Disney отодвинула релиз на 7 мая 2021 года, в результате перенеся релиз фильмов «Вечные» и «Шан-Чи и легенда десяти колец» (2021).[128] В январе 2021 года Файги сказал, что он всё ещё ожидает дебюта «Чёрной вдовы» в кинотеатрах,[168] но «Variety» сообщила, что Disney рассматривает возможность выпуска фильма на своём стриминговом сервисе Disney+. Существовала также возможность снова отложить выпуск фильма, если последствия пандемии COVID-19 не улучшатся до запланированного выхода в мае 2021 года, или выпустить фильм одновременно в кинотеатрах и на Disney+ через Premier Access, как это было сделано с фильмом Disney «Райя и последний дракон» (2021). «Variety» считала, что «Чёрной вдове» будет «непреодолимо сложнее» стать прибыльной, если у неё не будет традиционного театрального релиза.[169][170] В начале февраля гендиректор Disney Боб Чапек подтвердил, что «Чёрная вдова» должна была быть выпущена исключительно в кинотеатрах, но Disney знала о возобновлении работы кинотеатров, особенно в крупных городах, таких как Нью-Йорк и Лос-Анджелес, а также о желании потребителей вернуться в кинотеатры.[171] По данным «Variety», Файги был против гибридного выпуска фильмов.[172] Если релиз фильма снова был бы отложен, индустрия кинопроката полагала, что Disney перенесёт его на 9 июля 2021 года, что в то время была датой выхода фильма «Шан-Чи и легенда десяти колец».[173] В следующем месяце Чапек вновь сказал, что Disney планирует выпустить «Чёрную вдову» в кинотеатрах 7 мая,[174] в то время как Deadline Hollywood снова отметила, что отсрочка выхода фильма, одновременный его выпуск на Disney+ или выпуск в кинотеатрах на короткое время, прежде чем сделать его доступным на Disney+, всё ещё были возможны.[174] Вскоре Чапек заявил, что Disney остаётся гибкой в оценке потребительского поведения, и они примут окончательное решение о выпуске фильма «в последнюю минуту».[175]

В конце марта Disney перенесла дату выхода фильма на 9 июля 2021 года и объявила, что он выйдет одновременно на Disney+ через Premier Access. В результате «Шан-Чи и легенда десяти колец» также был перенесён. Карим Дэниел, председатель Disney Media and Entertainment Distribution, сказал, что одновременный выпуск дал фанатам возможность посмотреть фильм, одновременно обслуживая «меняющиеся предпочтения зрителей».[129] Хаим Гартенберг из The Verge высказал мнение, что Disney должна была двигаться вперёд с одновременным выпуском фильма, потому что они не могли себе позволить откладывать телесериалы Четвёртой фазы Marvel. Он объяснил, что эти сериалы были одними из немногих «громких, обязательных к просмотру шоу» на Disney+, и как только они начали выпускаться с «Ванда/Вижном» в январе 2021 года, оставалось мало времени для переноса фильмов, прежде чем взаимосвязанная природа повествования Marvel начнёт вызывать проблемы. Например, сериал «Соколиный глаз» должен был выйти позже в 2021 году и содержать спойлеры для «Чёрной вдовы», поэтому фильм нужно было выпустить до сериала. Гартенберг описал Disney и Marvel как жертв их собственного успеха, но чувствовал, что потенциальная потеря дохода от одновременного выпуска может привести к долгосрочным позитивным последствиям, как например к тому, что фанаты, которые в противном случае не посмотрели бы сериалы Marvel к этому моменту, потенциально обнаружат их при подписке на Disney+, чтобы посмотреть «Чёрную вдову».[176]

Судебный иск править

В июле 2021 года Йоханссон подала иск к компании Walt Disney в Верховный суд Лос-Анджелеса, утверждая, что одновременный выпуск фильма на Disney+ нарушил условие её контракта о том, что фильм получит традиционный прокат в кинотеатрах.[97] В иске говорилось, что одновременный релиз освободил Disney от выплаты «очень больших бонусов от кассовых сборов», на которые, как сообщается, имела бы право Йоханссон.[177] Согласно «The Wall Street Journal», Йоханссон была обеспокоена возможностью выхода фильма на Disney+ ещё до выхода «Мстителей: Финал».[178] Крис Ли из Vulture высказал мнение, что отсутствие каких-либо запланированных появлений в будущих проектах КВМ побудило Йоханссон подать иск.[179] Disney опубликовала заявление, в котором говорится, что иск не является обоснованным, назвав его «бездушным пренебрежением к ужасающим и длительным глобальным последствиям пандемии COVID-19». Кроме того, компания заявила, что они полностью выполнили контракт Йоханссон и что выпуск фильма на Disney+ «значительно расширил возможности [Йоханссон] получить дополнительную компенсацию в дополнение к $20 миллионам, которые она получила на сегодняшний день».[97]

Брайан Лурд[en], агент Йоханссон и сопредседатель «Creative Artists Agency[en]» (CAA), выступил с заявлением, в котором утверждал, что Disney «бесстыдно и ложно обвинила мисс Йоханссон в том, что она нечувствительна к глобальной пандемии коронавируса», и обвиняя компанию в том, что она «лишает художественных и финансовых партнёров» их прибыли от стриминг-сервиса, причём CAA критикует раскрытие компанией Disney доходов Йоханссон в размере $20 миллионов как попытку «использовать её успех как артистки и бизнес-леди».[180][181] Правозащитные организации Women in Film, ReFrame и Time’s Up также опубликовали совместное заявление с критикой реакции Disney, назвав это «атакой гендерного характера» и заявив, что они «решительно выступают против недавнего заявления Disney, в котором делается попытка охарактеризовать Йоханссон как бесчувственную или эгоистичную для защиты её договорных деловых прав».[182] TheWrap сообщил, что Йоханссон была шокирована тоном ответа Disney,[183] в то время как председатель Disney и бывший генеральный директор Боб Айгер, как утверждается, был оскорблён судебным иском.[184] Файги, как сообщается, был возмущён и смущён тем, как Disney справляется с ситуацией, и хотел, чтобы компания исправила ситуацию с Йоханссон.[185] Президент SAG-AFTRA Габриэль Картерис также раскритиковала ответ Disney, высказав мнение, что им «должно быть стыдно за то, что они прибегают к таким устаревшим тактикам, как гендерное пристыживание и издевательства».[186] В ответ на эти критические замечания адвокат Disney Дэниел Петрочелли назвал судебный процесс «хорошо организованной кампанией по связям с общественностью для достижения результата, которого невозможно достичь в судебном процессе».[187]

Эрик Гарднер из «The Hollywood Reporter» полагал, что дело Йоханссон имеет «слабый потенциал», поскольку споры такого рода обычно рассматриваются в арбитраже, и что она была вынуждена предъявить иск о вмешательстве, а не о стандартном нарушении контракта из-за пункта в её контракте. Гарднер добавил, что жалоба Йоханссон на то, что Disney не подождал несколько месяцев, пока рынок не оправится от последствий пандемии, была опровергнута тем фактом, что Disney уже отложила выпуск фильма на год, поскольку Disney не хотела бы долго ждать после выхода «Мстителей: Финал», чтобы выпустить «Чёрную вдову», когда КВМ уже двигалась дальше. Это было особенно верно, поскольку фильм знакомит с важными новыми персонажами франшизы, такими как Елена Белова.[188] Мэтт Мюллер из Screen Daily сказал BBC News, что, по его мнению, дело будет урегулировано между Disney и Йоханссон до того, как оно дойдёт до суда, и выразил удивление тем, что Disney позволила себе дойти до этой стадии, учитывая, что Warner Bros. заключила соглашения с актёрами об одновременных выпусках в кинотеатрах и на HBO Max для таких фильмов, как «Космический джем: Новое поколение» (2021). Мюллер полагал, что это дело побудит другие студии со стриминговыми платформами подумать о том, какие «договорные шаги» им понадобятся, чтобы предотвратить дальнейшие судебные иски, подобные этому.[189] «Variety» сообщила в июле 2021 года, что это дело побудило других актёров Disney рассмотреть аналогичные юридические проблемы.[181]

В августе Disney подала ходатайство о передаче иска в арбитраж, сославшись на то, что «Чёрная вдова» превзошла другие фильмы КВМ в свой первый уикэнд с «впечатляющим показом эпохи пандемии».[190] Адвокат Йоханссон Джон Берлински раскритиковал этот шаг как попытку Disney «скрыть свои неправомерные действия в конфиденциальном арбитраже», назвав их предыдущие ответы женоненавистническими.[191] Иск был урегулирован в следующем месяце на нераскрытых условиях, хотя Deadline Hollywood сообщил, что Йоханссон получит более $40 миллионов от Disney.[192][193] Соглашение было достигнуто после того, как Disney решила выпустить только театральные релизы для последующих фильмов 2021 года после кассового успеха фильмов «Шан-Чи и легенда десяти колец» и «Главный герой» (2021), которые также получили эксклюзивные театральные окна при первоначальном выпуске.[194]

Выход на носителях править

«Чёрная вдова» была выпущена в США на цифровых носителях 10 августа 2021 года компанией «Walt Disney Studios Home Entertainment»; релиз фильма на Ultra HD Blu-ray, Blu-ray и на DVD состоялся 14 сентября. Картина стала доступна для всех подписчиков Disney+ 6 октября.[195]

