Гянджа

Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль[4], в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.

Город
Гянджа
азерб. Gəncə
Герб
Герб
40°40′58″ с. ш. 46°21′38″ в. д.HGЯO
Страна  Азербайджан
Статус город республиканского подчинения
Регион Гянджа-Дашкесанский экономический район
Город республиканского подчинения Гянджа
Внутреннее деление 3 муниципалитета (Bələdiyyələr)
Глава исполнительной власти Ниязи Байрамов
История и география
Основан 859
Первое упоминание 836
Прежние названия до 1804Ганджа́
до 1918Елисаветполь
до 1935Ганджа́
до 1989Кировабад
Город с 859
Площадь 298 км²
Высота над уровнем моря 408 м
Тип климата субтропический
Часовой пояс UTC+4:00
Население
Население 330 300[1] человек (2023)
Плотность 1198 чел./км²
Агломерация Гянджинская агломерация
Национальности азербайджанцы (97%), русские, турки, татары, лезгины[2], украинцы, курды, цахуры, рутульцы, удины, грузины
и другие
Конфессии мусульмане-шииты и другие конфессии
Название жителей гянджинец, гянджинка, гянджинцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +994 22 25[3]
+994 22 26[3]
Почтовый индекс AZ 2000
Автомобильный код 20
Прочее
Прозвище Город сокровищ[источник не указан 220 дней]
Награды Орден Дружбы народов  — 1984
ganja-ih.gov.az  (азерб.)
Гянджа на карте
Гянджа
Гянджа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Топонимика править

В средневековых арабских источниках город упоминается как Джанза[5], в армянских — Гандзак[6][7]. Чтобы отличать этот город от одноимённого города в Атропатене, в средневековых армянских источниках его обозначали как Гандзак Армянский, Гандзак Аранский, Гандзак Алуанкский[8][9].

Согласно народной этимологии анонимного автора труда «Тарих Баб аль-Абваб», изложенного османским историком Мунажжимом Баши (XVII—XVIII вв.), основатель города Мухаммед ибн Халид дал городу название Джанза («клад, сокровище») из-за обнаруженного здесь клада[5][10]. Однако название Ганджа или Ганза (перс. [ganǰ‎]‎ گنجه‎ — «сокровище, сокровищница, клад») является персидским, что указывает на существование более древнего, доисламского города[11][12].

Первый компонент названия *ganj- является составной частью ряда армянских топонимов (Гандзак, Гандзасар, Гандзапарах). По мнению лингвиста Грача Мартиросяна, допускающего армянское происхождение топонима Гянджа, *ganj- обозначает «долина, ущелье, район» и связывается с арм. գանձ [ganj] — «внутренняя сторона, недра; зарытый клад»[9][13], которое имеет неясное происхождение. Возможно, топоним имеет иранское происхождение (пехл. ganǰ, ср. иран. ganj — «сокровище»)[13].

Название Елисаветполь, которое город носил в 1804—1918 годах, происходило от имени Елизаветы Алексеевны — супруги российского императора Александра I[14].

В 1935—1989 годах в память о Сергее Кирове город назывался Кировабад[14].

История править

В античности и средневековье в районе Гянджи находилась область Шакашен (Сакасена), составлявшая отдельное княжество в Армении и Кавказской Албании (после раздела Армении в 387 году), которым управлял армянский княжеский род Даштакаран[15].

Согласно средневековым арабским, персидским и армянским авторам, город Ганджа или Гандзак был основан в VII либо IX веке арабами[16][17][18]. В письменных источниках Гянджа впервые упоминается в 836 (или 844) году. Пер­во­на­чаль­но город находился в 6,5 км к вос­то­ку от современного го­ро­да[19].

