Википедия:К переименованию/9 июля 2017

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

28 марта

29 марта

30 марта

31 марта

1 апреля

2 апреля

3 апреля

4 апреля

5 апреля

6 апреля

7 апреля

8 апреля

9 апреля

10 апреля

11 апреля

12 апреля

13 апреля

14 апреля

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Пистолет-пулемёт Борз → Борз (пистолет-пулемёт)

Оформление. С уважением Кубаноид; 02:12, 9 июля 2017 (UTC)

• Прошу прощения, @Кубаноид:, но Вы не думали, что все эти невообразимые горы переименований Вы могли бы сделать сами, без обсуждений? Почти всё, что Вы сюда выносите, — это чисто технические переименования: орфография, ёфикация, нужные апострофы, корректные уточнения и т. п., для этого не нужны обсуждения. Покорнейше Ваш Дитмар 06:11, 9 июля 2017 (UTC)
  • Это не моя прихоть, это необходимо сообществу :-) С уважением Кубаноид; 06:17, 9 июля 2017 (UTC)
  • @Дитмар: См. сюда. Не вы первый и, очевидно, не вы последний, кто такой вопрос Кубаноиду задаст... Trezvevatel 06:42, 9 июля 2017 (UTC)
    • Благодарю за пояснение. Покорнейше Ваш Дитмар 10:59, 9 июля 2017 (UTC)
    • Потому что есть ещё и это--Unikalinho (обс.) 14:57, 9 июля 2017 (UTC)
      • Вы там в категорию сходите и убедитесь, что никаких преимуществ у этого шаблона по сравнению с КПМ нет, и не поминайте больше уже его всуе. С уважением Кубаноид; 17:17, 9 июля 2017 (UTC)
        • Зачем мне в категорию ходить, если там в самом шаблоне прямо написано, для чего и для кого он? Не давайте повода напоминать Вам... и не издевайтесь над сообществом--Unikalinho (обс.) 05:09, 10 июля 2017 (UTC)
• По номинации: Поддерживаю. Trezvevatel 06:43, 9 июля 2017 (UTC)
  • Согласен. Переименовать. Покорнейше Ваш Дитмар 10:59, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Переименовано согласно ВП:ТОЧНО. --Serhio Magpie (обс.) 08:24, 17 июля 2017 (UTC)

Полк специального назначения «Борз» → Борз (полк спецназа)

Оформление. С уважением Кубаноид; 02:20, 9 июля 2017 (UTC)

• Борз (полк)? Trezvevatel 06:44, 9 июля 2017 (UTC)
  • Вполне, наверно. С уважением Кубаноид; 09:58, 9 июля 2017 (UTC)
  • Да: других полков с названием «Борз» не видно. -- Worobiew (обс.) 10:06, 9 июля 2017 (UTC)
  • Именно. Покорнейше Ваш Дитмар 14:01, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Переименовано в Борз (полк) с оставлением перенаправления. --Serhio Magpie (обс.) 08:33, 17 июля 2017 (UTC)

Усадебно-парковый ансамбль Гремяча → Гремяча (усадебно-парковый ансамбль)

Оформление. Или Гремяча (усадьба). С уважением Кубаноид; 02:26, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Переименовано в Гремяча (усадьба) по аналогии со всеми статьями о подобных памятниках. --Ghirla ^-трёп- 17:27, 9 июля 2017 (UTC)

Мезонин (в архитектуре) → Мезонин (архитектура)

Зачем в? С уважением Кубаноид; 02:31, 9 июля 2017 (UTC)

Оспоренный итог

Очевидно, переименовано. --М. Ю. (yms) (обс.) 09:50, 9 июля 2017 (UTC)

