Сэр Па́трик Хьюз Стю́арт (англ. Patrick Hewes Stewart; род. 13 июля 1940 года) — английский актёр, режиссёр и продюсер[3][4], один из основных актёров королевской Шекспировской труппы, выступавший на сцене в течение 27 лет (с 1966 по 1993). Наиболее известен ролью капитана Жана-Люка Пикара в сериале «Звёздный путь: Следующее поколение» и по роли Чарльза Ксавьера в серии фильмов «Люди Икс». С 2005 года озвучивает заместителя директора ЦРУ Эйвери Баллока в мультсериале «Американский папаша».
Патрик Стюарт | |
---|---|
англ. Patrick Stewart | |
| |
Имя при рождении | англ. Patrick Stewart |
Дата рождения | 13 июля 1940[1][2][…] (84 года) |
Место рождения | |
Гражданство | |
Профессия | актёр |
Карьера | 1964 — наст. время |
Награды | |
IMDb | ID 0001772 |
Автограф | |
Медиафайлы на Викискладе |
Офицер ордена Британской империи (с 2001 года). Был посвящён в рыцари королевой Великобритании Елизаветой II в 2010 году[5].
Ранние годы
правитьПатрик Стюарт родился 13 июля 1940 года[6][7] в Мирфилде[8], в Западном Йоркшире, Англия, в семье работницы ткацкой и текстильной промышленности Глэдис (урождённая Бэрроуклоу) и полкового сержант-майора британской армии Альфреда Стюарта. У него есть два старших брата, Джеффри (род. 28 января 1925 года) и Тревор (род. 10 августа 1935 года)[9][10][11]. Его родители не дали ему второе имя, но какое-то время он профессионально использовал второе имя «Хьюз» в 1980-х годах[12].
Стюарт вырос в бедной семье, а также подвергался домашнему насилию со стороны своего отца, что позже повлияло на его политические и идеологические убеждения[13]. Он провел большую часть своего детства в Джарроу[14]. Отец Стюарта служил в собственной пехоте Королевского йоркширского полка лёгкой пехоты и был полковым сержантом 2-го батальона парашютного полка во время Второй мировой войны, ранее работал в качестве общего работника и почтальона[15]. В результате своего военного опыта во время эвакуации из Дюнкерка его отец страдал от так называемой боевой усталости (теперь это называется посттравматическим стрессовым расстройством). В интервью 2008 года Стюарт сказал: «Мой отец был очень сильным человеком, очень влиятельным человеком, который получал то, что хотел. Говорили, когда он выходил на плац, птицы переставали петь. Прошло много, много лет, прежде чем я понял, как мой отец включился в мою работу. Я вырастил усы для пьесы „Макбет“. У моего отца их не было, но когда я посмотрел в зеркало перед тем, как выйти на сцену, я увидел в отражении лицо своего отца, глядящее на меня»[16].
Стюарт посещал школу церкви Кроули[17]. Свою актёрскую карьеру он считает заслугой своего учителя английского языка Сесила Дорманда, который «вложил в мою руку экземпляр Шекспира [и] сказал: „Теперь встань на ноги и выступи“»[18]. В 1951 году в возрасте 11 лет Стюарт поступил в Мирфилдскую Вторичную современную школу[19][20], где продолжил изучать драму. Примерно в то же время он встретил актёра Брайана Блессида на драматическом курсе в Майтолмройде, и с тех пор они стали друзьями[21].
В возрасте 15 лет Стюарт бросил школу и стал больше времени уделять местному театру. Он получил работу газетного репортёра и автора некрологов в Mirfield & District Reporter[22], но через год работодатель выдвинул ему ультиматум — выбрать актёрское мастерство или журналистику[23], — и он оставил работу. Его брат рассказывает историю о том, что Стюарт посещал репетиции во время работы, а затем придумывал истории, которые публиковал в газете. Также Стюарт тренировался как боксёр[22]. По его словам, актёрское мастерство служило ему средством самовыражения в юности. И Стюарт, и его друг Блессид позже получили гранты на посещение Школы Бристольского театра Олд Вик[24].