В X веке стал главным городом Арана, заменив по значимости город Партав (совр. Барда)[12]. С 970-х гг. Гянджа была сто­ли­цей государства Шед­да­ди­дов, по­стро­ив­ших в 1063 здесь кре­пость. В 1075 го­род за­хва­чен сель­джу­ка­ми, за­тем был сто­ли­цей Государства Ильдегизидов и цен­тром области Ар­ран. В этот период здесь чеканилась собственная мо­не­та, город был центром про­изводства шёл­ка, тор­гов­ли и са­до­вод­ст­ва[19]. Согласно средневековому армянскому автору Маттевосу Урхаеци, в это же время из Партава в Гандзак был перенесён патриарший престол Алуанкского католикосата Армянской Апостольской Церкви[9]. Гандзак как столицу Арана упоминает в своём труде «Датастанагирк» также историк XII—XIII вв. Мхитар Гош[8].

В 1139 году город был раз­ру­шен зем­ле­тря­се­ни­ем. В 1221 Гянджа от­ку­пи­лась от мон­го­лов, но в 1235, по­сле вос­ста­ния 1231, бы­ла ими раз­ру­ше­на. В XVI—XVII вв. город являлся центром Карабахского бег­ляр­бек­ст­ва в со­ста­ве Сефевидского государства. В 1587—1606 годах был в составе Ос­ман­ской им­пе­рии, а в 1606 году был взят иранским ша­хом Аб­ба­сом I и пе­ре­не­сён на но­вое ме­сто. В середине XVII века в Гяндже про­жи­ва­ло около 40 тысяч человек. В 1725 году Гянджа вновь была за­хва­че­на Ос­ман­ской им­пе­ри­ей, а в 1734 её оса­дил и взял Надир-шах[19].

С 1747 до 1804 года город был известен как столица Гянджинского ханства, впоследствии стал уездным городом Грузино-Имеретинской Губернии[20], центром Елизаветпольского уезда (1840—1929), Елизаветпольской губернии (1867—1929), временная столица Азербайджанской Демократической Республики (1918) и Гянджинской области (1952—1953)[21].

 
Квартал в Гяндже, разрушенный в результате армянских бомбардировок во время Второй Карабахской войны

Банковское дело появилось в Гяндже 3 января 1905 года. В этот день открылось Общество взаимного заимствования. 1 января 1910 года открылись две организации данного типа: Коммерческая организация «Елизаветпольское взаимное кредитование» и Агентство Тбилисского отделения Волжcrо-Камского коммерческого банка. 16 августа 1912 года открылось отделение Тбилисского коммерческого банка. Данные банки и банковские организации кредитовали разные отрасли сельского хозяйства от винного и водочного до хлопкового хозяйства и шёлкоткачества.

На 1914 год в Гяндже насчитывалось более 80 заводов с оборотом выше 180 тысяч рублей. Среди них 8 хлопковых заводов, 3 спирто-коньячных завода, 37 винодельческих предприятий, 23 завода по производству фруктовых соков, кирпичный завод, табачные фабрики[22].

В ноябре 1988 года прошли погромы армян в Кировабаде, в результате чего более 40 000 армян были вынуждены покинуть город[23].

С распадом Советского Союза и с началом Карабахской войны, Гянджа превратился в почти что фронтовой город. В 1994 году у армянской стороны были планы по отрезанию Гянджи от основной части Азербайджанской Республики[24][25]. Данную операцию сейчас знают как Тертерская операция, но в итоге данная широкомасштабная операция не достигла цели и конфликт был «заморожен», обе стороны выдохлись и не могли уже организовывать наступления. В 2020 году началась Вторая карабахская война, в результате чего Гянджа опять стала целью армянской стороны, бомбардировки Гянджи из РСЗО «Смерч (РСЗО)» и ОТРК «Эльбрус» по жилым кварталам и торговым центрам города считаются в Азербайджане «террористическим актом и преступлением против человечности»[26]. Human Rights Watch считает применением неизбирательного оружия против мирного населения Гянджи, Тертера и Барды незаконным[27][28].

Административно-территориальное деление править

До 2022 года город состоял из двух городских районов — Низаминского[29] (153 000 жителей) и Кяпазского (182 500 жителей). В состав Кяпазского района входили посёлки: Аджикенд, Джавадхан, Мехсети, Натаван, Садыллы и Шихзаманлы[30].

