Открыть главное меню

Стражи Галактики (фильм)

«Стражи Галактики» (англ. Guardians of the Galaxy, также известен как Guardians of the Galaxy Vol. 1[3][4]) — американский фантастический супергеройский фильм 2014 года, снятый режиссёром Джеймсом Ганном по мотивам комиксов Дэна Абнетта и Энди Леннинга (англ.) издательства Marvel Comics. Является десятой картиной кинематографической вселенной Marvel. Главные роли исполнили Крис Прэтт, Зои Салдана, Дэйв Батиста, Вин Дизель и Брэдли Купер. По сюжету Питер Квилл формирует непростой союз с группой внеземных неудачников, которые спасаются бегством из тюрьмы после кражи таинственного артефакта.

Стражи Галактики
Guardians of the Galaxy
Постер фильма
Жанр фантастика
приключения
боевик
комедия
космическая опера
Режиссёр Джеймс Ганн
Продюсер Кевин Файги
Автор
сценария
Комиксы:
Дэн Абнетт
Энди Леннинг (англ.)
Сценарий:
Джеймс Ганн
Николь Перлман (англ.)
В главных
ролях
Крис Прэтт
Зои Салдана
Дэйв Батиста
Вин Дизель
Брэдли Купер
Ли Пейс
Майкл Рукер
Карен Гиллан
Джимон Хонсу
Джон С. Райли
Гленн Клоуз
Бенисио дель Торо
Оператор Бен Дэвис
Композитор Тайлер Бэйтс
Кинокомпания Производство:
Marvel Studios
Дистрибьюция:
Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность 121 мин[1]
Бюджет $170 млн[2]
Сборы $773 328 629[2]
Страна  США
Язык английский
Год 2014
Предыдущий фильм Первый мститель: Другая война
(в хронологии КВМ)
Следующий фильм Стражи Галактики. Часть 2
(в трилогии о Стражах Галактики) /
Мстители: Эра Альтрона
(в хронологии КВМ)
IMDb ID 2015381
Официальный сайт

Николь Перлман начала работать над сценарием в 2009 году. Продюсер Кевин Файги впервые публично упомянул «Стражей Галактики» возможным фильмом в 2010 году. В июле 2012 года на San Diego Comic-Con International Marvel Studios объявил, что фильм находится в активной разработке. Джеймс Ганн был нанят, чтобы написать и снять фильм в сентябре. В феврале 2013 года Крис Прэтт был утверждён на роль Питера Квилла / Звёздного Лорда, и впоследствии другие члены актёрского состава были подтверждены. Основные съёмки начались в июле 2013 года в Shepperton Studios (англ.) в Англии. Дополнительные съёмки проходили в Лондоне, а затем были завершены в октябре 2013 года. Производство фильма завершилось 7 июля 2014 года.

Мировая премьера фильма состоялась в Голливуде 21 июля 2014 года. Фильм вышел на экраны 1 августа в США, а в России — 31 июля в формате 3D и IMAX 3D. Кинолента приобрела критический и коммерческий успех, заработав $ 773,3 млн в мировом прокате, а также став третьим самым кассовым фильмом 2014 года. Картина получила похвалу за свой юмор, экшн, саундтрек, визуальные эффекты, режиссуру, музыкальное сопровождение и актёрское мастерство. Сиквел «Стражи Галактики. Часть 2» вышел на экраны 4 мая 2017 года, а третий фильм «Стражи Галактики. Часть 3» находится в разработке.

СюжетПравить

В 1988 году юный Питер Квилл после смерти матери был похищен инопланетянами. Они воспитали его вором, он взял себе псевдоним Звёздный Лорд. 26 лет спустя Питер Квилл прибывает на заброшенную планету Мораг, чтобы похитить таинственный артефакт — Сферу, но его ловит группа солдат из Расы Крии во главе с Коратом, которая также прибыла за Сферой, чтобы передать её фанатику Расы Крии Ронану Обвинителю. Квиллу удаётся сбежать со Сферой, но его местонахождение узнает Йонду — глава космических пиратов Опустошителей, который похитил с Земли Квилла и вырастил его. Питер должен был отдать Сферу ему, но решил продать её напрямую заказчику. Разгневанный Йонду назначает награду за поимку Квилла.

Ронан узнаёт о том, что Сферу украл Звёздный Лорд, и поручает вернуть её убийце Гаморе. Она находит Квилла на планете Ксандар (англ.), где тот получил отказ от покупателя в связи с тем, что Сферой заинтересовался такая опасная фигура, как Ронан. Гамора пытается украсть Сферу, но Звёздный Лорд её догоняет. В их разборку вмешиваются двое охотников за наживой — разумный енот Ракета и древообразный гуманоид Грут, которые хотят получить награду за Квилла. Но их всех ловят местные правоохранительные органы — Корпус Нова (англ.), и за различные преступления сажают в тюрьму на космической станции Килн.

Там Гамору пытаются убить за сотрудничество с Ронаном, который повинен в смертях родных многих заключённых, среди которых и опасный убийца Дракс Разрушитель. Но Квиллу удаётся убедить Дракса, что Гамора может помочь в уничтожении Ронана. Звёздный Лорд, Гамора, Дракс, Ракета и Грут объединяются, чтобы сбежать и продать Сферу за огромные деньги. Реактивный Енот разрабатывает план, с помощью которого команда сбегает из тюрьмы на Милано — корабле Квилла.

Тем временем на Ксандаре Йонду и его правая рука Краглин допрашивают покупателя, угрожая летающей стрелой (которой Йонду управляет с помощью свиста).

Через некоторое время полета команда попадает на Рудник Забвения — место, где нет ни правил, ни законов, — где хотели продать Сферу Коллекционеру. После посадки Дракс Разрушитель, Ракета и Грут идут в игровое заведение, в другом месте Гамора и Пит беседуют, но в игровом заведении началась драка между Драксом и Грутом. После нескольких секунд активной драки Ракета берет оружие, чтобы убить Дракса, потом вмешиваются Пит и Гамора, однако Енот снова поднимает оружие, но Пит наконец успокаивает его.

Ронан связывается с Таносом, который обещал в обмен на Сферу уничтожить Ксандар, обвиняя того, что его приёмная дочь Гамора предала их. В это время герои прибывают на космическую станцию Забвение, которая расположена в черепе гиганта — останках древнего космического существа, где их должен ждать покупатель Сферы. Покупателем оказывается богатый коллекционер Танелиир Тиван. Он открывает Сферу, внутри которой находится Камень Бесконечности — могущественный артефакт, способный уничтожать планеты, но им могут владеть лишь существа большой силы. Карина, рабыня Коллекционера, пытается украсть Камень, чтобы освободиться из рабства, но сила камня уничтожает её и происходит взрыв, уничтожающий музей Тивана.

Одновременно с этим опьяневший Дракс-Разрушитель вызывает Ронана, чтобы сразиться с ним. Ронан легко побеждает Дракса, а Небула, агент Ронана и другая приёмная дочь Таноса, захватывает Сферу. Гамора, которая пыталась помешать своей сестре, попадает в открытый космос. Чтобы её спасти, Звёздный Лорд сообщает Йонду своё местонахождение и следует за Гаморой в вакуум. Опустошители захватывают их, Йонду планирует убить Квилла, но тот переубеждает его, уговаривая его забрать столь ценный предмет, как Камень Бесконечности, у Ронана. Ракета, Грут и Дракс, думая, что их друзья в плену, угрожают Опустошителям, но Квилл всё разъясняет им, и троица присоединяется к команде.