• Почему не просто в Мезонин? Это ж самое узнаваемое значение. 73.193.21.45 20:18, 9 июля 2017 (UTC)
  • Голословно. Покорнейше Ваш Дитмар 10:37, 10 июля 2017 (UTC)
• Не были рассмотрены все возможные варианты переименования. Предлагаю переименовать в Мезонин, так как основное значение определения «мезонин» — это то, которое описывается в предлагаемой к переименованию статье. Также прошу обратить внимание, что в нынешнем дизамбиге Мезонин нет ни одной статьи вида «Мезонин (уточнение)», кроме «Мезонин (архитектура)». Trezvevatel 02:25, 12 июля 2017 (UTC)
• Безусловно, должно быть переименовано в "Мезонин" — это явно выделенное основное значение, уточнение должно перейти к дизамбигу. Кстати, есть российский журнал с таким названием, надо бы добавить в список значений. ~Fleur-de-farine 16:53, 12 июля 2017 (UTC)

Эта штука — тоже мезонин

• Очередной досрочный непродуманный итог. Давайте всё же не торопиться и обсуждать в течение отведённых правилами 7 дней. Штука на картинке слева тоже называется мезонином и тоже имеет отношение к архитектуре — в статье о ней ни пол-слова. И я не думаю, что информацию о ней следует впихивать в существующую статью. LeoKand 16:51, 13 июля 2017 (UTC)
  • Штука на картинке слева по-русски называется антресоль. 2001:4898:80E8:F:0:0:0:99 22:55, 14 июля 2017 (UTC)

Итог

Регламентный срок обсуждения давно истек, дискуссия затухла. Судя по ссылкам, в подавляющем большинстве случаев при упоминании мезонина поразумевается именно верхняя часть дома (как в названии хрестоматийного рассказа Чехова). Согласно ВП:ИС это позволяет отдать название без уточнения доминирующему значению. Никаких внятных и аргументированных возражений выше не поступило. Переименовано в Мезонин. --Ghirla ^-трёп- 20:07, 26 июля 2017 (UTC)

Всероссийский Межнациональный Союз Молодёжи → Всероссийский межнациональный союз молодёжи

Орфография. С уважением Кубаноид; 02:35, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Сделано. Невероятное количество статей нарушают орфографию. Безграмотность наступает. Покорнейше Ваш Дитмар 14:08, 9 июля 2017 (UTC)

Объединенный комитет Дурбар Махила → Объединённый комитет Дурбар Махила

Ё. С уважением Кубаноид; 02:41, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Сделано. Покорнейше Ваш Дитмар 14:04, 9 июля 2017 (UTC)

А почему не Объединённый комитет Дурбар-Махила? -- Worobiew (обс.) 10:11, 10 июля 2017 (UTC)

Объединение добровольных спасателей Экстремум → Экстремум (общественная организация)

Оформление. С уважением Кубаноид; 02:43, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Возражений никем не было высказано. Переименовал согласно ВП:Именование статей. Anahoret (обс.) 06:22, 11 мая 2018 (UTC)

Ассоциация ненецкого народа "Ясавэй" Ненецкого автономного округа → Ясавэй

Оформление. С уважением Кубаноид; 02:46, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Больше значений нет и не предвидится. Сделано. Покорнейше Ваш Дитмар 14:10, 9 июля 2017 (UTC)

Российский Союз ректоров → Российский союз ректоров

Орфография. С уважением Кубаноид; 02:51, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Сделано. Покорнейше Ваш Дитмар 14:13, 9 июля 2017 (UTC)

Еш Дин → Еш дин

Нет оснований для прописной. СМИ используют и тот и другой вариант. С уважением Кубаноид; 02:58, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Возражений никем не было высказано. Переименовал. Anahoret (обс.) 07:11, 8 мая 2018 (UTC)

Русское Собрание (ВНКПО) → Русское собрание (общественная организация, Украина)

Орфография, оформление. С уважением Кубаноид; 03:01, 9 июля 2017 (UTC)

• Да, предложенный вариант более понятен. Переименовать. --Лобачев Владимир (обс.) 07:02, 9 июля 2017 (UTC)
• Поддерживаю. Покорнейше Ваш Дитмар 11:03, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Сделано. Покорнейше Ваш Дитмар 14:16, 9 июля 2017 (UTC)