С апреля 2022 года Кяпазский и Низаминский районы в составе города Гянджа были ликвидированы[31]. Вместо территориального деления на районы, были учреждены муниципалитеты (на азерб. bələdiyyələr) с выборной системой формирования, согласно европейским стандартам: Кяпазский муниципалитет, Кяпазский муниципалитет Аджикенского поселения, Низаминский муниципалитет города Гянджа[32].

Население править

В 1892 году население города Елизаветполя составляло 25 758 чел., из которых 13 392 — азербайджанцы[Комм. 1], 10 524 — армяне[33].

Согласно первой всеобщей переписи населения Российской империи 1897 г. в Елизаветполе проживало 33 625 чел., из которых 17 426 составляли азербайджанцы, 12 055 — армяне, 2 735 — русские[34].

В советское время численность азербайджанцев было в несколько раз больше армянского населения. Во время столкновений в Кировабаде на фоне Карабахской войны в 1988 году всё армянское население вынуждено было покинуть город[35].

Население Гянджи на 1 января 2020 г. составляет 335,6 тыс. чел.[36]

Год Численность
1892 25 758
1897 33 625
1909[37] 57 731
1921[37] 42 602
1923[37] 38 880
2020 335 600

География править

Расположен на Гянджа-Газахской низменности у северо-восточного подножия Малого Кавказа, на реке Гянджачай бассейна Куры в 375 км от Баку[38]. В Гяндже с большим уважением относятся к платанам, по-азербайджански их называют чинарами. Вековые величественные деревья являются одной из визитных карточек города, часто они растут посреди дороги, власти города и жители не трогают их, даже если эти деревья мешают дорожному движению[39].

Климат править

Климат Гянджи
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Абсолютный максимум, °C 22,8 25,0 28,0 35,6 39,5 39,2 42,0 40,5 38,8 33,4 28,0 23,3 42,0
Средний максимум, °C 7,0 8,2 12,7 18,7 23,4 28,7 31,6 31,1 26,3 19,5 12,9 8,4 19,0
Средняя температура, °C 3,2 3,9 7,8 13,4 18,1 23,2 26,2 25,6 21,1 15,0 8,9 4,7 14,3
Средний минимум, °C 0,5 1,0 4,3 9,4 13,8 18,6 21,4 21,0 16,8 11,6 6,2 2,1 10,6
Абсолютный минимум, °C −17,8 −15,2 −12 −4,4 1,5 5,8 10,1 10,5 2,8 −1,3 −7,9 −13 −17,8
Норма осадков, мм 8 12 24 31 40 32 17 15 15 24 16 7 241
Источник: Погода и климат

Экономика править

Гянджа остается одним из крупнейших промышленных центров страны и региона[40]. Тяжелая промышленность, оставшаяся с советских времен включает в себя алюминиевую, фарфоровую, приборостроительную, мебельную, текстильную и другие фабрики, часть из которых в настоящее время не действуют[41].

Благодаря инвестициям небольших компаний в городе появляются новые заводы и развивается промышленность. В городе на данный момент действуют следующие заводы: ООО «Азералюминий», Гянджинский автомобильный завод, Гянджинский приборостроительный завод, Гянджинский авиаремонтный завод, завод ООО «Азербазалт», винный завод «Gəncə şərab−2», Гянджинский мукомольный завод, завод по производству лампочек «Zeferoglu elektrik» MMC, Гянджинская кондитерская фабрика.

В Гяндже находится региональное отделение Центрального банка Азербайджана.

Основная часть занятого населения работает в перерабатывающей промышленности, сфере образования, транспорта, услуг и торговли[40]. Среднемесячная заработная плата на январь 2021 года составила 538,3 манат[42].

28 декабря 2023 года введён в эксплуатацию завод по производству промышленных взрывчатых веществ гражданского назначения «AzerBlast»[43].

Гянджинский приборостроительный завод создан в 2006 году. Производственная мощность завода составляет 250 000 водяных и 240 000 газовых счетчиков в год[44]. ПО «Азеригаз» подписало с заводом меморандум о сотрудничестве, согласно которому с 2024 года завод будет производить механические газовые счётчики. В первый год производство составит 200 000 счётчиков в год, в последующие — 400 000 счётчиков в год[45].

