Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Предлагаю переименовать статью Сабаки в Сабаки (каратэ), а на странице Сабаки сделать дизамбиг.

Основание: термин сабаки (с другими значениями) есть и в сёги, и в го, и возможно в других областях. А в данной статье информация только о каратэ. — Эта реплика добавлена участником Shogiru (ов) 21:12, 16 декабря 2012 (UTC)

Согласен с заявителем. Kalendar 17:18, 16 декабря 2012 (UTC)
Это мне без разницы: хоть так, хоть эдак, как решите. Лишь бы дизамбиг был. — Shogiru 09:56, 17 декабря 2012 (UTC)

Итог

Дизамбиг создан, статья переименована. --Obersachse 22:11, 19 декабря 2012 (UTC)

Предлагаю снова обсудить вопрос переименования статьи в Гвардиола, Жозеп. Вариант Жозеп не идет в противоречия с нормами каталанского произношения, в отличие от Хосеп. Смотрите: Каталанский алфавит. Существуют статьи Пике, Жерар, Альба, Жорди и Капдевила, Жоан, в названии которых соблюдается каталонская транскрипция. К тому же есть масса статей про каталонцев с именем Жозеп: Боррель, Жозеп; Гомес, Жозеп; Карне, Жозеп; Айяла, Жозеп; Ренау, Жозеп и т.д., введите в поиске Жозеп. --Андрей Цыганов 15:47, 16 декабря 2012 (UTC)

По кругу обсуждать одно и то же до потери пульса — не лучшая идея. Напоминаю, что повторное выставление статьи на переименование при отсутствии веских оснований для пересмотра предыдущего решения может рассматриваться как нарушение правила ВП:НДА (см. пункт 8 в разделе «Не играйте с правилами»). Оставить. --Ghirla -трёп- 10:36, 18 декабря 2012 (UTC)
По-видимому, в отношении конкретно Гвардиолы значительно чаще используется именно вариант "Хосеп", см. в 5 спортивных источниках: Хосеп, Жозеп, в 5 крупных СМИ: Хосеп, Жозеп. --INS Pirat 18:07, 16 декабря 2012 (UTC)

Итог

Не переименовано. См. обсуждение от 20 мая 2010. Сейчас ситуация не сильно поменялась (для примера google-поиск: 640 000 vs 9 430). PS: Если следовать правильному произношению, то должно быть Жузеп. PPS: По поводу других статей: название каждой статьи нужно разбирать по отдельности. К примеру: → Хорди Альба, но Жерар Пике (9 600 000 vs 745 000) --Shvann о б с  11:35, 4 января 2013 (UTC)

Предлагаю переименовать так, потому что так он зовется и на сайте ижевских храмов и так он более известен среди горожан Ижевска.

мне думается, что переименовать необходимо, хоть я и автор этой статьи. --Izh_Yu обс 00:04, 19 декабря 2012 (UTC)

Автоматический итог

Страница была переименована 24 декабря 2012 в 18:09 (UTC) в «Храм Казанской иконы Божией матери (Ижевск)» участником Clever Life. Данное сообщение было автоматически сгенерировано ботом AeroBot 10:45, 25 декабря 2012 (UTC).