Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!
Название Рижский югендстиль, строго говоря, нельзя назвать некорректным, так как югендстиль и модерн — синонимы для названия этого художественного стиля.
Однако:
- Статья о художественном стиле в целом называется Модерн (т.к. в русском языке это название более распространено чем синонимы югендстиль, ар-нуво, сецессион или тиффани);
- Статья об этом же стиле применительно к архитектуре называется Архитектура модерна;
- Основная категория называется Категория:Рижский модерн, которая входит в надкатегорию Категория:Архитектура модерна в Латвии;
- Подкатегория об архитекторах называется Категория:Архитекторы рижского модерна;
- Если уж использовать немецкую форму Jugendstil, то надо было бы писать ЮгендШтиль.
В связи с вышеизложенным предлагаю переименовать статью в Рижский модерн. --Montegorn (обс.) 09:18, 24 сентября 2018 (UTC)
- Какого-либо преимущества любого из вариантов в источниках я не вижу. Контраргументом к унификации является то, что статья про австрийский извод модерна именуется Венский сецессион, а не Венский модерн, аналогично Чикагская архитектурная школа, а не Чикагский модерн. А слово «югендстиль» — русское прочтение латышского слова lv:Jūgendstils, а не немецкого Jugendstil. — Ле Лой 09:58, 24 сентября 2018 (UTC)
- Венский сецессион — это же про творческое объединение художников, а не про архитектурный стиль. У объединения есть конкретные дата основания, основатель, самоназвание — у проявления архитектурного стиля в Риге ничего этого нет.
- Чикагская архитектурная школа — это не модерн, а модернизм (так в английской версии статьи и написано, а в русской версии явно ошибка, хотя в статьях о модерне/модернизме даже установлен шаблон «Не путать»). Достаточно взглянуть на картинки в статье о ЧАК — это точно не архитектура модерна, а архитектурный модернизм. --Montegorn (обс.) 09:40, 25 сентября 2018 (UTC)
- Шило и мыло. Когда преимущество нового варианта отнюдь не очевидно, обычно не переименовываем. --Ghirla -трёп- 07:44, 29 сентября 2018 (UTC)
- Если статьи и категории по данной теме используют слово «модерн» и лишь одна статья слово «югендстиль» — это и есть преимущество варианта «Рижский модерн». --Montegorn (обс.) 07:15, 8 октября 2018 (UTC)
- О югендстиле (югендштиле, югенд-стиле) в русскоязычной литературе часто говорят, когда хотят подчеркнуть особенности германского модерна и построек за пределами Германии, ориентировавшихся на них. В то же время рижский модерн — это совокупность нескольких разновидностей, от откровенной эклектики до национального романтизма, что и отражено в статье. Нельзя сказать, что влияние идей немецких архитекторов там было преобладающим. Поэтому я за переименование. Yzarg (обс.) 21:33, 18 ноября 2018 (UTC)
Итог править
Закрыто по формальным причинам. В номинированной статье не был установлен шаблон К переименованию--Francuaza (обс.) 11:59, 16 февраля 2019 (UTC)
- Шаблон устанавлен на странице обсуждения. Yzarg (обс.) 13:04, 16 февраля 2019 (UTC)
Предлагаемое название больше соответствует содержанию статьи. --AJZ 17:36, 24 сентября 2018 (UTC)
- Согласен, что там фактически статья о компании, хотя не основной, а "Русский Стандарт Водка". Статья же по предлагаемому названию фактически существует как Русский Стандарт (холдинг), причем обе "еле-еле душа в теле" с единственной новостной заметкой о переименовании холдинга в Roust Inc. на двоих — то есть это скорее не переименовывать надо, а объединять, если не на КУ выносить. Это не касается Русский стандарт (банк) у которого и до текущего названия и принадлежности история была, и вообще куда больше написано. Tatewaki (обс.) 11:33, 25 сентября 2018 (UTC)
- А зачем вообще уточнение. Что есть такое понятие Русский Стандарт? Это маркетинговое название. -- Dutcman (обс.) 12:09, 25 сентября 2018 (UTC)
- Если возможны несколько полноценных статей о фирмах и водке с таким названием - почему бы и нет? Но пока что не просится на удаление только статья о банке - если останется одна, удаление, скорее всего, будет не нужно (не говорю на 100%, так как кто-нибудь таки может искать водку, и название банка с уточнением его не "обломает") Tatewaki (обс.) 16:28, 25 сентября 2018 (UTC)
- А зачем вообще уточнение. Что есть такое понятие Русский Стандарт? Это маркетинговое название. -- Dutcman (обс.) 12:09, 25 сентября 2018 (UTC)
- В любом случае "стандарт" с маленькой. Vcohen (обс.) 11:33, 27 сентября 2018 (UTC)
- Для начала второе слово в названии надо сделать со строчной. 178.140.195.37 18:58, 26 августа 2019 (UTC)
Итог править
В настоящее время - это две разные статьи. Объединение должно рассматриваться на ВП:КОБ. Не переименовано. Coucoumber (обс.) 05:36, 4 июня 2023 (UTC)