Черни́говская о́бласть (укр. Черні́гівська о́бласть), разг. Черниговщина (укр. Чернігівщина) — область на севере Украины. Граничит на западе с Киевской областью, на востоке — с Сумской, на юге — с Полтавской областями Украины, на севере — с Гомельской областью Белоруссии и с Брянской областью России.
| Регион Украины Область | |||||
| Черниговская область | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| укр. Чернігівська о́бласть | |||||
 | |||||
|
|||||
| 51°20′ с. ш. 32°04′ в. д.HGЯO | |||||
| Страна |
 Украина |
||||
| Включает | 5 районов | ||||
| Адм. центр |
 Чернигов |
||||
| Глава областной государственной администрации | Вячеслав Анатольевич Чаус[1] | ||||
| Глава областного совета | Елена Борисовна Дмитренко | ||||
| История и география | |||||
| Дата образования | 15 октября 1932 года | ||||
| Площадь |
31 903[2] км²
|
||||
| Высота | |||||
| • Максимальная | 223 м | ||||
| Часовой пояс | EET (UTC+2, летом UTC+3) | ||||
| Крупнейший город | Чернигов | ||||
| Др. крупные города | Нежин, Прилуки, Бахмач, Носовка, Новгород-Северский | ||||
| Население | |||||
| Население | ▼ 957 665[3] чел. (2022) | ||||
| Плотность | 31,5 чел./км² | ||||
| Национальности | украинцы — 93,5 %, русские — 5 %, белорусы — 0,6 %, другие — 0,9 % | ||||
| Официальный язык | украинский | ||||
| Цифровые идентификаторы | |||||
| Код ISO 3166-2 | UA-74 | ||||
| Телефонный код | +380 46 | ||||
| Почтовые индексы | 14xxx, 15xxx, 16xxx, 17xxx | ||||
| Интернет-домен | chernigov.ua; cn.ua | ||||
| Код автом. номеров | СВ, IB, OB, PB | ||||
| Награды |
 |
||||
| Официальный сайт | |||||
.svg) |
|||||
 |
|||||
 Медиафайлы на Викискладе | |||||
Административный центр и крупнейший город — Чернигов, другие крупные города — Нежин, Прилуки, Бахмач, Носовка, Новгород-Северский.
География
правитьРельеф
правитьОбласть целиком расположена на территории Восточно-Европейской равнины. Этим объясняется равнинный характер рельефа с незначительными абсолютными высотами (в основном, 50—150 метров над уровнем моря).
Гидрология
правитьПо территории Черниговской области протекает 1200 рек общей длиной около 8,5 тыс. км. Крупнейшие реки: Днепр, Десна, Сейм, Остёр, Снов, Убедь, Удай, Дочь, Стрижень.
Заповедные объекты
правитьВ области имеется 610 природных заповедных объектов. На территории Черниговской области находятся два национальных природных парка — Ичнянский и Мезинский; и один региональный ландшафтный парк — Межреченский. На территории области обитают животные, занесённые в Красную книгу Украины: зубр, тушканчик большой, летучая мышь малая и большая, хорёк степной; журавль степной, сова, дрофа и другие.
История
правитьК среднему палеолиту в Черниговской области относятся памятники Чулатово 3 (Заровска Круча), Язви, Араповичи, Ореховый Лог, Мосолов Ров[4].
Более 20 поселений эпохи позднего палеолита (35—10 тыс. лет назад) археологи обнаружили на территории области (Пушкари I, Пушкари IX, Мезинская стоянка, Новгород-Северская стоянка[5], Бужанка, Чулатово[укр.][6], Журавская стоянка и др.).
По материалам стоянки Кудлаевка в Среднем Подесенье (Новгород-Северский) выделена мезолитическая кудлаевская культура[бел.] (8—6 тысячелетия до н. э.)[7].
К днепро-донецкой неолитической культуре (4-е тысячелетие до н. э.) относится Каменское поселение. К эпохе бронзы (2 тысячелетие до н. э.) относятся поселения, обнаруженные в урочищах Яловщина и Татарская Горка. Сосницкая культура 2-го тысячелетия до н. э. названа по месту первых находок в районе посёлка Сосница.
К 1 тысячелетию н. э. относятся поселения северян, располагавшиеся на берегах Десны и Стрижня. Возможно, до основания Чернигова старейшим городом северян был Седнев[8].
