Википедия:К переименованию/3 апреля 2021

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

10 апреля

11 апреля

12 апреля

13 апреля

14 апреля

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Салданья → Салданья (город), Салданья (значения) → Салданья

Город в ЮАР явно не основное значение. -- Dutcman (обс.) 08:30, 3 апреля 2021 (UTC)

• Пожалуй, вы правы. — Ghirla ^-трёп- 19:29, 7 апреля 2021 (UTC)

Итог

Переименовано. Викизавр (обс.) 22:27, 11 апреля 2021 (UTC)

Орхей → Оргеев

См. также: Википедия:Форум/Архив/Вниманию_участников/2020/04#Участник:Vestnik-64 и НП Молдавии. — Лобачев Владимир (обс.) 05:59, 13 апреля 2021 (UTC)

Энциклопедические и другие источники указывают на приоритет названия Оргеев. — ЧастникУчастник (обс.) 11:06, 3 апреля 2021 (UTC)

• Вчера дважды переименована участником Darkhan (1, 2), несмотря на возражения. С комментарием: «см. страницу обсуждения», где участник ничего не сообщил. Надо бы вернуть консенсусное название. — Лобачев Владимир (обс.) 12:10, 3 апреля 2021 (UTC)

• Название статьи дважды обсуждалось здесь же, о чём уведомляют соответствующие шаблоны на странице обсуждения. Если новые аргументы не будут предоставлены, это обсуждение надо быстро закрывать. Darkhan 13:23, 3 апреля 2021 (UTC)

• Там не было никакого обсуждения. К тому же предложения к переименованию были вынесены без каких-либо аргументов. — ЧастникУчастник (обс.) 13:37, 3 апреля 2021 (UTC)

Давайте посмотрим современные АИ, в которых используется русское название «Оргеев».

• В Большой российской энциклопедии — Оргеев
• Томулец В. Н. Значение торговли в приобщении Бессарабии к общероссийскому рынку (1812-1868 гг.), 2003 — С. 185, 190
• Левински М. В. Эколого-генетическая оценка состояния окружающей среды и здоровья населения в некоторых промышленных центрах республики Молдова, 2008 — С. 4, 5, 7, 8, 11, 12, 14
• Олянский Ю. И., Щекочихина Е. В. К вопросу определения показателей прочности сарматских глин на оползневых склонах, 2007 — С. 33
• Чащина Л. Старый Орхей как памятник многонациональной культуры в Молдове, 2020 — С. 138
• Мачак А. В. Ревизионистская интерпретация событий Великой Отечественной Войны на примере преподавания истории в школах республики Молдова, 2020
• Сергиевский М. Топонимия Бессарабии и ее свидетельство о процессе заселения территории, 2010 — С. 131, 140, 146
• Сивков М. С. Проблемы сохранения российского исторического наследия за рубежом, 2017
• Майданевич С. Формирование и социально-экономическое развитие мещанства в Бессарабии (первая половина ХІХ в.), 2018 — С. 33, 34, 35
• Кротенко И., Жигарева Е. Продвижение инновационных продуктов в молдавской туристической сфере, 2020 — С. 352, 358,
• Молдово-Приднестровский регион, № 3–4(26–27), 2015 — С. 7, 21, 25, 44, 55
• Тасин Д. Татары Добруджи и Буджака, 2013 — С. 166

Как видим русское название «Оргеев» кроме большого исторического периода продолжает активно использоваться в научной и публицистической литературе. — Лобачев Владимир (обс.) 14:05, 3 апреля 2021 (UTC)

• Комментарий: Интересное обсуждение по близкой теме: Города Молдавии с устоявшимися русскими названиями. — Лобачев Владимир (обс.) 14:52, 3 апреля 2021 (UTC)

Итог оспорен

Просмотрел предыдущий итог КПМ. Там было оспаривание и итог был подведён администратором. Так что предыдущий итог административный и оспариванию здесь не подлежит. Закрыто. Darkhan 13:38, 3 апреля 2021 (UTC)