Усмирение шахты Вуек → Усмирение шахты «Вуек»

Оформление. С уважением Кубаноид; 03:04, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Переименовано по аргументам номинатора. --wanderer (обс.) 10:03, 10 мая 2018 (UTC)

Сельская Солидарность → Сельская «Солидарность»

Оформление. С уважением Кубаноид; 03:06, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Переименовано по аргументам номинатора. --wanderer (обс.) 10:15, 10 мая 2018 (UTC)

Экономический форум Bridge Artsakh → Bridge Artsakh

Лишнее уточнение. С уважением Кубаноид; 03:11, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Переименовано по аргументам номинатора. --wanderer (обс.) 10:17, 10 мая 2018 (UTC)

Жанибек-хан (1474—1480)

Странное уточнение в виде годов правления. Надо бы по-другому. С уважением Кубаноид; 04:37, 9 июля 2017 (UTC)

Да, согласен. Жанибек I? -- Worobiew (обс.) 09:15, 9 июля 2017 (UTC)

Не знаю. С уважением Кубаноид; 09:58, 9 июля 2017 (UTC)

Я тоже не спец по казахской истории, но уже есть статья Жанибек II о другом казахском хане. Который тоже Чингизид, а статья о нём в казвики — II Жәнібек). -- Worobiew (обс.) 10:20, 9 июля 2017 (UTC)

Нумерация не принято. У нервого префикс Аз-Жанибек. Также можно по отчеству.--Kaiyr (обс.) 18:29, 24 декабря 2017 (UTC)

Жанибек-хан, Абу Саид, может быть? --Янмирт (обс.) 19:39, 30 апреля 2018 (UTC)

А может Жанибек-хан (Казахское ханство) в соответствии статьям про других казахских ханов: Касым-хан, Ахмат-хан, Шигай-хан, Есим-хан, Жангир-хан и т.д. Kagansky (обс.) 18:54, 29 декабря 2018 (UTC)

Согласен с Жанибек-хан (Казахское ханство) так как именно в контексте истории Казахстана будет логичным и удобным, однообразным. talgautb (обс.) 09:56, 3 августа 2020 (UTC)

Переименовать на Жанибек-хан (Казахское ханство) H А Z A R 09:18, 14 сентября 2020 (UTC)

Переименовать на Жанибек-хан (Казахское ханство). talgautb (обс.) 11:42, 14 сентября 2020 (UTC)

Иван-царевич и Серый волк → Иван-царевич и Серый Волк, Иван-царевич и Серый волк (значения) → Иван-царевич и Серый Волк (значения)

Орфография. С уважением Кубаноид; 04:44, 9 июля 2017 (UTC)

• Это ведь не слово в тексте, а название сказки, т.е. имя собственное. Поэтому надо смотреть название в наиболее авторитетном и лучше современном издании (см. пример). --Лобачев Владимир (обс.) 07:00, 9 июля 2017 (UTC)
  • Персонаж из сказки тоже имя собственное. Почему не другой пример? См. также § 165 Правил-2006 и пункт 13 § 11 справочника Розенталя. С уважением Кубаноид; 07:25, 9 июля 2017 (UTC)
    • Для названий сказок, романов, фильмов обычные правила русского языка не всегда применяются. «Название статьи о фильме должно соответствовать официальному русскому названию фильма, указанному в прокатном удостоверении, на обложке DVD, кассеты и т. п.» (и не обязательно соответствовать правилам русского языка). Повторюсь: сказка должна быть названа также, как в наиболее авторитетных изданиях. Основное правило Википедии — ВП:АИ, не должно нарушаться. --Лобачев Владимир (обс.) 05:49, 11 июля 2017 (UTC)
      • И какое же издание наиболее авторитетно по названиям русских народных сказок? С уважением Кубаноид; 12:08, 12 июля 2017 (UTC)
        • Не знаю. Лучше смотреть академические издания солидных издательств. --Лобачев Владимир (обс.) 08:41, 13 июля 2017 (UTC)
• Кстати, в АИ Иван Царевич пишется без дефиса и оба слова с заглавной. Иванов В. В., Топоров В. Н. Иван Царевич // Славянская мифология. Энциклопедический словарь. — М.: Эллис Лак, 1995. — С. 202–204. — ISBN 5-7195-0057-X. --Лобачев Владимир (обс.) 04:48, 23 июля 2017 (UTC)
• Вот ещё один научный источник, где Иван Царевич пишется без дефиса и оба слова с прописной. Чернышов А. В. Архетипы древности в русской культурной традиции // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского, 2010, № 1, с. 349–356 --Лобачев Владимир (обс.) 10:21, 25 декабря 2017 (UTC)
  • Ровно там же есть Иван-Царевич, а в нескольких местах, оформленных как цитаты, и Иван-царевич. С уважением Кубаноид; 02:02, 1 мая 2018 (UTC)