Личная жизнь
правитьСтюарт и его первая жена Шейла Фальконер развелись в 1990 году после 24 лет брака[25]. У них двое детей, сын Даниил и дочь София. Дэниел - актер театра и кино[26], и появился вместе со своим отцом в телефильме 1993 года «Поезд смерти», ситкоме «Прямой разговор» и в эпизоде «Звездный путь: Следующее поколение» 1992 года («Внутренний свет»), сыграв его сына.[27]
В 1997 году Стюарт обручился с Венди Нойс, одним из продюсеров фильма «Звездный путь: Следующее поколение». Они поженились 25 августа 2000 г. и развелись через три года. За четыре месяца до развода с Нойсс Стюарт играл вместе с актрисой Лизой Диллон в постановке «Мастер-строитель», и до 2007 года у них были романтические отношения.
В 2008 году Стюарт начал встречаться с Санни Озелл, певицей и автором песен из Бруклина, Нью-Йорк, с которой Стюарт познакомился во время выступления в «Макбет» в Бруклинской музыкальной академии. Он купил дом в районе Парк-Слоуп в Бруклине в августе 2012 года и впоследствии начал жить там с Озелл[28]. В марте 2013 г. сообщалось, что они помолвлены, а в сентябре 2013 г. поженились, церемонию провел друг Стюарта актёр Иэн Маккеллен. В 2020 году Стюарт сообщил, что его брак с Озелл в Неваде не имел юридической силы, поскольку брачные полномочия Маккеллена недействительны в Неваде. Впоследствии пара провела импровизированную официальную вторую церемонию с Маккелленом в мексиканском ресторане в Лос-Анджелесе вскоре после церемонии в Неваде.
Убеждения и интересы
правитьСтюарт заявил, что его политика основана на вере в «справедливость» и «равенство». Он считает себя социалистом и является членом Лейбористской партии. Он заявил: «Мой отец был очень сильным профсоюзным деятелем, и эти фундаментальные вопросы лейбористов были укоренены во мне». Планирует продлить срок содержания под стражей без предъявления обвинений до 42 дней для подозреваемых в терроризме. В марте 2008 г. он подписал открытое письмо с возражениями против этого предложения[29].
Стюарт — атеист, член Британской гуманистической ассоциации. Он также считает себя феминистом[30]. Он публично защищал право на помощь в эвтаназии. В январе 2011 года он стал покровителем организации «Достоинство умирающих» и выступает за закон об оказании помощи при смерти в Великобритании.
В августе 2014 года Стюарт был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо The Guardian, в котором выражалась надежда, что Шотландия проголосует за то, чтобы остаться в составе Соединённого Королевства на сентябрьском референдуме по этому вопросу. В 2016 году Стюарт вместе с Бенедиктом Камбербэтчем возглавил более 280 деятелей мира искусства, которые поддержали голосование за то, чтобы остаться в ЕС в связи с референдумом по этому вопросу.
Стюарт на протяжении всей жизни болеет за свой местный футбольный клуб Huddersfield Town AFC. Он был на стадионе «Уэмбли» в 2017 году, когда клуб впервые с 1972 года вышел в высший дивизион. С 2010 года он был президентом городской академии Хаддерсфилда, проекта клуба по выявлению и развитию молодых талантов.
В интервью American Theatre он сказал: «Время от времени у меня возникают фантазии о том, чтобы стать концертирующим пианистом. Мне посчастливилось на протяжении многих лет работать в тесном сотрудничестве с великим Эмануэлем Аксом. Я сказал ему что если бы я мог поменяться местами с кем-либо, это было бы он».
Несмотря на свои философские взгляды, в 2015 году Стюарт защищал христианских пекарей из Белфаста, которые были наказаны за дискриминацию после того, как отказались испечь торт со словами «Поддержите однополые браки». Стюарт в своем профиле на Facebook сказал, что, хотя он по-прежнему выступает против организованной религии, «они возражали не потому, что это была гей-пара, и не потому, что они праздновали какой-то брак или соглашение между ними. Причиной были конкретные слова на торте, против которых они возражали. Они сочли эти слова оскорбительными. Я поддержал бы их право сказать: «Нет, это оскорбляет лично мои убеждения, я не буду этого делать». Христианские пекари в конечном итоге победили в знаковое решение Верховного суда для Соединённого Королевства, почти одновременно с аналогичным делом в Соединённых Штатах[31].