Инфраструктура править

Гянджа в 2020 году присоединилась к программе «Зелёные города» с целью построения экологически чистой инфраструктуры города. В этом активно планирует участвовать ЕБРР, которая разработана для Азербайджана на 2019—2024 года стратегию развития финансового рынка, в том числе и в Гяндже, а также развития сельского хозяйство. Гянджа как город окруженный аграрными районами, является центром производство сельскохозяйственной техники и пищевой промышленности. Планируется размещать в мировых фондовых рынках зеленные облигации и низкоуглеродные инвестиции для развития города. ЕББР вмести с Министерством экономики Азербайджана рассматривают инфраструктурные проекты и меры для решения наиболее острых транспортно-инфраструктурных проблем с которыми сталкиваются жители Гянджи. На данный момент Гянджа первый и единственный город в Азербайджане, который присоединился к программе EBRD Green Cities, были приняты и подписаны проекты, которые устранят недостатки в сфере сбора твердых бытовых отходов и освещения улиц города[46][47].

Транспорт править

С 1933 года по 1976 год в городе функционировала трамвайная система.

С 1955 года[48] по 2004 год работал троллейбус.

В 2019 году было заключено соглашение о поставке в Гянджу 4 белорусских электробусов АКСМ-Е321 с последующей организацией их сборки на Гянджинском автозаводе[49].

В Гяндже функционирует гражданский аэропорт, получивший в 2007 году статус международного. Из Гянджи осуществляются рейсы в Киев, Москву, Нахичевань, Санкт-Петербург, Красноярск и Стамбул[50].

В городе есть железнодорожная станция, соединяющая Баку и Тбилиси[51], так же действует электричка по рейсу Акстафа — Гянджа — Баку, подвижной состав используется швейцарские поезда белорусской сборки ЭШ2 (Электропоезд Штадлер, 2-й тип).

Архитектура и достопримечательности править

 
После разрушительного землетрясения XII в. ворота старой Гянджи были вывезены в Гелатский монастырь, где и хранятся по сей день

Гянджа, город с богатой архитектурой имеет много исторических, архитектурных и природных памятников. Среди достопримечательностей можно привести: Мавзолей Низами Гянджеви, мечеть Шах Аббаса, Мавзолей «Имам-заде», Гробница Джавад-хана, Бутылочный дом, Ворота Гянджи, мавзолей Джомард Гассаба, Церковь Святого Саркиса в Гяндже, руины Старой Гянджи, кладбище Сабзикар (перс. «Травяное поле»), где есть фамильное захоронение первого премьер-министра АДР Фатали-хан Хойского, памятник членам движения «Дифаи», мавзолей мэра Гянджи гаджи Вагифа Валиева. Кроме того, главный корпус АГАУ являлся первым зданием парламента АДР в 1918 году[52]. В городе имеются парки: так, Ханский сад с историческими чинарами-долгожителями имеет также и историческую особенность, являлся садом последнего хана Гянджи — Джавад-хана. Также в городе имеются парки: парк имени Гейдара Алиева — самый крупный парк на Кавказе с территорией 450 га, национальный парк Гёйгёль, Парк Победы и т. д.[53][54]

Наука и образование править

 
Азербайджанский государственный аграрный университет

Гянджа является одним из центров науки и образования в Азербайджане. В городе действуют 3 государственных высших учебных заведения: Азербайджанский государственный аграрный университет, Гянджинский государственный университет, Азербайджанский технологический университет[55]. В городе присутствует более 10 заведений средне-специального образования: ПТУ, техникумы, училища и колледжи, а также есть Гянджинская футбольная академия, новый корпус которой также застраивается на территории старой спортшколы. Также с 2005 по 2014 год в городе действовал Гянджинский частный турецкий лицей, который вскоре закрылся, и вместо него открылся лицей «Истэк»[56].

Главы править

Международные отношения править

Города-побратимы править

Консульства править

В 2010 году в городе открылось генеральное консульство Турецкой Республики[61].

В 2013 году в городе открылось генеральное консульство Грузии[62].