Регион Посемья был покорён Русью в конце X века — начале XI века, скорее всего, в 990-х годах, во время восточных походов великого князя киевского Владимира Святославича. Все роменские городища Посемья погибли в пожарах[9].
В X веке Чернигово-Северская земля вошла в состав Киевской Руси, причём Чернигов по развитию уступал только Киеву. Главную роль в экономике играло сельское хозяйство. Высокого развития достигли ремёсла. Серебряные оковки рогов украшены чеканным растительным орнаментом, на большом роге изображены мужчина и «женщина» с луками, стреляющие в «вещую»[10] птицу, фантастические животные. Серебряные оковки турьих рогов из Чёрной могилы и оковки рукояти меча из дружинной могилы близ Золотых ворот в Киеве имеют такие же орнаментальные мотивы как на «некоторых поясных бляхах и наконечниках из Микульчиц, Поганьско, Старого Места, Желенок, и особенно на типичных великоморавских шарообразных украшениях-пуговицах — гомбиках, находки которых сосредоточиваются в области трёх крупных южноморавских центров и далее в Средней Чехии и Юго-Западной Словакии»[11][12]. Борживой Достал, отмечая сходство инвентаря, писал о полной идентичности дружинных могил Киева и Чернигова погребениям в Великой Моравии[13][14]. Крупнейшим городищем и «могильником варягов» в Киевской Руси IX—XII веков, по всей видимости, является Шестовицкий археологический комплекс под Черниговом.
У села Выползов находится древнерусский Выползовский археологический комплекс.
3 октября 1078 года в окрестностях Чернигова произошла междоусобная битва на Нежатиной Ниве, в которой войска Изяслава и Всеволода Ярославичей и их сыновей Ярополка и Владимира разбили Бориса Вячеславича и Олега Святославича.
Под 1151 годом в Ипатьевской летописи упомянут город Блестовит.
В Новгороде-Северском археологами были обнаружены стеклянные браслеты периода Древней Руси и писа́ло XII века, которым выцарапывали буквы на бересте или вощёных дощечках[15].
С 1156 года по 1239 год город Березый входил в Вщижское княжество.
.png)
В середине XIV века Черниговщина, ослабленная монгольскими разорениями и оказавшаяся под властью брянских князей, была захвачена литовскими князьями.
В 1500 году в результате Ведрошской битвы она на более чем 100 лет вошла в состав Русского государства. В течение XVI века литовцы и поляки неоднократно пытались вернуть Чернигов, разоряя его округу.
В начале XVII века Черниговщина активно участвовала в событиях Смутного времени, поддерживая самозванцев. В 1611 году Чернигов подвергся польскому погрому и запустел на более чем десятилетие. Власти Речи Посполитой, к которой Черниговщина перешла по Деулинскому перемирию, поощряли для восстановления её оборонительного потенциала переселение сюда запорожских казаков, что существенно изменило этнический характер Черниговщины. В 1648 году она стала частью Гетманщины и в таком состоянии вернулась в состав России в 1654 году.
В 1796 году была образована Малороссийская губерния Российской империи, которая в 1802 году была разделена на Черниговскую и Полтавскую губернии.
После ряда административных реформ 1919—1932 годов, 15 октября 1932 года была образована Черниговская область в составе Украинской Советской Социалистической Республики. 10 января 1939 года Указом Президиума Верховного совета СССР из состава области выведены и переданы в новообразованную Сумскую область Бурыньский, Глинский, Глуховский, Дубовязовский, Конотопский, Кролевецкий, Недригайловский, Путивльский, Роменский, Середино-Будский, Смелянский, Талалаевский, Хильчицкий, Червонный, Шалыгинский, Шосткинский и Ямпольский районы.
С 1991 года область находится в составе Украины.
В период с 24 февраля по начало апреля 2022 года бо́льшая часть территории Черниговской области была под оккупацией российских войск в ходе вторжения России на Украину. На подступах к областному центру шли ожесточённые бои.
Население
правитьЧисленность наличного населения области на 1 января 2020 года составляет 991 294 человека, в том числе городского населения 649 063 человека, или 65,5 %, сельского — 326 817 человек, или 34,5 %[16].