Стюарт - заядлый автолюбитель, и его регулярно можно увидеть в Сильверстоуне во время уик-эндов Гран-при Великобритании. Он провел интервью на подиуме с тремя лучшими финишерами Гран-при Канады 2017 года. Во время выступления в 2003 году на Top Gear он установил время круга 1 минуту 50 секунд в функции «Звезда в автомобиле по разумной цене». Он имеет лицензию на участие в соревнованиях Motorsport UK и участвовал в гонке Silverstone Classic Celebrity Challenge 2012 года, заняв девятое место, отстав от победителя Кельвина Флетчера на 3 минуты 02,808 секунды[32]. В 2012 году Стюарт познакомился со своим кумиром, гонщиком Стирлингом Моссом для съемок документального фильма BBC Two «Легенды гонок»[33].
Стюарт является поклонником телесериала «Бивис и Баттхед»[34].
Карьера
правитьПомимо впечатляющей театральной карьеры[3], Патрик Стюарт снимается на телевидении (капитан Ахав в «Моби Дике», капитан Пикар в телесериале «Звёздный путь: Следующее поколение»[4], 1987—1994) и в кино (профессор Чарльз Фрэнсис Ксавьер во франшизе «Люди Икс»[3], Гурни Халлек в «Дюне»).
Фильмография
правитьГод | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1964 | с | Story Parade | имя персонажа неизвестно | |
1967 | с | Улица Коронации | Coronation Street | пожарный[35] |
1974 | тф | Антоний и Клеопатра | Antony and Cleopatra | Гней Домиций Агенобарб |
1974 | мтф | Падение орлов | Fall of Eagles | Ленин |
1974 | тф | The Gathering Storm | Клемент Эттли | |
1975 | ф | Hedda | Ejlert Løvborg | |
1975 | ф | Hennessy | Tilney | |
1975 | с | Север и Юг | North and South | Джон Торнтон |
1976 | тф | The Madness | Largo Caballero | |
1976 | с | Я, Клавдий | I, Claudius | Сеян |
1978 | с | BBC2 Play of the Week | Янос | |
1979 | мтф | Шпион, выйди вон! | Tinker, Tailor, Soldier, Spy | Карла |
1980 | тф | Гамлет, принц датский | Hamlet, Prince of Denmark | Клавдий |
1980 | тф | Little Lord Fauntleroy | Уилкинс | |
1981 | ф | Экскалибур | Excalibur | Лодегранс |
1981—1983 | с | Maybury | Dr. Edward Roebuck | |
1982 | мтф | Люди Смайли | Smiley’s People | Карла |
1982 | мф | Отчаянные псы | The Plague Dogs | Major |
1984 | ф | Uindii | мистер Даффнер | |
1984 | мф | Навсикая из Долины ветров | Nausicaä of the Valley of the Wind | учитель Юпа[36] |
1984 | тф | Папа Иоанн Павел II: Фильм | Pope John Paul II: The Movie | Владислав Гомулка |
1984 | ф | Дюна | Dune | Гурни Халлек |
1985 | ф | Жизненная сила | Lifeforce | доктор Армстронг |
1985 | ф | Дикие гуси 2 | Wild geese II | русский генерал |
1985 | ф | Code Name: Emerald | полковник Петерс | |
1985 | ф | The Doctor and the Devils | профессор Маклин | |
1986 | ф | Леди Джейн | Lady Jane | Генри Грей, 1-й герцог Саффолк |
1987 | с | Theatre Night | преподобный Андерсон | |
1987—1994 | с | Звёздный путь: Следующее поколение | Star Trek: The Next Generation | капитан Жан-Люк Пикар[4] |
1990 | в | Liftoff! An Astronaut's Journey | рассказчик | |
1991 | ф | Лос-анджелесская история | L.A. Story | Mr. Perdue, Maitre D' at L’Idiot |
1993 | мф | Кошмар перед Рождеством | The Nightmare Before Christmas | рассказчик в прологе и эпилоге |
1993 | тф | Поезд смерти | Death Train | Malcolm Philpott |
1993 | ф | Робин Гуд: Мужчины в трико | Robin Hood: Men In Tights | Ричард Львиное сердце |