В 2023 году при встречи спикера Совета Федерации РФ Валентины Матвиенко и спикера Милли Меджлиса Сахибы Гафаровой, В. Матвиенко предложила открыть в Гяндже генеральное консульство России[63].

Фотогалерея править

См. также править

Примечания править

Комментарии
  1. Согласно ЭСБЕ и Кавказскому календарю. Архивировано 21 ноября 2018 года. — «татары». Переписи населения 1897 года. Архивировано 12 января 2021 года. — «татары», язык указан как «татарский (адербейджанский)». Согласно переписи населения 1926 года. Архивировано 17 ноября 2017 года. — «тюрки». Согласно нынешней терминологии и в тексте статьи — азербайджанцы.
Источники
  1. Əhalisi (азерб.). ganja-ih.gov.az. Официальный сайт Исполнительской власти города Гянджа (2023). Дата обращения: 1 января 2023. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  2. Azərbaycanın azsaylı xalqları. Дата обращения: 19 мая 2016. Архивировано 3 июля 2015 года.
  3. 1 2 Şəhərlərarası telefon kodları (азерб.). mincom.gov.az. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 21 января 2021 года.
  4. Левашов Е.А. Словарь прилагательных от географических названий. — Москва: Русский язык, 1986. — 163b с.
  5. 1 2 Edmund Bosworth. Ganja (англ.). Encyclopaedia Iranica (15 декабря 2000). Дата обращения: 25 сентября 2020. Архивировано 10 января 2012 года.
  6. Bayarsaikhan Dashdondog. The Mongols and the Armenians (1220-1335). — Brill. — 2010. — P. 12, 14, 53-54.
  7. Очерки истории СССР: Кризис рабовладельческой системы и зарождение феодализма на территории СССР III—IXвв. / Рыбаков Б.А.. — Москва: АН СССР, 1958. — С. 534. — 947 с.
  8. 1 2 Минасян Т. Скриптории области Утик (арм.). — Ер.: Матенадаран, 2020. — С. 121—122. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  9. 1 2 3 Гандзак // Армянская советская энциклопедия (арм.). — Ер.: Академия наук АрмССР, 1976. — Т. 2. — С. 685. Архивировано 13 ноября 2022 года.
  10. Минорский В. Ф. A History of Sharvān and Darband in the 10th—11th centuries (англ.). — Кембридж. — P. 25.
  11. C. Edmund Bosworth. GANJA (англ.). Iranica (15 декабря 2000). Дата обращения: 5 сентября 2010. Архивировано 28 октября 2011 года.

    The Persian name Ganja/Ganza (ganj «treasure, treasury»; see MacKenzie, p. 35) points, however, to there having existed a much older, pre-Islamic town there.

  12. 1 2 Hewsen R. H. Armenia: A Historical Atlas. — University of Chicago Press, 2001. — P. 107.
  13. 1 2 Hrach Martirosyan. Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (англ.). — Brill, 2009. — Vol. 8. — С. 703—704. — (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series). — ISBN 978-90-474-2683-7. Архивировано 24 июля 2020 года.
  14. 1 2 Гянджа : [арх. 2 декабря 2022] // Григорьев — Динамика. — М. : Большая российская энциклопедия, 2007. — С. 207. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 8). — ISBN 978-5-85270-338-5.
  15. Hewsen R. H. The Geography of Ananias of Širak: Ašxarhacʻoycʻ, the Long and the Short Recensions. — Reichert, 1992. — P. 262.
  16. C. Edmund Bosworth. GANJA (англ.). Iranica (15 декабря 2000). Дата обращения: 5 сентября 2010. Архивировано 28 октября 2011 года.

    The post-Mongol historian Ḥamd-Allāh Mostawfī says that the Arab town of Ganja was founded in 39/659-60 (i.e., at the time of the first Arab incursions into eastern Transcaucasia) but gives no details (Nozhat al-qolūb, p. 91, tr. p. 93).

  17. C. Edmund Bosworth. GANJA (англ.). Iranica (15 декабря 2000). Дата обращения: 5 сентября 2010. Архивировано 28 октября 2011 года.