Реакция править

Кассовые сборы править

По данным на 12 октября 2021 года, фильм «Чёрная вдова» заработал $183,6 миллиона в США и Канаде и $195,7 миллионов в других странах; во всём мире — $379,4 миллионов.[3][4] Это седьмой самый кассовый фильм 2021 года. В первый уикэнд фильм заработал $226,2 миллионов по всему миру, что включало $80,4 миллионов внутренних кассовых сборов, $78,8 миллионов международных кассовых сборов и $67 миллионов глобального дохода на Disney+.[6][7] Общий объём продаж в первые выходные был в пределах или превышал различные предварительные прогнозы.[196][159] В июне 2021 года Fandango сообщил, что у фильма было больше всего предварительных продаж билетов в 2021 году, и он превзошёл другие фильмы КВМ, такие как «Доктор Стрэндж» (2016) и «Человек-паук: Возвращение домой» (2017).[197]

В первый день домашнего проката фильм заработал $39,5 миллиона, в том числе $13,2 миллионов с вечерних показов в четверг, что сделало «Вдову» рекордсменом по сборам в премьерный день с начала пандемии COVID-19. Его общий валовой доход за выходные составил $80,4 миллионов, что сделало его лучшим фильмом уикэнда.[5][198][199] Это был крупнейший дебют кассовых сборов с начала пандемии COVID-19, превзойдя дебют фильма «Форсаж 9» ($70 миллионов),[162] и самый крупный уикэнд со времён фильма «Звёздные войны: Скайуокер. Восход» (2019).[5] Внутренние сборы были в пределах некоторых предварительных прогнозов для фильма,[196][159] хотя учитывались в соответствии с тем, что, по мнению некоторых отраслевых прогнозов, сделанных во время уикэнда, фильм мог бы заработать после изучения его сборов с премьеры и предварительного просмотра; Deadline Hollywood частично объяснил это доступностью фильма на Disney+.[5] Когда кассовые сборы в размере $80,4 миллионов были объединены с внутренним доходом от Disney+ в размере $55 миллионов, что составило более $135,4 миллионов за первый уикэнд, Disney отметила, что «Чёрная вдова» была единственным фильмом, который превысил $100 миллионов, потраченных отечественными потребителями на открытие уикэнда с начала пандемии, и ознаменовав третий по величине дебют за всю историю фильмов КВМ о происхождении, обойдя «Чёрную пантеру» ($202 миллиона) и «Капитана Марвел» ($153,4 миллиона).[5][191] После своего первого уик-энда «Чёрная вдова» опубликовала самые большие внепраздничные сборы в понедельник ($7,16 миллионов) и вторник ($7,6 миллионов) во время пандемии.[200] Фильм собрал $100 миллионов в домашнем прокате через шесть дней после выхода, что делает его самым быстрым в пандемии.[201]

Во второй уикэнд фильм собрал $25,8 миллионов,[202] заняв второе место после второго «Космического джема». Его падение на 67 % ознаменовало самое большое снижение за вторую неделю для фильма КВМ, пропустив фильм «Человек-муравей и Оса» (62 %).[203] Аналитики кассовых сборов объяснили снижение второй недели «Чёрной вдовы» выпуском на Disney+, а также широко распространёнными сообщениями о пиратстве фильма в Интернете.[204][205] В свой третий уикэнд фильм заработал ещё $11,6 миллионов и стал самым быстрым фильмом, набравшим $150 миллионов в общем объёме внутренних кассовых сборов во время пандемии.[206][207] «Чёрная вдова» в настоящее время является вторым самым кассовым фильмом 2021 года в США.[208]

За пределами Северной Америки «Чёрная вдова» заработала $78,8 миллионов в первые выходные на 46 рынках. Это был фильм номер один почти на всех этих рынках, включая рынки Азиатско-Тихоокеанского региона, где он открылся, за исключением Японии,[6] где он был третьим,[209] и всех рынков в регионе Латинской Америки. «Чёрная вдова» стала лучшим дебют в выходные во время пандемии на 15 европейских рынках. На IMAX пришлось $4,8 миллиона сборов в выходные дни из 59 стран, 11 из которых установили рекорды дебюта в выходных для пандемии. В Корее день открытия фильма был вторым лучшим днём 2021 года, заработав $3,3 миллиона, а в Гонконге был лучший дебют во время пандемии, собрав $3,2 миллиона. У фильма был самый большой день открытия во время пандемии в Австрии, Чехии, Катаре и Словакии, в то время как в Саудовской Аравии у фильма был самый высокий день открытия для выпуска Disney за всю историю. Это был фильм номер один в день открытия на многих других рынках. По состоянию на 11 июля 2021 года ведущими рынками были Корея ($12,7 миллионов), Великобритания ($9,7 миллионов) и Франция ($6,9 миллионов).[6]

Зрительская аудитория править

Благодаря Disney+ Premier Access, «Чёрная вдова» заработала $67 миллионов по всему миру в первые выходные;[6][7] это был первый фильм, за который Disney показала доход от Premier Access, при этом выручка сильно склонилась в сторону США с $55 миллионами.[5][191] Приложение для отслеживания просмотров, Samba TV, которое измеряет, по крайней мере, пятиминутную аудиторию на смарт-телевизорах в более чем 3 миллионах домохозяйств США, сообщило, что 1,1 миллиона домохозяйств посмотрели фильм в первые выходные. Deadline Hollywood отметил, что эта аудитория принесла Disney около $33 миллионов дохода, учитывая цену доступа Premier в размере $29,99 США, что соответствует объявленному мировому доходу.[210] На сайте также указано, что Disney получал около 85 % доходов Disney+ Premier, делясь остальной частью с поставщиками платформ, такими как Amazon Firestick и Apple TV+.

В следующие выходные Deadline сообщил, что «Чёрная вдова» стала самым скачиваемым фильмом с помощью пиратства за последнюю неделю.[203] Samba TV позже обновила аудиторию Disney+ Premier Access, сообщив, что фильм транслировался более 2 миллионов раз в США за первые 10 дней выпуска, что привело к общему внутреннему доходу Disney+ в размере около $60 миллионов. Samba TV также сообщила об обновлениях 10-дневной аудитории в Великобритании (258 000), Германии (116 000) и Австралии (47 000).[211] По состоянию на 15 августа 2021 года «Чёрная вдова» заработала $125 миллионов за счёт стриминга и цифровых загрузок.[190]

Реакция критиков править

Скарлетт Йоханссон (слева) и Флоренс Пью (справа) получили похвалу за свою игру.

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 79 % со средней оценкой 6,9/10 на основе 433 отзывов. Консенсус критиков гласит: «Более глубокие темы „Чёрной вдовы“ утоплены в экшене, но фильм остаётся исключительно интересным самостоятельным приключением, которое дополняется звёздным актёрским составом».[212] На Metacritic средневзвешенная оценка фильма составляет 67 из 100 на основе 57 отзывов, что указывает на «преимущественно положительные отзывы».[213]

Оуэн Гляйберман из «Variety» изначально опасался, что «Чёрная вдова» два часа будет показывать Йоханссон как «крутого бойца в гладкой коже с несколькими фирменными движениями складного ножа», но вместо этого обнаружил, что фильм «намного интереснее и увлекательнее» и «в нём достаточно кинетического боя, чтобы дать основной аудитории ощущение, что ваши деньги стоят того, но, судя по вступительным титрам, большая его часть имеет жёсткий, преднамеренный, без запаха тон, который поразительно — и намеренно — приземлённый для супергеройского фэнтези».[15] Брайан Таллерико из RogerEbert.com высоко оценил выступление Пью как «нахождение правильных оттенков силы и уязвимости» и как «наиболее ценный игрок фильма».[214]

В статье для «The Hollywood Reporter» Дэвид Руни назвал «Чёрную вдову» «высокооктановым шпионским триллером», который «[отклоняется] от супергеройского шаблона». Руни добавил, что фильм был «звёздным транспортным средством» для Йоханссон, и похвалил актёров второго плана.[215] Джошуа Ривера из Polygon написал: «У „Чёрной вдовы“ есть фокус, который освежает КВМ, позволяя ему чувствовать стиль и веселье, которые по-настоящему приятны, как только вы преодолеете странность непрерывности фильма в КВМ», хотя он сказал, что фильм кажется «пустым» после смерти Романофф в фильме «Мстители: Финал», написав, что фильм чувствовался как «извинение».[216] Эрик Кон из IndieWire поставил фильму оценку «B», написав: «Подобно приветливой лёгкости фильма „Человек-паук: Возвращение домой“, сага о Наташе и Елене не пытается вмешиваться в судьбу известной вселенной, чтобы сделать её работу стоящей. Относительно низкие ставки помогают подчеркнуть их мрачную динамику, по крайней мере, всякий раз, когда рукопашный бой не наступает первым. К счастью, фильм работает на этом фронте, особенно во время драки между Чёрной вдовой и роботизированным убийцей, известным как Таскмастер, который повторяет каждое её движение. Если это последний раз, когда мы видим, как Йоханссон вершит правосудие над своими нападающими с гимнастической скоростью, это подходящее прощание».[217]