1993 | с | Звёздный путь: Глубокий космос 9 | Star Trek: Deep Space Nine | капитан Жан-Люк Пикар |
1994 | ф | Стрелок | Gunmen | Лумис |
1994 | ф | Звёздный путь: Поколения | Star Trek: Generations | капитан Жан-Люк Пикар |
1994 | ф | Повелитель страниц | The Pagemaster | Приключение |
1994 | ки | Земли знаний: Царство хаоса | Lands of Lore: The Throne of Chaos | король Ричард[37] |
1994 | тф | В поисках доктора Зевса | In Search of Dr. Seuss | сержант Малвэни |
1995 | ф | Джеффри | Jeffrey | Стерлинг |
1995 | ф | Пусть это буду я | Let It Be Me | Джон |
1995 | мс | Симпсоны | The Simpsons | Номер Первый[38] |
1995 | мтф | 500 наций | 500 Nations | один из рассказчиков[39] |
1996 | тф | Кентервильское привидение | The Canterville Ghost | Сэр Симон де Кентервиль |
1996 | ф | Звёздный путь: Первый контакт | Star Trek: First Contact | капитан Жан-Люк Пикар |
1997 | ф | Теория заговора | Conspiracy theory | доктор Джонас |
1997 | ф | Заговорщики | Masterminds | Rafe Bentley |
1998 | тф | Моби Дик | Moby Dick | капитан Ахав |
1998 | ф | Папочка-дикарь | Dad Savage | Папочка Сэвидж |
1998 | ф | Бастион | Safe House | Mace Sowell |
1998 | ф | Звёздный путь: Восстание | Star trek: Insurrection | капитан Жан-Люк Пикар |
1998 | мф | Принц Египта | The Prince of Egypt | фараон Сети I |
1999 | тф | Скотный двор | Animal farm | Наполеон |
1999 | тф | Рождественская песнь | A Christmas Carol | Скрудж |
2000 | ф | Люди Икс | X-Men | профессор Чарльз Ксавьер |
2001 | мф | Джимми Нейтрон, вундеркинд | Jimmy Neutron: Boy Genius | король Губот |
2002 | тф | Король Техаса | King of Texas | Джон Лир |
2002 | ф | Звёздный путь: Возмездие | Star trek: Nemesis | капитан Жан-Люк Пикар |
2003 | ки | X2: Wolverine's Revenge | X2: Wolverine's Revenge | профессор Чарльз Ксавьер |
2003 | ф | Люди Икс 2 | X2: X-Men United | профессор Чарльз Ксавьер |
2003 | тф | Лев зимой | The Lion In Winter | Генрих II |
2003 | с | Фрейзер | Frasier | Алистер Бёрк[40] |
2003 | ки | Star Trek: Elite Force II | Star Trek: Elite Force II | капитан Жан-Люк Пикар[41] |
2004 | мф | Возвращение в Гайю | Boo, Zino & the Snurks | Альберт Дролинджер[42] |
2004 | мф | Стимбой | スチームボーイ | доктор Ллойд Стим |
2005 | ф | Игра их жизней | The Game of Their Lives | Дент МакСкимминг в старости |
2005 | тф | Таинственный остров | Mysterious Island | капитан Немо |
2005 | мф | Цыплёнок Цыпа | Chicken Little | мистер Шерстиклок |
2005 | тф | Снежная Королева | The Snow Queen | ворон[43] |
2005 | с | Массовка | Extras | Патрик Стюарт[44] |
2005 — н. в. | мс | Американский папаша! | American Dad! | заместитель директора ЦРУ Эйвери Баллок |
2005 | с | Одиннадцатый час | Eleventh Hour | профессор Ян Гуд |
2006 | мф | Бэмби 2 | Bambi II | великий князь |
2006 | ки | The Elder Scrolls IV: Oblivion | The Elder Scrolls IV: Oblivion | Уриэль Септим VII |
2006 | ф | Люди Икс: Последняя битва | X-Men: The Last Stand | профессор Чарльз Ксавьер |
2006 | ки | Звёздный путь: Наследие | Star Trek: Legacy | капитан Жан-Люк Пикар[45] |
2007 | мф | Черепашки-ниндзя | TMNT | Макс Винтерс/Юа́тль |
2007 | ф | Земля (фильм) | Earth | рассказчик[46] |
2009 | ф | Люди Икс: Начало. Росомаха | X-Men: Origins Wolverine | профессор Чарльз Ксавьер |
2009 | тф | Гамлет | Hamlet | Король Клавдий/Призрак[47] |