Вот название русской народной сказки — «Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке». Может его взять за основу? Всё остальное — это производные от этого оригинала. --Лобачев Владимир (обс.) 12:38, 16 февраля 2019 (UTC)

• Сейчас в статье говорится у четырёх сказках со схожими сюжетами: двух народных — «Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке», «Жар-птица»; и двух литературных — в обработке А. Толстого и в сказке В. Жуковского. Может тогда лучше использовать термин сюжет, вместо сказка и назвать Жар-птица и серый волк?

«Жар-птица и серый волк» — один из самых известных типов русской народной волшебной сказки, всемирно распространённый сюжет. Старейший вариант сказки зафиксирован в латинском сборнике рассказов монаха И. Габиуса (1480).

— Будур Н. В. Жар-птица и серый волк // Сказочная энциклопедия / общ. ред. Н. В. Будур. — М.: Олма-Пресс, 2005. — С. 151. — ISBN 5-224-04818-4.

--Лобачев Владимир (обс.) 12:50, 19 марта 2019 (UTC)

Вот научная работа начала XX века:

Хорошо разработанный вариант всемирно известного сказочного сюжета «Царевич, Жар-птица и Серый волк».

— Шахматов А. А. Фольклорное наследие А. А. Шахматова. РАН, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) — СПб.: Изд-во РХГА, 2005. – 799 с. — С. 676

Исходя из него, статью лучше переименовать в «Царевич, Жар-птица и Серый волк». Это лучше и потому, что статья описывает фольклорный вариант, а название дано по русской литературной сказке Алексея Толстого. --Лобачев Владимир (обс.) 10:32, 30 апреля 2019 (UTC)

Более позднее научное и специализированное по сказочным сюжетам исследование. 1979 год:

№ 550 «Царевич и серый волк»: три брата едут за жар-птицей; младший с помощью волка добывает ее; а также коня и царевну; братья отнимают у него добычу и убивают его; волк оживляет героя, обман раскрывается

— Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка — Л.: Наука, 1979 — С. 154–155

--Лобачев Владимир (обс.) 13:14, 30 апреля 2019 (UTC)

Предварительный итог

Фактический речь идёт не об отдельной сказке, а о сюжете восточнославянских сказок (в русском фольклоре известно около 30 вариантов этой сказки, в украинском — 19, в белорусском — 6 вариантов). Сюжет же, согласно приведённому источнику, называется «Царевич и серый волк». Переименовано Иван-царевич и Серый волк в Царевич и серый волк. Если в течение двух недель не поступит возражений, то итог станет окончательным. --Лобачев Владимир (обс.) 21:13, 31 июля 2019 (UTC)

Итог

Возражений не было полгода. Итог становится окончательным. Mrs markiza (обс.) 17:00, 23 марта 2020 (UTC)

Новая (Подпольненская) Сечь

Синонимами не уточняют. С уважением Кубаноид; 04:51, 9 июля 2017 (UTC)

• Выставил Новая Сечь на ВП:КБУ для возможности переименования согласно правил Википедия:Именование статей. Anahoret (обс.) 07:04, 8 мая 2018 (UTC)

