Википедия:К переименованию/17 августа 2020

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Инкубатор:Акибаев Асхат АкибаевичАкибаев, Асхат АкибаевичПравить

Причина переименования - статья закончена. Ilia Yugai (обс.) 15:10, 17 августа 2020 (UTC) Ilia Yugai


ИтогПравить

КПМ не предназначен для переноса в ОП. Когда в Инкубаторе решат, что можно переносить, тогда и перенесут. А сейчас рано. -- La loi et la justice (обс.) 18:25, 17 августа 2020 (UTC)

Коул слоуКапустный салатПравить

Предлагаю дать обобщающей статье о салатах на основе капусты нормальное название на русском языке вместо транслитерации почему-то американского блюда. -- Dlom (обс.) 18:26, 17 августа 2020 (UTC)

  • Это должно быть две разных статьи. Коул-слоу — это более-менее конкретный и значимый салат из капусты. Нет, что делать при этом с интервиками, я не знаю. AndyVolykhov 20:13, 17 августа 2020 (UTC)
    • Ничего особо уникального в американском варианте капустного салата нет. Достаточно раздела в общей статье. С интервиками ничего делать не нужно. — Ghirla -трёп- 07:06, 18 августа 2020 (UTC)
  • → Переименовать и немного перефразировать преамбулу. Есть в статье раздел === Россия и Украина === и другие подобные национальные разделы, в которых употребляется именно словосочетание "капустный салат". Поэтому скорее наоборот: Коул слоу = просто название такого салата на одном из европейских языков, а на других он, естественно, называется иначе (koolsla, краутсалат, insalata capricciosa, capricious salad, капустный салат, pizzasallad, barbecue slaw, red slaw). И все эти слова обозначают тоже по-своему конкретный и значимый салат из капусты. — Конвлас (обс.) 22:04, 17 августа 2020 (UTC)
  • → Переименовать. Текущее (американизированное) название статьи не отражает ее содержание, где речь идет о капустных салатах из самых разных стран. — Ghirla -трёп- 07:06, 18 августа 2020 (UTC)

ИтогПравить

Переименовано по консенсусу в обсуждении. Викизавр (обс.) 12:31, 24 сентября 2020 (UTC)