На своём флагмане Ронан получает камень от Небулы и вставляет в свой боевой молот, чтобы использовать его силу. Он связывается с Таносом и говорит, что теперь, с силой камня, ему не нужна помощь в уничтожении Ксандара, и что после Ксандара он уничтожит и самого Таноса. Небула предаёт своего приёмного отца и переходит на сторону Обвинителя. Флагман Ронана приближается к Ксандару, и тот сможет уничтожить планету, когда корабль достигнет её. Но Опустошители атакуют флагман, к ним присоединяются на своих кораблях Корпус Нова, который пытается сдержать флагман Ронана от приземления, создав из кораблей Корпуса живой энергетический щит в виде сети. Реактивный Енот во главе Опустошителей остаётся сражаться против кораблей Крии, пока остальные герои проникают на флагман Ронана. Они разделяются: Гамора идёт отключать защиту дверей в командный зал к Ронану, пока Квилл, Дракс и Грут сражаются с охраной Обвинителя. При этом Дракс в рукопашной схватке убивает Кората, вырвав ему из головы имплантат. Небула пытается помешать Гаморе, но лишается руки и сбегает. Герои попадают к Ронану и пытаются его убить, но злодей выживает. Он уничтожает корабли Корпуса и корабль падает на Ксандар. Грут создаёт из своего тела защитную сферу для остальных героев и погибает при падении.

Оказавшись на поверхности, Ронан готовится уничтожить Ксандар и в насмешку называет героев «Стражами Галактики», но Квилл отвлекает его танцем, пока Дракс готовится выстрелить из супероружия Енота. Выстрел выбивает Камень из молота Ронана, и Питер его ловит. Энергия камня начинает разрушать тело Звёздного Лорда, но Гамора, Дракс и Ракета берут Квилла за руки, что позволяет им разделить силу камня и уничтожить Ронана. Герои выживают, но должны по договору отдать Сферу с Камнем Йонду.

Корпус Нова в знак признательности помощи от угрозы их планете прощает их прошлые преступления и восстанавливает уничтоженный корабль Квилла. Также Звёздному Лорду сообщают, что он только наполовину человек, что и помогло ему удерживать камень. Герои планируют и дальше охранять Галактику от угроз. А на своём корабле Йонду открывает Сферу и обнаруживает там вместо Камня игрушку, тогда как настоящий камень Стражи отдали на хранение Корпусу Нова. После этого видно, что отросток Грута, подобранный Енотом и помещённый в горшок, укоренился и стал рождением нового Грута.

В сцене после титров Танелиир Тиван сидит на развалинах своего музея и с горя пьёт. К нему подходит его бывший экспонат — советская собака-космонавт Космо и тыкается ему в лицо, на что другой образец его коллекции — антропоморфная утка по имени Говард — с удивлением реагирует, также попивая алкоголь из бокала[5].

В роляхПравить

Актёр Роль
Крис Прэтт Питер Квилл / Звёздный Лорд Питер Квилл / Звёздный Лорд
Зои Салдана Гамора Гамора
Дэйв Батиста Дракс Разрушитель Дракс Разрушитель
Вин Дизель[6] Грут Грут
Брэдли Купер[7] Ракета Ракета
Ли Пейс Ронан Обвинитель Ронан Обвинитель
Майкл Рукер[8] Йонду Удонта лидер опустошителей Йонду Удонта
Карен Гиллан[9] Небула Небула
Джимон Хонсу[10] Корат Преследователь Корат Преследователь
Джон С. Райли[11] Романн Дей офицер Корпуса Нова Романн Дей
Гленн Клоуз Ирани Раэль командор Корпуса Нова Ирани Раэль
Бенисио дель Торо[12] Танелиир Тиван / Коллекционер Танелиир Тиван / Коллекционер
Джош Бролин[13][14] Танос Танос
Шон Ганн[15] Краглин Обфонтери первый помощник Йонду Краглин Обфонтери
Алексис Денисоф «Другой» визирь Таноса и повелитель Читаури «Другой»
Офелия Ловибонд Карина ассистентка Коллекционера Карина
Актёр Роль
Питер Серафинович[16] Гартан Саал офицер Корпуса Нова Гартан Саал
Грегг Генри[17] дедушка Квилла
Лора Хэддок[18] Мередит Квилл Мередит Квилл
Мелия Крейлинг[19] Берит любовница Квилла Берит
Кристофер Фэйрбэнк Брокер Брокер
собака Фред Космо собака-космонавт Космо (камео)
Уайатт Олефф Питер Квилл Питер Квилл в детстве
Энцо Чиленти охранник в сторожевой башне
Ральф Айнесон пилот опустошителей
Джеймс Ганн сакааранец без маски (камео)
Стэн Ли[20] ксандарианский бабник (камео)
Ллойд Кауфман узник (камео)
Нейтан Филлион[21] монстр-узник (камео)
Роб Зомби навигатор опустошителей (камео)
Тайлер Бэйтс пилот опустошителей (камео)
Сет Грин Утка Говард Утка Говард (камео)

ПроизводствоПравить

ПредысторияПравить

Президент Marvel Studios Кевин Файги впервые упомянул «Стражей Галактики» на San Diego Comic-Con International в 2010 году, заявив: «Есть некоторые неясные названия, вроде „Стражей Галактики“. Я думаю, что они были недавно переделаны в комиксах»[22]. Файги подтвердил своё мнение в сентябрьском выпуске журнала Entertainment Weekly в сентябре 2011 года, заявив: «Есть возможность сделать большую космическую эпопею, на которую Тор намекает» из кинематографической вселенной Marvel. Файги добавил, что фильм должен быть сделан, и что в нём представят группу персонажей, похожих на «Людей Икс» и «Мстителей»[23].

В 2012 году на San Diego Comic-Con International Файги объявил, что фильм находится в активной разработке, и что дата выхода намечена на 1 августа 2014 года. Он заявил, что в фильме команда будет состоять из Звёздного Лорда, Дракса Разрушителя, Гаморы, Грута и Реактивного Енота[24][25]. Также были представлены два концепт-арта, в одной показали Реактивного Енота, а во второй показали весь состав команды[26]. В августе 2012 года Джеймс Ганн вступил в переговоры, чтобы занять режиссёрское кресло, список кандидатов также включал Пейтона Рида и дуэт Райана Флека (англ.) и Анны Боден (англ.)[27][28]. Режиссёр фильма «Мстители» Джосс Уидон, который подписал контракт на творческую консультацию по всем фильмам, ведущим к продолжению «Мстителей», был в восторге от выбора Ганна на режиссуру, сказав: «Джеймс [Ганн] заставляет меня думать о том, что он будет работать… Он так со стены и такой сумасшедший, но такой умный, такой мастер, и он строит из своего сердца. Он любит енота. Нужен енот… у него есть очень искривлённый взгляд на это, но всё это происходит от настоящей любви к материалу. Для [человеческих характеров] будет сложно идти в ногу со временем»[29].

СценарийПравить

В 2009 году Николь Перлман (англ.) трудоустроилась к программе сценаристов Marvel[30][31]. Перлман выбрала комикс 2008 года, написанный Дэном Абнеттом и Энди Леннингом (англ.), из-за своего интереса к космосу и научной фантастике[31], заявив: «Я думаю, что [Marvel] был немного озадачен, когда я выбрала Стражей, потому что были те, которые имели бы больше смысла, если вы романтик-комедиограф или что-то в этом роде». Перлман два года писала черновик сценария, погружаясь во вселенную Стражей, и в конце 2011 года её попросили создать ещё один проект, прежде чем Ганн был взят в начале 2012 года, чтобы внести свой вклад в сценарий[32]. Ганн в конечном счёте переписал сценарий полностью; он использовал фильм «Грязная дюжина», чтобы передать его идеи в фильм Marvel[33]. Ганн позже объяснил, что работа Перлман сильно отличался от сценария, который он использовал во время съёмок, включая различную историю, персонажей и плеер Walkman; он заявил: «В сценарии Николь всё довольно по-другому… дело не в одном и том же. Но именно так работает гильдия сценаристов Америки (англ.). Многим очень нравятся первые сценаристы»[34]. В августе 2012 года Marvel Studios наняла сценариста Криса Маккоя, чтобы переписать сценарий Перлман[35][36], однако, неясно, какой вклад он внёс в окончательный сценарий, поскольку он не получал производственного кредита[37].