Пит Хаммонд из Deadline Hollywood написал, что Йоханссон «выходит со всеми орудиями наперевес, поскольку этот первый фильм в 4-й фазе КВМ ни на йоту не скупится на экшен», причём фильм, «что более важно, фокусируется на человеке за щитом супергероя». Хаммонд почувствовал, что вступительная сцена, раскрывающая, что семья Романофф на самом деле русские шпионы, напоминает «Американцев», в то время как он похвалил химию между Йоханссон и Пью, «с неловкой застенчивостью Наташи, противопоставленной живой и циничной Елене». О выступлениях Хэммонд сказал: «Йоханссон снова великолепно присутствует в роли, демонстрируя экспертные действия и актёрские способности во всём, в то время как Пью явно готова возглавить свою собственную франшизу после этого дебюта в КВМ. Вайс просто такая хорошая актриса, что она может даже сделать больше из более нелепых диалогов, и Харбор, татуированный по самую рукоять, явно испытывает взрыв, переигрывая каждый момент персонажа, предназначенного думать только о себе». Хаммонд также сказал: «Присутствие Уинстона в этой картине поднимает её на несколько ступеней, и он восхитительно забавен и пугающе аутентичен в роли злодея этого фильма».[218]

Кэрин Джеймс из BBC Culture дала фильму четыре звезды из пяти, высказав мнение, что фильм был «пока что наименее похожим на фильм про Мстителей в [КВМ]», и что «после всего этого времени изменение формулы — это хорошо». Джеймс, как и Хаммонд, отметила, что вступительная часть фильма напоминает «Американцев», в то время как она похвалила выступление Пью, назвав Белову «самым ярким человеком в фильме, более живым, чем большинство персонажей боевика». Джеймс, однако, также отметила презентацию фильмом «идеальной метафоры для России против Запада», где «русские разработали синтетическую формулу, которая может подавлять свободу воли», и что «ничего глубокого или тяжёлого в том, как фильм трактует эту идею». Джеймс также чувствовала, что Романофф была «наименее интересным персонажем» среди её семьи, будучи «странно подходящим для фильма про хитрую семью, разворачивающегося вокруг неё», и чувствовала, что в фильме была «типичная концовка „Мстителей“» с «перегруженной, слишком длинной боевой сценой, которая играет как фестиваль каскадёров, кидающих друг друга в русской лаборатории».[219]

Награды править

Награда Дата церемонии Категория Номинант(ы) Результат Прим.
«Золотой трейлер» 22 июля 2021 Лучшее фэнтезийное приключение «Control» (MOCEAN) Победа [220]
Лучший трейлер летнего блокбастера 2021 года «Home» (Wild Card) Номинация
Лучшая телереклама летнего блокбастера (для художественного фильма) «Choose» (Wild Card) Победа
Лучший постер к тизеру «Teaser One-Sheet» (LA/Lindeman Associates) Номинация
Women’s Image Network Awards 14 октября 2021 Лучшая актриса в художественном фильме Скарлетт Йоханссон Номинация [221]
Лучший фильм «Чёрная вдова» Победа
Премия Голливудской профессиональной ассоциации 18 ноября 2021 Лучшие визуальные эффекты — художественный фильм Дэвид Ходжинс, Ханчжи Танг, Райан Дюэйм, Джеймс Рид, Эдмонд Смит III (Digital Domain) Победа [222]
Шон Уокер, Марвин Янг, Карл Рапли, Лили Лоуренс, Тимоти Уокер (Weta Digital) Номинация
People's Choice Awards 7 декабря 2021 Актриса года Скарлетт Йоханссон Победа [223]
Фильм года «Чёрная вдова» Победа

Документальный выпуск править

В феврале 2021 года было объявлено о серии документальных выпусков «Marvel Studios: Общий сбор». Выпуски расскажут о создании фильмов и телесериалов КВМ вместе с актёрами и создателями проектов. Специальный выпуск о создании «Чёрной вдовы» c участием Йоханссон[224] вышел на Disney+ 20 октября 2021 года[225].

Будущее править

Пью вернулась к своей роли в сериале Disney+ «Соколиный глаз», и о её участии намекала сцена после титров фильма[226]. В июне 2021 года Шортланд выразила заинтересованность в режиссуре другого фильма КВМ и высказала мнение, что потенциальное продолжение «Чёрной вдовы», скорее всего, будет вращаться вокруг другого персонажа в главной роли, поскольку в настоящее время в КВМ Романофф мертва[227]. Вайс заявила, что она была бы заинтересована в будущей сюжетной линии с участием Востокофф, принявшей её образ Железной девы из комиксов[53].