Численность наличного населения области на 1 февраля 2015 года составила 1 054 626 человек, в том числе городское население — 678 603 человека (64,35 %), сельское — 376 023 человека (35,65 %). Постоянное население — 1 046 084 человек, в том числе городское население — 668 369 человек (63,89 %), сельское — 377 715 человек (36,11 %). Население областного центра составило 294 614 человек (27,94 % от населения области)[17].
Уровень урбанизации (на 2007 год): городское население — 690,5 тыс. — 60,4 %, сельское население — 452,9 тыс. — 39,6 %.
Уровень урбанизации (на 2001 год): городское население — 727,2 тыс. чел. — 58,4 %, сельское население — 518,1 тыс. чел. — 41,6 %.
Национальный состав по официальным данным (на 2001 год): украинцы — 93,5 %, русские — 5,0 %, белорусы — 0,6 %, другие — 0,9 %.
Население по данным переписей, в современных границах, в тысячах человек:
- 1 275 (1897)
- 1 734 (1914)
- 1 915 (1926)
- 1 622 (1939)
- 1 573 (1959)
- 1 560 (1970)
- 1 506 (1979)
- 1 416 (1989)
- 1 245 (2001)
- 1 110 (2010)
- 1 067 (2014)
- 991 (2019)
Языковой состав
править
Вследствие проводимой во времена СССР русификации Украины доля украиноязычных в населении Черниговской области между переписями 1970 и 1989 гг. постепенно уменьшалась, в то время как доля русскоязычных — возрастала[18]. Родной язык населения Черниговской области по результатам переписей населения, %[19][20][21][22]
| 1959 | 1970 | 1989 | 2001 | |
|---|---|---|---|---|
| Украинский | 88,1 | 88,8 | 85,7 | 89,1 |
| Русский | 11,1 | 10,6 | 13,6 | 10,3 |
| Другие | 0,8 | 0,6 | 0,7 | 0,4 |
Родной язык населения Черниговской области по данным переписи 2001 года[23]:
| Украинский | Русский | |
|---|---|---|
| Черниговская область | 89,1 | 10,3 |
| г. Чернигов | 74,0 | 24,5 |
| г. Нежин | 89,5 | 8,9 |
| г. Прилуки | 92,9 | 6,8 |
| Бахмачский район | 97,1 | 2,5 |
| Бобровицкий район | 97,9 | 1,8 |
| Борзнянский район | 98,4 | 1,4 |
| Варвинский район | 97,0 | 2,7 |
| Городнянский район | 92,5 | 7,0 |
| Ичнянский район | 97,8 | 2,0 |
| Козелецкий район | 95,8 | 3,8 |
| Коропский район | 97,8 | 2,0 |
| Корюковский район | 96,9 | 2,8 |
| Куликовский район | 98,0 | 1,7 |
| Менский район | 97,5 | 2,1 |
| Нежинский район | 98,5 | 1,3 |
| Новгород-Северский район | 63,9 | 35,9 |
| Носовский район | 97,9 | 1,7 |
| Прилукский район | 97,2 | 2,4 |
| Репкинский район | 87,6 | 11,4 |
| Семёновский район | 80,4 | 19,4 |
| Сновский район | 89,4 | 10,3 |
| Сосницкий район | 98,4 | 1,4 |
| Сребнянский район | 98,3 | 1,5 |
| Талалаевский район | 98,0 | 1,9 |
| Черниговский район | 95,4 | 4,0 |
Украинский язык является единственным официальным языком на всей территории области[24].
24 апреля 2023 года решением Черниговской областной военной администрации в Черниговской области утверждена «Программа содействия функционированию украинского языка как государственного в Черниговской области на 2023—2028 годы», главной целью которой является усиление позиций украинского языка в различных сферах общественной жизни региона[25][26].
По данным исследования Центра контент-анализа, проведённого в период с 20 сентября по 20 октября 2023 года, темой которого стало соотношение украинского и русского языков в украинском сегменте социальных сетей, в Черниговской области на украинском языке писалось 67,8 % сообщений (в 2022 году — 56,6 %, в 2020 году — 18,1 %), на русском — 32,2 % (в 2022 году — 43,4 %, в 2020 году — 81,9 %)[27].