Ганн рассказал, что знакомство с Таносом было самой сложной сценой в фильме. Он чувствовал, что «присутствие Таноса на этой сцене было более полезным для [КВМ], чем в „Стражах Галактики“», однако он всё ещё хотел Таноса в фильме. Для того, чтобы решить свою дилемму, Ганн решил заставить Ронана убить «Другого», визиря Таноса, и сказал: «Я думал, что это интересно, потому что у нас был Другой, который, очевидно, очень силён даже по сравнению с Локи, а затем мы видим, как Ронан вытирает ему задницу. Так, что мне понравилось, но даже это было трудно, потому что он играл смешнее, когда я впервые его написал, и юмор не работал так много»[38].

Подготовка к съёмкамПравить

 
Режиссёр Джеймс Ганн продвигает фильм на San Diego Comic-Con International в 2013 году

В сентябре 2012 года Ганн подтвердил, что снимет фильм, а также перепишет его сценарий[39][40]. В январе 2013 года съёмки запланировали провести в Shepperton Studios (англ.) в Лондоне, Великобритания[41], и Marvel Studios объявил, что фильм выйдет на экраны в формате 3D[42]. Виктория Алонсо, исполнительный продюсер фильма, сказала, что съёмки начнутся в июне. Она также сказала, что Реактивный Енот и Грут будут созданы за счёт сочетания технологии CGI и захвата движения, происходит сказать, что «Вы не можете сделать захват движения с енотом — они не позволят вам надеть костюм. Но мы будем делать ротоскопирование… мы, безусловно, будем иметь исполнителей, чтобы следовать тому примеру, который Джеймс Ганн будет вести. Он очень чётко понимает, где он хочет взять персонажей»[43]. В марте 2013 года Файги обсудил «Стражей Галактики» по отношению к кинематографической вселенной Marvel, говоря: «Это гораздо больше, чем отдельный фильм. Это происходит в одной и той же вселенной. И когда мы были на другой стороне этой вселенной в других фильмах, вы можете увидеть эти характеристики в Стражах, но Мстители не связаны с тем, что происходит там в это время». Файги также заявил, что сюжет фильма на 95 % будет происходить в космосе[44]. В конце недели скульптор Брайан Мюйр (англ.), который лепил маску Дарта Вейдера для фильмов о «Звёздных войнах», заявил, что присоединился к работе над фильмом[45].

Дизайнер спецэффектов Дэвид Уайт взял головы и тела актёров, таких как Батиста, чтобы экспериментировать с материалами, используемыми для создания персонажей. Уайт сказал: «Ганн всегда подталкивал меня к реалистичным эффектам. Он хотел, как и я, видеть реальную сделку здесь на съёмочной площадке». Уайт был осторожен, чтобы не использовать «современные» конструкции существ, чтобы они не отставали в уникально предвиденном мире Ганна. Уайт и его команда создали более 1000 протезов и 2000 плесени разноцветных инопланетян[46]. Для конкретного эстетического взгляда на фильм Ганн хотел создать «красочный научно-фантастический мир» и включить в него элементы 1950-х и 60-х годов, ссылаясь на космические корабли Опустошителей, которые он сравнивал с мускулистными автомобилями, в качестве последнего примера[47].

Подбор актёровПравить

К концу ноября 2012 года Джоэл Эдгертон, Джек Хьюстон, Джим Стерджесс и Эдди Редмэйн подписали контракты на прослушивание роли Питера Квилла, как и Ли Пейс[48], который подтвердил неделю спустя в начале декабря[49]. Другими актёрами, которые рассматривались на эту роль, были Закари Ливай[50], Джозеф Гордон-Левитт[51], Майкл Розенбаум[52], Джон Галлахер-младший[53] и Крис Прэтт[54]. В феврале 2013 года Прэтт был утверждён на роль Питера Квилла[55][56]. В середине марта 2013 года, Дэйв Батиста был утверждён на роль Дракса Разрушителя[57][58]. Список актёров, которые рассматривались на эту роль, включал Айзаю Мустафу, Брайана Патрика Уэйда (англ.) и Джейсона Момоа[58].

В начале апреля 2013 года Зои Салдана вступила в переговоры, чтобы исполнить роль Гаморы в фильме, и позже в том месяце было подтверждено, что ей досталась эта роль[59][60][61]. В середине месяца Майкл Рукер присоединился к фильму на роль Йонду[62][63], и было объявлено, что Офелия Ловибонд исполнит вспомогательную роль в фильме[61][64]. К этому времени, Ли Пейс находился в финальной стадии переговоров, чтобы сыграть злодея в фильме[65]. В мае Marvel предложил Джону С. Райли роль Романна Дея[66][67]. В то же время стало известно, что Ганн раздумывал, кого ещё из трёх актеров — Хью Лори, Алана Рикмана или Кена Ватанабэ — пригласить в экранизацию комикса[66], и что Кристофер Маркус и Стивен Макфили вносили последние штрихи к сценарию[67]. Несколько дней спустя Гленн Клоуз заполучила роль главы Корпуса Нова в фильме[68][69], а вскоре после кастинга Карен Гиллан заполучила роль женского злодея[70]. К июню 2013 года Бенисио дель Торо заполучил важную роль в фильме[71][72]. Позже в июле Ганн и актёрский состав фильма посетили San Diego Comic-Con International, где было объявлено, что Пейс сыграет Ронана Обвинителя, Гиллан — Небулу, дель Торо — Коллекционера, а Джимон Хонсу — Кората[37][73]. Позднее было объявлено о роли Новы Прайм Ирани Раэль (англ.)[37][74]. Также в San Diego Comic-Con Файги заявил, что Танос станет частью фильма в качестве «вдохновителя»[75]. В августе 2013 года Marvel объявил, что Брэдли Купер озвучит Ракету[76][77]. В сентябре Вин Дизель заявил, что озвучит Грута[78][79]. Тем не менее, Marvel не подтвердил участие Дизеля в фильме в то время[80][81][82].

СъёмкиПравить

 
Киностудия Shepperton Studios (англ.)

Cъёмки стартовали около 6 июля 2013 года в Лондоне, Великобритания[73], под рабочим названием «Полный Наклон»[83]. Съёмки проходили в Shepperton Studios (англ.) и Longcross Studios (англ.)[41][84]. 11 августа 2013 года съёмки начались на мосту Миллениум в Лондоне, который был выбран в качестве дубля для планеты Ксандар (англ.)[85]. 3 сентября 2013 года Ганн сказал, что съёмки «чуть более половины [пути]» завершены[86]. 12 октября 2013 года Ганн объявил в социальных сетях, что съемки завершены[87][88].

Оператор фильма Бен Дэвис использовал для съёмок камеры Arri Alexa XT, говоря: «Я традиционно являюсь фотохимическим фанатом, но переход с цифровым форматом считался правильным способом для этого фильма… Alexa [при условии] верно смотрится для этого конкретного фильма». Во время раскрытии сцен в 1980-х Дэвис выбрал анаморфные линзы JDC Cookal Xtal Express. Дэвис использовал шаровые примы от Panavision для остальной части фильма. Кроме того, Дэвис тесно сотрудничал с художником-постановщиком Чарльзом Вудом, чтобы успешно выполнить правильное освещение для каждой сцены[84]. Работа с двумя CGI-персонажами заставляла Дэвиса снимать сцены несколько раз, обычно один раз с примечаниями для персонажей и один раз без них в кадре[89].