Примечания править

Комментарии
  1. Компания Disney объявила, что «Чёрная вдова» дополнительно заработала во всём мире более $215 млн на Disney+. Включая кассовые сборы, общая сумма составляет более $594 млн.[5][6][7]
  2. События фильма «Первый мститель: Противостояние» (2016).
  3. которая была использована в фильме «Первый мститель: Другая война» (2014) и сериале «Сокол и Зимний солдат» (2021).
  4. произошедшей в фильме «Мстители: Финал» (2019).
Источники
  1. Black Widow (12A). British Board of Film Classification. Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 29 июня 2021 года.
  2. Rubin, Rebecca Box Office: 'Black Widow' Poised to Race Past 'F9's' Pandemic Record Debut. Variety (7 июля 2021). Дата обращения: 7 июля 2021. Архивировано 7 июля 2021 года.
  3. 1 2 Чёрная вдова (2021). Box Office Mojo. Дата обращения: 29 августа 2021. Архивировано 21 июля 2021 года.
  4. 1 2 Black Widow (2021). The Numbers. Дата обращения: 29 августа 2021. Архивировано 23 сентября 2021 года.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 D'Alessandro, Anthony Disney Claims $215M+ WW Victory At The B.O. & Disney+ Premier With 'Black Widow' Weekend: Will Distrib Model Endanger A Movie's Life Cycle? – Update. Deadline Hollywood (11 июля 2021). Дата обращения: 11 июля 2021. Архивировано 11 июля 2021 года.
  6. 1 2 3 4 5 Tartaglione, Nancy 'Black Widow' Weaves $79M Overseas Debut For $159M WW Theatrical Bow – International Box Office. Deadline Hollywood (11 июля 2021). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  7. 1 2 3 Scarlett Johansson v The Walt Disney Company, U.S., 9 (Cal. Super. 2021-08-20) (“$67MM in total worldwide Premier Access opening-weekend receipts”).
  8. 1 2 3 4 Kit, Borys 'Black Widow' Movie Finds Director in Cate Shortland (Exclusive). The Hollywood Reporter (12 июля 2018). Дата обращения: 12 июля 2018. Архивировано 13 июля 2018 года.
  9. 1 2 Aurthur, Kate 'Black Widow' Stars Scarlett Johansson and Florence Pugh on Their Epic Journey and Natasha's Final Bow. Variety (7 июля 2021). Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 8 июля 2021 года.
  10. Boucher, Geoff Spider-Women, Captain Marvel & Harley Quinn: Females Fly In The Face Of Old Hollywood Perceptions. Deadline Hollywood (30 ноября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 1 декабря 2018 года.
  11. Bucksbaum, Sydney Black Widow cast spills exclusive new details about their Marvel movie. Entertainment Weekly (21 июля 2019). Дата обращения: 31 июля 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.
  12. 1 2 Kwak, Yeon-soo Scarlett Johansson calls 'Black Widow' action film with lots of heart. The Korea Times (24 июня 2021). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 28 июня 2021 года.
  13. 1 2 3 Clarke, Cath 'I enjoy how sexy she is, as long as she's in control': Black Widow's Cate Shortland on Scarlett Johansson. The Guardian (2 июля 2021). Дата обращения: 30 июля 2021. Архивировано 28 июля 2021 года.
  14. Kroll, Justin Disney's Live-Action 'Peter Pan' Movie Finds Its Wendy and Peter (Exclusive). Variety (10 марта 2020). Дата обращения: 10 марта 2020. Архивировано 11 марта 2020 года.
  15. 1 2 3 Gleiberman, Owen 'Black Widow' Review: A Superhero Movie That's Grittier, More Layered With Feeling, Than You Expect. Variety (29 июня 2021). Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 29 июня 2021 года.
  16. Soko Ever Anderson. Interview (6 декабря 2016). — «I also speak Russian.» Дата обращения: 31 июля 2021. Архивировано 3 марта 2021 года.
  17. Runnells, Riley Ever Anderson Is Hollywood's Latest Force. Paper (7 июля 2021). Дата обращения: 30 июля 2021. Архивировано 30 июля 2021 года.
  18. 1 2 3 4 5 Coggan, Devan Black Widow hits Comic-Con with first details of Scarlett Johansson film. Entertainment Weekly (20 июля 2019). Дата обращения: 20 июля 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.
  19. 1 2 3 4 Kroll, Justin Scarlett Johansson's 'Black Widow' Movie Adds Florence Pugh. Variety (18 марта 2019). Дата обращения: 20 марта 2019. Архивировано 19 марта 2019 года.
  20. Evangelista, Chris 'Black Widow' Will Have Multiple Black Widows. /Film (29 июля 2019). Дата обращения: 30 июля 2019. Архивировано 30 июля 2019 года.
  21. 1 2 3 4 Robinson, Ashley Scarlett Johansson on the Sexualization of Natasha Romanoff and Why It Took 10 Years to Make 'Black Widow'. Collider (15 июня 2021). Дата обращения: 18 июня 2021. Архивировано 16 июня 2021 года.
  22. Sheperd, Jack Florence Pugh and Scarlett Johansson discuss the future of Black Widow. GamesRadar+ (17 сентября 2020). Дата обращения: 20 сентября 2020. Архивировано 20 сентября 2020 года.
  23. 1 2 Travis, Emlyn How A Sisterly Friendship Helped Florence Pugh Through Black Widow. MTV (7 июля 2021). Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 13 июля 2021 года.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 Black Widow Advance. Disney Media and Entertainment Distribution. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 20 мая 2021 года.
  25. 1 2 3 Travis, Ben Black Widow Movie Will 'Hand The Baton' To Florence Pugh, Says Cate Shortland – Exclusive. Empire (6 июля 2020). Дата обращения: 6 июля 2020. Архивировано 6 июля 2020 года.
  26. MC. Exclusive: Violet McGraw Talks her New Film, Our Friend and her Role in Black Widow! Beautiful Ballad (27 января 2021). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано 20 февраля 2021 года.
  27. 1 2 N'Duka, Amanda David Harbour Set For Disney/Marvel 'Black Widow' Standalone. Deadline Hollywood (3 апреля 2019). Дата обращения: 3 апреля 2019. Архивировано 3 апреля 2019 года.
  28. Gonzales, Umberto; Mass, Jennifer David Harbour Says Red Guardian in 'Black Widow' 'Was the Captain America of His Day for Russia'. TheWrap (12 января 2020). Дата обращения: 12 января 2020. Архивировано 11 января 2020 года.
  29. Couch, Aaron Why 'Black Widow' Writer Eric Pearson Felt Post-Credits Scene Guilt. The Hollywood Reporter (15 июля 2021). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 19 июля 2021 года.
  30. 1 2 3 O'Hara, Helen. "Against the Odds". Empire. No. май 2020. United Kingdom: Bauer Media Group. pp. 58—65.
  31. Itzkoff, Dave 'Black Widow' Star David Harbour Loves Being a Big-Screen Loser. The New York Times (11 июля 2021). Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 13 июля 2021 года.
  32. 1 2 Couch, Aaron The 'Black Widow' Scene O-T Fagbenle Was Surprised to Join. The Hollywood Reporter (17 июля 2021). Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 20 июля 2021 года.
  33. Houghton, Rianne; Geisinger, Gabriella The Handmaid's Tale star teases mysterious Black Widow role. Digital Spy (6 июля 2021). Дата обращения: 13 июля 2021. Архивировано 11 июля 2021 года.
  34. 1 2 3 N'Duka, Amanda; D'Alessandro, Anthony Marvel's 'Black Widow' Snares 'The Handmaid's Tale' Actor O-T Fagbenle. Deadline Hollywood (10 апреля 2019). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 10 апреля 2019 года.
  35. Lovett, Jamie Black Widow Star Tease Natasha's Romance With Mysterious Mason. ComicBook.com (15 ноября 2020). Дата обращения: 16 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  36. Davis, Brandon Black Widow: O-T Fagbenle Mason And Natasha's Relationship (Exclusive). ComicBook.com (13 июля 2021). Дата обращения: 14 июля 2021. Архивировано 14 июля 2021 года.
  37. 1 2 Barlow, Jason Behind the scenes of Black Widow's car chase. Top Gear (16 июля 2021). Дата обращения: 18 июля 2021. Архивировано 17 июля 2021 года.
  38. 1 2 Molina-Whyte, Lidia Who is Taskmaster in Marvel's Black Widow? Radio Times (7 июля 2021). Дата обращения: 8 июля 2021. Архивировано 7 июля 2021 года.
  39. Anderton, Ethan 'Black Widow' Trailer: Natasha Romanoff Made Some Bad Decisions Before She Became an Avenger. /Film (9 марта 2020). Дата обращения: 9 марта 2020. Архивировано 9 марта 2020 года.
  40. Barnhardt, Adam Black Widow's Taskmaster Fighting Style Taken From Spider-Man and Winter Soldier. ComicBook.com (14 ноября 2020). Дата обращения: 16 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  41. 1 2 3 Gallagher, Simon Black Widow: All Easter Eggs, MCU Connections & Hidden Details. Screen Rant (9 июля 2021). Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  42. Reyes, Mike Black Widow's Taskmaster Was So Crazy To Execute, It Took Multiple Stunt Doubles, According To Olga Kurylenko. CinemaBlend (16 июля 2021). Дата обращения: 16 июля 2021. Архивировано 17 июля 2021 года.
  43. Langmann, Brady Exclusive: Olga Kurylenko Opens Up About Her Secret Black Widow Role. Esquire (12 июля 2021). Дата обращения: 13 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  44. 1 2 Cairns, Bryan Black Widow: Bringing Dreykov, Taskmaster, Yelena, and More to Life. Den of Geek (18 июля 2021). Дата обращения: 18 июля 2021. Архивировано 18 июля 2021 года.
  45. 1 2 Gemmill, Allie Black Widow Movie Cast & Character Guide. Screen Rant (9 июля 2021). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 10 июля 2021 года.
  46. 1 2 Arrant, Chris William Hurt Joins Black Widow Film. Newsarama (1 октября 2019). Дата обращения: 1 октября 2019. Архивировано 2 октября 2019 года.