Итог

Согласен с аргументами номинатора, переименовываю. Александр Румега (обс.) 19:36, 8 мая 2018 (UTC)

Расстановка сил в операции Барбаросса → Расстановка сил в плане «Барбаросса»

Уточнение, оформление. С уважением Кубаноид; 05:47, 9 июля 2017 (UTC)

• А что, все перечисленные в статье силы, включая советские, были расстановлены в точном соответствии с планом? План - это план, проект, а операция - это как оно реально пошло. Кажется, в статье о втором. 73.193.21.45 10:47, 9 июля 2017 (UTC)
• Касательно плана — дабы не возникало вопросов в дальнейшем, выделена ст. План «Барбаросса» (подготовка),; все предложения пож. на её СО. По одноимённой операции, кодовое наименование которой даётся по АИ с кавычками, то как раз их и не хватает в текущем названии статьи. Итого предлагается: Расстановка сил в операции «Барбаросса». S.M.46 (обс.) 07:02, 3 августа 2017 (UTC)
• "в плане «Барбаросса»" не предусматривалось никакой "расстановки сил" (которую надо описывать) - скорее уж Расстановка сил перед планом «Барбаросса» или что-то-вроде-того.

и - никакого описания "одноимённой операции" (или вообще о чом речь?) там вообще нет ...да и вообще - это не статья а какой-то некий список. — Tpyvvikky (обс.) 23:00, 8 октября 2023 (UTC)

О'Герне, Ян Рюфф → О’Герне, Ян Рюфф

Оформление. С уважением Кубаноид; 05:49, 9 июля 2017 (UTC)

Оспоренный итог

Очевидный случай. Сделано. -- Worobiew (обс.) 09:13, 9 июля 2017 (UTC)

• Почему О’Герне, а не О’Херне? --Акутагава (обс.) 21:20, 10 июля 2017 (UTC)
  • Да, Акутагава, очень резонный вопрос. Прошу прощения, я был невнимателен: в преамбуле статьи в тот момент было написано нидерл. Ian Ryuffe O’Gerne. -- Worobiew (обс.) 09:43, 13 июля 2017 (UTC)
  • Посмотрел, почитал, послушал… Итак:
  1. согласно и нидерландско-русской, и англо-русской (за исключением традиционного написания, но это не наш случай) практическим транскрипциям h → х;
  2. по той же АРПТ u в этом случае (закрытый слог) - [ʌ], то есть → а;
  3. кроме того, есть предположение, что e на конце — немое.
     Вот есть интервью с ней. На основе изложенного: О’Херн, Ян Рафф. -- Worobiew (обс.) 10:24, 13 июля 2017 (UTC)
• Эту девушку при рождении звали Jan Ruff; O'Herne - фамилия её мужа, служившего в британском флоте. Kamolan (обс.) 15:00, 13 июля 2017 (UTC)
  • В статье написано ровно наоборот: O’Herne — девичья фамилия, а Ruff — фамилия мужа. В любом случае спасибо. Уточняю: Рафф-О’Херн, Ян. -- Worobiew (обс.) 23:50, 13 июля 2017 (UTC)

Стихотворения Пушкина 1826—1836 → Стихотворения Пушкина (1826—1836)

Или Стихотворения Пушкина 1826—1836 годов. + Стихотворения Пушкина 1813—1825. С уважением Кубаноид; 05:58, 9 июля 2017 (UTC)