Ганн показал, что его брат, Шон Ганн, взял на себя несколько ролей во время съёмочного процесса, например захват движения Ракеты, что, по его мнению, было выгодно для других актеров, включая Салдану, Прэтта и Батиста, которые положительно отреагировали на Шона и его выступления на съёмочной площадке[90]. Дизайнер спецэффектов Дэвид Уайт сделал две версии Ракеты в натуральную величину и бюст Грута в качестве пособия для визуальных эффектов, а Уайт сказал: «Это даёт [кинематографистам] хорошее указание того, где визуальные эффекты нужно поднять, и может ли Ракета реально достичь определённых целей или использовать определённые устройства»[91]. Эти бюсты также использовались для того, чтобы увидеть, как освещение съёмочной площадке влияет на персонажей, чтобы помочь с процессом освещения визуальных эффектов[91].

В январе 2015 года Disney заявил, что фильм вышел в «чуть более согласованный бюджет» на $ 232,3 млн, а Disney получил скидку в размере $ 36,4 млн от британского правительства[92]. Ранее предполагалось, что бюджет фильма составлял $ 170 млн[93].

Завершение производстваПравить

В ноябре 2013 года Ганн заявил, что он пытался использовать как можно больше реалистичных эффектов во время съёмок, чтобы помочь использовать CGI и захват движения во время пост-продакшна, говоря: «Наши декораций огромны. У нас есть тюрьма, которая составляет 350 000 фунтов стали. Любой, кто знает меня, знает, что мне нравится сочетание реалистичных и CGI-эффектов… Я не могу дождаться того, когда люди увидят это, потому что это изумительно прекрасно»[94]. После выхода фильма «Тор 2: Царство тьмы», Файги заявил, что камни бесконечности будут в центре внимания в фильме, а также они продвинутся к третей фазе КВМ[95]. В отдельном интервью для фильма «Царство тьмы» в ноябре Файги добавил, что третий, неизвестный камень бесконечности будет показан в фильме[96], называемый «Камнем Силы», который принадлежит Коллекционеру[97]. В сцене после титров фильма «Царство тьмы» была раскрыта роль Ловибонды, где она играет помощницу Коллекционера по имени Карина[98]. В декабре 2013 года Marvel подтвердил, что Дизель будет озвучивать Грута[99][100].

Несколько недель дополнительных съёмок с участием актёрского состава и съёмочной группы фильма состоялись в марте 2014 года в Walt Disney Studios в Бербанке, штат Калифорния[101]. В апреле 2014 года Ганн описал Таноса как «главу змеи» в фильме и подтвердил, что он появится через захват движения[102]. В мае 2014 года Ганн заявил, что в фильме есть «огромное» количество мелких и второстепенных персонажей из вселенной Marvel[103]. Руководитель отдела костюмов Дэн Грейс добавил: «Мы действительно ощущаем масштабы и объём галактики. Мы посещаем пять планет, мы видим сотни разных рас». Фильм представил инопланетную расу Сакааранов (англ.), которые выступают в качестве наёмников Ронана.

К концу мая Джош Бролин стал голосом Таноса[104][105][106], а Файги подтвердил в июле, что Бролин также исполнял захват движения для персонажа[107]. Танос общается через голограмму на протяжении большей части фильма, хотя он появляется в сцене с Ронаном и Небулой[97]. В июне 2014 года Файги добавил, что Танос и его последователи считаются «самым большим куском соединительной ткани, которая в конечном итоге вернёт нас обратно в фильмы о „Мстителях“ в будущем»[108]. По поводу кастинга Бролина, Файги сказал:

Мы обратились к нему, и это стало одной из тех вещей, которые не происходили всё время, но когда это происходит, это очень приятно, где он был полностью заинтригован. Он был поклонником того, что мы сделали, он встретился с Джереми Латчем в гостинице в Лондоне и немного узнал о персонажах. Несколько раз я разговаривал с ним по телефону. Потом мы сняли его и сделали запись для него[107].

7 июля 2014 года Ганн объявил в социальных сетях, что он завершил работу над фильмом[109]. В августе, Ганн показал, что сцена после титров не была связана с Уткой Говардом, когда он был первоначально снят, скорее он был добавлен во время пост-продакшна[110][111]. Поскольку решение о добавлении персонажа было принято поздно в процессе пост-продакшна, он должен был быть разработан в этот день, прежде чем он был передан в Sony Pictures Imageworks для анимации[111]. Также в августе, относительно сцены перед титрами, где можно было наблюдать над танцем Грута, Ганн заявил, что он сам танцевал, чтобы предоставить ссылку движения для аниматоров, и что было принято решение разместить сцену перед титрами, а не во время или после них, потому что положительные отзывы от тестовой аудитории заставили Marvel и Ганна почувствовать, что они не хотят «людей, выходящих и пропускающих эту вещь»[111]. Marvel использовал дизайнерскую фирму Sarofsky ещё раз для названий эпизодов фильма, после того, как им понравилась их работа для фильма «Первый мститель: Другая война». Sarofsky разработал специальный шрифт, который использовался в тизер-постерах, и был окрашен в оранжевый цвет, чтобы предложить лучшее сопоставление с синим и серым изображением фильма[112].

Визуальные эффектыПравить

Сады у Залива (cверху) в Сингапуре помогли вдохновить внешний вид планеты Ксандар (внизу)[113].

В фильм было показано 2750 кадров с визуальными эффектами[114], что составляет 90 % эффектов в фильме[113]. Визуальные эффекты были созданы студией Moving Picture Company (англ.) (MPC), которая работала над созданием Грута, а также над планетами Мораг, Ксандар, кораблём «Тёмная Астра» и над финальной битвой на Ксандаре[113]; Framestore (англ.) работали над созданием енота Ракеты, расширением декораций в космической тюрьме «Килн» и над постройкой Рудника Забвения[113][115]; Luma Pictures (англ.) работали над образом Таносом[113]; Method Studios (англ.) работали над созданием сферы и раскрытия его сил. Кроме того, они работали над созданием голографических дисплеев в командном центре Корпуса Нова[113]; Lola VFX; Cantina Creative; Sony Pictures Imageworks (англ.) работали над Уткой Говардом и над созданием кадров «Тёмной Астры» с MPC[111][113]; над созданием других деталей, связанных с визуальными эффектом, работали CoSA VFX; Secret Lab; Rise Visual Effects Studios; и Technicolor VFX[116][117].

Продюсер Ник Корда отметил, насколько полезно было, чтобы Шон Ганн и Кристиан Годлевски исполнили захват движения Ракеты и Грута на съёмочной площадке, поскольку они предоставляли ссылки для освещения и пошаговые действия для аниматоров[91]. Создавая Грута, MPC осознал, что его глаза будут необходимы для поддержания человеческих качеств персонажа, поскольку его лицо не могло двигаться так, как это делают люди. Специалист по визуальным эффектам MPC Николас Айтхади (англ.) объяснил, что «когда вы смотрите на человека, то его несимметричность делает его глаза интереснее, поэтому мы старались сделать глаза Грута как можно более настоящими и живыми»[113]. Ткани для Грута были взяты из разных источников, включая вдохновение из ботанического сада в Лондоне, и персонаж был смоделирован как отдельные ветки, оснащённые индивидуально, для имитации мышечной системы для персонажа[113].

Одной из главных проблем для Framestore в создании Ракеты был его мех. Рэйчел Уильямс из Framestore объяснила, что, поскольку «мех енота состоит из слоя короткого тонкого волоса и слоем более толстых и длинных волосков», эти слои были разделены и анимированы индивидуально, устраняя необходимость использования «направляющих волос» для управления движениями толстых слоев меха[113].