  47. 1 2 Kroll, Justin Ray Winstone Joins Marvel's 'Black Widow' (Exclusive). Variety (20 июня 2019). Дата обращения: 20 июня 2019. Архивировано 21 июня 2019 года.
  48. Black Widow Press Kit. Disney Media and Entertainment Distribution. Дата обращения: 8 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  49. Armstrong, Vanessa 'Black Widow': How the Limited Time Frame Influenced Ray Winstone's "Cowardly" Villain. /Film (8 июля 2021). Дата обращения: 14 июля 2021. Архивировано 11 июля 2021 года.
  50. Kile, Meredith Scarlett Johansson Ushers in the MCU's Female Future With 'Black Widow': 'It's Pretty Explosive' (Exclusive). Entertainment Tonight (20 июля 2019). Дата обращения: 21 июля 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.
  51. Knox, Kelly Black Widow: Rachel Weisz's Character Explained – Who Is Melina Vostokoff? IGN (12 декабря 2019). Дата обращения: 12 января 2020. Архивировано 15 декабря 2019 года.
  52. Gordon, Naomi Rachel Weisz talks reproductive rights and taking down the patriarchy. Harper's Bazaar UK (9 июля 2021). Дата обращения: 14 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  53. 1 2 Davis, Brandon Black Widow: Rachel Weisz on a Melina Villain Turn, Marvel Secrets (Exclusive). ComicBook.com (13 июля 2021). Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 16 июля 2021 года.
  54. White, Brett 'Black Widow's' David Harbour Says There's a Whole Other Movie of Just Alexei and Melina Flirting. Decider (9 июля 2021). Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 18 июля 2021 года.
  55. Shaw-Williams, Hannah Black Widow: Who Plays Taskmaster? Screen Rant (11 июля 2021). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 11 июля 2021 года.
  56. Bonomolo, Cameron Marvel's Shang-Chi Clip Reveals a Black Widow Cameo. ComicBook.com (4 сентября 2021). Дата обращения: 4 сентября 2021. Архивировано 4 сентября 2021 года.
  57. Romano, Nick Black Widow actor confirms X-Men Easter egg you probably missed. Entertainment Weekly (16 июля 2021). Дата обращения: 18 июля 2021. Архивировано 18 июля 2021 года.
  58. Craig, David Who is Valentina in Black Widow? Julia Louis Dreyfus villain explained. Radio Times (7 июля 2021). Дата обращения: 8 июля 2021. Архивировано 8 июля 2021 года.
  59. Melrose, Kevin David Hayter Recalls Details of Abandoned Black Widow Movie. Comic Book Resources (17 ноября 2011). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано 26 сентября 2014 года.
  60. Lions Gate & Marvel Sign Iron Fist & Black Widow Deal. Superhero Hype! (26 февраля 2004). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  61. David Hayter to Direct The Black Widow! Superhero Hype! (28 апреля 2004). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано 22 сентября 2015 года.
  62. Weinberg, Scott Lionsgate Squashes the "Black Widow". Rotten Tomatoes (6 июня 2006). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано 4 декабря 2012 года.
  63. Fleming, Michael Jr. Emily Blunt rumored for 'Iron Man 2'. Variety (14 января 2009). Дата обращения: 3 августа 2012. Архивировано 8 февраля 2013 года.
  64. Moore, Roger Emily Blunt on losing Black Widow... Orlando Sentinel (25 января 2009). Дата обращения: 3 августа 2012. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 года.
  65. Finke, Nikki Another 'Iron Man 2' Deal: Scarlett Johannson To Replace Emily Blunt As Black Widow For Lousy Lowball Money. Deadline Hollywood (11 марта 2009). Дата обращения: 3 августа 2012. Архивировано 29 августа 2012 года.
  66. Pirrello, Phil Black Widow: The Movie? IGN (22 сентября 2010). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано 31 октября 2014 года.
  67. Marvel-ous Star Wattage: Actors Assemble For Comic-Con Panel Including 'The Avengers', 'Captain America', & 'Thor · . Deadline Hollywood (24 июля 2010). Дата обращения: 25 июля 2010. Архивировано 5 июля 2011 года.
  68. Fleming, Mike Jr. Five Actresses Testing For 'Captain America 2' Role; Black Widow Might Drop By As Well. Deadline Hollywood (2 октября 2012). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  69. Maresca, Rachel Scarlett Johansson flaunts curves in new magazine photo shoot, reveals details on 'The Avengers' sequel. New York Daily News (29 сентября 2013). Дата обращения: 29 сентября 2013. Архивировано 29 сентября 2013 года.
  70. Arrant, Chris Captain America: Civil War Directors: Black Widow Will Be Back, More. Newsarama (15 января 2015). Дата обращения: 15 января 2015. Архивировано 19 января 2015 года.
  71. Welch, Alex Avengers: Infinity War – Black Panther Actor Starts Filming. Screen Rant (7 июня 2017). Дата обращения: 8 июня 2017. Архивировано 8 июня 2017 года.
  72. Mithaiwala, Mansoor Robert Downey Jr. Announces Avengers 4 Return. Screen Rant (28 октября 2017). Дата обращения: 4 ноября 2017. Архивировано 4 ноября 2017 года.
  73. 1 2 Chitwood, Adam BLACK WIDOW Movie: Scarlett Johansson and Kevin Feige Have Discussed a Series of Films. Collider (15 апреля 2015). Дата обращения: 17 апреля 2015. Архивировано 16 апреля 2015 года.
  74. Couto, Anthony Feige: Black Widow's Past to be Explored in Avengers 2 and Possible Solo Film. IGN (12 февраля 2014). Дата обращения: 13 февраля 2014. Архивировано 23 февраля 2014 года.
  75. West, Rachel Screenwriter Nicole Perlman gives us the scoop on Guardians, Marvel, and more! Cineplex (25 июля 2014). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года.
  76. Keyes, Rob Captain America 2 Interview: Scarlett Johansson Talks 'Black Widow' Solo Film. Screen Rant (апрель 2014). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано 27 июля 2014 года.
  77. X-Men's David Hayter wants to revive Black Widow. Digital Spy (21 июля 2014). Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано 23 июля 2014 года.
  78. Robinson, Joanna Game of Thrones Big-Battle Director Neil Marshall Either Wants to Direct a Black Widow Movie or Unleash Those Dragons. Vanity Fair (21 августа 2014). Дата обращения: 25 августа 2014. Архивировано 26 августа 2014 года.
  79. Davis, Erik Here's When We'll Know Who's Starring in And Directing Marvel's 'Captain Marvel' Movie. Fandango (11 апреля 2016). Дата обращения: 11 апреля 2016. Архивировано 13 апреля 2016 года.
  80. Fleming, Mike Jr. Kevin Feige On 'Captain America: Civil War' And All Things Marvel – Deadline Q&A. Deadline Hollywood (6 мая 2016). Дата обращения: 6 мая 2016. Архивировано 6 мая 2016 года.
  81. Yehl, Joshua Comic-Con 2016: Joss Whedon Would Direct a Black Widow Movie if Marvel Asked. IGN (23 июля 2016). Дата обращения: 25 июля 2016. Архивировано 25 июля 2016 года.
  82. Setoodeh, Ramin Scarlett Johansson on Black Widow Movie, 'The Avengers' and Donald Trump. Variety (12 октября 2016). Дата обращения: 14 октября 2016. Архивировано 13 октября 2016 года.
  83. Russell, Bradley The Black Widow movie "should be done" says Scarlett Johansson. GamesRadar+ (10 февраля 2017). Дата обращения: 10 февраля 2017. Архивировано 11 февраля 2017 года.
  84. Justin Kroll [krolljvar]. Couple side notes on this one, Feige met with ScarJo either right before or right after Thanksgiving to talk about direction they wanted to go with this pic before meeting with writers. [твит]. Твиттер (11 января 2018). Дата обращения: 13 января 2018. Архивировано 12 января 2018 года.
  85. 1 2 Polowy, Kevin Scarlett Johansson explains how 'Black Widow' became Marvel's #MeToo movie: 'You cannot miss the opportunity'. Yahoo! (7 июля 2021). Дата обращения: 8 июля 2021. Архивировано 8 июля 2021 года.
  86. Kroll, Justin Marvel's Standalone 'Black Widow' Movie Gains Momentum With Jac Schaeffer Writing. Variety (10 января 2018). Дата обращения: 10 января 2018. Архивировано 11 января 2018 года.
  87. Justin Kroll [krolljvar]. Jac had two meetings with Marvel, the last one being with Feige the week before Xmas, decision was made before the New Year. [твит]. Твиттер (11 января 2018). Дата обращения: 13 января 2018. Архивировано 12 января 2018 года.
  88. Justin Kroll [krolljvar]. Black Widow update: While Jac didn't get a chance to meet with ScarJo before she was tapped to pen BW, hearing the two are likely to sit down at the beginning of next month to talk about the film and how they see it going. [твит]. Твиттер (13 января 2018). Дата обращения: 13 января 2018. Архивировано 12 января 2018 года.
  89. 1 2 Kit, Borys 'Jessica Jones' Director in Talks to Helm 'Star Trek 4'. The Hollywood Reporter (26 апреля 2018). Дата обращения: 27 апреля 2018. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года.
  90. krolljvar. Fun fact: More then 65 directors have met for the Black Widow job. Marvel being extremely thorough on this one. [твит]. Твиттер (2 мая 2018). Дата обращения: 3 мая 2018. Архивировано 3 мая 2018 года.
  91. Kit, Borys Marvel Studios' 'The Eternals' Finds Its Director With Chloe Zhao. The Hollywood Reporter (21 сентября 2018). Дата обращения: 21 сентября 2018. Архивировано 21 сентября 2018 года.
  92. Marvel Approached 'Laggies' Director Lynn Shelton to Direct 'Black Widow'. Variety (10 марта 2019). Дата обращения: 20 марта 2019. Архивировано 11 марта 2019 года.
  93. Sharf, Zack Lucrecia Martel Turned Down 'Black Widow' After Marvel Told Her 'Don't Worry About' Action Scenes. IndieWire (12 декабря 2018). Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 15 января 2021 года.