    Moḥammad b. Ḵāled’s role as founder (or rather, as re-founder, see below) of Ganja is confirmed by the Armenian historian Movsēs Dasxurancʿi, where he says that the son of Xazr (for Xald, as explained by Marquart, p. 462) Patgos built Ganjak in the canton of Aršakašēn, with the date given in one manuscript as Armenian era 295/846-47 (bk. 3, ch. 20, tr. Dowsett, p. 218).

  18. Minorsky V. A History of Sharvan and Darband in the 10th—11th centuries. — Cambridge, 1958. — P. 57.
  19. 1 2 3 Гянджа в БРЭ : [арх. 21 октября 2021] // Григорьев — Динамика. — М. : Большая российская энциклопедия, 2007. — С. 207. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 8). — ISBN 978-5-85270-338-5.
  20. «Кавказский календарь» на 1846 год. Тифлис- стр.50
  21. Бакинская и Гянджинская области Азербайджанской ССР были образованы Указом от 3 апреля 1952 г. («Ведомости Верховного Совета СССР» 1952 г. № 8). Спустя 1 год и область упразднили (Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 апреля 1953 года).
  22. Azərbaycan tarixi. Yeddi cilddə. V cild (1900-1920-ci illər).. — Elm, 2008. Архивная копия от 27 января 2018 на Wayback Machine
  23. Армянские погромы в Азербайджане в 1988-1990 | NKR. www.nkr.am. Дата обращения: 27 октября 2020. Архивировано 24 ноября 2021 года.
  24. Томас де Ваал "Черный Сад". Дата обращения: 28 мая 2023. Архивировано 5 декабря 2021 года.
  25. Казимиров В.Н. Мир Карабаху. Посредничество России в урегулировании нагорно-карабахского конфликта. Дата обращения: 28 мая 2023. Архивировано 10 января 2022 года.
  26. Генеральный прокурор Азербайджана: Возбуждено уголовное дело в связи с ракетным обстрелом Гянджи по приказу военно-политического руководства Армении. Дата обращения: 28 мая 2023. Архивировано 5 июля 2022 года.
  27. Армения: Незаконные удары по территории Азербайджана. Дата обращения: 28 мая 2023. Архивировано 11 июня 2023 года.
  28. Armenia: Unlawful Rocket, Missile Strikes on Azerbaijan. Дата обращения: 28 мая 2023. Архивировано 31 декабря 2020 года.
  29. Гянджа. Низаминский муниципалитет. (азерб.) (англ.) (рус.). Дата обращения: 17 июня 2018. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  30. Azərbaycan Respublikasının Dövlət Statistika Komitəsi. İnzibati ərazi bölgüsü təsnifatı (азерб.). stat.gov.az (2019). Архивировано 16 апреля 2020 года.
  31. В Гяндже упразднены Кяпазский и Низаминский районы. Дата обращения: 3 апреля 2022. Архивировано 3 апреля 2022 года.
  32. Bələdiyyələr. Дата обращения: 25 мая 2023. Архивировано 17 июля 2022 года.
  33. Елизаветполь // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  34. Демоскоп Weekly — Приложение. Справочник статистических показателей. Елисаветпольский уезд — г. Елисаветполь. Дата обращения: 26 марта 2021. Архивировано 10 декабря 2018 года.
  35. Stuart J. Kaufman. Modern Hatreds: The Symbolic Politics of Ethnic War (англ.). — Cornell University Press, 2001. — P. 77. — 284 p. — ISBN 978-0-8014-8736-1.
  36. Государственный Комитет по статистике АР. Территория, количество жителей и плотность населения городов и районов АР (азерб.). Дата обращения: 11 октября 2021. Архивировано 30 сентября 2021 года.
  37. 1 2 3 «Весь Азербайджан. Адресная и справочная книга на 1924 год». Составитель: С. Е, Альтшуллер. Издательская трудовая артель с. 53
  38. Gəncə şəhəri. Coğrafi mövqeyi (азерб.). Gəncə Şəhər Icra Hakimiyyəti. Дата обращения: 6 января 2022. Архивировано 6 января 2022 года.