Чтобы дать Таносу «производительность и вес, который он заслужил», Luma Pictures создали новую систему лицевой анимации, чтобы воссоздать лицо Джоша Бролина, используя его «глаза, черты его щёк, то, как двигаются его лицевые мышцы, когда он говорит». Большая челюсть персонажа и глубокие впадины по всему лицу, расположение которых было «тщательно спланировано, учитывая движения лица»[113].

МузыкаПравить

Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1 (Original Motion Picture Soundtrack)
 
Саундтрек Различные исполнители
Дата выпуска 29 июля 2014
Записан 1967–1979
Жанр Рок, соул
Длительность 44:34
Продюсер
Страна
Лейбл

В августе 2013 года режиссёр фильма Джеймс Ганн опубликовал на своей странице в Facebook, что Тайлер Бэйтс напишет музыку к фильму.
В феврале 2014 года Ганн рассказал, что в фильме будут звучать песни 1970-х и 1980-х годов, такие как «Hooked on a Feeling», которую слушает Квилл в плеере[118]; в мае Ганн добавил, что использование песен с 70-х и 80-х годов было «культурными ориентирами», сказав: «Это поражает баланс[прояснить] на протяжении всего фильма, благодаря чему-то очень уникальному, но также и тому, что легко доступно людям в то же время. Музыка и Земля — это одни из тех критериев, которые напоминают нам, что, [Квилл] — настоящий человек с планеты Земля, так же, как вы и я. За исключением того, что он в большом путешествии в открытом космосе».

Список композицийПравить

Все песни, кроме композиции «Spirit in the Sky», которая играла в трейлере, присутствуют в фильме[119]. «Never Been to Spain» (Three Dog Night), «Magic» (Pilot) и «Livin' Thing» (ELO) также использовались во время съемок; однако сцены, музыкальным сопровождением которых они являлись, были вырезаны из окончательной версии фильма[120][121]. «Wichita Lineman» Глена Кэмпбелла и «Mama Told Me Not to Come» группы Three Dog Night были первоначально рассмотрены для фильма вместо «Moonage Daydream»[121]. «Fox on the Run» (Sweet) и «Surrender» (Cheap Trick) также рассмотривались для фильма[122].

НазваниеИсполнитель(и) Длительность
1. «Hooked on a Feeling» Blue Swede 2:52
2. «Go All the Way» Raspberries 3:21
3. «Spirit in the Sky» Норман Гринбаум 4:02
4. «Moonage Daydream» Дэвид Боуи 4:41
5. «Fooled Around and Fell in Love» Элвин Бишоп 4:35
6. «I'm Not in Love» 10cc 6:03
7. «I Want You Back» The Jackson 5 2:58
8. «Come and Get Your Love» Redbone 3:26
9. «Cherry Bomb» The Runaways 2:17
10. «Escape (The Piña Colada Song)» Руперт Холмс 3:47
11. «O-o-h Child» Five Stairsteps 3:13
12. «Ain't No Mountain High Enough» Марвин Гэй и Тамми Террелл 2:29
44:35

РелизПравить

Мировая премьера фильма состоялась 21 июля 2014 года в театре Долби в Голливуде[123][124]. Фильм вышел на экраны 31 июля 2014 года в Великобритании[103] и в России, а в США — 1 августа[24][25] в формате 3D и IMAX 3D[42][125].

ВосприятиеПравить

Кассовые сборыПравить

«Стражи Галактики» заработали $ 333 176 600 в Северной Америке и $ 440 135 799 в других странах, а общая сумма кассовых сборов по всему миру составляет $ 773 312 399[2]. Фильм стал третьим самым кассовым фильмом в кинематографической вселенной Marvel, позади «Мстителей» и «Железного человека 3»[126] и третьим самым кассовым фильмом 2014 года (позади «Трансформеров: Эпохи истребления» и «Хоббита: Битвы пяти воинств»). Он также стал самым кассовым супергеройским фильмом 2014 года[92][127].

Отзывы и оценкиПравить

Кинокритики высоко оценили «Стражей галактики». По данным Rotten Tomatoes фильм получил 91 % положительных отзывов и среднюю оценку 7.7/10[128], по данным Metacritic средняя оценка составила 76 из 100[129]. RT обобщает отзывы критиков так: «„Стражи галактики“ настолько безбашенные, несколько ждали фанаты вечно чудаковатых фильмов Marvel — а ещё забавные, захватывающие, душевные и полные визуального великолепия».

Награды и номинацииПравить

  • 2015 — две номинации на премию «Оскар»: лучший грим и причёски (Элизабет Янни-Георгиу, Дэвид Уайт), лучшие визуальные эффекты (Стефан Серетти, Николя Айтади, Джонатан Фокнер, Пол Корбулд).
  • 2015 — две номинации на премию BAFTA: лучший грим и причёски (Элизабет Янни-Георгиу, Дэвид Уайт), лучшие визуальные спецэффекты (Стефан Серетти, Николя Айтади, Джонатан Фокнер, Пол Корбулд).
  • 2015 — 4 премии и ещё 5 номинаций на «Сатурн»: лучшая экранизация комикса, лучший режиссёр (Джеймс Ганн), лучший сценарий (Джеймс Ганн, Николь Перлман), лучший актёр (Крис Прэтт), лучшая работа художника (Чарльз Вуд), лучший монтаж (Фред Раскин, Хью Уинборн, Крейг Вуд), лучшие костюмы (Александра Бирн), лучший грим (Элизабет Янни-Георгиу, Дэвид Уайт), лучшие спецэффекты (Стефан Серетти, Николя Айтади, Джонатан Фокнер, Пол Корбулд).
  • 2015 — номинация на премию «Энни» за лучшую анимацию персонажа в игровом кино.
  • 2015 — номинация на премию «Грэмми» за лучший саундтрек-компиляцию (Джеймс Ганн).
  • 2015 — номинация на премию «Хьюго» за лучшее драматическое представление — длинная форма (Джеймс Ганн, Николь Перлман).
  • 2015 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за лучший адаптированный сценарий (Джеймс Ганн, Николь Перлман).
  • 2015 — победа в премии Общество кинокритиков Детройта за лучший киноансамбль (Стражи Галактики).

СиквелыПравить

Стражи Галактики. Часть 2Править

Основная статья: Стражи Галактики. Часть 2

Джеймс Ганн вновь выступит сценаристом и режиссёром запланированного студией сиквела[130]. Премьера фильма состоялась 5 мая 2017 года[131].

Стражи Галактики. Часть 3Править

Основная статья: Стражи Галактики. Часть 3

В апреле 2017 года Ганн подтвердил, что вернётся для режиссуры и работы над сценарием третьей части[132][133], но в конце 2018 года Ганн был уволен студией Disney, и его работа над Стражи Галактики 3 была прекращена, однако в марте 2019 Ганн был вновь возвращен на пост режиссера фильма, но теперь из-за занятости Джеймса Ганна над второй частью Отряда самоубийц фильм отложен до февраля 2021 года[134].