• Ещё лучше Стихотворения Александра Пушкина (1826—1836). С уважением Кубаноид; 05:59, 9 июля 2017 (UTC)
  • А почему не А. С. Пушкина? Покорнейше Ваш Дитмар 06:12, 9 июля 2017 (UTC)
    • Не витиеватая канцелярская бумага. С уважением Кубаноид; 06:16, 9 июля 2017 (UTC)
      • Александр Пушкин - это панибратство. Он либо Пушкин, либо А. С. Пушкин. 73.193.21.45 10:48, 9 июля 2017 (UTC)
        • А Пушкин — слишком общо, он не единственный поэт с таким именем. Он А. С. Пушкин, дабы не удлинять заголовок и избежать неоднозначности. Покорнейше Ваш Дитмар 11:01, 9 июля 2017 (UTC)
          • Дитмар, хочу обратить Ваше внимание на тот факт, что в энциклопедиях стараются добиться унификации. Так уж вышло, что в ру-ВП для подобных статей используется нечто ИМЯ + ФАМИЛИЯ (см.). А ещё есть такое, такое и даже такое. -- Worobiew (обс.) 11:45, 9 июля 2017 (UTC)
            • @Worobiew:, благодарю Вас, не знал о такой традиции. Тогда, пожалуй, следует оставить Александра Пушкина без отчества. Не могу не отметить, что в списках, приведённых Вами, ещё унифицировать и унифицировать, хотя бо́льшая часть действительно единообразна. Покорнейше Ваш Дитмар 11:51, 9 июля 2017 (UTC)
              • Именно так всё и есть. -- Worobiew (обс.) 11:52, 9 июля 2017 (UTC)
              • Вы не знали о такой традиции, потому что её нет. Это не консенсусная традиция, а вкусовщина некоторых отдельных участников. 73.193.21.45 20:21, 9 июля 2017 (UTC)
                • Вы не согласны с этой имеющейся вкусовщиной? Создайте обсуждение и, по его итогам, навяжите сообществу свою вкусовшщину. А пока придётся подчиняться имеющейся (которая соответствует определению консенсуса). -- Worobiew (обс.) 10:23, 10 июля 2017 (UTC)
                  • К счастью, это не только я не согласен. Ваше понимание консенсуса очень своеобразно. Если б ваши представления о том, как следует называть Пушкиных, а как не стоит, соответствовали консенсусу, выносить к переименованию вам бы ничего не пришлось. 2001:4898:80E8:F:0:0:0:99 20:38, 10 июля 2017 (UTC)
                    • Ничего не понял. -- Worobiew (обс.) 09:05, 14 июля 2017 (UTC)
        • @73.193.21.45: Саша Пушкин или Саня Пушкин — это панибратство, а в Александр Пушкин панибратства нет. -- Worobiew (обс.) 11:45, 9 июля 2017 (UTC)
          • Достаточно поискать упоминания сочетаний "А. С. Пушкин" и "Александр Пушкин" в текстах, чтобы убедиться, что ваш вариант большинством АИ не поддерживается. По причине панибратства или еще по какой-то, но так не пишут. 73.193.21.45 20:21, 9 июля 2017 (UTC)
            • Поддерживается он или нет — это, пожалуйста, несколькими репликами выше. А здесь хотелось бы видеть подтверждение Вашему голословному высказыванию Александр Пушкин - это панибратство. -- Worobiew (обс.) 10:23, 10 июля 2017 (UTC)
              • Не вижу смысла доказывать наличие панибратства человеку, который плохо чувствует границы этичного общения. 2001:4898:80E8:F:0:0:0:99 20:38, 10 июля 2017 (UTC)
                • То есть, Ваша аргументация себя исчерпала. -- Worobiew (обс.) 09:05, 14 июля 2017 (UTC)
• Зачем? Тут не нужны скобки, годы — смысловая часть названия. «Годов» можно добавить. AndyVolykhov ^↔ 08:38, 10 июля 2017 (UTC)
  • Не можно, а нужно. Сейчас выглядит так, как будто это порядковые номера стихотворений. Покорнейше Ваш Дитмар 10:39, 10 июля 2017 (UTC)
• Я думал, это статья о стихотворениях какого-то периода в творчестве поэта, а это оказался простой список по годам! Отчего же тогда в его названии не присутствует слово «список»? Предлагаю Список стихотворений Пушкина 1826—1836 годов. Для сравнения: Список песен Depeche Mode, а не Песни Depeche Mode, Список чемпионов WWE, а не Чемпионы WWE. Trezvevatel 14:08, 10 июля 2017 (UTC)

