Второе слово (парень) в официальном английском названии пишется с прописной. 193.34.160.62 16:19, 22 сентября 2014 (UTC)
Итог
Это ХС, кстати. Закрыто за отсутствием аргументации к переименованию. Fedor Babkin talk 18:32, 22 сентября 2014 (UTC)
Анонимом на эту статью был установлен шаблон с просьбой о быстром переименовании. Но, думаю, лучше обсудить. GAndy (обс) 21:27, 22 сентября 2014 (UTC)
- Ну голландские фамилии, ван - это приставка к фамилии, значит идет вместе, какие вопросы? Переименовать. --Акутагава (обс) 11:16, 23 сентября 2014 (UTC)
- Там всё непросто: Ван Гог, Винсент (БСЭ), но Рёйсдал, Якоб ван (и опять же БСЭ). GAndy (обс) 12:13, 23 сентября 2014 (UTC)
- Ну это всё лохматые люди с историей и традициями, а не 25-летние футболисты, которых надо причёсывать по системе «ван Пупкин, Свен». --Акутагава (обс) 21:37, 23 сентября 2014 (UTC)
- Есть же правило, по нему и нужно действовать. hatifnatter (обс) 14:32, 27 сентября 2014 (UTC)
Итог
Во всех ведущих иноязычных разделах, включая нидерландский, сортируется по букве V. Анализ запросов по источникам показал, что использование его фамилии с частицей выдаёт немало ссылок, в то время как источников, где он именуется просто «Хаут» не нашлось. Таким образом, я делаю вывод, что для данной персоналии фамилия имеется устойчивая традиция употребления именно с приставкой. В соответствии с правилом именования персоналий переименовано в ван Хаут, Кристоф. GAndy (обс) 22:22, 2 октября 2014 (UTC)
Анонимом на эту статью был установлен шаблон с просьбой о быстром переименовании. Но, думаю, лучше обсудить. GAndy (обс) 21:27, 22 сентября 2014 (UTC)
Итог
Во всех ведущих иноязычных разделах, включая нидерландский, сортируется по букве V. Анализ запросов по источникам показал, что использование его фамилии с частицей на два порядка превышает количество источников, где он именуется просто «Бюйтен» (причём на регулярной основе его так именует только один сайт невысокой авторитетности). Таким образом, я делаю вывод, что для данной персоналии фамилия имеется устойчивая традиция употребления именно с приставкой. В соответствии с правилом именования персоналий переименовано в ван Бюйтен, Даниэль. GAndy (обс) 21:59, 2 октября 2014 (UTC)