  94. Fleming, Mike Jr. Marvel Eyes Female Helmers For 'Black Widow' Film: Watch For Cate Shortland. Deadline Hollywood (20 июня 2018). Дата обращения: 20 июня 2018. Архивировано 20 июня 2018 года.
  95. Jeff Sneider [TheInSneider]. Add Kimberly Peirce (Boys Don't Cry) to the shortlist of possible directors for Marvel's Black Widow. [твит]. Твиттер (2 июля 2018). Дата обращения: 3 июля 2018. Архивировано 3 июля 2018 года.
  96. Siegel, Tatiana; Kit, Borys Scarlett Johansson Lands $15 Million Payday for Black Widow Movie. The Hollywood Reporter (11 октября 2018). Дата обращения: 11 октября 2018. Архивировано 11 октября 2018 года.
  97. 1 2 3 McClintock, Pamela Scarlett Johansson Files Lawsuit Against Disney Over 'Black Widow' Release. The Hollywood Reporter (29 июля 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 29 июля 2021 года.
  98. Couch, Aaron Kevin Feige and 'Black Widow' Team on Straddling Marvel's Past and Future. The Hollywood Reporter (7 июля 2021). Дата обращения: 13 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  99. Sneider, Jeff Exclusive: Marvel, Scarlett Johansson Tap Ned Benson to Rewrite 'Black Widow' Movie. Collider (15 февраля 2019). Дата обращения: 16 февраля 2019. Архивировано 27 февраля 2019 года.
  100. Davis, Brandon 'Black Widow': Kevin Feige Rules Out R-Rating. ComicBook.com (22 февраля 2019). Дата обращения: 20 марта 2019. Архивировано 27 февраля 2019 года.
  101. Kit, Borys Florence Pugh in Talks to Join Scarlett Johansson in 'Black Widow'. The Hollywood Reporter (18 марта 2019). Дата обращения: 20 марта 2019. Архивировано 19 марта 2019 года.
  102. Justin Kroll [krolljvar]. Marvel has been high on Florence since December for the part but did open it up at the top of the year with other actresses meeting (Saorise also in the mix) but in the end she wins the coveted role. [твит]. Твиттер (18 марта 2019). Дата обращения: 22 марта 2019. Архивировано 22 марта 2019 года.
  103. Kroll, Justin 'Black Widow': Rachel Weisz Circling Key Role in Marvel's Standalone Film. Variety (3 апреля 2019). Дата обращения: 3 апреля 2019. Архивировано 3 апреля 2019 года.
  104. Lussier, Germain Kevin Feige Hints at How a Black Widow Prequel Could Reveal Secrets of the MCU. io9 (19 июня 2019). Дата обращения: 23 сентября 2019. Архивировано 2 июля 2019 года.
  105. Barnhardt, Andrew Thor: Ragnarok Writer Gets Sole Screenwriting Credit on Black Widow. ComicBook.com (14 января 2020). Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 15 января 2020 года.
  106. Grebey, James When Does Black Widow Fit into the MCU Timeline? It's Only Slightly More Complicated Than You Think. Syfy Wire (9 июля 2021). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 10 июля 2021 года.
  107. 1 2 Towers, Andrea 'Black Widow' writer confirms there was a Robert Downey Jr. cameo in earlier script. Entertainment Weekly (15 июля 2021). Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 15 июля 2021 года.
  108. Boucher, Geoff Saturn Awards: 'Spider-Man' Star Tom Holland Wins For Third Year In A Row. Deadline Hollywood (13 сентября 2019). Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано 14 сентября 2019 года.
  109. Shepherd, Jack Black Widow director reveals why a rumored cameo does not show up. Total Film (9 июля 2021). Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  110. Marvel Studios [MarvelStudios]. This is one of our few main title sequences but Cate Shortland and the creative team really believed we should tell the story and the horrors that Dreykov was responsible for at the beginning of the movie. - KF #BlackWidowWatchParty. [твит]. Твиттер (19 июля 2021). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 20 июля 2021 года.
  111. Warner, Sam Marvel's Kevin Feige explains Black Widow's unique opening sequence. Digital Spy (22 июля 2021). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 24 июля 2021 года.
  112. Owen, Phil; Oritz, Andi Uh, Is a Scene Missing at the Very End of 'Black Widow'? TheWrap (12 июля 2021). Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 14 июля 2021 года.
  113. Aguilar, Matthew New Black Widow Set Photos Surface as Production Officially Begins. ComicBook.com (29 мая 2019). Дата обращения: 29 мая 2019. Архивировано 29 мая 2019 года.
  114. Ferber, Taylor 'Black Widow' Director Cate Shortland on its Unique Identity in the MCU (and Which Marvel Film It's Most Like). Fandango Media (11 июня 2021). Дата обращения: 11 июня 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
  115. 1 2 Sneider, Jeff 'Black Widow' Cinematographer Mystery Solved: Gabriel Beristain Shot the Marvel Movie. Collider (16 января 2020). Дата обращения: 17 января 2020. Архивировано 17 января 2020 года.
  116. Beristain Brings 1940s Hollywood into the Digital Era for Agent Carter. American Society of Cinematographers (14 января 2015). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано из оригинала 24 января 2015 года.
  117. 1 2 McKeon, Christopher Marvel film Black Widow shooting on Hankley Common – but the parish council isn't happy. SurreyLive (24 июля 2019). Дата обращения: 16 августа 2020. Архивировано 29 июня 2020 года.
  118. 1 2 Horton, Helena Parish council says plans to film Marvel's new Black Widow film will disrupt nesting of rare birds. The Daily Telegraph (24 июля 2019). Дата обращения: 18 июля 2021. Архивировано 26 ноября 2020 года.
  119. Baker, Emily Scarlett Johansson is filming Black Widow prequel after events of Avengers: Endgame. Metro (8 июня 2019). Дата обращения: 23 октября 2019. Архивировано 9 июня 2019 года.
  120. Dominguez, Noah Black Widow: 'The Dutch Giant' Olivier Richters Boards Marvel Film. Comic Book Resources (15 августа 2019). Дата обращения: 15 августа 2019. Архивировано 16 августа 2019 года.
  121. Thomas, Allister Black Widow special effects crew Marvel at North Sea oil rig. Energy Voice (9 июля 2021). Дата обращения: 18 июля 2021. Архивировано 13 июля 2021 года.
  122. Barnhardt, Adam Black Widow Shifts Production to Macon, Georgia for the Week. ComicBook.com (30 сентября 2019). Дата обращения: 1 октября 2019. Архивировано 1 октября 2019 года.
  123. 1 2 Nyren, Erin Florence Pugh Calls Marvel's 'Black Widow' Movie Raw, Painful but Beautiful. Variety (18 ноября 2019). Дата обращения: 18 ноября 2019. Архивировано 18 ноября 2019 года.
  124. DeLetter, Emily No spoilers, but 'Black Widow' is probably from Cincinnati like the rest of us. The Cincinnati Enquirer (9 июля 2021). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 11 июля 2021 года.
  125. Ridgely, Charlie Marvel's Black Widow Wraps Production. ComicBook.com (7 октября 2019). Дата обращения: 8 октября 2019. Архивировано 2 ноября 2019 года.
  126. 1 2 Rubin, Rebecca 'Black Widow' Release Pulled Amid Coronavirus Pandemic. Variety (17 марта 2020). Дата обращения: 17 марта 2020. Архивировано 17 марта 2020 года.
  127. 1 2 Welk, Brian 'Black Widow' Moves to November as Other MCU Films Shift Back to 2021, 2022. TheWrap (3 апреля 2020). Дата обращения: 3 апреля 2020. Архивировано 3 апреля 2020 года.
  128. 1 2 3 Gonzalez, Umberto; Welk, Brian Disney Pushes 'Black Widow' Back to 2021. TheWrap (23 сентября 2020). Дата обращения: 23 сентября 2020. Архивировано 23 сентября 2020 года.
  129. 1 2 3 Rubin, Rebecca 'Black Widow,' 'Cruella' to Debut on Disney Plus and in Theaters as Disney Shifts Dates for Seven Films. Variety (23 марта 2021). Дата обращения: 23 марта 2021. Архивировано 23 марта 2021 года.
  130. Robinson, Joanna Marvel Has Big Plans for That Surprise Falcon and the Winter Soldier Cameo. Vanity Fair (16 апреля 2021). Дата обращения: 16 апреля 2021. Архивировано 16 апреля 2021 года.
  131. Whitbrook, James Black Widow Was Meant to Set Up a Falcon and Winter Soldier Connection. Gizmodo (6 июля 2021). Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  132. Travis, Ben Black Widow: Scarlett Johansson And Florence Pugh Team Up In Exclusive Image. Empire (11 мая 2021). Дата обращения: 12 мая 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
  133. Seymour, Mike Digital Domain brings Black Widow's Red Room Crashing Down. Fxguide (24 июня 2021). Дата обращения: 27 июня 2021. Архивировано 27 июня 2021 года.
  134. Gemmill, Allie Alexandre Desplat to Score 'Black Widow', a Fact Casually Revealed in the Latest Trailer. Collider (14 января 2020). Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 15 января 2020 года.
  135. Lorne Balfe Scoring Marvel's 'Black Widow'. Film Music Reporter (31 марта 2020). Дата обращения: 31 марта 2020. Архивировано 31 марта 2020 года.
  136. Ehrlich, David Alexandre Desplat on Wes Anderson's Amazing 'French Dispatch' and del Toro's Musical 'Pinocchio'. IndieWire (21 мая 2020). Дата обращения: 22 мая 2020. Архивировано 22 мая 2020 года.
  137. 'Black Widow' Soundtrack Album Details. Film Music Reporter (5 июля 2021). Дата обращения: 8 июля 2021. Архивировано 7 июля 2021 года.
  138. 1 2 Holcombe, Madeline The first 'Black Widow' trailer is out and it's an action-packed family reunion. CNN (3 декабря 2019). Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 3 декабря 2019 года.