Итог

Статья удалена. Джекалоп (обс.) 22:49, 14 марта 2019 (UTC)

Пивоваренное общество Бавария → Бавария (пивоваренное общество)

Оформление. Или Российско-баварское пивоваренное общество. С уважением Кубаноид; 06:14, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Переименовано в Бавария (пивоваренное общество). Викизавр (обс.) 20:36, 22 октября 2017 (UTC)

Пивовар (Волгоград) → Пивовар (компания)

Снижение уровня уточнения. С уважением Кубаноид; 06:22, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Возражений не высказано. Переименовал согласно аргументам номинатора. Anahoret (обс.) 09:52, 10 мая 2018 (UTC)

Крымов, Афанасий Гаврилович (Го Шаотан) → Крымов, Афанасий Гаврилович

Действительно надо и то и другое? С уважением Кубаноид; 06:30, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Да. Русской аудитории он известен как Крымов, поэтому. — Эта реплика добавлена участником Алый Король (о • в)

Дрейер, Ганс → Драйер, Ханс

Согласно немецко-русской практической транскрипции. -- Dutcman (обс.) 07:01, 9 июля 2017 (UTC)

• "Искусство кино" и "Киноведческие записки" называют его Дрейером, что неудивительно как для американца, так и для немца начала XX века. Что по этому поводу думает практическая транскрипция - дело пятнадцатое. 73.193.21.45 10:52, 9 июля 2017 (UTC)
  • Вот только несколько профильных сайтов с искомой персоналией: [1], [2], [3], [4], [5], [6]. -- Dutcman (обс.) 07:14, 11 июля 2017 (UTC)

Итог

Переименовано по аргументам номинатора. --Celest (обс.) 11:32, 25 октября 2018 (UTC)

Страна басков (значения) → Страна Басков (значения)

Орфография + БРЭ. Плюс входящие статьи переименовать надо бы. С уважением Кубаноид; 07:07, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Переименовал дизамбиг согласно названию статей. Зайва Игорь Леонидович (обс.) 10:12, 2 февраля 2020 (UTC)

Городской репортер → Городской репортёр

Ё. С уважением Кубаноид; 09:20, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Переименовано по ВП:Ё. --М. Ю. (yms) (обс.) 09:54, 9 июля 2017 (UTC)

Еж (сатирический журнал) → Ёж (сатирический журнал)

Ё. С уважением Кубаноид; 09:21, 9 июля 2017 (UTC)

• В оригинале Jеж. То есть как бы мы хотим зачем-то перевести название на русский язык. --М. Ю. (yms) (обс.) 09:54, 9 июля 2017 (UTC)
  • Если незачем, то в оригинал. С уважением Кубаноид; 09:56, 9 июля 2017 (UTC)
    • Названия, в оригинале использующие нерусскую кириллицу (Нафтна индустрија Србије), следует оставлять как есть, транскрибировать или переводить — в зависимости от варианта, преимущественно используемого русскоязычными авторитетными источниками. --М. Ю. (yms) (обс.) 10:07, 9 июля 2017 (UTC)
      • Я это и сказал. С уважением Кубаноид; 11:21, 9 июля 2017 (UTC)
        • Там три варианта. Нынешний — один из трех (транскрибировать). --М. Ю. (yms) (обс.) 11:38, 9 июля 2017 (UTC)
          • Пока нашёл только это. С уважением Кубаноид; 13:21, 9 июля 2017 (UTC)

Восточно-китайский педагогический университет → Восточно-Китайский педагогический университет

По примечанию 1 § 189 Правил-2006. С уважением Кубаноид; 13:15, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Очевидный случай. Возражений нет. Переименовано Coucoumber (обс.) 18:00, 21 мая 2023 (UTC)

Атавизм → Атавизмы у человека

Собственно никаких других атавизмов, кроме человеческих, не описано. Фил Вечеровский (обс.) 17:08, 9 июля 2017 (UTC)