ПримечанияПравить

  1. Guardians of the Galaxy [IMAX]. British Board of Film Classification. Дата обращения 29 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
  2. 1 2 3 Guardians of the Galaxy (2014). Box Office Mojo. Дата обращения 12 октября 2014.
  3. James Gunn Reveals Why Taserface Is In Guardians Of The Galaxy Vol. 2. Comicbook.com. Дата обращения 8 мая 2017.
  4. STAR-LORD's FATHER Revealed ... James Gunn Explains in Detail (англ.), Newsarama. Дата обращения 8 мая 2017.
  5. ‘Guardians of the Galaxy’ after-credits scene explained, Hypable, 2014-07-31: «In the after-credits scene we first see Cosmo, the russian space-dog, licking a bruised and broken Collector, played by Benicio del Toro. We see the hilarious cosmic, canine, cosmonaut, and then BAM — we see Howard the Duck.»
  6. Patten, Dominic Vin Diesel in Talks To Join 'Guardians of the Galaxy'. Deadline (August 11, 2013). Дата обращения 12 августа 2013. Архивировано 12 августа 2013 года.
  7. Kit, Borys Bradley Cooper in Talks to Voice Rocket Raccoon in Marvel's 'Guardians of the Galaxy'. The Hollywood Reporter (August 22, 2013). Дата обращения 22 августа 2013.
  8. Michael Rooker Joins ‘Guardians Of The Galaxy’. Deadline.com (April 16, 2013). Дата обращения 16 апреля 2013. Архивировано 16 апреля 2013 года.
  9. Guardians Of The Galaxy roles revealed.
  10. Marvel Studios Begins Production on Guardians of the Galaxy. Marvel.com (July 20, 2013). Дата обращения 20 июля 2013. Архивировано 21 июля 2013 года.
  11. Fleming, Jr., Mike John C. Reilly Firmed For Rhomann Dey, leader of the Nova Corps, In 'Guardians of the Galaxy'. Deadline.com (June 14, 2013). Дата обращения 14 июня 2013. Архивировано 14 июня 2013 года.
  12. Fleming, Jr., Mike Benicio Del Toro Takes Lead Role in Marvel's 'Guardians of the Galaxy'. Deadline.com (June 3, 2013). Дата обращения 3 июня 2013. Архивировано 3 июня 2013 года.
  13. Kroll, Justin Josh Brolin to Play Thanos in Marvel’s ‘Guardians of the Galaxy’. Variety (May 30, 2014). Дата обращения 30 мая 2014. Архивировано 30 мая 2014 года.
  14. Ford, Rebecca Josh Brolin Voicing Thanos in 'Guardians of the Galaxy'. The Hollywood Reporter (May 30, 2014). Дата обращения 30 мая 2014. Архивировано 30 мая 2014 года.
  15. Dietsch, TJ James Gunn Reveals His Brother’s Roles in ‘Guardians of the Galaxy’. Comic Book Resources (June 26, 2014). Дата обращения 26 июня 2014. Архивировано 26 июня 2014 года.
  16. Serafinowicz, Peter Re Guardians, I'm a Nova Corps Officer with John C Reilly.. Twitter (July 23, 2013). Дата обращения 23 июля 2013.
  17. Грегг, Генри OK UK hold on, I'm comin'. Joining @JamesGunn again- #Slither #Super- this time for @Marvel #GuardiansOfTheGalaxy. Gonnabegreat!. Twitter (August 19, 2013). Дата обращения 19 августа 2013.
  18. NYCC 2013: Laura Haddock on Da Vinci's Demons, Season 2. YouTube. Проверено 7 декабря 2013.
  19. Gunn, James #gotgpicoftheday Posting this one as I land in Singapore. It's @meliakreiling as Bereet and @prattprattpratt as I think you know by now. Thanks for all your kind messages about the 17 minute preview. Glad you all enjoyed it! #guardiansofthegalaxy #gotg. Instagram (July 2014). Дата обращения 2 августа 2014. Архивировано 2 августа 2014 года.
  20. Stedman, Alex Stan Lee Says He Will Cameo in 'Guardians of the Galaxy'. Variety (April 27, 2014). Дата обращения 27 апреля 2014. Архивировано 27 апреля 2014 года.
  21. James Gunn on Twitter.
  22. Marvel Considering 'Iron Fist' & 'S.H.I.E.L.D.' Movies, 'Black Panther' & 'Guardians Of The Galaxy,' Too! (англ.), MTV News. Дата обращения 8 мая 2017.
  23. Woerner, Meredith. Marvel's next 5 movies after The Avengers could include some weird surprises (англ.), io9. Дата обращения 8 мая 2017.
  24. 1 2 Comic-Con-2012: Marvel, «Стражи Галактики» и Роберт Дауни-мл. (рус.), КиноПоиск.ru. Дата обращения 21 мая 2017.
  25. 1 2 Comic-Con 2012: Marvel Names 'Avengers' Follow-Ups; Robert Downey Jr. Makes Surprise Appearance (англ.), The Hollywood Reporter. Дата обращения 8 мая 2017.
  26. Anders, Charlie Jane. The Marvel Panel: Ant-Man Smackdown, Iron Man's Downfall, and Rocket Raccoon! (англ.), io9. Дата обращения 8 мая 2017.
  27. Джеймс Ганн может поставить «Стражей галактики» (рус.), THR Russia. Дата обращения 14 мая 2017.
  28. James Gunn In Talks to Direct Marvel's 'Guardians of the Galaxy' (Exclusive) (англ.), The Hollywood Reporter. Дата обращения 8 мая 2017.
  29. 'Avengers' Mastermind Believes In 'Guardians Of The Galaxy' Director (англ.), MTV News. Дата обращения 8 мая 2017.
  30. Sharan Shetty. Who Deserves Credit for Guardians of the Galaxy’s Great Script? (англ.) // Slate. — 2014-08-04. — ISSN 1091-2339.
  31. 1 2 Nicole Perlman Writes the Galaxy (англ.)  (неопр.) ?. News | Marvel.com. Дата обращения 8 мая 2017.
  32. How Nicole Perlman Became the First Woman to Write a Marvel Movie. Time. Дата обращения 8 мая 2017.
  33. Devin Faraci. The Badass Interview: James Gunn On GUARDIANS OF THE GALAXY. Birth.Movies.Death. (29 июля 2014). Дата обращения 10 мая 2017.
  34. Madison, Charles James Gunn on Guardians of the Galaxy 2 – the promise of Nebula, Yondu and Peter Quill’s father (недоступная ссылка). Film Divider (July 26, 2014). Дата обращения 2 августа 2014. Архивировано 2 августа 2014 года.
  35. Marvel наняла очередного сценариста для «Стражей Галактики» (рус.), КиноПоиск.ru. Дата обращения 21 мая 2017.
  36. Marvel Hires Three-Time Black List Writer for 'Guardians of the Galaxy' (Exclusive) (англ.), The Hollywood Reporter. Дата обращения 10 мая 2017.
  37. 1 2 3 Marvel Studios Begins Production on Guardians of the Galaxy. Marvel.com (July 20, 2013). Дата обращения 20 июля 2013. Архивировано 21 июля 2013 года.
  38. The Toughest Scene I Wrote: James Gunn on Writing Thanos Into Guardians of the Galaxy (англ.), Vulture (18 December 2014). Дата обращения 10 мая 2017.
  39. Джеймс Ганн назначен режиссером «Стражей Галактики» | GeekCity (рус.)  (неопр.) ?. geekcity.ru. Дата обращения 10 мая 2017.
  40. James Gunn Confirmed to Direct and Rewrite Guardians of the Galaxy - SuperHeroHype (англ.), SuperHeroHype (18 сентября 2012). Дата обращения 10 мая 2017.
  41. 1 2 Guardians of the Galaxy due to land at Shepperton (англ.). Дата обращения 10 мая 2017.
