Википедия:К переименованию/7 августа 2020

Начинающим · Сообщество · Порталы · Избранное · Проекты · Запросы · Оценивание
  К переименованию: 3 сентября • 4 сентября • 5 сентября • 6 сентября • 7 сентября • 8 сентября • 9 сентября • 10 сентября • 11 сентября • 12 сентября • 13 сентября • 14 сентября • 15 сентября • 16 сентября • 17 сентября • 18 сентября • 19 сентября • 20 сентября • 21 сентября • 22 сентября • 23 сентября • 24 сентября << | >>

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

История смоленского футболаФутбол в СмоленскеПравить

По аналогии с Футбол в Калуге, Футбол в Обнинске (единообразие оформления — названия статей). Или их переименовать в История футбола в Калуге и История футбола в Обнинске. - 5.250.169.12 00:08, 7 августа 2020 (UTC)

ИтогПравить

Переименовано согласно аргументам. Wurzel91 (обс.) 05:41, 25 августа 2020 (UTC)

барон Пенрибарон ПенринПравить

Куда делась конечная «н», я вас внимательно спрашиваю?  
И англо-русская практическая транскрипция, и валлийско-русская практическая транскрипция говорят, что «н» нужна. На forvo.com 2 британца поизносят так, что «н» звучит (ссылка). Так что ж? -- 83.220.238.165 11:17, 7 августа 2020 (UTC)

  • Больше всего похоже на опечатку. AndyVolykhov 11:52, 7 августа 2020 (UTC)
    • Очень может быть. Но вот эта правка просто удивляет. -- 83.220.236.188 13:07, 7 августа 2020 (UTC)
      • Может спросить у @Mark Ekimov:? -- La loi et la justice (обс.) 08:59, 8 августа 2020 (UTC)
        • Автор создал под названием Пенри. Ну я и предположил, что правильная версия может быть именно в названии, а не в самом тексте (я ж не знаю, а вдруг автор что-то больше меня мог знать). Но, судя по всему, это была грубая ошибка с моей стороны. Сейчас исправлю. Mark Ekimov (обс.) 09:12, 8 августа 2020 (UTC)

ИтогПравить

Похоже, недоразумение разрешилось, это была опечатка в названии статьи. Переименовано. — М. Ю. (yms) (обс.) 14:29, 8 августа 2020 (UTC)

Загребалы (Божественная комедия)ЗагребалыПравить

Для начала прошу прощения за то, что не читал «Божественную комедию», и именно с этим и связана моя номинация.
До сегодняшнего патрулирования этой правки я слова «загребалы» вообще нигде не слышал и не читал, поэтому и удивился тому, что у статьи Загребалы (Божественная комедия) есть такое длинное уточнение — (Божественная комедия). Есть ещё какие-то общеизвестные загребалы?
Обычно я такие статьи переименовываю без обсуждения, но в данном случае мы имеем дело с литературным шедевром, и поэтому я предположил, что номинируемую статью писали люди весьма начитанные, и поэтому они дали статье такое уточнение неслучайно — возможно и правда есть ещё какие-то, скажем, известные литературные персонажи, статьи о которых должны быть с названием «Загребалы».
Тем не менее, как я написал в начале, я больше никаких других загребал не знаю, поэтому и предлагаю убрать уточнение из названия статьи. У кого-нибудь из более просвещённых участников есть возражения? — Jet Jerry (обс.) 14:31, 7 августа 2020 (UTC)

  • Поиск выдаёт, что есть онлайн игра «Загребалы», не берусь судить о её соответствии критериям значимости.
    Нужен ли редирект Malebranche? Есть Мальбранш, Николя (фр. Nicolas Malebranche; с редиректом Мальбранш) и другие en:Malebranche. - 109.232.191.5 14:57, 7 августа 2020 (UTC)
  • В русском языке это единственные Загребалы, о которых возможна статья. Что касается философа и пары его однофамильцев, то для них (там ещё парижская улица есть, названная в честь Николя Мальбранша) можно создать дизамбиг Мальбранш (значения), а редирект пусть остаётся на месте, философ куда известнее остальных. И вот в этом дизамбиге, в «См. также», дать ссылку на Загребал. (Кстати, это у Лозинского они Загребалы, а прежде, в переводе Дмитрия Мина, были Злые-Лапы.) 91.79 (обс.) 23:02, 10 августа 2020 (UTC)

ИтогПравить

Поскольку других конкурирующих по известности значений в обсуждении найти так и не удалось, то уточнение действительно выглядит излишним. Переименовано в предложенный номинатором вариант. Предложение коллеги 91.79 по поводу дизамбига также вполне реализуемо. Meiræ 01:06, 15 августа 2020 (UTC)

СтропвафлиГолландские вафлиПравить

У нас известны как Голландские вафли. — 176.97.110.40 16:12, 7 августа 2020 (UTC)

  • "У нас" - это у кого? В вашем конкретно семействе? — Ghirla -трёп- 07:15, 18 августа 2020 (UTC)