  139. 1 2 Alexander, Julia First Black Widow trailer finally puts Scarlett Johansson's Marvel hero in the spotlight. The Verge (3 декабря 2019). Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 3 декабря 2019 года.
  140. Vincent, Brittany First Black Widow Trailer Teases the Spy Thriller Marvel Fans Have Always Wanted. MTV News (3 декабря 2019). Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 4 декабря 2019 года.
  141. 1 2 Mendelson, Scott The Ironic Reason Why Scarlett Johansson's 'Black Widow' Could Be A Huge Box Office Hit. Forbes (3 декабря 2019). Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 4 декабря 2019 года.
  142. 1 2 Leishman, Rachel The Black Widow Trailer Held a Surprising Emotional Impact. The Mary Sue (3 декабря 2019). Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 4 декабря 2019 года.
  143. Newby, Richard How 'Black Widow' Prequel Can Set Marvel's Future. The Hollywood Reporter (3 декабря 2019). Дата обращения: 4 декабря 2019. Архивировано 3 декабря 2019 года.
  144. Carpenter, Nicole Marvel's final Black Widow trailer 'goes back to the beginning'. Polygon (9 марта 2020). Дата обращения: 9 марта 2020. Архивировано 9 марта 2020 года.
  145. Weiss, Josh Black Widow: Natasha Fights To Free The Red Room From Taskmaster In Final Trailer. Syfy Wire (9 марта 2020). Дата обращения: 9 марта 2020. Архивировано 9 марта 2020 года.
  146. 1 2 Mendelson, Scott 'Black Widow' Trailer: The Most Important Reveal Is The Release Date. Forbes (9 марта 2020). Дата обращения: 10 марта 2020. Архивировано 10 марта 2020 года.
  147. Couch, Aaron Disney Studios Marketing Head Asad Ayaz on Mischievous 'Loki' Campaign. The Hollywood Reporter (18 июня 2021). Дата обращения: 19 июня 2021. Архивировано 19 июня 2021 года.
  148. Paige, Rachel Black Widow Teams Up With Barbie for New Collectible Dolls. Marvel.com (24 сентября 2020). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 25 сентября 2020 года.
  149. Goslin, Austen Black Widow's new trailer reveals Taskmaster's villainous mission. Polygon (3 апреля 2021). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 3 апреля 2021 года.
  150. Lussier, Germain A New Black Widow Trailer Has Major Avengers Vibes. io9 (3 апреля 2021). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 3 апреля 2021 года.
  151. Anderton, Ethan Marvel's 'Black Widow' Trailer: Natasha Romanoff's Family Secrets Are About to Be Revealed. /Film (3 апреля 2021). Дата обращения: 4 апреля 2021. Архивировано 4 апреля 2021 года.
  152. McClintock, Pamela 'Black Widow' Trailer Spins Strong Web With 70M Views. The Hollywood Reporter (5 апреля 2021). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано 6 апреля 2021 года.
  153. Hall, Andy ESPN E60 Goes Behind Scenes of Marvel Studios' Black Widow with Champion Gymnast Turned Hollywood Stunt Performer. ESPN Press Room (1 июля 2021). Дата обращения: 5 июля 2020. Архивировано 1 июля 2021 года.
  154. Dinh, Christine The Unsung Hero Behind Black Widow, Scarlett Johansson's Stunt Double — Heidi Moneymaker. Marvel.com (5 июля 2021). Дата обращения: 5 июля 2021. Архивировано 5 июля 2021 года.
  155. Ridgely, Charlie Disney+: Every Movie and TV Show Arriving in July 2021. ComicBook.com (16 июня 2021). Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 16 июня 2021 года.
  156. Marvel fans attend special showing of 'Black Widow' in NYC. WABC-TV (29 июня 2021). Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 30 июня 2021 года.
  157. Burrows, Mindy 'Black Widow' screening rolls out the red carpet for London film fans. Reuters (29 июня 2021). Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 29 июня 2021 года.
  158. Volonté, Martina Black Widow film di chiusura del Taormina Film Fest 2021 (итал.). Cinematographe.it (25 июня 2021). Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 25 июня 2021 года.
  159. 1 2 3 D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy 'Black Widow' To Weave $140M Weekend Around The World As Theatrical & Disney+ Day & Date Model Further Rattles Industry. Deadline Hollywood (7 июля 2021). Дата обращения: 7 июля 2021. Архивировано 7 июля 2021 года.
  160. Goldsmith, Jill Marvel's 'Black Widow' To Open With Expanded Aspect Ratio On Imax – Meaning A Bigger Picture. Deadline Hollywood (7 июня 2021). Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 7 июня 2021 года.
  161. Couch, Aaron; Kit, Borys Marvel Unveils Post-'Endgame' Slate with 'Eternals', 'Shang-Chi' and Multiple Sequels. The Hollywood Reporter (20 июля 2019). Дата обращения: 20 июля 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.
  162. 1 2 McClintock, Pamela Box Office: 'Black Widow' Spins Record $80M U.S. Opening, Earns $60M on Disney+ Premier Access. The Hollywood Reporter (11 июля 2021). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  163. Tartaglione, Nancy 'Shang-Chi' China Release Unlikely In Wake Of Unearthed Comments By Star Simu Liu; 'The Eternals' Hopes In Question. Deadline Hollywood (10 сентября 2021). Дата обращения: 10 сентября 2021. Архивировано 10 сентября 2021 года.
  164. D'Alessandro, Anthony Coronavirus Concern At The B.O.: After 'No Time To Die' Move, Could 'Black Widow' & 'F9' Be Next? Deadline Hollywood (4 марта 2020). Дата обращения: 10 марта 2020. Архивировано 5 марта 2020 года.
  165. Vary, Adam B.; Donnelly, Matt Could Coronavirus Woes Take a Hammer to the Marvel Cinematic Universe? Variety (17 марта 2020). Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 18 марта 2020 года.
  166. D'Alessandro, Anthony 'Wonder Woman 1984': Exhibition Braces For Another Release Date Change During Pandemic Post-'Tenet'. Deadline Hollywood (9 сентября 2020). Дата обращения: 9 сентября 2020. Архивировано 9 сентября 2020 года.
  167. Rubin, Rebecca; Lang, Brett 'Black Widow' Eyes New Release Date, 'Soul' May Move to Disney Plus. Variety (15 сентября 2020). Дата обращения: 15 сентября 2020. Архивировано 15 сентября 2020 года.
  168. D'Alessandro, Anthony Marvel Boss Kevin Feige On 'Black Panther 2' Post Boseman, 'Black Widow' Release & Why Streaming Plans Won't Burn MCU At The B.O. Deadline Hollywood (10 января 2021). Дата обращения: 13 января 2021. Архивировано 11 января 2021 года.
  169. Rubin, Rebecca Hollywood Prepares to Delay Another Slew of Blockbusters. Variety (11 января 2021). Дата обращения: 13 января 2021. Архивировано 11 января 2021 года.
  170. Eriksen, Kaare The Film Release-Date Shifts to Expect Next in 2021. Variety (20 января 2021). Дата обращения: 21 января 2021. Архивировано 20 января 2021 года.
  171. D'Alessandro, Anthony 'Black Widow' Still On Course For Theatrical Release. Deadline Hollywood (11 февраля 2021). Дата обращения: 11 февраля 2021. Архивировано 12 февраля 2021 года.
  172. Rubin, Rebecca 'Black Widow' vs. 'F9': Which Summer Blockbuster Will Blink First? Variety (12 февраля 2021). Дата обращения: 12 февраля 2021. Архивировано 12 февраля 2021 года.
  173. D'Alessandro, Anthony How The Marvel Cinematic Universe Calendar Is Shaping Up For 2021 & Beyond Between Movies & Streaming Series – TCA. Deadline Hollywood (24 февраля 2021). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  174. 1 2 D'Alessandro, Anthony; Goldsmith, Jill 'Black Widow': Disney Boss Bob Chapek, Once Again, Confirms That Pic's Current Summer Release Date Remains Unchanged. Deadline Hollywood (9 марта 2021). Дата обращения: 9 марта 2021. Архивировано 10 марта 2021 года.
  175. Hayes, Dade Will 'Black Widow' Have Exclusive Movie Theater Run? It'll Be A "Last-Minute" Call, Disney CEO Bob Chapek Says. Deadline Hollywood (17 марта 2021). Дата обращения: 17 марта 2021. Архивировано 17 марта 2021 года.
  176. Gartenberg, Chaim Marvel couldn't wait any longer to kick off its next phase of movies and shows. The Verge (25 марта 2021). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 25 марта 2021 года.
  177. Pallotta, Frank Scarlett Johansson is suing Disney over 'Black Widow' Disney+ release. CNN Business (29 июля 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 29 июля 2021 года.
  178. Flint, Joe; Schwartzel, Erich Scarlett Johansson Sues Disney Over 'Black Widow' Streaming Release. The Wall Street Journal (29 июля 2021). Дата обращения: 4 августа 2021. Архивировано 29 июля 2021 года.
  179. Lee, Chris What Does the Black Widow Lawsuit Mean for COVID-Era Movies? Vulture (3 августа 2021). Дата обращения: 4 августа 2021. Архивировано 3 августа 2021 года.
  180. D'Alessandro, Anthony 'Black Widow' Scarlett Johansson Lawsuit: Actress' Agent Slams Disney For "Direct Attack On Her Character" & Leaving Talent Out Of Streaming Profit Equation. Deadline Hollywood (30 июля 2021). Дата обращения: 30 июля 2021. Архивировано 30 июля 2021 года.
  181. 1 2 Lang, Brent; Maddaus, Gene 'Black Widow' Legal Battle: Inside the Fallout After Scarlett Johansson Sues Disney. Variety (30 июля 2021). Дата обращения: 24 августа 2021. Архивировано 30 июля 2021 года.
  182. Aquilina, Tyler Women in Film, ReFrame, Time's Up slam Disney's 'gendered character attack' on Scarlett Johansson. Entertainment Weekly (31 июля 2021). Дата обращения: 31 июля 2021. Архивировано 31 июля 2021 года.