После провозглашения Украиной независимости в области, как и в стране в целом, происходит постепенная украинизация русифицированной в советское время системы образования. Динамика соотношения языков преподавания в учреждениях общего среднего образования в Черниговской области[28][29][30][31][32][33][34]:
| Язык преподавания, % учащихся | 1991/92 | 1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 2000/01 | 2005/06 | 2007/08 | 2010/11 | 2012/13 | 2015/16 | 2018/19 | 2021/22 | 2022/23 |
| Украинский | 67,1 | 70,3 | 74,0 | 78,0 | 81,0 | 94,0 | 99,0 | 99,0 | 99,5 | 99,6 | 99,6 | 99,6 | 99,97 | 100,0 |
| Русский | 32,9 | 29,7 | 26,0 | 22,0 | 19,0 | 6,0 | 1,0 | 1,0 | 0,5 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,03 | — |
По данным Государственной службы статистики Украины в 2023/24 учебном году все 89 872 учащихся в учреждениях общего среднего образования в Черниговской области обучались в украиноязычных классах[35].
Административно-территориальное устройство
править
Административный центр Черниговской области — город Чернигов.
Районы
править17 июля 2020 года принято новое деление области на 5 районов[36][37]:
| № | Район | Население (тыс. чел.)[37] | Площадь (км²)[38] | Административный центр |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Корюковский район | 91,7 | 4600,9 | г. Корюковка |
| 2 | Нежинский район | 228,7 | 7219,0 | г. Нежин |
| 3 | Новгород-Северский район | 66,4 | 4630,4 | г. Новгород-Северский |
| 4 | Прилукский район | 158,2 | 5210,8 | г. Прилуки |
| 5 | Черниговский район | 460,9 | 10 203,9 | г. Чернигов |
Районы в свою очередь делятся на городские, поселковые и сельские объединённые территориальные общины (укр. об'єднана територіальна громада).
Города
править| Населённые пункты с количеством жителей свыше 5000 по состоянию на 1 ноября 2017 года[39][40] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
История деления области
править8 декабря 1966 года были образованы Варвинский, Корюковский, Куликовский и Талалаевский районы[41].
Число административных единиц, местных советов и населённых пунктов области до 17 июля 2020 года:
- районов сельских — 22;
- районов в городах — 2;
- населённых пунктов — 1530, в том числе:
- сельских — 1485, в том числе:
- посёлков — 60;
- сёл — 1425;
- городских — 45, в том числе:
- посёлков городского типа — 29;
- городов — 15, в том числе:
- городов областного значения — 4;
- городов районного значения — 12;
- городов с районным делением — 1;
- сельских — 1485, в том числе:
- поселковых советов — 28;
- сельских советов — 525.
Местное самоуправление в области осуществляет Черниговский областной совет, исполнительную власть — областная государственная администрация. Главой области является председатель облгосадминистрации, назначаемый Президентом Украины.
В области было 22 района состояним до 17 июля 2020 года:
Статусы городов до 17 июля 2020 года:
|
Города областного значения: |
Города районного значения: |
Экономика
править| N | показатель | единицы | значение, 2014 г. |
|---|---|---|---|
| 1 | Экспорт товаров | млн долларов США | 700,0[42] |
| 2 | Уд.вес в общеукраинском | % | 1,3 |
| 3 | Импорт товаров | млн долларов США | 528,1[42] |
| 4 | Уд.вес в общеукраинском | % | 1,0 |
| 5 | Сальдо экспорт-импорт | млн долларов США | 172,0[42] |
| 6 | Капитальные инвестиции | млн гривен | 2431,1[43] |
| 7 | Средняя зарплата | грн | 2690[44] |
| 8 | Средняя зарплата[45] | долларов США | 226,3[46] |
По материалам Комитета статистики Украины (укр.) и Главного управления статистики в Черниговской области (укр.)
