Википедия:К переименованию/9 июня 2018

Умиротворённость (фильм) → Море соблазна

Добрый день. У страницы "Умиротворённость (фильм)" сейчас неактуальное название. Я работаю в кинопрокатной компании Вольга (нам принадлежат права на показ фильма "Serenity" в Росии), и официально могу подтвердить, что название фильма "Serenity" в России - "Море соблазна". — Эта реплика добавлена участником Tganyushkina (о • в) 9 июня 2018 (UTC)

Потребны публикации в авторитетных источниках. Одного трейлера на случайном сайте мало. 91.79 (обс.) 16:32, 17 июня 2018 (UTC)
Переименовать. Это название есть на КиноПоиске, на filmpro[1] и ещё много где[2]. --Jet Jerry (обс.) 16:44, 17 июня 2018 (UTC)

Итог

Переименовано по факту. MisterXS (обс.) 13:42, 27 июня 2018 (UTC)

Стрит-арт → Уличное искусство

Друзья, как вы считаете, может стоит переименовать страницу «Стрит-арт» в «Уличное искусство»? В русском интернете сейчас словосочетание «Уличное искусство» встречается гораздо чаще чем раньше. --SoulMaker (обс.) 13:46, 9 июня 2018 (UTC)

Не переименовывать: Конечно, нет. Понятие «Уличное искусство» в русском языке имеет более широкий смысл, чем стрит-арт, под которым подразумевается вид изобразительного искусства. --User1586 (обс.) 17:04, 9 июня 2018 (UTC)

Итог

Не переименовано, согласно приведенным аргументам--Francuaza (обс.) 12:41, 14 февраля 2019 (UTC)

Королевство Ливия → Объединённое королевство Ливия

Переименовать:"Объединённое королевство Ливия" - официальное наименование государства. 176.99.174.164 13:56, 9 июня 2018 (UTC)

А надо ли? У нас есть статья Великобритания, а не Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии. -- Dutcman (обс.) 07:51, 11 июня 2018 (UTC)
Потому что вышеуказанное государство пока не историческое. Статья о современной России называется Россия, а не Российская Федерация. "Объединённое королевство Ливия" - государство историческое. CyberNik (обс.) 11:18, 15 июня 2018 (UTC)
Не переименовывать Чаще Соединённое. Но переименовывать не нужно. Кстати, по интервикам только в украинской с длинным названием. 91.79 (обс.) 16:30, 17 июня 2018 (UTC)

Итог

Не переименовано, приведённое наименование может относиться только к периоду 1951-1963, как написано в арабской статье, в 1963 году федеральную систему сменили на унитарную, соответственно, поменялось и название. AndyVolykhov ^↔ 15:16, 19 июня 2018 (UTC)