Открыть главное меню
Восточная Армения (Armenia orientalis) на карте 1740 года

Великий сургун — выселение населения (армян, мусульман и евреев) с Араратской долины в Персию по приказу Шаха Аббаса в 1604—1605 годах[1]. Среди изгнанных наибольшее количество составляли армяне[2][3]. По разным оценкам, от 250 000[4][5][6] до 300 000[7] армян было депортировано из Закавказской Армении в Иран. В ходе депортации многие были жестоко убиты, или погибли в пути.

ПредысторияПравить

После падения Армянского Анийского царства в 1045 году и Армянского царства Закарянов в 1261 году, Восточная Армения (включавшая в свой состав всю территорию современной Армении и ряд провинций, входящих в состав нынешнего Азербайджана), лишенная централизованной государственности, становится жертвой многочисленных нашествий разных мусульманских кочевых племен.Уже в сельджукскую эпоху в регионе начинается многовековой процесс оттеснения армянского населения пришлым тюркским, особенно усилившийся после нашествий Тимура[8]. В период монгольского владычества Северная Армения подвергается разрушению и разграблению, а с конца XIII века Газан-хан подвергает сильным гонениям армянское население, особенно из Нахичевана и близлежащих областей[9]. Так, например, Рубрук, посетивший Нахичевань после монгольского нашествия, пишет, что город «прежде был столицей некоего великого царства и величайшим и красивейшим городом; но татары обратили его почти в пустыню. Прежде в нём было восемьсот армянских церквей, а теперь только две маленькие, а остальные разрушили сарацины»[10].

В XVIXVII веках огромный ущерб нанесли Армении непрерывные турецко-персидские войны, которые велись за контроль над Арменией. Согласно Амасийскому договору 1555 года, Восточная Армения отошла к Сефевидскому Ирану, а Западная Армения — к Османской Турции[11]. Турецко-персидская граница на армянских землях проходила по реке Ахурян, горам Армянская цепь и Загрос.

Причины депортацииПравить

 
Шах Аббас I Великий, в 1603 выселивший в Персию закавказских армян

С 1579 года турецкая армия и 100-тысячное войско крымского хана опять совершают набеги на Восточную Армению. Опустошительные походы турецко-татарских войск в Закавказье продолжались до 1589 года. Значительная часть местного населения была перебита, угнана в рабство или бежала; только из города Ереван было угнано в рабство 60 000 человек[12]. Историк XVI века Ованнисик Цареци пишет об этом[13]:

некий полководец, по имени Лала, выступил со множеством воинов, достиг области Араратской и заполонил армян и мусульман, числом 60 тысяч, и погнал их вперед, в страну ромеев

По Стамбульскому мирному договору 21 марта 1590 года Турция получала Восточную Армению, Восточную Грузию, а также другие территории.

Персидский шах Аббас I Великий, не смирившийся с таким поражением, создает регулярную армию и в начале XVII века начинает новую войну с Турцией. В 16031604 годы войска шаха, разбив турок у Суфиана, взяли и в очередной раз разграбили Нахичевань, Джульфу, Ереван. В 16031607 годах Восточная Армения вновь была завоевана Ираном. Для превращения приграничных с Османской империей областей Восточной Армении в некий военный полигон, шах ведет политику "выжженной земли" , суть которой заключалась в насильственном переселении всех местных жителей вглубь Ирана, вместе со всем их имуществом, а сами провинции превратить в безжизненную пустыню.

Дариуш Колоджейчик[en] отмечает: «После блестящей антиосманской кампании 1603-5 гг. Шах Аббас восстановил контроль над провинциями Еревана и Нахичевани, которые являлись основными поселениями восточных армян. В результате главный центр армянской религиозной и культурной жизни, престол святого Эчмиадзина, снова оказалась в границах Сефевидской империи. Чувствуя, что власть над недавно завоеванными территориями все еще ненадежна, Аббас применил политику выжженной земли и предпринял массовое и насильственное переселение местного населения, главным образом армян, в центральный Иран.»[2]

ПоследствияПравить

 
Армянский квартал Новая Джуга в Исфахане, где поселились армяне, депортированные из Нахичевана

Вплоть до XVII века, несмотря на войны, вторжения и переселения, армяне, всё ещё составляли большинство населения Восточной Армении[4]. Значительный удар по армянскому присутствию на этой земле нанесло массовое переселение армян вглубь Персии.