2010 | ки | Castlevania: Lords of Shadow | Castlevania: Lords of Shadow | Зобек/рассказчик[48] |
2010 | тф | Макбет | Macbeth | Макбет[49] |
2010—2011 | мс | Гриффины | Family Guy | капитан Жан-Люк Пикар, Патрик Стюарт, Эйвери Баллок, говорящий кот и др. |
2011 | мф | Гномео и Джульетта | Gnomeo & Juliet | Билл Шекспир |
2011 | док | Капитаны | The Captains | Патрик Стюарт/капитан Жан-Люк Пикар[50] |
2012 | мф | Ледниковый период 4: Континентальный дрейф | Ice Age: Continental Drift | Арискра́т[51] |
2012 | мс | Футурама | Futurama | распорядитель охоты[52] |
2012 | мс | Робоцып | Robot Chicken | Гурни Халлек, Гарольд, Джерри Чужой |
2012 | ф | Ричард II | Richard II | Джон Гонт |
2012 | ф | Третий лишний | Ted | рассказчик |
2012 | док | Racing Legends: Stirling Moss | ведущий[53] | |
2013 | ф | Росомаха: Бессмертный[54] | The Wolverine | профессор Чарльз Ксавьер |
2013 | с | The Daily Show | The Daily Show | Патрик Стюарт |
2013 | ф | Hunting Elephants | лорд Майкл Симпсон[55] | |
2013 | мс | Симпсоны | The Simpsons | безымянный рабочий[56] |
2014 | ф | Синдбад: Пятое путешествие | Sinbad: The Fifth Voyage | рассказчик |
2014 | мф | Дороти из страны Оз | Legends of Oz: Dorothy's Return | Буксир Тагг[57] |
2014 | ф | Люди Икс: Дни минувшего будущего[54] | X-Men: Days of Future Past | профессор Чарльз Ксавьер |
2014 | ки | Castlevania: Lords of Shadow 2 | Castlevania: Lords of Shadow 2 | Зобек[58] |
2014 | док | Космос: Пространство и время | Cosmos: A Spacetime Odyssey | Уильям Гершель[59] |
2014 | ф | Миллион способов потерять голову | A Million Ways to Die in the West | овца[60] |
2015 | ф | Третий лишний 2 | Ted 2 | рассказчик |
2015 | ф | Зелёная комната | Green Room | Дарси |
2015—2016 | с | Блант говорит | Blunt Talk | Уолтер Блант[61] |
2017 | ф | Логан | Logan | профессор Чарльз Ксавьер |
2017 | ф | Сердце дракона 4 | Dragonheart: Battle for the Heartfire | |
2017 | мф | Эмоджи фильм | The Emoji Movie | Какаш |
2019 | ф | Рождённый стать королем | The Kid Who Would Be King | Мерлин |
2019 | ф | Ангелы Чарли | Charlie's Angels | Джон Босли / John Bosley |
2020—2023 | с | Звёздный путь: Пикар | Star Trek: Picard | адмирал Жан-Люк Пикар |
2020 | мф | Повелитель драконов | Dragon Rider | Nettlebrand |
2022 | ф | Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия | Doctor Strange in the Multiverse of Madness | профессор Чарльз Ксавьер |
Примечания
править- ↑ Patrick Stewart // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- ↑ Albert M. Sir Patrick Stewart // Encyclopædia Britannica (англ.)
- ↑ 1 2 3 Stewart honoured Published on Monday 22 October 2007 . Дата обращения: 18 февраля 2013. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года.
- ↑ 1 2 3 Scott Bakula takes Star Trek helm . Дата обращения: 18 февраля 2013. Архивировано 8 марта 2016 года.
- ↑ Актёр Патрик Стюарт вырос из простого капитана в рыцари . Дата обращения: 3 июня 2010. Архивировано 5 июня 2010 года.
- ↑ 'Stewart, Patrick', in People of Today: Debrett, London, 2007
- ↑ – Patrick Stewart Biography . Patrickstewart.org. Дата обращения: 18 июля 2011. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года.
- ↑ Chadwick, Lauren. Stewart honoured (неопр.) // Mirfield Reporter. — 2007. — 26 October. Архивировано 25 сентября 2008 года.