  42. 1 2 Captain America & Guardians Coming in 3D. Marvel.com (January 14, 2013). Дата обращения 14 января 2013. Архивировано 21 января 2013 года.
  43. How The Avengers Made A Motion Capture Hulk And Snagged An Oscar Nomination, CINEMABLEND (12 февраля 2013). Дата обращения 10 мая 2017.
  44. McCabe, Joseph SFX 233 Preview: Marvel Boss On Phase 2. SFX (March 4, 2013). Дата обращения 4 марта 2013. Архивировано 5 марта 2013 года.
  45. The Man Who Carved Darth Vader's Mask Is Busy On The Guardians Of The Galaxy. Bleeding Cool Comic Book, Movie, TV News (21 марта 2013). Дата обращения 10 мая 2017.
  46. Under The Skin Of “Guardians Of The Galaxy” With Makeup FX Wizard David White (англ.), Fast Company (6 августа 2014). Дата обращения 10 мая 2017.
  47. James Gunn on why 'Guardians of the Galaxy' isn't weird (and the sequel he'd like to make). EW.com (12 ноября 2014). Дата обращения 10 мая 2017.
  48. Jr, Mike Fleming. Marvel Testing Short List Of Actors For ‘Guardians Of The Galaxy’ Leader (англ.), Deadline (28 ноября 2012). Дата обращения 10 мая 2017.
  49. Lee Pace Confirms He's Auditioning For 'Guardians of the Galaxy;' Says Script Is 'Great' - /Film (англ.), Slashfilm (7 декабря 2012). Дата обращения 10 мая 2017.
  50. Sneider, Jeff. ‘Guardians of the Galaxy’ tests male leads (англ.), Variety (21 декабря 2012). Дата обращения 10 мая 2017.
  51. Jr, Mike Fleming. Joseph Gordon-Levitt Joins ‘Guardians Of The Galaxy’ Race (англ.), Deadline (2 января 2013). Дата обращения 10 мая 2017.
  52. Max Nicholson. Smallville's Michael Rosenbaum Up for Guardians of the Galaxy (англ.). IGN (3 January 2013). Дата обращения 10 мая 2017.
  53. Nick Schager. James Gunn on ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2’: ‘It’s a Richer, More Emotional Film’. The Daily Beast (12 марта 2017). Дата обращения 10 мая 2017.
  54. Ryan, Mike. Chris Pratt On Heartbreak, 'Delivery Man' And Gearing Up For 'Guardians Of The Galaxy' (англ.), Huffington Post (18 ноября 2013). Дата обращения 10 мая 2017.
  55. Крис Пратт возглавит «Стражей Галактики» (рус.), КиноПоиск.ru. Дата обращения 10 мая 2017.
  56. Jr, Mike Fleming. Chris Pratt Getting ‘Guardians Of The Galaxy’ Lead (англ.), Deadline (5 февраля 2013). Дата обращения 10 мая 2017.
  57. Рестлер Дэйв Батиста получил роль в «Стражах Галактики» (рус.), КиноПоиск.ru. Дата обращения 10 мая 2017.
  58. 1 2 Marvel Signs WWE's Dave Bautista for 'Guardians of the Galaxy' (Exclusive) (англ.), The Hollywood Reporter. Дата обращения 10 мая 2017.
  59. Marvel зовет в свою вселенную Зои Салдану (рус.), КиноПоиск.ru. Дата обращения 10 мая 2017.
  60. Zoe Saldana in Talks to Star in Marvel's 'Guardians of the Galaxy' (Exclusive) (англ.), The Hollywood Reporter. Дата обращения 10 мая 2017.
  61. 1 2 'Guardians of the Galaxy' Adds One More to Cast (Exclusive) (англ.), The Hollywood Reporter. Дата обращения 10 мая 2017.
  62. «Стражи Галактики». Майкл Рукер присоединился к касту | GeekCity (рус.)  (неопр.) ?. geekcity.ru. Дата обращения 10 мая 2017.
  63. Team, The Deadline. Michael Rooker Joins ‘Guardians Of The Galaxy’ (англ.), Deadline (16 апреля 2013). Дата обращения 10 мая 2017.
  64. «Стражи Галактики». Офелия Ловибонд и новый злодей | GeekCity (рус.)  (неопр.) ?. geekcity.ru. Дата обращения 10 мая 2017.
  65. Lee Pace in Final Negotiations to Play Villain in 'Guardians of the Galaxy' (Exclusive) (англ.), TheWrap (23 апреля 2013). Дата обращения 10 мая 2017.
  66. 1 2 Джон Си Райли присмотрит за Стражами Галактики (рус.), КиноПоиск.ru. Дата обращения 10 мая 2017.
  67. 1 2 Will John C. Reilly join the Marvel Universe for ‘Guardians Of The Galaxy’? (англ.), UPROXX (25 мая 2013). Дата обращения 10 мая 2017.
  68. Гленн Клоуз станет «Стражем Галактики». Дата обращения 10 мая 2017.
  69. Jr, Mike Fleming. Glenn Close Is Head Cop In Marvel’s ‘Guardians Of The Galaxy’ (англ.), Deadline (29 мая 2013). Дата обращения 10 мая 2017.
  70. Карен Гиллан из «Доктор Кто» станет «Стражем Галактики». Дата обращения 10 мая 2017.
  71. Бенисио дель Торо устроился среди Стражей Галактики (рус.), КиноПоиск.ru. Дата обращения 10 мая 2017.
  72. Jr, Mike Fleming. Benicio Del Toro Takes Lead Role In Marvel’s ‘Guardians Of The Galaxy’ (англ.), Deadline (3 июня 2013). Дата обращения 10 мая 2017.
  73. 1 2 SDCC '13: Marvel Reveals AVENGERS: AGE OF ULTRON, Guardians Cast, More (англ.), Newsarama. Дата обращения 10 мая 2017.
  74. 'Guardians of the Galaxy' Official Character Descriptions (Minor Spoilers) - Stitch Kingdom (англ.), Stitch Kingdom (15 мая 2014). Архивировано 16 мая 2014 года. Дата обращения 10 мая 2017.
  75. Thanos - Marvel Head Talks Thanos & Ultron - Comic-Con 2013 - IGN Video (англ.). Дата обращения 10 мая 2017.
  76. Брэдли Купер станет реактивным енотом (рус.). Дата обращения 10 мая 2017.
  77. Official: Bradley Cooper to Voice Rocket Raccoon in Marvel’s Guardians of the Galaxy. Marvel.com (August 30, 2013). Дата обращения 9 июля 2014. Архивировано 11 марта 2014 года.
  78. У Вина Дизеля большие планы на фильмы Marvel (рус.), КиноПоиск.ru. Дата обращения 10 мая 2017.
  79. Vin Diesel Conversations with Maria Menounos September 4, 2013. YouTube. Проверено 5 сентября 2013. Время от начала источника: 1:00:35.
  80. Vin Diesel On Stilts Isn't Even The Weirdest Thing About This Video (англ.), MTV News. Дата обращения 10 мая 2017.
  81. 'Guardians Of The Galaxy': Latest On Vin, Bradley And The Scene Everyone's Talking About (англ.), MTV News. Дата обращения 10 мая 2017.
  82. Ryan, Mike. Marvel's Kevin Feige Says Vin Diesel's 'Guardians' Role Is 'Close' (англ.), Huffington Post (18 октября 2013). Дата обращения 10 мая 2017.
  83. Guardians of the Galaxy: From the Set of the Marvel Studios Adaptation - SuperHeroHype (англ.), SuperHeroHype (8 июля 2014). Дата обращения 10 мая 2017.
  84. 1 2 The ASC -- American Cinematographer: Space Cases. www.theasc.com. Дата обращения 10 мая 2017.
  85. "Guardians of the Galaxy" Set Visit Puts Concerns to Rest (англ.), CBR (8 июля 2014). Дата обращения 10 мая 2017.
  86. 'Guardians Of The Galaxy' Filming Schedule Passes Halfway Mark (англ.), MTV News. Дата обращения 10 мая 2017.
  87. Съемки «Стражей Галактики» официально завершены | GeekCity (рус.)  (неопр.) ?. geekcity.ru. Дата обращения 10 мая 2017.