В ходе этого переселения, в частности, был разорён крупный армянский город Джуга[14] (ныне Джульфа под Нахичеванью), а его жители (согласно разным оценкам, от 12 тыс. семейств[15] до 20 тыс. человек[14]) были переселены в Исфахан, где на выделенной им земле в 1605 году создали „Новую Джульфу[16][14][17][18]. В это же время усилилась эмиграция армян в страны Юго-Восточной Азии, в частности в Индию и Бирму[19]

Количество армян, переселённых из Восточной Армении в Иран, оценивается примерно в 250 тыс. человек[4][5][6] (согласно оценкам некоторых современников, до 300 тыс.[7]).

К началу XIX века, на территории Персии насчитывалось свыше 600 000 армян , живших в южных и центральных провинциях империи - потомков изгнанных из Закавказья армян. Еще не менее 200 000 потомков, были расселены в многочисленных колониях от Сингапура и Индии, до Польши и Западной Европы. Депортация армян стала причиной обескровливания Восточной Армении.

Многие армяне, переселенные в Иран, позже, под давлением местных властей, обратились в ислам и ассимилировались среди мусульманских народов Ирана.

Как отмечает американский историк Р. Ованнисян, насильственная депортация, проведённая шахом Аббасом, и другие массовые переселения привели к тому, что к XIX веку армяне сохранили значительное большинство лишь в горных районах Карабаха и Зангезура. Что касается Эриванского и Нахичеванского ханств, то там число армян сократилось с 98% в начале 1600-ых годов, до 50% в 1795 году и 20% к 1828 году[20]. В Гяндже армяне также стали меньшинством[21].

В искусствеПравить

Армянский поэт Ованес Туманян (1869-1923 гг.) написал стихотворение "Шах и разносчик", в котором описал историю, связанную с великим сургуном. Отрывок из стихотворения:

«Закрой чарчи свой грешный рот,
О шахе толки прекрати!
Нагрянул он, угнал народ, —
Хоть ногу бы сломал в пути!
По нашим нивам и садам
Прошел, как паводок весной.
Не внял Христу, не внял и нам, —
Всех снял, всех вывел в край чужой.
Замкнули мы дома, дворы.
Ключи забросили в Араз.
Вот обернулись с полгоры
На край родной в последний раз,
Молились: «Богоматерь-свет,
Ты наши кровы соблюди
И, где б наш ни терялся след,
Назад из плена приведи!» —
Так мы молились, а потом,
Вновь оглянувшись, побрели
И под мечом да под кнутом
Толпой к Аразу подошли.
Что море, пенится Араз,
Волну выплескивает вон.
«Вброд!» — раздается вдруг приказ.
Самим Аббасом отдан он.
Там, сзади, меч, тут — бездна вод.
Рыданья, вопли... Страшный час...
Стар, млад — все мечутся... И вот,
Обнявшись, кинулись в Араз.
Такую страсть переживать
Не пожелаешь и врагам...
Да не доносятся, видать,
Проклятья наши к небесам...»

Пер. С. Шервинский

ПримечанияПравить

  1. Cosroe Chaquèri. The Armenians of Iran: the paradoxical role of a minority in a dominant culture; articles and documents, 2008, p. 38.

    In pursuit of these objectives, in 1604 Shah Abbas ordered the move of Armenians and other populations from the valley of Ararat to Persia. According to Davrizhetsi "all the inhabitants of Armenia be they Christian, Jewish, or Muslim" were ordered to move out of their homes and to adapt themselves to new homeland in Persia proper.

  2. 1 2 Dariusz Kołodziejczyk. Christians in the Safavid Empire // Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 10 Ottoman and Safavid Empires (1600-1700) / Edited by David Thomas and John Chesworth. — BRILL, 2017. — Т. 10. — С. 24.
  3. Б. А. Рыбаков, М. Т. Белявский. История СССР с древнейших времен до конца XVIII в. — 1983. — С. 274. "В 1604 г. на Армению обрушилось очередное несчастье: отступая в Иран, Аббас I угнал около 350 тыс. населения, главным образом армянского. "
  4. 1 2 3 Джордж Бурнутян. Раздел «Eastern Armenia from the Seventeenth Century to Russian Annexation» в книге «The Armenian People From Ancient to Modern Times, Volume II: Foreign Dominion to Statehood: The Fifteenth Century to the Twentieth Century». Под редакцией Р. Ованнисяна. Стр. 96:
  5. 1 2 William Charles Brice. An Historical atlas of Islam, 275:"After his successful campaigns against the Ottoman Turks, Shah 'Abbas I resolved to depopulate eastern Armenia and to create an empty tract between himself and his enemy."
  6. 1 2 James Stuart Olson, Lee Brigance Pappas, Nicholas Charles Pappas. An Ethnohistorical dictionary of the Russian and Soviet empires, p.44:"Armenians were uprooted during these wars, and, in 1604, some 250,000 Armenians were forcibly transferred by Shah Abbas to Iran. By the seventeenth century, the Armenians had become a minority in parts of their historic lands«
  7. 1 2 Massoume Price. Iran’s diverse peoples: a reference sourcebook, p. 71:„Primary sources estimate that between 1604 and 1605 some 250 to 300,000 Armenians were removed from Armenia for settlement in Iran.“
  8. История Востока. В 6 т. Т. 2. Восток в средние века. М., «Восточная литература», 2002. ISBN 5-02-017711-3: «В описаниях современников сельджукское нашествие предстает как бедствие для стран Закавказья. Сельджуки быстрее всего утвердились в южных армянских землях, откуда армянское население вынуждено было эмигрировать в пределы Византии. Так возникло Киликийское Армянское царство, просуществовавшее до конца XIV в. На Армянском нагорье начался многовековой процесс оттеснения армянского и курдского населения пришлым тюркским.»
  9. Armenia and Iran — статья из Encyclopædia Iranica. G. Bournoutian:

    Northern Armenia and eastern Georgia were ruined and plundered, and when Ḡāzān Khan accepted Islam (1295), strong persecutions were initiated against the Armenians, carried out pointedly in Naḵǰavān and nearby areas.

  10. Гийом де Рубрук. Путешествие в восточные страны, гл. 51
  11. George A. Bournoutian. Eastern Armenia in the last decades of Persian rule, 1807—1828: a political and socioeconomic study of the khanate of Erevan on the eve of the Russian conquest, Undena Publications, 1982
  12. Т. Х. Акопян. Очерк истории Еревана. — Изд-во Ереванского университета, 1977. — С. 77.
  13. Аракел Даврижеци. Книга историй. — М., 1973. — С. 465.
  14. 1 2 3 Richard G. Hovannisian. The Armenian People from Ancient to Modern Times: Foreign dominion to statehood : the fifteenth century to the twentieth century, p. 25:„Julfa became more important in the second half of the sixteenth century, only to be destroyed at the end of the century by Shah Abbas […] Arakel of Tabriz says, however, that in 1604—1605, 20,000 Armenians from Julfa were deported to Persia — with one-fifth surviving in New Julfa (Tavrizhetsi, 1896, pp. 52ff.).“
  15. M. Jacob Seth. Armenians in India: from the earliest times to the present day : work of original research, Asian Educational Services, 1992, p. 148:A large Armenian colony of 12000 families from Julfa on the Araxes, in Armenia settled there in 1605, during the glorious reign of Shah Abbas the Great
  16. Massoume Price. Iran's diverse peoples: a reference sourcebook. — ABC-CLIO, 2005. — С. 71. — 376 с. — ISBN 1576079937, 9781576079935.
  17. Fernand Braudel. Civilization and Capitalism, 15th-18th Century: The wheels of commerce, p. 159:„The new Julfa, to which Abbas the Great deported the Armenians between 1603 and 1605, became the centre of Armenian activity throughout the world“
  18. Всемирная история, М., 1958 т. IV, стр. 563

    Чтобы избавиться от соперничества армянского купечества, шах разорил центр армянской торговой деятельности в Закавказье — город Джугу и переселил армянское население в Исфахан, в пригород, названный Новой Джугой

  19. Из истории армянской общины в Бирме. (по материалам XIX в.) // Народы Азии и Африки, № 3. 1961 [1]
  20. Джордж Бурнутян. «The Politics of Demography: Misuse of Sources on the Armenian Population of Mountainous Karabakh Архивировано 5 августа 2012 года.»:
  21. Richard G. Hovannisian. The Armenian People from Ancient to Modern Times: Foreign dominion to statehood : the fifteenth century to the twentieth century. — Palgrave Macmillan, 2004. — С. 96. — 512 с. — ISBN 140396422X, 9781403964229. (англ.)

    К концу восемнадцатого века армянское население территории сократилось существенно. Столетия войн и вторжений, в сочетании с тиранией местных ханов, вынуждали армян эмигрировать. До семнадцатого века армяне, возможно, всё ещё составляли большинство в Восточной Армении, но насильственное перемещение шахом Аббасом примерно 250 тыс. армян и иные массовые переселения, описанные в этой главе, существенно сократили численность армянского населения. Как показала перепись, проведённая русскими в 1830—1831 гг., к XIX веку армяне составляли 20 процентов населения Эриванского и Нахичеванского ханств. В Гяндже армяне также стали меньшинством. Лишь в горных районах Карабаха и Зангезура армянам удалось сохранить значительное большинство.