  39. Gəncə şəhərinin rəmzi: Xan çinarları (азерб.).
  40. 1 2 Gəncə şəhəri. İqtisadiyyat (азерб.). Azərbaycan Respublikası, Gəncə Şəhər Icra Hakimiyyəti. Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 21 августа 2018 года.
  41. Ganja (англ.). PGR in Central Asia and Caucasus. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  42. Gəncə şəhərinin sosial-iqtisadi inkişafı barədə məlumatlar açıqlandı (азерб.) (3 августа 2021). Дата обращения: 1 февраля 2022. Архивировано 1 февраля 2022 года.
  43. В Азербайджане введен в эксплуатацию в тестовом режиме первый завод по производству промышленных взрывчатых веществ. Azertag (29 декабря 2023). Дата обращения: 30 декабря 2023. Архивировано 30 декабря 2023 года.
  44. GSCZ. gscz.az. Дата обращения: 20 марта 2024. Архивировано 20 марта 2024 года.
  45. Гянджинский приборостроительный завод будет производить механические газовые счетчики. Azertag (12 марта 2024). Дата обращения: 20 марта 2024. Архивировано 12 марта 2024 года.
  46. Ganja (брит. англ.). EBRD Green Cities. Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  47. ЕБРР будет активнее финансировать экономику Азербайджана - ИНТЕРВЬЮ с главой представительства. Day.Az (30 декабря 2022). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  48. Azərbaycan tarixi. — Bakı: ELM, 2008. — Т. VII. — С. 104. — 608 с. — ISBN 978-9952-448-48-1. Архивировано 5 марта 2016 года.
  49. Белкоммунмаш поставит в Азербайджан 4 электробуса большой вместимости. Дата обращения: 19 июля 2019. Архивировано 19 июля 2019 года.
  50. Гянджинский аэропорт расширит географию полетов. Новости-Азербайджан, 06.04.2007. Дата обращения: 11 января 2013. Архивировано 19 октября 2013 года.
  51. Железнодорожный вокзал Гянджа. Дата обращения: 24 февраля 2023. Архивировано 21 марта 2022 года.
  52. Turizm və istirahət mərkəzləri. www.gencekitab.az. Дата обращения: 2 июня 2023. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года.
  53. Gəncədə görməli olduğunuz 24 yer. Дата обращения: 6 июня 2023. Архивировано 3 марта 2022 года.
  54. [https://azerbaijan.travel/otdix-i-razvleceniya-v-krupneysem-parke-na-kavkaze отдых и развлечения в крупнейшем парке на Кавказе]. Дата обращения: 6 июня 2023. Архивировано 6 июня 2023 года.
  55. Гянджа сегодня. Дата обращения: 6 мая 2011. Архивировано 16 июля 2011 года.
  56. Gəncədə fəaliyyət göstərən "Özəl Türk liseyi" və "Araz kursları"- da bağlandı. Дата обращения: 25 мая 2023. Архивировано 25 мая 2023 года.
  57. Гянджа и Оломоуц стали городами-побратимами". Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано 17 декабря 2014 года.
  58. Генконсул Азербайджана: «Делегация Гянджи посетит Карс». Дата обращения: 25 мая 2011. Архивировано 3 июля 2010 года.
  59. İZMİR YG-21 — İzmir Kardeş Şehirler. Дата обращения: 22 мая 2011. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года.
  60. 1 2 АЗЕРБАЙДЖАН В МЕЖДУНАРОДНЫХ КУЛЬТУРНЫХ СВЯЗЯХ (1946—1990 гг.). Дата обращения: 25 мая 2011. Архивировано 4 апреля 2010 года.
  61. МИД Азербайджана обнародовало приоритеты на 2011 год (7 января 2011). Архивировано из оригинала 9 января 2011 года.
  62. В Гяндже открылось Генконсульство Грузии (14 декабря 2013). Дата обращения: 1 февраля 2022. Архивировано 1 февраля 2022 года.
  63. В Гяндже хотят открыть Генконсульство России (17 февраля 2023). Дата обращения: 8 марта 2023. Архивировано 8 марта 2023 года.

Ссылки править