  88. Gunn, James And after our last shot with @DaveBautista that's a full wrap on #GotG! It's been a long strange wonderful trip!. Twitter (October 12, 2013). Дата обращения 12 октября 2013. Архивировано 15 июля 2014 года.
  89. The ASC -- American Cinematographer: Space Cases. www.theasc.com. Дата обращения 10 мая 2017.
  90. CBR.com - The World's Top Destination For Comic, Movie & TV news (англ.). CBR. Дата обращения 11 мая 2017.
  91. 1 2 3 Here's How Groot And Rocket Raccoon Look Without Visual Effects In 'Guardians Of The Galaxy' (англ.), Business Insider. Дата обращения 11 мая 2017.
  92. 1 2 Sylt, Christian. Disney Reveals Guardians Of The Galaxy Was Over Budget At $232 Million, Forbes. Дата обращения 11 мая 2017.
  93. 'Guardians of the Galaxy' Tracking for $60 Million Opening (англ.), TheWrap (11 июля 2014). Дата обращения 11 мая 2017.
  94. Max Nicholson. James Gunn on Guardians: Thanos, SFX & More (англ.). IGN (6 November 2013). Дата обращения 11 мая 2017.
  95. Exclusive Interview: Kevin Feige on Thor and Marvel's Future (англ.), CraveOnline (8 ноября 2013). Архивировано 2 февраля 2016 года. Дата обращения 11 мая 2017.
  96. /Film Interview: 'Thor: The Dark World' Producer Kevin Feige – /Film (англ.), Slashfilm (13 ноября 2013). Дата обращения 11 мая 2017.
  97. 1 2 How Much Thanos Will You See in Guardians of the Galaxy? (англ.), Vulture (3 June 2014). Дата обращения 11 мая 2017.
  98. COMIC REEL: "Justice League" Movie Confirmed; New look at "Guardians of the Galaxy's" Nebula (англ.), CBR (28 апреля 2014). Дата обращения 11 мая 2017.
  99. «Стражи Галактики». Вин Дизель официально Грут | GeekCity (рус.)  (неопр.) ?. geekcity.ru. Дата обращения 11 мая 2017.
  100. Official: Vin Diesel to Voice Groot in Marvel's Guardians of the Galaxy. Marvel.com (December 21, 2013). Дата обращения 21 декабря 2013. Архивировано 30 июня 2014 года.
  101. Gunn, James Dwarves at Twilight. Disney lot, additional shooting, early as hell.. Twitter (March 13, 2014). Дата обращения 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
  102. Avengers 3 Connects With Guardians of the Galaxy (англ.), Slashfilm (11 апреля 2014). Дата обращения 11 мая 2017.
  103. 1 2 15 Reasons to Get Excited About Guardians of the Galaxy (англ.). IGN (16 May 2014). Дата обращения 11 мая 2017.
  104. Джош Бролин получил роль Таноса в фильмах Marvel | GeekCity (рус.)  (неопр.) ?. geekcity.ru. Дата обращения 11 мая 2017.
  105. Kroll, Justin. Josh Brolin to Play Thanos in Marvel’s ‘Guardians of the Galaxy,’ ‘Avengers’ Sequel (англ.), Variety (30 мая 2014). Дата обращения 11 мая 2017.
  106. Josh Brolin Voicing Thanos in 'Guardians of the Galaxy' (англ.), The Hollywood Reporter. Дата обращения 11 мая 2017.
  107. 1 2 Kevin Feige Talks GUARDIANS OF THE GALAXY, THOR 3, CAPTAIN AMERICA 3, DOCTOR STRANGE, Casting Josh Brolin as Thanos, Comic-Con Plans, and More (англ.), Collider (21 июля 2014). Дата обращения 11 мая 2017.
  108. Marvel’s Phase 4 will be the start of an all new saga (англ.), gamesradar. Дата обращения 11 мая 2017.
  109. Khatchatourian, Maane. James Gunn Just Finished Work on ‘Guardians of the Galaxy’ (англ.), Variety (7 июля 2014). Дата обращения 11 мая 2017.
  110. Benicio Del Toro may not know about the post-credit 'Guardians' scene (англ.), EW.com (5 августа 2014). Дата обращения 11 мая 2017.
  111. 1 2 3 4 ALI PLUMB. James Gunn On Guardians Of The Galaxy's Secrets (англ.). Empire. Дата обращения 11 мая 2017.
  112. GUARDIANS OF THE GALAXY: Erin Sarofsky - President, Owner and Executive Creative Director - Sarofsky - The Art of VFXThe Art of VFX (англ.). www.artofvfx.com. Дата обращения 11 мая 2017.
  113. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 The VFX of Guardians of the Galaxy (англ.), fxguide (13 августа 2014). Дата обращения 21 мая 2017.
  114. Marvel Exec Talks 'Avengers 2' and Why the Studio "Wants to Make Movies in L.A." (англ.), The Hollywood Reporter. Дата обращения 21 мая 2017.
  115. SHH's Exclusive Interview with James Gunn on Guardians of the Galaxy - SuperHeroHype (англ.), SuperHeroHype (28 июля 2014). Дата обращения 21 мая 2017.
  116. Foundas, Scott. Film Review: ‘Guardians of the Galaxy’ (англ.), Variety (24 июля 2014). Дата обращения 21 мая 2017.
  117. Holman, Jordyn. Method Studios Taps VFX Veteran Marc Weigert to Spearhead Growth (англ.), Variety (7 июля 2014). Дата обращения 21 мая 2017.
  118. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок TotalFilmTrailer6 не указан текст
  119. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок OMPSTracks не указан текст
  120. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок Magic не указан текст
  121. 1 2 Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок ELO не указан текст
  122. Goldberg, Matt James Gunn Reveals Uncut Awesome Mix: Vol. 1; Includes Cheap Trick and Three Dog Night. Collider (December 18, 2014). Дата обращения 7 апреля 2017. Архивировано 7 апреля 2017 года.
  123. On the Red Carpet at the 'Guardians of the Galaxy' Premiere (англ.). Дата обращения 30 мая 2017.
  124. 'Guardians of the Galaxy' Cast to Appear on 'Jimmy Kimmel Live' (англ.), The Hollywood Reporter. Дата обращения 30 мая 2017.
  125. Guardians of the Galaxy (англ.). www.imax.com. Дата обращения 30 мая 2017.
  126. Tartaglione, Nancy. Int’l Box Office Final: ‘Guardians’ Now 3rd Biggest Marvel Movie Ever (англ.), Deadline (20 октября 2014). Дата обращения 30 мая 2017.
  127. Tartaglione, Nancy. Int’l Box Office FINAL: ‘Happy New Year’ Uncorks Record Bollywood Bow; ‘Annabelle’ Still A Doll With $26.2M; ‘Lucy’ Outmuscles ‘Hercules’ In China; More (англ.), Deadline (27 октября 2014). Дата обращения 30 мая 2017.
  128. Guardians of the Galaxy (2014) — Rotten Tomatoes
  129. Guardians of the Galaxy Reviews — Metacritic
  130. [SDCC’14 Джеймс Ганн снимет «Стражей Галактики 2»].
  131. [SDCC’14 Дата премьеры сиквела «Стражей Галактики»].
  132. 'Guardians of the Galaxy 3': James Gunn Returning to Write and Direct (англ.), The Hollywood Reporter. Дата обращения 20 апреля 2017.
  133. Джеймс Ганн снимет третий фильм серии «Стражи Галактики» (рус.), КиноПоиск.ru. Дата обращения 20 апреля 2017.
  134. Prasad, R.A. Karthik Guardians Of The Galaxy Vol. 3 Production Pushed To 2021, Working Title Revealed. Pursue News (October 18, 2018). Дата обращения 20 октября 2018. Архивировано 19 октября 2018 года.

СсылкиПравить