- ↑ "Mirfield star Sir Patrick Stewart delves into family history". Dewbury Reporter. 2012-09-02. Архивировано 31 июля 2013. Дата обращения: 3 сентября 2012.
- ↑ Patrick Stewart Featured Article . TheGenealogist.co.uk (29 августа 2012). Дата обращения: 15 января 2014. Архивировано 11 сентября 2015 года.
- ↑ Patrick Stewart — Who Do You Think You Are (UK) S09E03. Accessed 19 January 2015.
- ↑ Birnbaum, Debra Thomas Middleditch and Patrick Stewart on Doing Standup, Nicknames and Crazy Fan Encounters (14 июня 2016). Дата обращения: 7 марта 2020. Архивировано 15 июня 2016 года.
- ↑ "Patrick Stewart – back on stage". BBC News. BBC. 2005-12-16. Архивировано 24 февраля 2009. Дата обращения: 20 сентября 2008.
- ↑ Barratt, Nick Family detective . The Telegraph. Дата обращения: 7 марта 2020. Архивировано 20 октября 2020 года.
- ↑ Barratt, Nick (2007-01-13). "Family detective – An investigation into our hidden histories. This week: Patrick Stewart". The Daily Telegraph. UK: Telegraph Media Group Limited. Архивировано 5 июня 2011. Дата обращения: 20 сентября 2008.
- ↑ Twenty Questions (неопр.) // American Theatre[англ.]. — 2008. — Т. 25, № 3. — С. 96. — ISSN 8750-3255.
- ↑ Jenny Parkin, «Heartfelt hello from an old pal… Hollywood star Patrick calls after message», in Huddersfield Daily Examiner, 19 December 2003
- ↑ "BBC News – Star Trek star Patrick Stewart knighted at Palace". BBC Online. 2010-06-02. Дата обращения: 2 июня 2010.
- ↑ Sir Patrick Stewart (Son of Mirfield) . Mirfield Memories. Дата обращения: 7 марта 2020. Архивировано 27 января 2020 года.
- ↑ "Sir Patrick Stewart relives Star Trek days as he steps down as University of Huddersfield Chancellor". Huddersfield Daily Examiner. 2015-07-13. Архивировано 9 апреля 2016. Дата обращения: 7 марта 2020.
- ↑ Patrick Stewart . www.mirfieldmemories.co.uk. Дата обращения: 22 июля 2016. Архивировано 23 мая 2016 года.
- ↑ 1 2 Фрейкс, Джонатан (2005). Star Trek: First Contact Special Edition DVD commentary (DVD). Paramount Pictures.
- ↑ Patrick Stewart Biography . The Patrick Stewart Network. Дата обращения: 14 января 2008. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года.
- ↑ Brian Blessed interview: "The Queen wanted me to shout 'Gordon's Alive!'" . Дата обращения: 22 июля 2016. Архивировано 30 июня 2016 года.
- ↑ http://www.people.com/people/article/0,,627109,00.html Архивная копия от 19 февраля 2012 на Wayback Machine "PASSAGES: Ritter Remembered at Tribute". People. Retrieved 4 August 2011.
- ↑ Daniel Stewart: I don't want to get by on being Patrick Stewart's son | Metro News . Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 17 октября 2022 года.
- ↑ Patrick Stewart: 'People would never believe my father could be responsible for these things' | The Independent | The Independent . Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 25 мая 2022 года.
- ↑ Источник . Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 17 октября 2022 года.
- ↑ http://www.amnesty.org.uk Архивная копия от 4 июня 2024 на Wayback Machine. Amnesty international, UK. 31 March 2008. Retrieved 20 September 2008.
- ↑ Sir Patrick Stewart quits Labour Party and reveals 'awkward' encounter with Jeremy Corbyn . Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 17 октября 2022 года.
- ↑ Patrick Stewart defends Christian bakers in 'gay cake' controversy | Ghostarchive
- ↑ Silverstone Classic 2013 - SUN SETS ON SENSATIONAL SIVERSTONE CLASSIC
- ↑ BBC Two - Racing Legends, Series 1, Stirling Moss . Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 17 октября 2022 года.
- ↑ Patrick Stewart An 'Obsessed' Beavis And Butthead Fan | Contactmusic.com . Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 17 октября 2022 года.
- ↑ Coronation Street: Season 1, Episode 638 . IMDB. Дата обращения: 27 июня 2014. Архивировано 7 августа 2015 года.
