Википедия:К переименованию/9 декабря 2007
Последнее сообщение: 16 лет назад от Jaspe в теме «Иаков I, Иаков II, ..., Иаков VII в Яков I, Яков II, ..., Яков VII»
| 
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
Предлагаю переименовать всех шотландских и английских монархов с именем Иаков в Яковов: так более принято в современной литературе, БСЭ, БРЭ и т.п. Признаю, что большинство этих статей написано мною, но когда я их писал, был неопытен и думал, что по какой-то причине тут так принято. Если будет принято решение переименовать, наверное, потребуется какой-нибудь бот: упоминаний в статьях уж очень много. --Jaspe 22:14, 9 декабря 2007 (UTC)
- Во многих энциклопедиях Иаков встречается тоже часто. Ко всему прочему, по английски имя читается Джеймс, может тогда лучше в это имя переименовать, это будет логичнее? А в том, что касается статей, где упоминается эти имена, то достаточно редиректа для всех вариантов, везде менять не стоит.--volodimer 08:39, 10 декабря 2007 (UTC)
- Переименовать. «Иаковов» не встречал. — Cyr 23:54, 10 декабря 2007 (UTC)
За, безусловно. Академизм должен торжествовать.--Shakko 11:35, 12 декабря 2007 (UTC)
- За более общепринято Саша @ 13:34, 14 декабря 2007 (UTC)
- За В литературе про шотландских и английских монархов встречал только Яков. --Teodor 16:23, 14 декабря 2007 (UTC)
- За Иаков - это скорее апостол. --Волобуев 23:27, 15 декабря 2007 (UTC)
Итог
Переименовано. --Jaspe 10:40, 18 декабря 2007 (UTC)