Промышленность
правитьЧернигов, Нежин, Прилуки и Бахмач — главные промышленные центры области. Машиностроение, химическая, деревообрабатывающая, лёгкая и пищевая — ведущие отрасли экономики. По производству мяса и молока на душу населения на 2000 г. Черниговская область входит в первую пятёрку. На крайнем западе и местами на севере расположены леса (20 % земельного фонда). Через территорию области проходит Днепровско-Донецкая нефтегазоносная область.
| Минеральный ресурс | Месторождения |
|---|---|
| Нефть | Прилуцкое, Матлаховское, Ромашовское |
| Нефтегазоконденсат | Скороходовское, Леляковское, Гнединское |
| Газоконденсат | Талалаевское, Николаевское |
| Торф | Замглайское |
| Песок кварцевый | Папирнянское |
| Мел | Новгород-Северское |
| Глина | Новгород-Северское |
Сельское хозяйство
правитьАгропромышленный комплекс представлен: на севере, западе — мясо-молочное скотоводство, зерновое хозяйство, картофелеводство и льноводство; на юге, центре — мясо-молочное скотоводство, свиноводство, зерновое хозяйство и свекловодство. В аграрном комплексе преобладает растениеводство. Главные культуры: зерновые: озимая пшеница, рожь, ячмень, овёс, кукуруза, гречиха; технические: лён-долгунец, сахарная свёкла; кормовые: кукуруза на силос и зелёный корм, люцерна, конюшина; овощные: морковь, столовая свёкла, капуста, огурцы, томаты. Также развито садоводство и ягодоводство. Присутствуют рыболовство и пчеловодство.
Награды
править- Орден Ленина (13 июня 1967 года)[47].
Примечания
править- ↑ Указ президента Украины от 4 августа 2021 года № 343/2021 «Про призначення В.Чауса головою Чернігівської обласної державної адміністрації» (укр.)
- ↑ Статистичний збірник «Регіони України» 2016. Частина І / За редакцією І. М. Жук. Відповідальний за випуск М. Б. Тімоніна. — К.: Державна служба статистики України, 2016. — С. 261. (укр.)
- ↑ Государственная служба статистики Украины Архивная копия от 23 января 2013 на Wayback Machine (укр.)
- ↑ Беляева В. И., Грибченко Ю. Н., Кулаковская Л. В., Усик В. И. Мосолов Ров стоянка эпохи среднего палеолита на Десне Архивная копия от 6 июля 2015 на Wayback Machine // Труды Исторического факультета Санкт-Петербургского университета, 2014
- ↑ Кедун И. С., Чубур А. А. Новая палеоантропологическая находка в Среднем Подесенье: геологический и археологический контекст // Вестник антропологии. 2011. Вып. 19. — С. 77-84.
- ↑ Палеолит Верхнего Поднепровья (недоступная ссылка — история).
- ↑ Телегін Д. Я. Мезолітичні пам’ятки України: (IX—VI тисячоліття до н. е.). — К.: Наукова думка, 1982. — 255 с.
- ↑ Карпинский К. Т.[укр.] К тысячелетию города Чернигова. Краткий очерк истории Северянской земли до 907 г. // Труды Черниговской губернской архивной комиссии. — Чернигов, 1908. — Вып. VII. — С. 168—169.
- ↑ Медовичев А. Е. 2009. 04. 049. Енукова О. Н. Домостроительство населения междуречья Сейма и Псла в IX-XIII вв. / кур. Гос. Ун-т. - Курск: Изд-во Курского ун-та, 2007. - 219 с. - (труды НИИ археологии юго-востока Руси; вып. 1). - библиогр. : С. 94-100 Архивная копия от 9 ноября 2021 на Wayback Machine // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 5, История: Реферативный журнал, 2009. № 4. С. 162—165
- ↑ Ширинский С. С. Ременные бляшки со знаками Рюриковичей из Бирки и Гнездова Архивная копия от 29 сентября 2020 на Wayback Machine, 1968 — C. 215—223 // Славяне и Русь.
- ↑ Ширинский С. С. Археологические параллели к истории христианства на Руси и в Великой Моравии // Славяне и Русь: Проблемы и идеи: Концепции, рожденные трёхвековой полемикой, в хрестоматийном изложении / Сост. А. Г. Кузьмин. 2-е изд., М., 1999. С. 393—394).
- ↑ Цветков С. Э. Русская земля. Между язычеством и христианством. От князя Игоря до сына его Святослава Архивная копия от 6 июля 2020 на Wayback Machine. М.: Центрполиграф, 2012.
- ↑ Достал Б.[чеш.] Некоторые общие проблемы археологии Древней Руси и Великой Моравии // сборник статей «Древняя Русь и славяне». — Москва: Наука, 1978, стр. 82-84.