• Так не делается. Это не оспаривание предыдущего итога, а новая номинация. — Лобачев Владимир (обс.) 14:05, 3 апреля 2021 (UTC)
• И там не было оспаривания по городу Оргеев. — Лобачев Владимир (обс.) 14:58, 3 апреля 2021 (UTC)

Итог административный, оспаривается на ОАД. Закрыто. Darkhan 16:43, 3 апреля 2021 (UTC)

Еще раз: это не оспаривание, а новая номинация. — Лобачев Владимир (обс.) 16:56, 3 апреля 2021 (UTC)

Так как прежний итог административный, он должен быть оспорен согласно процедуре. Darkhan 16:58, 3 апреля 2021 (UTC)

Обращаю внимание участников на то, что заявление уч-ка Darkhan является, мягко выражаясь, введением в заблуждение. По данной им ссылке Википедия:Оспаривание итогов/Архив/2010#Википедия:К переименованию/24 января 2010#Города Молдавии с устоявшимися русскими названиями действительно есть административный итог, но и в номинации, и в итоге чётко оговаривалось, что рассматриваются только статьи про Кахул/Кагул и Бэльц/Бельцы. Утверждение, будто вариант Оргеев рассматривался административно, - ложное, чтобы не сказать "лживое". Оргеев, судя по прежним номинациям, вообще практически не обсуждался и в итогах не упоминался. 24.16.45.61 09:21, 4 апреля 2021 (UTC)

Комментарий: информация для участников. Администратор Джекалоп на ЗКА подтвердил административный итог от 19 мая 2012 года и корректность современного русского названия молдавского города — Орхей. Смысл административного итога от 19 мая 2012 года: все молдавские города могут быть переименованы по ВП:ГН в обычном порядке, кроме Бэлць, который включен в ВП:ГН-И. Кахул (Кагул) в ВП:ГН-И так и не был включен.

Частная часть

В данной номинации на оспаривание итога было предложено внести в исключения названия Бельцы и Кагул, как наиболее распространённые, с устоявшимися русскими названиями, по названиям остальных статей консенсус остался за название в соответствии с ВП:ГН. На мой взгляд необходимо показать соответствие хотя бы одному пункту из причин обосновывающих исключение из ВП:ГН (как явно консенсусные), а также дополнительное возможности оговоренные решение 319 - другие относительно специализированные АИ.

— Vestnik-64 06:53, 5 апреля 2021 (UTC)

Всё-таки неправильно закрывать обсуждение не дав людям высказаться. — Лобачев Владимир (обс.) 11:28, 12 апреля 2021 (UTC)

• Коллеги! Для повторного вынесения на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). Yalpuh^huplaY 12:36, 12 апреля 2021 (UTC)
  • Это всё, что Вы можете ответить по существу номинации? Разве в предыдущей номинации были представлены современные АИ, в том числе научные? Был их анализ? — Лобачев Владимир (обс.) 12:59, 12 апреля 2021 (UTC)
    • Моё мнение следующее: эта номинация может быть вынесена, если город Оргеев будет включён в список исключений с соблюдением процедуры. Это обсуждение нужно закрывать с выставлением третей плашки.Yalpuh^huplaY 14:18, 12 апреля 2021 (UTC)
      • Если здесь будет принято решение вернуть русское название Оргеев, то на его основании и будет дополнен список исключений в ВП:ГН-И. Зачем ещё отдельное обсуждение затевать о названии города? — Лобачев Владимир (обс.) 17:52, 12 апреля 2021 (UTC)

Комментарий: Кстати, где-то был список (таблица) городов Молдавии с русскими и молдавскими названиями и указанием употребления в БРЭ и атласах. Кто-нибудь может ссылку дать? А ещё около года или полутора назад где-то на форуме было обсуждение по названиям нескольких городам Молдавии, включая Оргеев. — Лобачев Владимир (обс.) 18:03, 12 апреля 2021 (UTC)

Провёл мини-расследование. В марте-апреле 2020 года было обсуждение «О внесении дополнений в правило ВП:ГН-И» на форуме «Вниманию участников». Но оно странным образом «испарилось». Начинаю задумываться о Теории заговора. — Лобачев Владимир (обс.) 18:50, 12 апреля 2021 (UTC)