Есть ли смысл решать, о чём статья, если и статьи-то нет? Brdbrs (обс.) 16:48, 10 июля 2017 (UTC)

Вернее всего будет оставить название статьи как оно есть ибо сам термин ни в коем случае не является применимым только относительно людей, что само собой значит необходимость такого названия которое описывает все понятие, а не только отдельные случаи; саму статью просто необходимо дополнить и ввести информацию о других видах. Возьмусь дополнить. Koyomi Araragi (обс.) 22:01, 30 июля 2017 (UTC)

• Не согласен с мнением номинанта о том, что никаких атавизмов кроме человеческих описано не было. Например, в статье Thewissen et al., 2009. From Land to Water: the Origin of Whales, Dolphins, and Porpoises есть фотография и описание яркого примера атавизмов у китообразных - наличия у некоторых особей видимых задних конечностей.--Чесоточный зудень (обс.) 09:04, 12 мая 2018 (UTC)

Итог

Не переименовано. Статья дополнена.--Francuaza (обс.) 10:13, 6 февраля 2019 (UTC)

Кардиналы-выборщики на Конклаве 1823 года → Кардиналы-выборщики на конклаве 1823 года

Орфография + БРЭ. И все подобные в Категория:Конклавы. С уважением Кубаноид; 17:20, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Статья переименована. -- La loi et la justice (обс.) 09:55, 11 июля 2020 (UTC)

Петлюра, Симон Васильевич → Петлюра, Семён Васильевич

Я понимаю, что по-украински он Симон, но мы-то на русском пишем. Может быть и Симон (например, в честь Боливара), но на то АИ надо. Фил Вечеровский (обс.) 18:48, 9 июля 2017 (UTC)

Итог

Фил Вечеровский, ну хоть элементарный то поиск можно было делать. Он СИмон во всех АИ, например в БРЭ. Быстро закрыто. --wanderer (обс.) 18:57, 9 июля 2017 (UTC)

Хм. Да, согласен, увесисто. Меня извиняет то, что именно такое написание имени довольно необычно, в отличие от «Семён», да и Михаил Афанасьевич ввёл в заблуждение. Зато теперь на СО статьи будет предостерегающая плашка Отнести, что ли, на ЗЛВ «Полководец гражданской войны в России получил имя в честь полководца войны в Южной Америке»? Фил Вечеровский (обс.) 19:08, 9 июля 2017 (UTC)

По-украински Семён — Семен (тот самый, который «засунь ей под ребро»). --М. Ю. (yms) (обс.) 19:52, 9 июля 2017 (UTC)

По-украински? Ну-ну… -- Worobiew (обс.) 21:21, 9 июля 2017 (UTC)

Гражданская оборона → Гражданская оборона в России

давайте переименуем эту статью в "Гражданская оборона в России", поскольку вся статья о России. думаю это лучше чем ждать пока кто-то глобализует статью "Гражданская оборона" и потом из нее всё равно выделять в отдельную статью большой кусок про Россию. jey (обс.) 23:54, 9 июля 2017 (UTC)

• Чем второй вариант (ждать, пока кто-то глобализует) хуже? Лучше он хотя бы в смысле интервик, а хуже-то чем? 2001:4898:80E8:F:0:0:0:99 01:43, 10 июля 2017 (UTC)
  • Все это время - может быть годы - заголовок статьи не будет соответствовать ее содержанию. а интервики там все равно расставлены неполноценно - несколько десятков статей по теме, в том числе английская, ведут не на ГО - а на ОБЖ jey (обс.) 10:47, 10 июля 2017 (UTC)

сделал две отдельные статьи - глобальную и про Россию, так что вопрос снимается ) jey (обс.) 22:48, 10 июля 2017 (UTC)

• Шаблоны проставьте тогда - {{Перенесено-в}} и {{Перенесённый текст}}. --Serhio Magpie (обс.) 04:55, 23 июля 2017 (UTC)

Итог

Созданы две отдельные статьи. GAndy (обс.) 20:52, 5 ноября 2017 (UTC)