- ↑ Sergio Non. Nausicaa of the Valley of the Wind Review . IGN (25 января 2005). Дата обращения: 27 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Nicholas Petreley. Land of Lore (англ.) // Info World : Журнал. — 1993. — Vol. 15, iss. 51. — P. 85. — ISSN 0199-6649. Архивировано 20 июля 2014 года.
- ↑ BBC - Homer the Great . BBC. Дата обращения: 27 июня 2014. Архивировано 4 октября 2003 года.
- ↑ 500 Nations, Vol. 7: Roads Across the Plains - Struggle for the West (1994) . The New York Times. Дата обращения: 27 июня 2014. Архивировано 16 июля 2014 года.
- ↑ Ken Tucker. EW - Frasier (1993 - 2004) . Entertainment Weekly (12 ноября 2003). Дата обращения: 27 июня 2014. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года.
- ↑ Greg Kasavin. Star Trek: Elite Force II Review . Gamespot (25 июня 2003). Дата обращения: 27 июня 2014. Архивировано 18 мая 2014 года.
- ↑ Greg Kasavin. BBC - Films - Boo, Zino & the Snurks . BBC (12 октября 2004). Дата обращения: 27 июня 2014. Архивировано 25 сентября 2015 года.
- ↑ Michelle Prather. The Snow Queen (2005) DVD Review (22 ноября 2013). Дата обращения: 27 июня 2014. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года.
- ↑ Ginia Bellafante. Extras - Review . The New York Times (2 февраля 2007). Дата обращения: 27 июня 2014. Архивировано 15 июля 2014 года.
- ↑ Tor Thorsen. Captain quintet boards Star Trek: Legacy . Gamespot (14 августа 2006). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 18 мая 2014 года.
- ↑ Andrew Pulver. The Guardian - Earth . The Guardian (16 ноября 2007). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ BBC - Hamlet . BBC. Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 30 ноября 2019 года.
- ↑ William Vitka. Castlevania: Lords of Shadow: came for the combat, stayed for the Patrick Stewart (англ.). New York Post (26 октября 2010). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 15 июля 2014 года.
- ↑ Rob Sharp. Patrick Stewart: How we filmed Macbeth in 18 days . Independent (6 октября 2010). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Mike Hale. William Shatner in The Captains – Review . The New York Times (21 июля 2011). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Ray Romano. Ice Age: Continental Drift - NYTimes Review . The New York Times (12 июля 2012). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 17 июля 2012 года.
- ↑ Max Nicholson. 31st Century Fox - IGN Review . IGN (30 августа 2012). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ BBC - Racing Legends . BBC. Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 28 декабря 2013 года.
- ↑ 1 2 Singer, Bryan. Thrilled to announce @ianmckellen118 & @SirPatStew are joining the cast of #XMEN #DaysOfFuturePast #magneto #professorX More to come… (англ.). Twitter (27 ноября 2012). Дата обращения: 1 марта 2013. Архивировано 26 ноября 2015 года.
- ↑ Boyd van Hoeij. Hunting Elephants - Hollywood Reporter . Hollywood Reporter (13 января 2014). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 30 июня 2014 года.
- ↑ Robert David Sullivan. The Simpsons: “The Fabulous Faker Boy” - A.V. Club . A.V. Club (12 мая 2013). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 6 июля 2014 года.
- ↑ Nicolas Rapold. Legends of Oz: Dorothy's Return - NYTimes Review . The New York Times (8 мая 2014). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 13 мая 2014 года.
- ↑ Matthew Castle. Castlevania: Lords of Shadow 2 - Review . computerandvideogames.com (25 февраля 2014). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 6 июля 2014 года.
- ↑ Laurel Brown. A Sky Full of Ghosts - Review . zap2it.com (31 марта 2014). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 20 июня 2014 года.
- ↑ John Hiscock. Patrick Stewart interview - The Telegraph . The Telegraph (22 мая 2014). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 3 июля 2014 года.
- ↑ Lesley Goldberg. Starz Orders Two Seasons of Seth MacFarlane Comedy 'Blunt Talk' . Hollywood Reporter (29 апреля 2014). Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 13 июня 2018 года.
Ссылки
править- Герой мемов и капитан Пикар: Патрику Стюарту — 80 // Газета.Ru, 13.07.2020