• Восстановлено: Википедия:Форум/Архив/Вниманию_участников/2020/04#О внесении дополнений в правило ВП:ГН-И
• Проект:Молдавия/Города Молдавии. — Лобачев Владимир (обс.) 06:13, 13 апреля 2021 (UTC)
• Если голосованием решать, то я поддержу переименование в Оргеев. Так как я сам местный житель, это русское название в русском языке используется и в Молдавии, в России, в/на Украине, никто в молдавской версии это название не навязывает. :) Но в официальных документах "Росреестра" "Изменения географических названий государств-участников СНГ (обновленный по состоянию на 2020 г." - Орхей.[1]. Название Орхей мне слух не коробит, поэтому не буду возражать, если останется Орхей. "В Большой российской энциклопедии — Оргеев, но эта энциклопедия написана в 2004 году. Более свежие данные "Росреестра" за 2020 год - "Орхей". В Google тоже, по статистике, "Орхей" встречается в 5 раз чаще, чем "Оргеев". BSerg29 (обс.) 16:49, 11 июля 2021 (UTC).

Катастрофа Ли-2 в Свердловске → Гибель хоккейной команды ВВС МВО

Событие известно именно гибелью хоккейной команды, так называется в источниках. — Schrike (обс.) 11:38, 3 апреля 2021 (UTC)

• Против есть спасшиеся члены команды, и предлагаемое название не указывает место и эпоху. А. Кайдалов (обс.) 23:21, 6 апреля 2021 (UTC)
  • Странное возражение, не основанное на правилах Википедии — зачем нужны место и эпоха? Я не предлагаю назвать статью Гибель всей хоккейной команды ВВС МВО. — Schrike (обс.) 23:27, 6 апреля 2021 (UTC)

Итог

Содержательных возражений нет, переименовано. — Schrike (обс.) 16:24, 11 августа 2021 (UTC)

Россия → Российская Федерация

Здравствуйте. Предлагаю переименовать статью «Россия» в «Российская Федерация» потому что это официальное название. — Таня575 (обс.) 17:10, 3 апреля 2021 (UTC)

• В комментарии к статье — «Наименования Российская Федерация и Россия равнозначны» // Конституция Российской Федерации, ст. 1, часть 2 Оставить Obscuraa (обс.) 19:02, 3 апреля 2021 (UTC)
• Разве мы финансируемся Правительством РФ, что мы должны использовать только официоз? Оставить — Лобачев Владимир (обс.) 20:00, 3 апреля 2021 (UTC)
• Номинацию закрыть: шаблон не установлен, аргументов, основанных на правилах, нет. - Schrike (обс.) 21:07, 3 апреля 2021 (UTC)

Итог

Данное предложение к переименованию неоднократно отклонялось (см. СО статьи) и уже заслуживает того, чтобы именоваться вечнозелёным. Конкретная номинация не основана на правилах проекта и базируется на неверной интерпретации того, что есть официальное название России (см. ч. 1 ст. 2 Конституции РФ о равнозначности наименований «Российская Федерация» и «Россия»); более того, топикстартером не установлен шаблон {{к переименованию}} в соответствующей статье, что может рассматриваться как формальное основание для прекращения обсуждения. Не переименовано; данный итог подведён администратором Википедии и может быть оспорен в порядке, предусмотренном ВП:ОСП. — Полиционер (обс.) 22:01, 3 апреля 2021 (UTC)

Мириам → Мариам, Мариам → Мариам (значения)

Сейчас в тексте разнобой: то Мариам, то Мириам. В Библии в Синодальном переводе: Мариам. — Алексей Копылов 21:41, 3 апреля 2021 (UTC)

Вроде должны придерживаться Синодального перевода. Наверно, это где-то закреплено в правилах? — Marimarina (обс.) 10:43, 12 мая 2021 (UTC)

• Не помню, чтобы это было прописано где-нибудь. Но почти всегда следуем именно Синодальному переводу.

Komap (обс.) 19:15, 14 июня 2021 (UTC)