  183. Verhoeven, Beatrice; Gonzalez, Umberto; Haithman, Diane Scarlett Johansson's Lawsuit and Disney Brand 'Carnage': Is CEO Bob Chapek to Blame? TheWrap (2 августа 2021). Дата обращения: 3 августа 2021. Архивировано 2 августа 2021 года.
  184. Waxman, Sharon Inside Disney: How the Bob Iger-Bob Chapek Rift Led to the ScarJo Blunder. TheWrap (2 августа 2021). Дата обращения: 3 августа 2021. Архивировано 2 августа 2021 года.
  185. Hughes, William Kevin Feige reportedly "angry and embarrassed" about Disney's handling of ScarJo. The A.V. Club (30 июля 2021). Дата обращения: 4 августа 2021. Архивировано 3 августа 2021 года.
  186. Hipes, Patrick SAG-AFTRA President On Scarlett Johansson's 'Black Widow' Lawsuit: "Disney Should Be Ashamed". Deadline Hollywood (6 августа 2021). Дата обращения: 7 августа 2021. Архивировано 6 августа 2021 года.
  187. Littleton, Cynthia Disney Lawyer Daniel Petrocelli Calls 'Black Widow' Lawsuit an 'Orchestrated PR Campaign'. Variety (6 августа 2021). Дата обращения: 7 августа 2021. Архивировано 7 августа 2021 года.
  188. Gardner, Eriq Scarlett Johansson's 'Black Widow' Lawsuit Is Game-Changing, But May Be Legally Weak. The Hollywood Reporter (30 июля 2021). Дата обращения: 30 июля 2021. Архивировано 30 июля 2021 года.
  189. Scarlett Johansson sues Disney over streaming of Black Widow. BBC News (31 июля 2021). Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано 31 июля 2021 года.
  190. 1 2 Gardner, Eriq Disney Makes First Move in Scarlett Johansson's 'Black Widow' Suit. The Hollywood Reporter (21 августа 2021). Дата обращения: 21 августа 2021. Архивировано 21 августа 2021 года.
  191. 1 2 3 Patten, Dominic Scarlett Johansson Slams "Misogynistic" Disney Response As Mouse House Tries To Move 'Black Widow' Suit Behind Closed Doors – Update. Deadline Hollywood (21 августа 2021). Дата обращения: 21 августа 2021. Архивировано 21 августа 2021 года.
  192. Masters, Kim; Siegel, Tatiana Scarlett Johansson, Disney Settle Explosive 'Black Widow' Lawsuit. The Hollywood Reporter (30 сентября 2021). Дата обращения: 1 октября 2021. Архивировано 1 октября 2021 года.
  193. Patten, Dominic Disney & Scarlett Johansson Resolve Bitter ‘Black Widow’ Profits Lawsuit; Big $$$ Win For Oscar Nominee. Deadline Hollywood (30 сентября 2021). Дата обращения: 1 октября 2021. Архивировано 1 октября 2021 года.
  194. Fuster, Jeremy Scarlett Johansson Settles 'Black Widow' Lawsuit With DisneyTheWrap. TheWrap (30 сентября 2021). Дата обращения: 2 октября 2021. Архивировано 2 октября 2021 года.
  195. Trenholm, Richard Black Widow digital and Blu-ray release date comes early. Thanks, Marvel. CNET (26 июля 2021). Дата обращения: 26 июля 2021. Архивировано 26 июля 2021 года.
  196. 1 2 Robbins, Shawn Long Range Box Office Forecast: Marvel Studios' Black Widow (July 2 Update). Boxoffice Pro (2 июля 2021). Дата обращения: 3 июля 2021. Архивировано 4 июля 2021 года.
  197. D'Alessandro, Anthony 'Black Widow' Advance Ticket Sales Are Fandango's Best Of The Year To Date. Deadline Hollywood (7 июля 2021). Дата обращения: 7 июля 2021. Архивировано 7 июля 2021 года.
  198. Domestic 2021 Weekend 28. Box Office Mojo. Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 15 июля 2021 года.
  199. Bemidele, Michael "Black Widow" Sets New Covid-Era Box Office Record With $80 Million. The Guardian (13 июля 2021). Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 15 июля 2021 года.
  200. D'Alessandro, Anthony 'Black Widow' Captures Record Tuesday At Domestic Pandemic B.O.; MCU Title Expected To Reign Over 'Space Jam 2' – Update. Deadline Hollywood (14 июля 2021). Дата обращения: 14 июля 2021. Архивировано 14 июля 2021 года.
  201. D'Alessandro, Anthony 'Black Widow' Crosses $100M At Domestic B.O. In Record Time During Pandemic. Deadline Hollywood (15 июля 2021). Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 15 июля 2021 года.
  202. Domestic 2021 Weekend 29. Box Office Mojo. Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 21 июля 2021 года.
  203. 1 2 D'Alessandro, Anthony 'Space Jam: A New Legacy' Steals Ball Away From 'Black Widow' With $31M+ Opening, Best For Family Pic & WB During Pandemic. Deadline Hollywood (18 июля 2021). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 18 июля 2021 года.
  204. Rubin, Rebecca Movie Theater Owners Blame Marvel's 'Black Widow' Box Office 'Collapse' on Disney Plus Launch. Variety (18 июля 2021). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 21 июля 2021 года.
  205. D'Alessandro, Anthony 'Black Widow' Posts Steepest 2nd Weekend B.O. Drop For Disney MCU Title; Studio Silent On PVOD Update As Piracy Impacts Pic. Deadline Hollywood (18 июля 2021). Дата обращения: 21 июля 2021. Архивировано 20 июля 2021 года.
  206. D'Alessandro, Anthony Box Office Drops With 'Old', 'Snake Eyes', 'Black Widow' & 'Space Jam 2': But Is Delta Variant Or Dynamic Windows To Blame? Deadline Hollywood (24 июля 2021). Дата обращения: 25 июля 2021. Архивировано 25 июля 2021 года.
  207. McClintock, Pamela Box Office: 'Old' Slithers Past 'Snake Eyes' to Top Slow Weekend With $16.5M. The Hollywood Reporter (25 июля 2021). Дата обращения: 25 июля 2021. Архивировано 25 июля 2021 года.
  208. D'Alessandro, Anthony 'The Suicide Squad' Takes In $12M+ On Friday, Under 'Birds Of Prey' Opening Day. Deadline Hollywood (7 августа 2021). Дата обращения: 8 августа 2021. Архивировано 6 августа 2021 года.
  209. Komatsu, Mikikazu Japan Box Office: Tokyo Revengers Live-action Film Beats Godzilla vs. Kong, Black Widow. Crunchyroll (13 июля 2021). Дата обращения: 14 июля 2021. Архивировано 13 июля 2021 года.
  210. D'Alessandro, Anthony 'Black Widow' Racks Up Near $33M In Samba TV U.S. Households. Deadline Hollywood (12 июля 2021). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  211. D'Alessandro, Anthony 'Black Widow' 10-Day U.S. Household Viewership Rises To 2M On Disney+ Premier, Samba TV Reports. Deadline Hollywood (19 июля 2021). Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 19 июля 2021 года.
  212. Black Widow (2021) (англ.) (29 июня 2021). Дата обращения: 22 августа 2021. Архивировано 22 августа 2021 года.
  213. Black Widow Reviews. Metacritic. Red Ventures. Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 29 июня 2021 года.
  214. Tallerico, Brian Black Widow. RogerEbert.com (29 июня 2021). Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 29 июня 2021 года.
  215. Rooney, David Scarlett Johansson in Marvel's 'Black Widow': Film Review. The Hollywood Reporter (29 июня 2021). Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 29 июня 2021 года.
  216. Rivera, Joshua Black Widow isn't too little, but it is too late. Polygon (29 июня 2021). Дата обращения: 1 июля 2021. Архивировано 29 июня 2021 года.
  217. Kohl, Eric 'Black Widow' Review: Johansson and Pugh Share Banter and Badass Fights in Solid Bourne-Meets-Marvel Romp. IndieWire (29 июня 2021). Дата обращения: 1 июля 2021. Архивировано 29 июня 2021 года.
  218. Hammond, Pete 'Black Widow' Review: Marvel Universe Starts Phase 4 With Action-Packed Sendoff For Scarlett Johansson's Avenger. Deadline Hollywood (29 июня 2021). Дата обращения: 18 июля 2021. Архивировано 5 июля 2021 года.
  219. James, Caryn Black Widow: the least Avenger-like movie in the series. BBC Culture (29 июня 2021). Дата обращения: 18 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  220. Crist, Allison 'John Wick: Chapter 3 - Parabellum' Nabs Best in Show at 2019 Golden Trailer Awards. The Hollywood Reporter (6 июля 2021). Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 6 июля 2021 года.
  221. Tuttle, Joy (2021-08-28). "Women's Image Network Announces its 23rd Women's Image Awards Film & Television Nominees" (Press release). Hollywood, California: Women's Image Network Awards. Cision. Архивировано из оригинала 28 августа 2021. Дата обращения: 28 августа 2021. {{cite press release}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка); Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  222. 'Black Widow,' 'The Mandalorian,' 'Hacks,' 'Lovecraft Country' Among HPA Awards Nominees. The Hollywood Reporter (5 октября 2021). Дата обращения: 5 октября 2021. Архивировано 5 октября 2021 года.
  223. Названы лучшие фильм, актеры и певцы года по версии People's Choice Awards. РИА Новости. — новость. Дата обращения: 19 декабря 2021. Архивировано 19 декабря 2021 года.
  224. Paige, Rachel Marvel Studios Announces Assembled, a Behind-the-Scenes Look at the Making of the Marvel Cinematic Universe. Marvel.com (16 февраля 2021). Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 16 февраля 2021 года.
  225. Ridgely, Charlie Everything Coming to Disney+ in October 2021. ComicBook.com (22 сентября 2021). Дата обращения: 22 сентября 2021. Архивировано 22 сентября 2021 года.
  226. Vary, Adam B.; Aurthur, Kate 'Black Widow' Star and Director Break Down That Post-Credits Scene (SPOILERS). Variety (10 июля 2021). Дата обращения: 11 июля 2021. Архивировано 10 июля 2021 года.
  227. Fullerton, Huw Exclusive – Black Widow director says there could be a sequel, just not with Scarlett Johansson. Radio Times (30 июня 2021). Дата обращения: 30 июня 2021. Архивировано 30 июня 2021 года.

Ссылки править