- ↑ Ширинский С. С. Археологические параллели к истории христианства на Руси и в Великой Моравии // Древняя Русь и славяне Архивная копия от 1 ноября 2021 на Wayback Machine. – Москва: Наука, 1978. С. 203—206.
- ↑ Пещерная стоянка времени палеолита обнаружена в Новгороде-Северском, 14.07.2010. Дата обращения: 3 сентября 2017. Архивировано 17 сентября 2016 года.
- ↑ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2020 року Архивная копия от 9 октября 2020 на Wayback Machine // Державна служба статистики України. Київ, 2020. Стор. 79-81
- ↑ Численность населения на 1 февраля 2015 года. Дата обращения: 9 апреля 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
- ↑ Динамика численности этнических украинцев в УССР: на основе итогов Всесоюзных переписей населения 1959 г., 1970 г. и 1979 г.
- ↑ Чорний С. Національний склад населенняв України в ХХ сторіччі (2001)
- ↑ Итоги Всесоюзной переписи населения 1970 года. Том IV — М., Статистика, 1973
- ↑ Всеукраїнський перепис населення 2001. Розподіл населення за національністю та рідною мовою. Дата обращения: 21 августа 2014. Архивировано 24 октября 2019 года.
- ↑ Перепис 1989. Розподіл населення за національністю та рідною мовою (0,1). Дата обращения: 19 марта 2022. Архивировано 29 октября 2020 года.
- ↑ Розподіл населення за національністю та рідною мовою, Чернігівська область
- ↑ Про забезпечення функціонування української мови як державної. Дата обращения: 25 марта 2020. Архивировано 2 мая 2020 года.
- ↑ Чаус затвердив Програму розвитку та функціонування української мови на Чернігівщині: що відомо (укр.). Суспільне (24 апреля 2023).
- ↑ На Чернігівщині на програму сприяння українській мові виділили 700 тисяч гривень (укр.). Суспільне (22 июня 2023).
- ↑ "Радикальний прогрес". У соцмережах української стало набагато більше, — дослідження (укр.). Дата обращения: 11 декабря 2023. Архивировано 11 декабря 2023 года.
- ↑ «Статистичний щорічник України за 1998 рік» — К., 1999. Джерело
- ↑ Збірник «Статистичний щорічник України» за 2008 рік (укр.). Держстат України.
- ↑ Збірник «Статистичний щорічник України» за 2012 рік (укр.). Держстат України.
- ↑ Збірник «Статистичний щорічник України» за 2018 рік (укр.). Держстат України.
- ↑ (укр.) Загальна середня освіта в Україні у 2021 році — Сайт Державної служби статистики України
- ↑ (укр.) Загальна середня освіта в Україні у 2022 році — Сайт Державної служби статистики України
- ↑ Збірник «Статистичний щорічник України» за 2022 рік (укр.). Держстат України.
- ↑ (укр.) Загальна середня освіта в Україні у 2023 році — Сайт Державної служби статистики України
- ↑ Постанова Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів». Дата обращения: 11 августа 2020. Архивировано 21 июля 2020 года.
- ↑ 1 2 Нові райони: карти + склад. Дата обращения: 11 августа 2020. Архивировано 25 февраля 2022 года.
- ↑ Чернігівська область - Райони. Дата обращения: 6 февраля 2023. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года.
- ↑ Основные демографические показатели в городах и районах Черниговской области за январь — октябрь 2017 года Архивная копия от 6 января 2018 на Wayback Machine (укр.) Главное управление статистики в Черниговской области.
- ↑ При определении динамики народонаселения учитывалось изменение за период с 1 октября по 1 ноября 2017 года
- ↑ Ведомости Верховного Совета СССР. № 2 (1348), 1967 г.
- ↑ 1 2 3 Географическая структура внешней торговли товарами области за 2014 год Архивная копия от 2 июня 2015 на Wayback Machine (укр.)
- ↑ Капитальные инвестиции по видам активов за январь — декабрь 2014 года Архивная копия от 2 июня 2015 на Wayback Machine (укр.)
- ↑ Среднемесячная заработная плата штатных работников по городам и районам Черниговской области за январь — декабрь 2014 года Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine (укр.)
- ↑ Официальный курс гривны НБУ (средний за период) (укр.). Дата обращения: 2 июня 2015. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года.
- ↑ Курс 11,8867 за 2014 г.
- ↑ Области, награждённые Орденом Ленина. Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
